Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

USC/Profile.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(6 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 11: Zeile 11:
{{var | Funktionsbeschreibung
{{var | Funktionsbeschreibung
| Funktionsbeschreibung
| Funktionsbeschreibung
| Function description }}
| Function description }}  
{{var | Notwendige Aktivierung der USC-Profile
{{var | Notwendige Aktivierung der USC-Profile
| Ab der UTM-Version 12.6.2 muss auf der UTM im Menü {{Menu-UTM||USC}} bei '''Unified Security Console''' die Option {{b|USC-Profile anwenden}} aktiv {{ButtonAn|Ja|Anw=UTM}} sein, damit USC-Profile auf UTMs angewendet werden können.  
| Auf der UTM muss im Menü {{Menu-UTM||USP}} bei '''Unified Security Console & VPN-Konfiguration''' die Option {{b|UTM-Profile aus der USC erlauben}} aktiv {{ButtonAn|Ja|Anw=UTM}} sein, damit USC-Profile auf UTMs angewendet werden können.{{info|Ab der UTM-Version 12.6.2}}
| <!-- **** Update |  }} ***** -->From UTM version 12.6.2, the option {{b|Apply USC profiles}} must be active {{ButtonAn|Yes|Anw=UTM}} under {{Menu-UTM||USC}} for '''Unified Security Console''' so that USC profiles can be applied to UTMs. }}
| On the UTM the option {{b|Apply USC profiles}} must be active {{ButtonAn|Yes|Anw=UTM}} under {{Menu-UTM||USC}} for '''Unified Security Console & VPN Configuration''' so that USC profiles can be applied to UTMs.{{info|From UTM version 12.6.2}} }}
{{var | Notwendige Aktivierung der USC-Profile--Bild
| UTM_14.0.6_USC_Profile-aktivieren.png
| UTM_14.0.6_USC_Profile-aktivieren-en.png }}
{{var | Notwendige Aktivierung der USC-Profile--cap
| Im UTM-Menu {{Menu-UTM||USP}} {{c|1}} die Option {{b|UTM-Profile aus der USC erlauben}} aktivieren {{c|2}}
| In the UTM menu {{Menu-UTM||USP}} {{c|1}} activate the option {{b|Allow UTM profiles from the USC}} {{c|2}} }}
{{var | Funktionsbeschreibung--desc
{{var | Funktionsbeschreibung--desc
| Profile ermöglichen mehreren UTMs bestimmte Ereignisse zuzuweisen.<br> Zu Beginn gibt es die Möglichkeit, ein automatisches Update durchführen zu lassen, wenn eine neue Version auf der UTM vorhanden ist.
| Profile ermöglichen mehreren UTMs bestimmte Ereignisse zuzuweisen.<br> Zu Beginn gibt es die Möglichkeit, ein automatisches Update durchführen zu lassen, wenn eine neue Version auf der UTM vorhanden ist.
Zeile 48: Zeile 54:
| Fügt ein neues Profil hinzu
| Fügt ein neues Profil hinzu
| Adds a new Profile }}
| Adds a new Profile }}
{{var | Einfügen
| Einfügen
| Paste }}
{{var | Einfügen--desc
| Ein kopiertes Profil kann über diese Schaltfläche in diesen Tenant eingefügt werden
| A copied profile can be pasted into this tenant using this button }}
{{var | Details anzeigen
{{var | Details anzeigen
| Details anzeigen
| Details anzeigen
Zeile 66: Zeile 78:
| Aktualisieren der Anzeige
| Aktualisieren der Anzeige
| Updating the display }}
| Updating the display }}
{{var | Kacheloptionen
| Kacheloptionen
| Tile options }}
{{var | Kacheloptionen--desc
| Mittels der Schaltfläche {{b|{{spc|menu|o|-}} }} rechts oben in der Profilkachel sind folgende Optionen möglich
| Using the {{b|{{spc|menu|o|-}} }} at the top right of the profile tile, the following options are available }}
{{var | Bearbeiten
| Bearbeiten
| Edit }}
{{var | Bearbeiten--desc
| Das Profil kann darüber bearbeitet werden
| The profile can be edited using this }}
{{var | Kopieren
| Kopieren
| Copy }}
{{var | Kopieren--desc
| Das Profil wird kopiert
Ein Reseller kann das kopierte Profil in jedem Tenant einfügen
| The profile is copied
A reseller can paste the copied profile into any tenant }}
{{var | Löschen
| Löschen
| Delete }}
{{var | Löschen--desc
| Das Profil wird gelöscht
| The profile will be deleted }}
{{var | Details der Profilkachel
{{var | Details der Profilkachel
| Details der Profilkachel
| Details der Profilkachel
Zeile 120: Zeile 158:
| Je höher die Nummer, desto höher ist die Priorität. Diese wird nur genutzt, wenn ein Gerät mehreren Profilen zugewiesen ist.
| Je höher die Nummer, desto höher ist die Priorität. Diese wird nur genutzt, wenn ein Gerät mehreren Profilen zugewiesen ist.
| The higher the number, the higher the priority. This is only used if a device is assigned to multiple profiles. }}
| The higher the number, the higher the priority. This is only used if a device is assigned to multiple profiles. }}
{{var | Priorität Hinweis
| Es wird jeweils nur das Profil mit der höchsten Priorität angewendet!
|  }}
{{var | Firmware Update Einstellungen
{{var | Firmware Update Einstellungen
| Firmware Update verwalten
| Firmware Update verwalten
Zeile 644: Zeile 685:
| Bei Aktivierung {{ButtonAn|class=small}} wird die Verbindung im Syslog protokoliert und blockiert
| Bei Aktivierung {{ButtonAn|class=small}} wird die Verbindung im Syslog protokoliert und blockiert
| When activated {{ButtonAn|class=small}}, the connection is logged in the Syslog and blocked  }}
| When activated {{ButtonAn|class=small}}, the connection is logged in the Syslog and blocked  }}
{{var | Cloud Shield--desc
| Mit Securepoint Cloud Shield wird sichergestellt, dass Zugriffe auf potentiell gefährliche oder unerwünschte Webseiten blockiert werden.
<br>Cloud Shield leitet alle DNS-Anfragen der Geräte über eigene, sichere Server, die verdächtige oder schädliche Domains anhand von regelmäßig aktualisierten Filterlisten blockieren.
| The Securepoint Cloud Shield ensures that access to potentially dangerous or unwanted websites is blocked.
<br> Cloud Shield routes all DNS requests from the devices via its own secure servers, which block suspicious or harmful domains using regularly updated filter lists. }}
{{var | Cloud Shield UTM Version
| Diese Einstellungen können nur auf UTMs ab Version 14.1 angewendet werden.
| These settings can only be applied to UTMs from version 14.1. }}
{{var | Cloud Shield UTM DNS DoT
| Wenn Cloud Shield auf der UTM aktiviert ist, werden alle direkt dort konfigurierten DNS- und DoT-Forwarder der UTM ignoriert.
| Attention: If Cloud Shield is activated on the UTM, all DNS and DoT forwarders configured directly on the UTM are ignored. }}
{{var | Angezeigt bei bestehenden Profilen
{{var | Angezeigt bei bestehenden Profilen
| Angezeigt bei bestehenden Profilen
| Angezeigt bei bestehenden Profilen
| Displayed for existing profiles }}
| Displayed for existing profiles }}
{{var | Cloud Shield--Bild
| USC_2.7_UTM-Profile_Cloud-Shield.png
| USC_2.7_UTM-Profile_Cloud-Shield-en.png }}
{{var | Cloud Shield aktivieren
| Cloud Shield aktivieren
| Activate Cloud Shield }}
{{var | Cloud Shield aktivieren--desc
| Wenn Cloud Shield aktiviert ist {{ButtonAn||class=small}}, kann ein [[Cloud_Shield|Cloud Shield-Profil]] zugewiesen und über die Protokollierung der Gerätenamen entschieden werden.
<br>Zusätzlich gibt es die Möglichkeit ein Fallback DNS zu erlauben.
| If Cloud Shield is activated {{ButtonAn||class=small}}, a [{{#var:host}}Cloud_Shield Cloud Shield profile] can assigned and the logging of device names can be decided.
<br>There is also the option of allowing a fallback DNS. }}
{{var | Profil
| Profil
| Profiles }}
{{var | Profil--val
| Profil auswählen
| Select profile }}
{{var | Profil--desc
| Das Cloud Shield-Profil, das für die Cloud Shield-Konfiguration verwendet werden soll.
<br>Das Profil muss '''vorab''' im Menüpunkt {{Menu|usc||shield|Cloud Shield}}, [[Cloud_Shield|siehe folgenden Wiki-Artikel]], angelegt werden.
| The Cloud Shield profile to be used for the Cloud Shield configuration.
<br>The profile must be created '''in advance''' in the {{Menu|usc||shield|Cloud Shield}} menu item,[{{#var:host}}Cloud_Shield see the following Wiki article.] }}
{{var | Name--val
| Attribut auswählen
| select attribute }}
{{var | Name--desc
| Auswahl des Attributs, das als Gerätename verwendet werden soll, um die Geräte in den [[Cloud_Shield#Protokolle/Logs|Cloud Shield-Statistiken und Protokollen]] zu identifizieren
| Select which attribute should be used as the device name to identify the devices in the [{{#var:host}}Cloud_Shield#Logs Cloud Shield statistics and logs.] }}
{{var | Name Anonym
| Anonym
| Anonymous }}
{{var | Name Anonym--desc
| Keinen Gerätenamen setzen.
Das bedeutet, dass das Gerät in den Statistiken und Logs '''nicht identifiziert''' werden kann.
| Do not set a device name.
This means that the device '''cannot be identified''' in the statistics and logs. }}
{{var | Name Geräte-Hostname
| Geräte-Hostname
| Device Hostname }}
{{var | Name Geräte-Hostname--desc
| Verwendet den Hostnamen als Gerätenamen
| Use the hostname as the device name }}
{{var | Name Geräte-Alias
| Geräte-Alias
| Device Alias }}
{{var | Name Geräte-Alias--desc
| Verwendet den Geräte-Alias als Gerätenamen
| Use the device alias as the device name }}
{{var | Name Geräte ID
| Geräte ID
| Device ID }}
{{var | Name Geräte ID--desc
| Verwendet die Geräte-ID als Gerätenamen
| Use the device id as the device name }}
{{var | Fallback DNS erlauben
| Fallback DNS erlauben
| Allow fallback DNS }}
{{var | Fallback DNS erlauben--desc
| * Erlaubt bei Aktivierung {{ButtonAn||class=small}} im Falle eines Ausfalls des DNS-Servers die Nutzung der unverschlüsselten DNS-Auflösung ohne die Inanspruchnahme der Cloud Shield-Server
* In diesem Fall erfolgt keine Filterung der Anfragen, sodass jeder Request zugelassen wird
* Ist diese Option deaktiviert {{ButtonAus||class=small}}, kann im Falle eines Fehlers der gesamte Internetzugriff ausfallen.
| * In the event of a DNS server failure, this option allows when activated {{ButtonAn||class=small}} the use of unencrypted DNS resolution without using the Cloud Shield servers
* In this case, requests are not filtered so that every request is allowed
* If this option is deactivated {{ButtonAus||class=small}}, the entire Internet access may fail in the event of an error }}
{{var | Fallback DNS erlauben deaktiviert
| Falls {{b|Fallback DNS erlauben}} {{ButtonAus||class=small}} deaktiviert ist und diese Einstellung über {{spc|save|b|Speichern}} abgespeichert wird, öffnet sich ein Dialogfenster mit einem Warnhinweis (siehe obigen Punkt), indem dieser Vorgang mit dieser deaktivierten Einstellung bestätigt werden soll
| If {{b|Allow DNS fallback}} {{ButtonAus||class=small}} is deactivated and this setting is saved via {{spc|save|b|Save}}, a dialog box opens with a warning (see above point) in which this process is to be confirmed with this deactivated setting}}
{{var | Screenshot anzeigen
| Screenshot anzeigen
| Show screenshot }}
{{var | Fallback DNS erlauben deaktiviert--Bild
| USC_2.7_UTM-Profile_Cloud-Shield_Fallback-DNS-deaktiviert.png
| USC_2.7_UTM-Profile_Cloud-Shield_Fallback-DNS-deaktiviert-en.png }}
{{var | Jobs
{{var | Jobs
| Cloud Scheduler Log  
| Cloud Scheduler Log  

Aktuelle Version vom 27. August 2025, 16:46 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden











































































the rejection of IP addresses as sources is permitted }}






























































Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=USC/Profile.lang&oldid=98238“