Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 5: Zeile 5:
{{var | display
{{var | display
| Konfiguration Apple TV
| Konfiguration Apple TV
| }}
| Apple TV configuration }}
{{var | head
{{var | head
| Profil-Konfiguration im Reiter AppleTV
| Profil-Konfiguration im Menüpunkt ''Apple TV''
| }}
| Profile configuration in the ''CardDav'' menu item }}
{{var  | noinclude
{{var  | noinclude
         | Teil-Konfiguration für Profile im Mobile Security Portal.<br> Weitere Informationen werden hier angezeigt:<br> {{:Spezial:Linkliste/{{BASEPAGENAME}} }}
         | Teil-Konfiguration für Profile im Mobile Security Portal.<br> Weitere Informationen werden hier angezeigt:<br> {{:Spezial:Linkliste/{{BASEPAGENAME}} }}
         | }}
         | Partial configuration for profiles in the Mobile Security Portal.<br> Further information is displayed here:<br> {{:Spezial:Linkliste/{{BASEPAGENAME}} }} }}
{{var | Produkte
{{var | Produkte
| Produkte
| Produkte
| }}
| Products }}
{{var | Apple TV
{{var | Apple TV
| Apple TV
| Apple TV
| }}
| Apple TV }}
{{var | Konferenzraum-Display
{{var | Konferenzraum-Display
| Konferenzraum-Display
| Konferenzraum-Display
| }}
| Conference room display }}
{{var | AppleTV--Bild
{{var | AppleTV--Bild
| USP v1.9 iOS Apple TV Config.png
| MSP 1.28 iOS Profile Apple TV.png
| USP v1.9 iOS Apple TV Config eng.png }}
| MSP 1.28 iOS Profile Apple TV-en.png }}
{{var | AppleTV--cap
{{var | AppleTV--cap
| Reiter ''Apple TV''
| Menüpunkt ''Apple TV''
| }}
| ''Apple TV'' menu item }}
{{var | Konferenzraum-Display aktivieren
{{var | Konferenzraum-Display aktivieren
| Konferenzraum-Display aktivieren
| Konferenzraum-Display aktivieren
| }}
| Activate conference room display }}
{{var | Konferenzraum-Display aktivieren--desc
{{var | Konferenzraum-Display aktivieren--desc
| Bei Aktivierung {{ButtonAn}} sperrt der Konferenzraum-Displaymodus den Apple TV in diesem Modus, um andere Nutzungsarten zu verhindern
| Bei Aktivierung {{ButtonAn}} sperrt der Konferenzraum-Displaymodus den Apple TV in diesem Modus, um andere Nutzungsarten zu verhindern
| }}
| When enabled {{ButtonAn}}, the conference room display mode locks the Apple TV in this mode to prevent other types of usage }}
{{var | Nachricht
{{var | Nachricht
| Nachricht
| Nachricht
| }}
| Message }}
{{var | Nachricht--val
{{var | Nachricht--val
| Nachricht eingeben
| Nachricht eingeben
| }}
| Type message }}
{{var | Nachricht--desc
{{var | Nachricht--desc
| Die benutzerdefinierte Nachricht, die im Konferenzraum-Displaymodus auf dem Bildschirm angezeigt wird
| Die benutzerdefinierte Nachricht, die im Konferenzraum-Displaymodus auf dem Bildschirm angezeigt wird
         | }}
         | The custom message displayed on the screen in the conference room display mode }}
{{var | TV-Fernbedienung   
{{var | TV-Fernbedienung   
| TV-Fernbedienung  
| TV-Fernbedienung  
| }}
| TV-remote }}
{{var | TV-Fernbedienung aktivieren   
{{var | TV-Fernbedienung aktivieren   
| TV-Fernbedienung aktivieren  
| TV-Fernbedienung aktivieren  
| }}
| Activate TV-remote }}
{{var | TV-Fernbedienung aktivieren--desc  
{{var | TV-Fernbedienung aktivieren--desc  
| Bei Aktivierung {{ButtonAn}} wird die Remote Konfiguration des Apple TV ermöglicht  
| Bei Aktivierung {{ButtonAn}} wird die Remote Konfiguration des Apple TV ermöglicht  
| }}
| Activating {{ButtonAn}} enables the remote configuration of the Apple TV }}
{{var | Erlaubte Remotes
{{var | Erlaubte Remotes
| Erlaubte Remotes
| Erlaubte Remotes
| }}
| Allowed remotes }}
{{var | Erlaubte Remotes--val
{{var | Erlaubte Remotes--val
| Remotes hinzufügen
| Remotes hinzufügen
| }}
| Add remote }}
{{var | Erlaubte Remotes--desc
{{var | Erlaubte Remotes--desc
| Remotes hinzufügen
| Remotes hinzufügen
| }}
| Add remotes }}
{{var | Remote Geräte ID  
{{var | Remote Geräte ID  
| Remote Geräte ID
| Remote Geräte ID
| }}
| Remote devices ID }}
{{var | Remote Geräte ID--val
{{var | Remote Geräte ID--val
| MAC-Adresse
| MAC-Adresse
| }}
| MAC address }}
{{var | Remote Geräte ID--desc
{{var | Remote Geräte ID--desc
| Entweder wird die MAC-Adresse eines Gerätes eingegeben, oder aus dem Dropdown-Menü ein konfiguriertes Gerät ausgewählt  
| Entweder wird die MAC-Adresse eines Gerätes eingegeben, oder aus dem Dropdown-Menü ein konfiguriertes Gerät ausgewählt  
| }}
| Either the MAC address of a device is entered, or a configured device is selected from the drop-down menu }}
{{var | Erlaubte TVs
{{var | Erlaubte TVs
| Erlaubte TVs
| Erlaubte TVs
| }}
| Allowed TVs }}
{{var | Erlaubte TVs--val
{{var | Erlaubte TVs--val
| TV hinzufügen
| TV hinzufügen
| }}
| Add TV }}
{{var | Erlaubte TVs--desc
{{var | Erlaubte TVs--desc
| TVs hinzufügen
| TVs hinzufügen
| }}
| Add TVs }}
{{var | Name
{{var | Name
| Name
| Name
| }}
| Name }}
{{var | Name des TVs--val
{{var | Name des TVs--val
| Name des TVs
| Name des TVs
| }}
| Name of the TV }}
{{var | Name des TVs--desc
{{var | Name des TVs--desc
| Der Name des TVs
| Der Name des TVs
| }}
| The name of the TV }}
{{var | TV ID
{{var | TV ID
| TV ID
| TV ID
| }}
| TV ID }}
{{var | TV ID--val
{{var | TV ID--val
| MAC-Adresse
| MAC-Adresse
| }}
| MAC address }}
{{var | TV ID--desc
{{var | TV ID--desc
| Entweder wird die MAC-Adresse eines Gerätes eingegeben, oder aus dem Dropdown-Menü ein konfiguriertes Gerät ausgewählt  
| Entweder wird die MAC-Adresse eines Gerätes eingegeben, oder aus dem Dropdown-Menü ein konfiguriertes Gerät ausgewählt  
| }}
| Either the MAC address of a device is entered, or a configured device is selected from the drop-down menu }}
{{var | AirPlay-Sicherheit
{{var | AirPlay-Sicherheit
| AirPlay-Sicherheit
| AirPlay-Sicherheit
| }}
| AirPlay-Security }}
{{var | AirPlay-Sicherheit aktivieren
{{var | AirPlay-Sicherheit aktivieren
| AirPlay-Sicherheit aktivieren
| AirPlay-Sicherheit aktivieren
| }}
| Activate AirPlay-Security }}
{{var | AirPlay-Sicherheit aktivieren--desc
{{var | AirPlay-Sicherheit aktivieren--desc
| Bei Aktivierung {{ButtonAn}} werden die AirPlay Sicherheitseinstellungen aktiviert
| Bei Aktivierung {{ButtonAn}} werden die AirPlay Sicherheitseinstellungen aktiviert
| }}
| When {{ButtonAn}} is enabled, the AirPlay security settings are activated }}
{{var | Zugangsart
{{var | Zugangsart
| Zugangsart
| Zugangsart
| }}
| Access type }}
{{var | Zugangsart--desc
{{var | Zugangsart--desc
| Die Zugriffsrichtlinie für AirPlay
| Die Zugriffsrichtlinie für AirPlay
| }}
| The access policy for AirPlay }}
{{var | Zugangsart--val1
{{var | Zugangsart--val1
| Irgendein(e)
| Irgendein(e)
| }}
| Any }}
{{var | Zugangsart--val2
{{var | Zugangsart--val2
| Nur Wifi
| Nur WiFi
| }}
| WiFi only }}
{{var | Zugangsart--val1--desc
{{var | Zugangsart--val1--desc
| Erlaubt Verbindungen sowohl über Ethernet/WiFi als auch über Apple Wireless Direct Link
| Erlaubt Verbindungen sowohl über Ethernet/WiFi als auch über Apple Wireless Direct Link
| }}
| Allows connections both via Ethernet/WiFi and Apple Wireless Direct Link }}
{{var | Zugangsart--val2--desc
{{var | Zugangsart--val2--desc
| Erlaubt Verbindungen nur von Geräten im selben Ethernet/WiFi-Netzwerk wie Apple TV
| Erlaubt Verbindungen nur von Geräten im selben Ethernet/WiFi-Netzwerk wie Apple TV
| }}
| Allows connections only from devices on the same Ethernet/WiFi network as Apple TV }}
{{var | Sicherheitsstufe
{{var | Sicherheitsstufe
| Sicherheitsstufe
| Sicherheitsstufe
| }}
| Security level }}
{{var | Sicherheitsstufe--desc
{{var | Sicherheitsstufe--desc
| Die Sicherheitsrichtlinie für AirPlay
| The security policy for AirPlay
| }}
| The AirPlay security policy }}
{{var | Sicherheitsstufe--val1
{{var | Sicherheitsstufe--val1
| Passcode einmal
| Passcode einmal
| }}
| Passcode once }}
{{var | Sicherheitsstufe--val2
{{var | Sicherheitsstufe--val2
| Passcode immer
| Passcode immer
| }}
| Always passcode }}
{{var | Sicherheitsstufe--val3
{{var | Sicherheitsstufe--val3
| Kennwort
| Kennwort
| }}
| Password }}
{{var | Sicherheitsstufe--val1--desc
{{var | Sicherheitsstufe--val1--desc
| Erfordert einen Bildschirm-Passcode bei der ersten Verbindung von einem Gerät. Nachfolgende Verbindungen von demselben Gerät werden nicht aufgefordert
| Erfordert einen Bildschirm-Passcode bei der ersten Verbindung von einem Gerät. Nachfolgende Verbindungen von demselben Gerät werden nicht aufgefordert
| }}
| Requires a screen passcode for the first connection from a device. Subsequent connections from the same device are not prompted }}
{{var | Sicherheitsstufe--val2--desc
{{var | Sicherheitsstufe--val2--desc
| Erfordert einen Bildschirm-Passcode für jede AirPlay-Verbindung
| Erfordert einen Bildschirm-Passcode für jede AirPlay-Verbindung
| }}
| Requires a screen passcode for each AirPlay connection }}
{{var | Sicherheitsstufe--val3--desc
{{var | Sicherheitsstufe--val3--desc
| Erfordert eine Passphrase wie im Passwortschlüssel angegeben
| Erfordert eine Passphrase wie im Passwortschlüssel angegeben
| }}
| Requires a passphrase as specified in the password key }}


</div>
</div>

Aktuelle Version vom 12. Juli 2024, 16:58 Uhr