Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

UTM.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(62 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:




{{var2 | host2
{{var2 | host2
| {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title=
| {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title=
| {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title= }}
| {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title= }}


<--! HIER sollte NEUES stehen-->
<--! HIER sollte NEUES stehen-->


{{var2 | Features 12.2.3
{{var2 | Features v14
| Neue Features in Version 12.2.3
| Neues Major-Release [[UTM/Changelog#Build_14.0.2 | v14.0 - Luna]]
| New features in version 12.2.3 }}
| New major release [{{#var:host}}UTM/Changelog#Build_14.0.2 v14.0 - Luna] }}
 
{{var2 | neu--Schlüssel in Zwischenablage
| [[UTM/AUTH/Schluessel | Schlüssel]] lassen sich über die Zwischenablage exportieren und importieren
| [{{#var:host}}UTM/AUTH/Schluessel Keys] can be exported and imported via the clipboard }}
{{var2 | neu--Supportbenutzer Anmeldedaten
| Die [[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung#Support-Benutzer | Anmeldedaten für einen Supportbenutzer]] lassen sich direkt in die [[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung#Support-Benutzer|Zwischenablage kopieren]]
| The [{{#var:host}}UTM/AUTH/Benutzerverwaltung#Support-Benutzer login data for a support user] can be directly [{{#var:host}}UTM/AUTH/Benutzerverwaltung#Support-Benutzer copied to the clipboard] }}
{{var2 | neu--Wartungsmodus Cluster
| [[UTM/NET/Cluster | Wartungsmodus für UTM im Cluster]]
| [{{#var:host}}UTM/NET/Cluster Maintenance mode for cluster UTM] }}
{{var2 | neu--Mailrelay
| [[UTM/APP/Mailrelay#Allgemein | Hinweis in der Mailfilter Ansicht im Userinterface]] über die Ablehnung zu großer E-Mails
| [{{#var:host}}UTM/APP/Mailrelay#Allgemein Note in the mailfilter view in the user interface] about the rejection of too large emails }}
{{var2 | neu--Protokoll Mailrelay
| [[UTM/APP/Mailrelay#Allgemein | Präferiertes Protokoll ausgehender E-Mails lässt sich einstellen]]
| [{{#var:host}}UTM/APP/Mailrelay#Allgemein Preferred protocol of outgoing emails can be set] }}
{{var2 | neu--Absender-Alertingcenter
| [[UTM/AlertingCenter#Allgemein | Die E-Mail-Adresse des Absenders im im Alertingcenter]] jetzt vollständig konfigurierbar
| [{{#var:host}}UTM/AlertingCenter#Allgemein The sender's e-mail address in the alerting center] is now fully configurable }}
{{var2 | neu--GeoIP Ausnahmen
| Es lassen sich [[UTM/GeoIP#GeoIP_Einstellungen | Ausnahmen für GeoIPs]] konfigurieren
| [{{#var:host}}[UTM/GeoIP#GeoIP_Einstellungen Exceptions for GeoIPs] can be configured }}
{{var2 | neu--GeoIP Netzwerkobjekte
| Es lassen sich [[UTM/GeoIP#Einrichten_weiterer_Zonen_für_GeoIP | GeoIP Netzwerkobjekte für beliebige Zonen einrichten]]
| [{{#var:host}}UTM/GeoIP#Einrichten_weiterer_Zonen_für_GeoIP GeoIP network objects can be set up for any zones] }}
{{var2 | neu--IPSec Log-Level
| [[UTM/VPN/IPSec-Troubleshooting | Das Log-Level für IPSec]] lässt sich per im Admin Interface erhöhen
| [{{#var:host}}UTM/VPN/IPSec-Troubleshooting The log level for IPSec] an be increased via the admin interface }}
{{var2 | neu--DHCP auf ect Interface
| Die externe Schnittstelle ist (bei Neu-Installationen!), [[UTM/CONFIG/Installationsassistent#Verbindungstyp_Ethernet_mit_statischer_IP | per Default als DHCP-Client konfiguriert]]
| The external interface is (for new installations) [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Installationsassistent#Verbindungstyp_Ethernet_mit_statischer_IP configured as a DHCP client by default] }}
{{var2 | neu--IPv6 Installation
| [[UTM/CONFIG/Installationsassistent | IPv6 lässt sich jetzt bereits im Installationsassistenten konfigurieren]]
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Installationsassistent IPv6 can now be configured as early as in the installation wizard] }}
{{var2 | neu--WireGuard aktualisiert
| Der WireGuard Assistent für [[UTM/VPN/WireGuard-S2S | S2S- ]] und [[UTM/VPN/WireGuard-S2E | Roadwarrior-Verbindungen ]] wurde aktualisiert
| The WireGuard Wizard for [{{#var:host}}UTM/VPN/WireGuard-S2S S2S-] and [{{#var:host}}UTM/VPN/WireGuard-S2E Roadwarrior connections] has been updated }}
{{var2 | neu--EDNS deaktivieren
| Es ist möglich, [[UTM/APP/Nameserver-Allgemein | EDNS für DNS-Server explizit zu deaktivieren]]
| It is possible to [{{#var:host}}UTM/APP/Nameserver-Allgemein explicitly disable EDNS for DNS servers] }}
{{var2 | neu--DPD
| [[UTM/VPN/IPSec-S2S#DPD | DPD Timeout und DPD Intervall lassen sich bei Site-to-Site-]] und [[UTM/VPN/IPSec-S2E#DPD | Roadwarrior-Verbindungen]] einstellen
| [{{#var:host}}UTM/VPN/IPSec-S2S#DPD DPD timeout and DPD interval can be set for site-to-site] and [{{#var:host}}UTM/VPN/IPSec-S2E#DPD Roadwarrior connections] }}
 
{{var2 |
|
|  }}


<--! Rechte Box mit NEUEN Artikeln/ mehrfach verwendete Var2 -->
<--! Rechte Box mit NEUEN Artikeln/ mehrfach verwendete Var2 -->


{{var2 | Neu im Wiki
{{var2 | Neu im Wiki
| Neu im Wiki
| Neu im Wiki
| New in the wiki }}
| New in the wiki }}
{{var2 | Best Practice1
{{var2 | Neu ab
| Best Practice
| Neu ab
| Best practice2 }}
| New as of }}
{{var2 | Best Practice
{{var2 | Neue Funktion
| Best Practice
| Neue Funktion
| Best practice3 }}
| New function }}
 
{{var | Legende
{{var2 | Neu ab1
| Legende:
| Neu ab&ensp;
| Legend: }}
| New as of }}
{{var2 | Neu ab2
| Neu ab&ensp;
| New as of }}
{{var2 | Neu ab3
| Neu ab&ensp;
| New as of }}
{{var2 | Neue Funktion
| Neue Funktion
| New function }}
{{var2 | Update
| Update
| Update }}
 




Zeile 94: Zeile 33:
<--! Übersichtsbox -->
<--! Übersichtsbox -->


{{var2 | Übersicht
{{var2 | Übersicht
| Übersicht
| Übersicht
| Overview }}
| Overview }}
 
{{var2 | Installationsumgebung
{{var2 | Installationsumgebung
| Installationsumgebung
| Installationsumgebung
| Installation environment }}
| Installation environment }}
{{var2 | Inbetriebnahme
{{var2 | Inbetriebnahme
| Inbetriebnahme
| Inbetriebnahme
| Commissioning }}
| Commissioning }}
{{var2 | step-by-step
{{var2 | step-by-step
| Modellbezogene Schritt-für-Schritt-Anleitungen
| Modellbezogene Schritt-für-Schritt-Anleitungen
| Model-specific step-by-step instructions }}
| Model-specific step-by-step instructions }}
{{var2 | Neu-Installation
{{var2 | Neu-Installation
| [[UTM/CONFIG/Setup |Neu-Installation]]
| [[UTM/CONFIG/Setup | Neu-Installation]]
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup New installation] }}
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup New installation] }}
{{var2 | Restore
{{var2 | Restore
| [[UTM/CONFIG/Setup |Wiederherstellung mit Konfigurationsbackup]]
| [[UTM/CONFIG/Setup | Wiederherstellung mit Konfigurationsbackup]]
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup Recovery with configuration backup] }}
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup Recovery with configuration backup] }}
{{var2 | Voraussetzungen für die Installation
 
| [[UTM/Systemvoraussetzungen|Voraussetzungen für die Installation]]
 
| [{{#var:host}}UTM/Systemvoraussetzungen Requirements for the installation] }}
{{var2 | Installation
{{var2  | Portbelegung
| Installation
| Portbelegung
| Installation }}
| Port assignment}}
{{var2 | Voraussetzungen für die Installation
{{var2 | Download der Installationsdatenträger
| [[UTM/Systemvoraussetzungen| Voraussetzungen für die Installation]]
| [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download der Installationsdatenträger]
| [{{#var:host}}UTM/Systemvoraussetzungen Requirements for the installation] }}
| [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download the installation media] }}
{{var2 | Portbelegung
{{var2 | Installation der UTM Software
| Portbelegung
| [[UTM/Installation|Installation der UTM Software]]
| Port assignment}}
| [{{#var:host}}UTM/Installation Installation of the UTM Software] }}
{{var2 | Download der Installationsdatenträger
{{var2 | Installation / Update vom USB-Stick
| [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download der Installationsdatenträger]
| [[UTM/USB_Booten|Installation / Update vom USB-Stick]]
| [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download the installation media] }}
| [{{#var:host}}UTM/USB_Booten Installation / Update from USB stick] }}
{{var2 | Installation der UTM Software
{{var2 | Einbau Upgradekit
| [[UTM/Installation| Installation der UTM Software]]
| [[UTM/Upgradekit |Einbau des UTM Upgradekits: WLAN/LTE-Modul G3]]
| [{{#var:host}}UTM/Installation Installation of the UTM Software] }}
| [{{#var:host}}UTM/Upgradekit Installation of the UTM upgrade kit: WiFi/LTE module G3] }}
{{var2 | Installation / Update vom USB-Stick
{{var2 | Einsetzen der SIM-Karte
| [[UTM/USB_Booten| Installation / Update vom USB-Stick]]
| [[UTM/SIM-Karte|Einsetzen der SIM-Karte]]
| [{{#var:host}}UTM/USB_Booten Installation / Update from USB stick] }}
| [{{#var:host}}UTM/SIM-Karte Insert SIM card] }}
 
{{var2 | Montage des DIN-Rail Kit
{{var2 | Hardware
| [[UTM/DIN-Rail |Montage des DIN-Rail Kit (RC100/RC200)]]
| Hardware
| [{{#var:host}}UTM/DIN-Rail Mount DINRail kit (RC100/RC200]) }}
| Hardware }}
{{var2 | Montage des Rack Kit
{{var2 | Einbau Upgradekit
| [[UTM/Rack-Montage |Montage des Rack Kit (RC300/RC400/RC1000)]]
| [[UTM/Upgradekit | Einbau des UTM Upgradekits: WLAN/LTE-Modul G3]]
| [{{#var:host}}UTM/Rack-Montage Rack mounting (RC300/RC400/RC1000)]  }}
| [{{#var:host}}UTM/Upgradekit Installation of the UTM upgrade kit: WiFi/LTE module G3] }}
{{var2 | Montage des Rack Kit G5-Hardware
{{var2 | Einsetzen der SIM-Karte
|Montage des Rack Kit für G5-Hardware (RC100/RC200)
| [[UTM/SIM-Karte| Einsetzen der SIM-Karte]]
|Mounting the Rack Kit G5 hardware (RC100/RC200)}}
| [{{#var:host}}UTM/SIM-Karte Insert SIM card] }}
{{var2 | Empfehlung extern
{{var2 | Montage des DIN-Rail Kit
| Wir empfehlen die Verwendung eines externen Gehäuses
| [[UTM/DIN-Rail | Montage des DIN-Rail Kit]]
| We recommend the use of an external case }}
| [{{#var:host}}UTM/DIN-Rail Mount DINRail kit] }}
{{var2 | Bios-Einstellungen
{{var2 | Montage des Rack Kit
| Bios / UEFI Einstellungen
| [[UTM/Rack-Montage | Montage des Rack Kit]]
| Bios / UEFI settings }}
| [{{#var:host}}UTM/Rack-Montage Rack mounting]  }}
{{var2 | Lüfter-Raid-Bios
{{var2 | Montage des Rack Kit G5-Hardware
| [[UTM/BIOS-Temperature-Source |Lüfter Einstellungen bei RAID-
| Montage des Rack Kit für G5-Hardware
| Mounting the Rack Kit G5 hardware }}
 
{{var2 | Software
| Software
| Software }}
{{var2 | Bios-Einstellungen
| Bios Einstellungen
| Bios settings }}
{{var2 | Lüfter-Raid-Bios
| [[UTM/BIOS-Temperature-Source | Lüfter Einstellungen bei RAID-Controllern]]
| [{{#var:host}}UTM/BIOS-Temperature-Source Fan Settings for RAID controller] }}
{{var2 | Virtualisierung
| Virtualisierung
| Virtualization }}
|  }}
|  }}
{{var2 |  
{{var2 | Ähnlichkeitserkennung im Mailfilter
|  
| [[UTM/APP/Mailfilter#Ähnlichkeitserkennung | Ähnlichkeitserkennung im Mailfilter]]
|  }}
|  }}
{{var2 |  
{{var2 | mDNS-Repeater--desc
|  
| [[UTM/APP/mDNS-Repeater | mDNS-Repeater]]
|  }}
|  }}
{{var2  | 1=Experimentelles Feature
| 2=(Experimentelles Feature <span class="fas fa-flask fc__white" style="Background-color: #468847; padding: 2px 5px;" title="experimentell"></span>)
| 3= }}
{{var2 | 1=IPv6Prefix-Delegation_mit_Fritzbox
| 2=[[UTM/NET/IPv6Prefix-Delegation_mit_Fritzbox |IPv6 Prefix-Delegation mit einer AVM!Fritzbox <span class=nowrap>(Best Pracrice)</span>]]
| 3=[{{#var:host}}UTM/NET/IPv6Prefix-Delegation_mit_Fritzbox IPv6 Prefix-Delegation with an AVM!Fritzbox] }}


----
----
{{var2 |  
{{var2 |
|  
|  
|  }}
|  }}


</div>
</div>

Aktuelle Version vom 28. November 2025, 14:39 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden




<--! HIER sollte NEUES stehen-->


<--! Rechte Box mit NEUEN Artikeln/ mehrfach verwendete Var2 -->





<--! Übersichtsbox -->







































































































































Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM.lang&oldid=99654“