MS/deployment/profile/allgemein.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 {{var	| display
 		| Konfiguration Allgemein
-		|  }}
+		| General configuration }}
 {{var	| head
-		| Profil-Konfiguration im Reiter Allgemein
+		| Profil-Konfiguration im Menüpunkt ''Allgemein''
-		|  }}
+		| Profile configuration in the ''General'' menu item }}
+{{var	| Menüpunkt
+		| Menüpunkt
+		| Menu item }}
 {{var   | noinclude
          | Teil-Konfiguration für Profile im Mobile Security Portal.<br> Weitere Informationen werden hier angezeigt:<br> {{:Spezial:Linkliste/{{BASEPAGENAME}} }}
-         |  }}
+         | Partial configuration for profiles in the Mobile Security Portal.<br> Further information is displayed here:<br> {{:Spezial:Linkliste/{{BASEPAGENAME}} }} }}
 {{var	| Typ
 		| Typ
 		| Type }}
 {{var	| Profile--Allgemein--Bild
-		| MSP v1.5.7 Profile Allgemein.png
+		| MSP 1.28 iOS Profile Allgemein.png
-		| MSP v1.5.7 Profile Allgemein-en.png }}
+		| MSP 1.28 iOS Profile Allgemein-en.png }}
 {{var	| Profile--Allgemein--cap
-		| Reiter Allgemein
+		| Menüpunkt Allgemein
-		| Tab General  }}
+		| ''General'' menu item }}
 {{var	| Typ--Device-Profile
 		| Device Profile
@@ Zeile 37: / Zeile 40: @@
 {{var	| Apple TV Profile
 		| Apple TV Profile
-		|  }}
+		| Apple TV profiles }}
 {{var	| Apple TV Profile--desc
 		| Profil mit begrenzten Einstellungsmöglichkeiten. Zusätzliche Einstellungen für Apple TV
-		|  }}
+		| Profile with limited settings options. Additional settings for Apple TV }}
-{{var	| 59
+{{var	| User Profile
-		| Allgemein iOS
+		| Benutzerregistrierungs-Profil
-		| General iOS }}
+		| User Enrollmant profile }}
-{{var	| 60
+{{var	| User Profile--desc
+		| Profil, welches dem Benutzer gehört, auf dem verwaltete Apps der Firma installiert werden können
+		| Profile owned by the user on which managed apps of the company can be installed }}
+{{var	| Allgemein
 		| Allgemein
 		| General }}
-{{var	| 61
-		| Beschriftung
-		| Caption }}
-{{var	| 62
-		| Werte
-		| Values }}
-{{var	| 63
-		| Beschreibung
-		| Description }}
 {{var	| 64
 		| Plattform
 		| Platform }}
-{{var	| 65| Geräte Betriebssystem.<br>Bei Neuanlage eines Profils kann hier auch {{ic | Android Enterprise | dr}} ausgewählt werden.
-		| Device O{{:MS/deployment/profile/allgemein.lang}}S.<br>When creating a new profile, {{ic |  Android Enterprise| dr}} can also be selected here. }}
+{{var	| Name
-{{var	| 65b| Geräte Betriebssystem.<br>Bei Neuanlage eines Profils kann hier auch {{ic | iOS
-		| dr}} ausgewählt werden.
-		| Device OS.<br>When creating a new profile, {{ic | iOS | dr}} can also be selected here. }}
-{{var	| 66
-		| Reiter
-		| tab }}
-{{var	| 67
-		| und Funktionen unterscheiden sich, je nach ausgewähltem Betriebssystem.
-		| and functions differ depending on the selected operating system. }}
-{{var	| 67b
 		| Name
 		| Name }}
-{{var	| 68
+{{var	| Name--desc
 		| Profilname
 		| Profile name }}
-{{var	| 69
+{{var	| Priorität
          | Priorität
 		| Priority }}
-{{var	| 70
+{{var	| Priorität--desc
 		| Je höher die Nummer, desto höher ist die Priorität. Diese wird nur genutzt, wenn ein Gerät mehreren Profilen zugewiesen ist.
 		| The higher the number, the higher the priority. This is only used if a device is assigned to multiple profiles. }}
-{{var	| 71
+{{var	| Rollen
 		| Rollen
 		| Roles }}
-{{var	| 72
+{{var	| Rollen--val
 		| Rollen hinzufügen
 		| Add roles }}
-{{var	| 73<templatestyles src="Vorlage:Gallery.css" />
+{{var	| Rollen--desc
 		| Klick-Box: Das Profil wird allen Geräten von allen Benutzern mit diesen Rollen zugewiesen
 		| Click-Box: The profile will be assigned to all devices of all users with these roles}}
-{{var	| 74
+{{var	| Benutzer
 		| Benutzer
 		| Users }}
-{{var	| 75
+{{var	| Benutzer--val
 		| Benutzer hinzufügen
 		| Add users }}
-{{var	| 76
+{{var	| Benutzer--desc
 		| Das Profil wird allen Geräten von diesen Benutzern zugewiesen
 		| The profile will be assigned to all devices from these users }}
-{{var	| 77
+{{var	| Geräte
 		| Geräte
 		| Devices }}
-{{var	| 78
+{{var	| Geräte--val
 		| Geräte hinzufügen
 		| Add devices }}
-{{var	| 79
+{{var	| Geräte--desc
 		| Das Profil wird diesen Geräten zugewiesen
 		| The profile will be assigned to these devices }}
-{{var	| 80
+{{var	| Tags
 		| Tags
 		| Tags }}
-{{var	| 81
+{{var	| Tags--val
 		| Tags hinzufügen
 		| Add tags }}
-{{var	| 82
+{{var	| Tags--desc
 		| Das Profil wird allen Geräten mit diesen Tags zugewiesen
 		| The profile will be assigned to all devices with these tags }}
-{{var	| 83
+{{var	| Kommentar
 		| Kommentar
 		| Comment }}
-{{var	| Speichern
+{{var	| Kommentar--desc
-		| Speichern
+		| Kommentar
-		|  }}
+		| Comment }}
-{{var	| Speichern--desc
-		| Übernimmt die Änderungen / Neuanlage, speichert und schließt das Profil
+----
-		|  }}
-{{var	| Schließen
+{{var	|
-		| Schließen
+		|
-		|  }}
-{{var	| Schließen--desc
-		| Schließt das Profil ohne Änderungen zu übernehmen
 		|  }}
 </div>

Aktuelle Version vom 25. Februar 2026, 09:23 Uhr