Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

MS/deployment/Profile-Sicherheit.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon| fa-fw fal fa-shield-alt }} {{var|s457|Es werden zahlreiche Einstellungen konfiguriert, die die Sicherheit bei Web-Anwendun…“
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
{{#vardefine:headerIcon| fa-fw fal fa-shield-alt  }}
{{#vardefine:headerIcon| fa-fw fal fa-shield-alt  }}


{{var|s457|Es werden zahlreiche Einstellungen konfiguriert, die die Sicherheit bei Web-Anwendungen steuern.
{{var | display
| Numerous settings are configured, that control the security of web applications.}}
| Einstellungen Profile Sicherheit
{{var|s458|Konfiguration mit  Klick auf {{ b | Sicherheit aktivieren }}
| Settings Profiles Security}}
| Configuration by clicking on {{ b | Activate security }}}}
{{var | head
{{var|s459|Region
| Die Einstellungen der Profile im Reiter Sicherheit
| Region}}
| The settings of the profiles in the Security tab}}
{{var|s460|Deutschland/EU
{{var  | noinclude
| Germany / EU}}
        | Teil-Konfiguration für Profile im Mobile Security Portal.<br> Weitere Informationen werden hier angezeigt:<br> {{:Spezial:Linkliste/{{BASEPAGENAME}} }}
{{var|s461|Geographische Zuordnung des VPN-Endpunktes
        | Partial configuration for profiles in the Mobile Security Portal.<br> Further information is displayed here:<br> {{:Spezial:Linkliste/{{BASEPAGENAME}} }} }}
| Geographical assignment of the VPN endpoint}}
{{var | s457
{{var|s462|Protokoll
| Es werden zahlreiche Einstellungen konfiguriert, die die Sicherheit bei Web-Anwendungen steuern.
| Protocol}}
| Numerous settings are configured, that control the security of web applications.}}
{{var|s463|Das Protokoll, das für den VPN Tunnel verwendet wird:
{{var | s458
| Protocol used for VPN tunnel.}}
| Konfiguration mit  Klick auf {{ b | Sicherheit aktivieren }}
{{var|s464|oder
| Configuration by clicking on {{ b | Activate security }} }}
| or }}
{{var | Erlaube das Unterbrechen von Always-On-VPN
{{var|s465|Portfilter-Typ
| Erlaube das Unterbrechen von Always-On-VPN
| Portfilter Type }}
| Allow Suspend Always-On-VPN }}
{{var|s465b|Netzwerkverkehr filtern aufgrund von Netzwerkports:
{{var | Erlaube das Unterbrechen von Always-On-VPN--desc
| Filter network traffic based on network ports.}}
| Erlaubt es dem Benutzer das VPN vorübergehend zu deaktivieren. Wenn der Benutzer es nicht selbst wieder aktiviert, geschieht dies um die vom Benutzer gewählte Uhrzeit.
{{var|s466|Offen
| Allows the user to temporary disable the VPN-Connection. If not activated manually, the VPN will resume at a time chosen by the user. }}
| Open}}
{{var | Andere VPN Profile erlauben
{{var|s467|alle Ports sind freigegeben
| Andere VPN Profile erlauben
| all ports are open}}
| Allow other VPN profiles}}
{{var|s468|Geschlossen
{{var | Andere VPN Profile erlauben--desc
| Closed}}
| Erlaubt das Hinzufügen von anderen VPN Profilen, zusätzlich zu dem Security-Profil
{{var|s469|Lediglich Port 80 (http) und 443 (https) sind freigegben
| Allows adding other VPN profiles in addition to the security profile }}
| Only port 80 (http) and 443 (https) are enabled.}}
{{var | Authentifizierung nach App-Start erforderlich
{{var|s470|Auswahl
| Authentifizierung nach App-Start erforderlich
| Selection}}
| Authentication required after app start }}
{{var|s471|Portfilter-Regelauswahl
{{var | Authentifizierung nach App-Start erforderlich--desc
| Port filter rule selection }}
| Wenn aktiviert, ist eine Authentifizierung (PIN oder biometrisch) beim App-Start erforderlich. Diese muss der User festlegen.
{{var|s472|Festlegen, welche Port-Collections für den Netzwerkverkehr geöffnet sind:
| If activated, authentication (PIN or biometric) is required when starting the app. This must be set by the user. }}
| Specify which port collections are open for network traffic:}}
{{var | Sicherheit aktivieren
{{var|s473|SSL abfangen
| Sicherheit aktivieren
| SSL interception}}
| Activate security }}
{{var|s474|Standard
{{var | Sicherheit aktivieren--desc
| Default}}
| Um Mobile Security nutzen zu können, wird zunächst die App "Securepoint VPN Client" automatisch installiert. Dazu wird entweder eine VPP-Lizenz aus dem Apple Business Manager oder auf dem Gerät eine Apple ID benötigt.
{{var|s475|Definiert, ob SSL-Datenverkehr abgefangen wird oder nicht. Der Standardwert ist das Abfangen von Datenverkehr basierend auf der Antwort des Content-Filters.
| To be able to use Mobile Security, the "Securepoint VPN Client" app is first installed automatically. This requires either a VPP license from the Apple Business Manager or an Apple ID on the device. }}
| Defines whether or not to intercept SSL traffic. The default value is to intercept traffic based on content filter response.}}
{{var | Protokoll
{{var|s476| Content-Filter-Whitelist
| Protokoll
| Content-Filter-Whitelist }}
| Protocol }}
{{var|s477|Einträge hinzufügen
{{var | Protokoll--desc
| Add entries}}
| Das Protokoll, das für den VPN Tunnel verwendet wird:
{{var|s478|Klick-Box: Webseiten, die auf einer Whitelist eingetragen werden sollen. Mögliche Einträge: [[UTM/APP/Webfilter-CF_Kategorien|Contentfilter]]
| Protocol used for VPN tunnel.}}
| Click box: Web pages that are to be added to a whitelist. Possible entries: [[UTM/APP/Webfilter-CF_Kategorien|Contentfilter]]}}
{{var | oder
{{var|s479|Content-Filter-Blacklist
| oder
| Content-Filter-Blacklist}}
| or }}
{{var|s480|Einträge hinzufügen
{{var | Portfilter-Typ
| Add entries}}
| Portfilter-Typ
{{var|s481|Klick-Box: Webseiten, die auf einer Blacklist eingetragen werden sollen.
| Portfilter Type }}
| Click box: Websites that are to be added to a blacklist.}}
{{var | Offen
{{var|s482|Deaktivieren für SSIDs
| Offen
| Disable for SSIDs}}
| Open}}
{{var|s483|SSIDs hinzufügen
{{var | Portfilter-Typ--desc
| Add SSIDs}}
| Netzwerkverkehr filtern aufgrund von Netzwerk Ports:
{{var|s484|Eingabe von WLAN-SSIDs, für die die Sicherheitsfunktionen deaktiviert werden sollen.
| Filter network traffic based on network ports.}}
| Enter WLAN SSIDs for which the security features shall be disabled.}}
{{var | alle Ports sind freigegeben
{{var|s485|Deaktivieren für IP-Adressen
| alle Ports sind freigegeben
| Disable for IP addresses}}
| all ports are open}}
{{var|s486|IPs hinzufügen
{{var | Geschlossen
| Add IPs}}
| Geschlossen
{{var|s487|Es können IP-Adressen oder Netzwerke eingegeben werden, für die die Sicherheitsfunktionen deaktiviert werden sollen, d.h. Der einzelne Host 192.0.2.192/32 oder das gesamte Subnetz 192.0.2.0/24. Bei Adressblöcken mit weniger als drei Stellen muss ein Punkt eingegben oder mit den Cursortasten innerhalb der Maske navigiert werden.
| Closed }}
| IP addresses or networks can be entered for which the security functions are to be deactivated, i.e. the individual host 192.0.2.192/32 or the entire subnet 192.0.2.0/24. For address blocks with less than three digits, a dot must be entered or navigated within the mask using the cursor keys.}}
{{var | Portfilter-Typ Geschlossen--desc
{{var|s488|Erlaube das unterbrechen von Always-On-VPN
| Lediglich Port 80 (http) und 443 (https) sind freigegeben
| Allow Suspend Always-On-VPN}}
| Only port 80 (http) and 443 (https) are enabled }}
{{var|s488a|Erlaubt es dem Benutzer das VPN vorübergehend zu deaktivieren. Wenn der Benutzer es nicht selbst wieder aktiviert, geschieht dies um die vom Benutzer gewählte Uhrzeit.
{{var | Auswahl
| Allows the user to temporary disable the VPN-Connection. If not activated manually, the VPN will resume at a time chosen by the user.}}
| Auswahl
{{var|s488b|Appkonfiguration
| Selection }}
| Appconfiguration }}
{{var | Portfilter-Regelauswahl
{{var|s488c|Andere VPN Profile erlauben
| Portfilter-Regelauswahl
| Allow other VPN profiles}}
| Port filter rule selection }}
{{var|s488d|Erlaubt das Hinzufügen von anderen VPN Profilen, zusätzlich zu dem Security-Profil
{{var | Portfilter-Regelauswahl--desc
| Allows adding other VPN profiles in addition to the security profile }}
| Festlegen, welche Port-Collections für den Netzwerkverkehr geöffnet sind:
| Specify which port collections are open for network traffic: }}
{{var | SSL-Interception
| SSL-Interception
| SSL interception }}
{{var | Standard
| Standard
| Default }}
{{var | SSL-Interception--desc
| Definiert, ob SSL-Datenverkehr abgefangen wird oder nicht. Der Standardwert ist das Abfangen von Datenverkehr basierend auf der Antwort des Content-Filters.
| Defines whether or not to intercept SSL traffic. The default value is to intercept traffic based on content filter response. }}
{{var | Content-Filter Allowlist
| Content-Filter Allowlist
| Content-Filter Allowlist }}
{{var | Einträge hinzufügen
| Einträge hinzufügen
| Add entries }}
{{var | Content-Filter Allowlist--desc
| Klick-Box: Webseiten, die auf einer Allowlist eingetragen werden sollen. Mögliche Einträge: [[UTM/APP/Webfilter-CF_Kategorien|Contentfilter]]
| Click box: Web pages that are to be added to a allowlist. Possible entries: [{{#var:host}}UTM/APP/Webfilter-CF_Kategorien Contentfilter] }}
{{var | Content-Filter Blocklist
| Content-Filter Blocklist
| Content-Filter Blocklist }}
{{var | Content-Filter Blocklist--desc
| Klick-Box: Webseiten, die auf einer Blocklist eingetragen werden sollen.
| Click box: Websites that are to be added to a blocklist. }}
{{var | VPN für SSIDs deaktivieren
| VPN für SSIDs deaktivieren
| Disable for SSIDs }}
{{var | SSIDs hinzufügen
| SSIDs hinzufügen
| Add SSIDs }}
{{var | VPN für SSIDs deaktivieren--desc
| Eingabe von WLAN-SSIDs, für die die Sicherheitsfunktionen deaktiviert werden sollen.
| Enter WLAN SSIDs for which the security features shall be disabled. }}
{{var | IP-Adressen von VPN ausschließen
| IP-Adressen von VPN ausschließen
| Disable for IP addresses }}
{{var | IPs hinzufügen
| IPs hinzufügen
| Add IPs }}
{{var | IP-Adressen von VPN ausschließen--desc
| Es können IP-Adressen oder Netzwerke eingegeben werden, für die die Sicherheitsfunktionen deaktiviert werden sollen, d.h. Der einzelne Host 192.0.2.192/32 oder das gesamte Subnetz 192.0.2.0/24. Bei Adressblöcken mit weniger als drei Stellen muss ein Punkt eingegeben oder mit den Cursortasten innerhalb der Maske navigiert werden.
| IP addresses or networks can be entered for which the security functions are to be deactivated, i.e. the individual host 192.0.2.192/32 or the entire subnet 192.0.2.0/24. For address blocks with less than three digits, a dot must be entered or navigated within the mask using the cursor keys. }}
{{var | Lokales WLAN vom VPN ausnehmen
| Lokales WLAN vom VPN ausnehmen
| Exclude local WLAN from VPN }}
{{var | VPN deaktivieren, wenn mit WLAN verbunden--desc
| Wenn aktiviert, wird eine Route hinzugefügt, die den lokalen WLAN-IP-Bereich vom Tunnel ausschließt.
| If enabled, a route is added that excludes the local WLAN IP range from the tunnel. }}
{{var | Appkonfiguration
| Appkonfiguration
| Appconfiguration }}
{{var | Voraussetzung für dieses Feature: App-Version 3.1
| Voraussetzung für dieses Feature: App-Version 3.1
| Requirement for this feature: App version 3.1 }}


----
{{var |
|
|  }}


</div>
</div>

Aktuelle Version vom 3. September 2025, 13:54 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden


























Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=MS/deployment/Profile-Sicherheit.lang&oldid=98406“