AV.lang: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 {{#vardefine:headerIcon|spicon-antivirus}}
-{{var2	| 1a
+{{var2	| aktualisiert
-		| Wichtige Links
+		| aktualisiert
-		| Important links }}
+		| updated }}
-{{var2	| 1
+{{var2	| Neu ab Version
-		| Portal und weitere Seiten
+		| Neu ab Version
-		| Portal and further pages }}
+		| New as of version }}
-{{var2	| port
+{{var2	| Neue Features
-		| [https://av.securepoint.de/ Antivirus Pro Portal]
+		| Neue Features
-		| [https://av.securepoint.de/ Antivirus Pro portal]}}
+		| New features }}
-{{var2	| 2
+{{var2	| Weitere Informationen
-		| [https://my.securepoint.de Reseller Portal]
-		| [https://my.securepoint.de Reseller portal]}}
-{{var2	| 3
-		| [[AV/Client/Einstellungen#passwort | Passwortschutz in der Quarantäne]]
-		| Password protection for quarantine }}
-{{var2	| 4
-		| Maximale Anzahl der [[#maxMSP | Aktivierungen bei MSP-Lizenzen]] kann in den Einstellungen vorgegeben werden
-		| The maximum number of activations for MSP licenses can be specified in the settings }}
-{{var2	| 5
 		| Weitere Informationen:
 		| More information: }}
-{{var2	| 6
+{{var2	| Voraussetzungen und Installation
-		| Neue Features:
+		| Voraussetzungen und Installation
-		| New features: }}
+		| Requirements and isntallation }}
-{{var2	| neu--quarantäne
-		| Aktionen der [[AV/Portal/Geraete#quarantäne |Quarantäne-Funktionen]] auf den Hosts können im Portal ausgelöst werden
-		| Actions of the [[AV/Portal/Geraete#quarantäne | quarantine functions]] on the hosts can be triggered in the portal }}
-{{var		| neu--Gruppenauswahl
-		| Beim Download kann eine [[AV/Portal/Gruppen#gruppe | Gruppe oder Untergruppe]] ausgewählt werden
-		| When downloading, a [[AV/Portal/Gruppen#gruppe |  Group or Subgroup]] can be selected }}
-{{var2	| neu--Gruppenzuordnung
-		| Geräte ohne oder mit falscher [[AV/Portal/Gruppenzuordnung | Gruppenzuordnung]] können einer anderen Untergruppe zugeordnet werden
-		| Devices without or with wrong [{{#var:host}}AV/Portal/Gruppenzuordnung Group assignments]}} can be assigned to another subgroup }}
-{{var2	| neu--Monitoring
-		| Beschreibung der [[AV/Client/Monitoring | Monitoring-Möglichkeiten]] für den Client
-		|  }}
-{{var2	|neu--Status
-		| Übersicht zu den neuen [[AV/Portal/Geraete-Status | Status-Anzeigen]]
-		| Overview of the new [{{#var:host}}AV/Portal/Geraete-Status Status messages] }}
-{{var2	| Voraussetzungen
-		| Voraussetzungen
-		| Requirements }}
 {{var2	| Vertrieb
 		| Vertrieb
@@ Zeile 60: / Zeile 33: @@
 		| [[AV/KB/HTTP_Proxy | HTTP-Proxy Einstellungen]]
 		| [{{#var:host}}AV/KB/HTTP_Proxy HTTP Proxy and Securepoint Antivirus] }}
-{{var2	| SHA-2
-		| [[AV/SHA-2|SHA-2 Code Signing Support]]
-		| [{{#var:host}}AV/SHA-2 SHA-2 Code Signing Support] }}
-{{var2	| Installation
-		| Installation
-		| Installation}}
 {{var2	| Wizard Installation
 		| [[AV/Installation/Wizard| Wizard Installation]]
@@ Zeile 75: / Zeile 42: @@
 		| [[AV/Installation/GPO-Script| Gruppenrichtlinien Installation mit Konfig]]
 		| [{{#var:host}}AV/Installation/GPO-Script Installation via GPO Script and with Config-file] }}
+{{var2	| Azure Code Signing
+		| [[AV/Azure-Code-Signing | Update scheitert wg. fehlender Unterstützung von Azure Code Signing]]
+		| [{{#var:host}}AV/Azure-Code-Signing Update fails due to lack of support for Azure Code Signing] }}
 {{var2	| SharePoint
 		| [[AV/Client/SharePoint| SharePoint® Überwachung]]
@@ Zeile 120: / Zeile 90: @@
 		| [[AV/Support-ZIP | Support-Informationen speichern ]]
 		| [{{#var:host}}AV/Support-ZIP Save support information] }}
-{{var2	| Monitoring
-		| Monitoring
-		| Monitoring }}
 {{var2	| Monitoring--Link
 		| [[AV/Client/Monitoring | Monitoring]]
 		| [{{#var:host}}AV/Client/Monitoring Monitoring] }}
-{{var2	| Antivirus Pro Portal
-		| Antivirus Pro Portal
-		| Antivirus Pro Portal }}
 {{var2	| Verwaltung
 		| Verwaltung
@@ Zeile 159: / Zeile 123: @@
 		| [[AV/Portal/Benutzer| AV Portal Benutzer verwalten]]
 		| [{{#var:host}}AV/Portal/Benutzer AV Portal User administration] }}
+{{var	| Gerätestatus
+		| Gerätestatus
+		| Device status }}
 {{var2	| Statusmeldungen
 		| [[AV/Portal/Geraete-Status | Statusmeldungen]]
 		| [{{#var:host}}AV/Portal/Geraete-Status Status messages]}}
-{{var2	| neu--Scanprofile
+{{var2	| Client Installation
-		| Es lassen sich jetzt [[AV/Portal/Konfigurationsprofile#Scan_Profile | Scanprofile]] über das Portal anlegen und starten
+		| Client Installation
-		| It is now possible to create and start [[{{#var:host}}AV/Portal/Konfigurationsprofile#Scan_Profile | Scan profiles]] via the portal. }}
+		| Client installation }}
-{{var2	| Azure Code Signing
+{{var2	| Exklusionsvorlagen
-		| [[AV/Azure-Code-Signing | Update scheitert wg. fehlender Unterstützung von Azure Code Signing]]
+		| [[AV/Portal/Exklusionsvorlagen | Exklusionsvorlagen]]
-		| [{{#var:host}}AV/Azure-Code-Signing Update fails due to lack of support for Azure Code Signing] }}
-{{var2	| Trouble Shooting
-		| Trouble Shooting
-		| Trouble Shooting }}
-{{var2	| Neu ab Version
-		| Neu ab Version
-		| New as of version }}
-{{var2	|
-		|
-		|  }}
-{{var2	|
-		|
-		|  }}
-{{var2	|
-		|
-		|  }}
-{{var2	|
-		|
 		|  }}
+{{var2	| Handlungsempfehlungen
+		| Handlungsempfehlungen
+		| Recommended actions }}
+{{var2	| Handlungsempfehlungen--link
+		| [[AV/Handlungsempfehlungen | Handlungsempfehlungen bei Malware-Fund]]
+		| [{{#var:host}}AV/Handlungsempfehlungen Recommended actions when malware is detected] }}
 ----

Aktuelle Version vom 27. November 2025, 16:04 Uhr