KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Lang}} | {{Lang}} | ||
{{#vardefine:headerIcon| fa-fw fal fa-shield-alt | {{#vardefine:headerIcon| fa-fw fal fa-shield-alt}} | ||
{{var | display | {{var | display | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
| Verwalten der Profile für iOS Geräte im Mobile Security Portal | | Verwalten der Profile für iOS Geräte im Mobile Security Portal | ||
| Managing profiles for iOS devices in the Mobile Security Portal }} | | Managing profiles for iOS devices in the Mobile Security Portal }} | ||
{{var | | {{var | Android-Geräte werden mit | ||
| Android-Geräte werden mit [[MS/enrollment/emm| Enterprise Profilen]] administriert. | | Android-Geräte werden mit [[MS/enrollment/emm| Enterprise Profilen]] administriert. | ||
| Android devices are administered with [[MS/enrollment/emm| Android Enterprise Profiles]].}} | | Android devices are administered with [[MS/enrollment/emm| Android Enterprise Profiles]].}} | ||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
| Vorbemerkung | | Vorbemerkung | ||
| Preamble }} | | Preamble }} | ||
{{var | | {{var | Vorbemerkung--desc | ||
| In einem Profil werden Berechtigungen, Einschränkungen, Passwort-Voraussetzungen, E-Mail-Einstellungen und Sicherheits-Einstellungen konfiguriert. | | In einem Profil werden Berechtigungen, Einschränkungen, Passwort-Voraussetzungen, E-Mail-Einstellungen und Sicherheits-Einstellungen konfiguriert.<br> Einem Profil können mehrere Benutzer oder Benutzer-Gruppen (Rollen) zugeordnet werden.<br> Einem Profil können mehrere Geräte oder Geräte-Gruppen (durch Tags bezeichnete Geräte) zugeordnet werden. | ||
| In a profile permissions, restrictions, password requirements, email settings and security settings are configured.<br> Several users or user groups (roles) can be assigned to a profile.<br> Several devices or device groups (devices designated by tags) can be assigned to a profile. }} | |||
{{var | Vorbemerkung-Hinweis | |||
| Bei einer Vielzahl von Geräten und Benutzern ist es zu empfehlen, die Zuweisung über Gruppen abzubilden. | |||
| Several users or user groups (roles) can be assigned to a profile.<br>Several devices or device groups (devices designated by tags) can be assigned to a profile. }} | | For a large number of devices and users it is recommended to map the assignment via groups.}} | ||
{{var | | {{var | Übersicht der Profilverwaltung | ||
| | |||
| | |||
{{var | | |||
| Übersicht der Profilverwaltung | | Übersicht der Profilverwaltung | ||
| Overview of profile management }} | | Overview of profile management }} | ||
{{var | | {{var | Übersicht der Profilverwaltung--Bild | ||
| MSP v1.5.3.2 Profile.png | | MSP v1.5.3.2 Profile.png | ||
| MSP v1.5.3.2 Profile-en.png }} | | MSP v1.5.3.2 Profile-en.png }} | ||
{{var | | {{var | Übersicht der Profilverwaltung--desc | ||
| In der Profil Übersicht können neue Profile erstellt, bestehende bearbeitet und gelöscht werden. Die Ansicht der Profile kann in der Listen- oder Kachelansicht dargestellt werden. Außerdem können Details zu den bestehenden Profilen angezeigt, die Liste der Profile aktualisiert und die Profile veröffentlicht werden. | | In der Profil Übersicht können neue Profile erstellt, bestehende bearbeitet und gelöscht werden. Die Ansicht der Profile kann in der Listen- oder Kachelansicht dargestellt werden. Außerdem können Details zu den bestehenden Profilen angezeigt, die Liste der Profile aktualisiert und die Profile veröffentlicht werden. | ||
| In the profile overview new profiles can be created, existing ones can be edited and deleted. The view of the profiles can be displayed in the list or tile view. You can also view details of existing profiles, update the list of profiles, and publish profiles.}} | | In the profile overview new profiles can be created, existing ones can be edited and deleted. The view of the profiles can be displayed in the list or tile view. You can also view details of existing profiles, update the list of profiles, and publish profiles.}} | ||
{{var | | {{var | Allgemeine Optionen | ||
| Allgemeine Optionen | | Allgemeine Optionen | ||
| General Options }} | | General Options }} | ||
{{var | | {{var | Angezeigte Profile filtern | ||
| Angezeigte Profile filtern | | Angezeigte Profile filtern | ||
| Filter displayed profiles }} | | Filter displayed profiles }} | ||
{{var | | {{var | Suche | ||
| Suche | | Suche | ||
| Search }} | | Search }} | ||
| Zeile 48: | Zeile 42: | ||
| Filtert auf Profilkacheln, die den Suchtext enthalten | | Filtert auf Profilkacheln, die den Suchtext enthalten | ||
| Filters on profile tiles that contain the search text }} | | Filters on profile tiles that contain the search text }} | ||
{{var | Profil hinzufügen | {{var | Profil hinzufügen | ||
| Profil hinzufügen | | Profil hinzufügen | ||
| Zeile 75: | Zeile 48: | ||
| Erstellt ein neues Profil. Die Einstellungen im Profil sind je nach Betriebssystem unterschiedlich. | | Erstellt ein neues Profil. Die Einstellungen im Profil sind je nach Betriebssystem unterschiedlich. | ||
| Creates a new profile. The settings in the profile vary depending on the operating system. }} | | Creates a new profile. The settings in the profile vary depending on the operating system. }} | ||
{{var | Profil importieren | {{var | Profil importieren | ||
| Profil importieren | | Profil importieren | ||
| Zeile 90: | Zeile 54: | ||
| Bestehende Profile, die zuvor aus dem ''Secuerepoint Mobile Security Portal'' exportiert wurden, können hier importiert werden | | Bestehende Profile, die zuvor aus dem ''Secuerepoint Mobile Security Portal'' exportiert wurden, können hier importiert werden | ||
| Existing profiles that were previously exported from the ''Secuerepoint Mobile Security Portal'' can be imported here }} | | Existing profiles that were previously exported from the ''Secuerepoint Mobile Security Portal'' can be imported here }} | ||
{{var | | {{var | Details anzeigen | ||
| Details anzeigen | | Details anzeigen | ||
| Show details }} | | Show details }} | ||
{{var | | {{var | Details anzeigen--desc | ||
| Details anzeigen / verstecken: Bei sehr vielen Profilen | | Details anzeigen / verstecken: Bei sehr vielen Profilen kann es der Übersichtlichkeit dienen, die wichtigsten Details auszublenden. | ||
| Show / hide details: For a large number of profiles | | Show / hide details: For a large number of profiles it can be useful to hide the most important details for clarity. }} | ||
{{var | | {{var | Listenansicht / Rasteransicht | ||
| Listenansicht / Rasteransicht | | Listenansicht / Rasteransicht | ||
| List view / Grid view }} | | List view / Grid view }} | ||
{{var | | {{var | Wechsel zwischen Listen und Rasteransicht | ||
| Wechsel zwischen Listen und Rasteransicht | | Wechsel zwischen Listen und Rasteransicht | ||
| Switch between lists and grid view }} | | Switch between lists and grid view }} | ||
{{var | | {{var | Aktualisieren | ||
| Aktualisieren | | Aktualisieren | ||
| Refresh }} | | Refresh }} | ||
{{var | | {{var | Aktualisieren der Anzeige | ||
| Aktualisieren der Anzeige | | Aktualisieren der Anzeige | ||
| Refreshes the display }} | | Refreshes the display }} | ||
| Zeile 114: | Zeile 78: | ||
| MSP v1.5.7 Profil Kachel.png | | MSP v1.5.7 Profil Kachel.png | ||
| MSP v1.5.7 Profil Kachel-en.png }} | | MSP v1.5.7 Profil Kachel-en.png }} | ||
{{var | | {{var | Profil Optionen | ||
| Profil Optionen | | Profil Optionen | ||
| Profile Options }} | | Profile Options }} | ||
{{var | | {{var | Bearbeiten | ||
| Bearbeiten | | Bearbeiten | ||
| edit }} | | edit }} | ||
{{var | | {{var | Exportieren | ||
| Exportieren | | Exportieren | ||
| Export }} | | Export }} | ||
{{var | | {{var | Widerrufen | ||
| Widerrufen | | Widerrufen | ||
| Revoke }} | | Revoke }} | ||
{{var | | {{var | Löschen | ||
| Löschen | | Löschen | ||
| delete }} | | delete }} | ||
{{var | | {{var | Menu--desc | ||
| Mit der Schaltfläche {{ spc | menu | o | -}} | | Mit der Schaltfläche {{spc|menu|o|-}} oben rechts in jeder Profilkachel stehen folgende Optionen zur Verfügung: | ||
| The {{ spc | menu | o | -}} button at the top right of each profile tile provides the following options: }} | | The {{spc|menu|o|-}} button at the top right of each profile tile provides the following options: }} | ||
{{var | | {{var | Bearbeiten der Einstellungen | ||
| Bearbeiten der Einstellungen (s.u.) | | Bearbeiten der Einstellungen (s.u.) | ||
| Editing the settings (see below) }} | | Editing the settings (see below) }} | ||
{{var | | {{var | Exportieren der Einstellungen | ||
| Exportieren der Einstellungen | | Exportieren der Einstellungen | ||
| Exporting the settings }} | | Exporting the settings }} | ||
{{var | {{var | Das Profil wird gelöscht | ||
| Das Profil wird gelöscht | | Das Profil wird gelöscht | ||
| The profile is deleted }} | | The profile is deleted }} | ||
{{var | | {{var | In der Profil-Kachel angezeigte Details | ||
| In der Profil-Kachel angezeigte Details: | | In der Profil-Kachel angezeigte Details: | ||
| Details displayed in the profile tile: }} | | Details displayed in the profile tile: }} | ||
{{var | | {{var | Aktualisiert | ||
| Aktualisiert | | Aktualisiert | ||
| Updated }} | | Updated }} | ||
{{var | | {{var | Aktualisiert--desc | ||
| Es wurden Änderungen am Profil vorgenommen, die noch nicht veröffentlicht wurden! | | Es wurden Änderungen am Profil vorgenommen, die noch nicht veröffentlicht wurden! | ||
| Changes have been made to the profile that have not yet been published! }} | | Changes have been made to the profile that have not yet been published! }} | ||
{{var | | {{var | Es konnten nicht alle Teilprofile installiert werden | ||
| Es konnten nicht alle Teilprofile installiert werden | | Es konnten nicht alle Teilprofile installiert werden | ||
| Not all subprofiles were able to be installed }} | | Not all subprofiles were able to be installed }} | ||
{{var | | {{var | Rollen | ||
| Rollen | | Rollen | ||
| Roles }} | | Roles }} | ||
{{var | | {{var | Benutzer | ||
| Benutzer | | Benutzer | ||
| User }} | | User }} | ||
{{var | | {{var | Geräte | ||
| Geräte | | Geräte | ||
| Devices }} | | Devices }} | ||
{{var | Teile--desc | {{var | Teile--desc | ||
| Auflistung der Teil-Profile, die das vollständige ''Mobile Security Profil'' ergeben. | | Auflistung der Teil-Profile, die das vollständige ''Mobile Security Profil'' ergeben. | ||
| Listing of the sub-profiles that make up the complete ''Mobile Security Profile''. }} | | Listing of the sub-profiles that make up the complete ''Mobile Security Profile''. }} | ||
{{var | | {{var | iOS Profil | ||
| iOS Profil | | iOS Profil | ||
| iOS profile }} | | iOS profile }} | ||
| Zeile 186: | Zeile 135: | ||
| MSP v1.5.7 Profile Allgemein.png | | MSP v1.5.7 Profile Allgemein.png | ||
| MSP v1.5.7 Profile Allgemein-en.png }} | | MSP v1.5.7 Profile Allgemein-en.png }} | ||
{{var | | {{var | Allgemein | ||
| Allgemein | | Allgemein | ||
| General }} | | General }} | ||
{{var | | {{var | Profilname | ||
| Profilname | | Profilname | ||
| Profile name }} | | Profile name }} | ||
{{var | | {{var | Priorität | ||
| Priorität | | Priorität | ||
| Priority }} | | Priority }} | ||
{{var | | {{var | Priorität--desc | ||
| Je höher die Nummer, desto höher ist die Priorität. Diese wird nur genutzt, wenn ein Gerät mehreren Profilen zugewiesen ist. | | Je höher die Nummer, desto höher ist die Priorität. Diese wird nur genutzt, wenn ein Gerät mehreren Profilen zugewiesen ist. | ||
| The higher the number, the higher the priority. This is only used if a device is assigned to multiple profiles. }} | | The higher the number, the higher the priority. This is only used if a device is assigned to multiple profiles. }} | ||
{{var | {{var | Rollen hinzufügen | ||
| Rollen hinzufügen | | Rollen hinzufügen | ||
| Add roles }} | | Add roles }} | ||
{{var | | {{var | Rollen hinzufügen--desc | ||
| Klick-Box: Das Profil wird allen Geräten von allen Benutzern mit diesen Rollen zugewiesen | | Klick-Box: Das Profil wird allen Geräten von allen Benutzern mit diesen Rollen zugewiesen | ||
| Click-Box: The profile will be assigned to all devices of all users with these roles}} | | Click-Box: The profile will be assigned to all devices of all users with these roles}} | ||
{{var | {{var | Benutzer hinzufügen | ||
| Benutzer hinzufügen | | Benutzer hinzufügen | ||
| Add users }} | | Add users }} | ||
{{var | | {{var | Benutzer hinzufügen--desc | ||
| Das Profil wird allen Geräten von diesen Benutzern zugewiesen | | Das Profil wird allen Geräten von diesen Benutzern zugewiesen | ||
| The profile will be assigned to all devices from these users }} | | The profile will be assigned to all devices from these users }} | ||
{{var | {{var | Geräte hinzufügen | ||
| Geräte hinzufügen | | Geräte hinzufügen | ||
| Add devices }} | | Add devices }} | ||
{{var | | {{var | Geräte hinzufügen--desc | ||
| Das Profil wird diesen Geräten zugewiesen | | Das Profil wird diesen Geräten zugewiesen | ||
| The profile will be assigned to these devices }} | | The profile will be assigned to these devices }} | ||
{{var | {{var | Tags hinzufügen | ||
| Tags hinzufügen | | Tags hinzufügen | ||
| Add tags }} | | Add tags }} | ||
{{var | | {{var | Das Profil wird allen Geräten mit diesen Tags zugewiesen | ||
| Das Profil wird allen Geräten mit diesen Tags zugewiesen | | Das Profil wird allen Geräten mit diesen Tags zugewiesen | ||
| The profile will be assigned to all devices with these tags }} | | The profile will be assigned to all devices with these tags }} | ||
{{var | | {{var | Kommentar | ||
| Kommentar | | Kommentar | ||
| Comment }} | | Comment }} | ||
| Zeile 278: | Zeile 183: | ||
| Netzwerke | | Netzwerke | ||
| Networks }} | | Networks }} | ||
{{var | | {{var | Netzwerke--desc | ||
| In diesem Abschnitt können Zugangsprofile für WiFi-Netzwerke konfiguriert und an das Gerät übergeben werden. | | In diesem Abschnitt können Zugangsprofile für WiFi-Netzwerke konfiguriert und an das Gerät übergeben werden.<br> Hinzufügen einer Netzwerkkonfiguration mit | ||
| In this section, access profiles for WiFi networks can be configured and pushed to the device. | | In this section, access profiles for WiFi networks can be configured and pushed to the device.<br> Add a network configuration with }} | ||
{{var | Name der Konfiguration | |||
{{var | | |||
| Name der Konfiguration | | Name der Konfiguration | ||
| Name of the configuration }} | | Name of the configuration }} | ||
| Zeile 302: | Zeile 195: | ||
| Profil-Typ [[#Typ|(s.u.)]] | | Profil-Typ [[#Typ|(s.u.)]] | ||
| Profile type [[#Typ|(see below)]] }} | | Profile type [[#Typ|(see below)]] }} | ||
{{var | | {{var | Konfigurations-Typ (WiFi vorgegeben) | ||
| Konfigurations-Typ (WiFi vorgegeben) | | Konfigurations-Typ (WiFi vorgegeben) | ||
| Configuration type (WiFi predefined) }} | | Configuration type (WiFi predefined) }} | ||
{{var | 98 | {{var | 98 | ||
| Die SSID des Netzwerks | | Die SSID des Netzwerks | ||
| The SSID of the network }} | | The SSID of the network }} | ||
{{var | | {{var | Sicherheit | ||
| Sicherheit | | Sicherheit | ||
| Security }} | | Security }} | ||
{{var | | {{var | Keine Sicherheit | ||
| | | Keine Sicherheit | ||
| | | No security }} | ||
{{var | Keine | {{var | Keine | ||
| Keine | | Keine | ||
| None }} | | None }} | ||
{{var | | {{var | unsicher | ||
| unsicher | | unsicher | ||
| insecure }} | | insecure }} | ||
{{var | | {{var | sicher | ||
| sicher | | sicher | ||
| secure }} | | secure }} | ||
{{var | | {{var | Sicherheitsstufe des Netzwerkschlüssels | ||
| Sicherheitsstufe des Netzwerkschlüssels | | Sicherheitsstufe des Netzwerkschlüssels | ||
| Security Level of the network key }} | | Security Level of the network key }} | ||
{{var | | {{var | Passwort | ||
| Passwort | | Passwort | ||
| Password }} | | Password }} | ||
{{var | | {{var | Das Netzwerk-Passwort | ||
| Das Netzwerk-Passwort. Wird mit Platzhaltern verborgen.<br>{{spc|eye|b|-}} blendet das Passwort im Klartext ein. | | Das Netzwerk-Passwort. Wird mit Platzhaltern verborgen.<br> {{spc|eye|b|-}} blendet das Passwort im Klartext ein. | ||
| The networks passphrases. Hidden with placeholders.<br>{{spc|eye|b|-}} shows the password in plain text.}} | | The networks passphrases. Hidden with placeholders.<br> {{spc|eye|b|-}} shows the password in plain text. }} | ||
{{var | | {{var | Versteckte SSID | ||
| Versteckte SSID | | Versteckte SSID | ||
| Hidden SSID}} | | Hidden SSID }} | ||
{{var | | {{var | Versteckte SSID--desc | ||
| Gibt an, ob die SSID des Netzwerks sichtbar ist (Button aus) oder verborgen wird (Button an) | | Gibt an, ob die SSID des Netzwerks sichtbar ist (Button aus) oder verborgen wird (Button an) | ||
| Specifies whether the SSID of the network is visible (button off) or hidden (button on).}} | | Specifies whether the SSID of the network is visible (button off) or hidden (button on). }} | ||
{{var | | {{var | Automatisch verbinden | ||
| Automatisch verbinden | | Automatisch verbinden | ||
| Autoconnect}} | | Autoconnect }} | ||
{{var | | {{var | Automatisch verbinden--desc | ||
| Aktivieren, damit sich das Gerät automatisch mit dem Netzwerk verbindet. | | Aktivieren, damit sich das Gerät automatisch mit dem Netzwerk verbindet. | ||
| Enable to automatically connect the device to the network.}} | | Enable to automatically connect the device to the network.}} | ||
{{var | Abschließen der Konfiguration mit Speichern | {{var | Abschließen der Konfiguration mit Speichern | ||
| Abschließen der Konfiguration mit {{ spc|save}} | | Abschließen der Konfiguration mit {{spc|save}} | ||
| Finish the configuration with {{ spc|save}} }} | | Finish the configuration with {{spc|save}} }} | ||
{{var | | {{var | Einschränkungen | ||
| Einschränkungen | | Einschränkungen | ||
| Restrictions }} | | Restrictions }} | ||
{{var | | {{var | Erläuterung | ||
| Erläuterung | |||
| Explanation }} | |||
{{var | Einschränkungen--desc | |||
| Numerous restrictions can be configured to control the behavior of a device.}} | | Konfiguration mit Klick auf {{b|Einschränkungen aktivieren}}.<br> Es lassen sich zahlreiche Einschränkungen konfigurieren, mit denen das Verhalten eines Gerätes gesteuert werden kann.<br> {{ButtonAn}} Liste der möglichen Einschränkungen mit Default-Werten und Erklärungen. | ||
| Configuration by clicking on {{b|Activate restrictions}}.<br> Numerous restrictions can be configured to control the behavior of a device.<br> {{ButtonAn}} List of possible restrictions with default values and explanations. }} | |||
{{var | Liste Einblenden | |||
{{var | | |||
| Liste Einblenden | | Liste Einblenden | ||
| Show restrictions }} | | Show restrictions }} | ||
{{var | | {{var | Liste ausblenden | ||
| Liste ausblenden | | Liste ausblenden | ||
| Hide restrictions }} | | Hide restrictions }} | ||
{{var | Supervised only--desc | {{var | Supervised only--desc | ||
| Eine Reihe von Einschränkungen steht nur für Geräte im Einbindungsmodus ''Supervised'' zur Verfügung. | | Eine Reihe von Einschränkungen steht nur für Geräte im Einbindungsmodus ''Supervised'' zur Verfügung. | ||
| A range of restrictions is only available for devices in the ''Supervised'' embedding mode. }} | | A range of restrictions is only available for devices in the ''Supervised'' embedding mode. }} | ||
{{var | | {{var | Nur betreuter Modus / Supervised only | ||
| (Nur betreuter Modus / Supervised only) | | (Nur betreuter Modus / Supervised only) | ||
| (Supervised mode only) }} | | (Supervised mode only) }} | ||
{{var | | {{var | Einstellungen Passcode--Bild | ||
| MS_v1-4-5_Profile_iOS_Passcode.png | | MS_v1-4-5_Profile_iOS_Passcode.png | ||
| MS_v1-4-5_Profile_iOS_Passcode-en.png }} | | MS_v1-4-5_Profile_iOS_Passcode-en.png }} | ||
{{var | | {{var | Einstellungen Passcode | ||
| Einstellungen Passcode | | Einstellungen Passcode | ||
| Settings passcode }} | | Settings passcode }} | ||
{{var | | {{var | Konfiguration mit Klick auf | ||
| Konfiguration mit Klick auf {{b|Passcode aktivieren}} | |||
| Configuration by clicking on {{b|Activate Passcode}} }} | |||
{{var | Aktion | |||
| Konfiguration mit Klick auf {{ b | Passcode aktivieren }} | |||
| Configuration by clicking on {{ b | Activate Passcode }} }} | |||
{{var | | |||
| Aktion | | Aktion | ||
| Operation }} | | Operation }} | ||
{{var | | {{var | Passcode auf dem Gerät anfordern | ||
| Passcode auf dem Gerät anfordern | | Passcode auf dem Gerät anfordern | ||
| Request passcode on the device }} | | Request passcode on the device }} | ||
{{var | | {{var | Erzwingt die Verwendung eines Passcodes | ||
| Erzwingt die Verwendung eines Passcodes | | Erzwingt die Verwendung eines Passcodes | ||
| Enforces the use of a passcode before using the device }} | | Enforces the use of a passcode before using the device }} | ||
{{var | | {{var | Maximale Anzahl der Fehlversuche setzen | ||
| Maximale Anzahl der Fehlversuche setzen | | Maximale Anzahl der Fehlversuche setzen | ||
| Set maximum number of failed attempts }} | | Set maximum number of failed attempts }} | ||
{{var | | {{var | Anzahl der zulässigen Eingabeversuche | ||
| Anzahl der zulässigen Eingabeversuche, | | Anzahl der zulässigen Eingabeversuche, '''bevor alle Daten auf dem Gerät gelöscht werden''' | ||
| Number of passcode entry attempts allowed | | Number of passcode entry attempts allowed '''before all data on device will be erased''' }} | ||
{{var | | {{var | Maximale Anzahl fehlgeschlagener Versuche | ||
| Maximale Anzahl fehlgeschlagener Versuche | | Maximale Anzahl fehlgeschlagener Versuche | ||
| Maximum number of failed attempts }} | | Maximum number of failed attempts }} | ||
{{var | | {{var | Aktiviere automatische Sperre | ||
| Aktiviere automatische Sperre | | Aktiviere automatische Sperre | ||
| Set auto-lock }} | | Set auto-lock }} | ||
{{var | | {{var | Aktiviere automatische Sperre--desc | ||
| Die Anzahl an Minuten, für die das Gerät inaktiv sein kann (ohne vom Benutzer entsperrt zu werden), bevor es vom System gesperrt wird | | Die Anzahl an Minuten, für die das Gerät inaktiv sein kann (ohne vom Benutzer entsperrt zu werden), bevor es vom System gesperrt wird | ||
| The number of minutes for which the device can be idle (without being unlocked by the user) before it gets locked by the system }} | | The number of minutes for which the device can be idle (without being unlocked by the user) before it gets locked by the system }} | ||
| Zeile 505: | Zeile 297: | ||
| Automatische Sperre nach | | Automatische Sperre nach | ||
| Automatic lock after }} | | Automatic lock after }} | ||
{{var | | {{var | Minuten | ||
| Minuten | | Minuten | ||
| minutes }} | | minutes }} | ||
| Zeile 550: | Zeile 342: | ||
| Erlaubt das Definieren der Anzahl an unterschiedlichen Passcodes, die zwischen der Wiederverwendung von Passcodes erforderlich sind | | Erlaubt das Definieren der Anzahl an unterschiedlichen Passcodes, die zwischen der Wiederverwendung von Passcodes erforderlich sind | ||
| Allows defining the number of different passcodes required between the reuse of passcodes }} | | Allows defining the number of different passcodes required between the reuse of passcodes }} | ||
{{var | | {{var | Passwort-Verlauf | ||
| Passwort-Verlauf | | Passwort-Verlauf | ||
| Passcode history }} | | Passcode history }} | ||
| Zeile 566: | Zeile 358: | ||
| Grace period for device lock }} | | Grace period for device lock }} | ||
{{var | 358 | {{var | 358 | ||
| Die maximale Zeit in Minuten, um das Telefon zu entsperren.<br>Der Standard-Wert {{ic | -1 | c| w=30px }} gibt iOS vor, keine zeitliche Beschränkung anzuwenden | | Die maximale Zeit in Minuten, um das Telefon zu entsperren.<br>Der Standard-Wert {{ic|-1|c|w=30px}} gibt iOS vor, keine zeitliche Beschränkung anzuwenden | ||
| The maximum grace period, in minutes, to unlock the phone without entering a passcode.<br>The default value {{ic | -1 | c | class=mw2 }} predetermines iOS to not apply a time limit }} | | The maximum grace period, in minutes, to unlock the phone without entering a passcode.<br>The default value {{ic|-1|c|class=mw2}} predetermines iOS to not apply a time limit }} | ||
{{var | Exchange--Bild | {{var | Exchange--Bild | ||
| MSP v1.5.7 Profile iOS Exchange.png | | MSP v1.5.7 Profile iOS Exchange.png | ||
| Zeile 574: | Zeile 366: | ||
| Einstellungen Exchange ActiveSync | | Einstellungen Exchange ActiveSync | ||
| Settings Exchange ActiveSync }} | | Settings Exchange ActiveSync }} | ||
{{var | 362 | {{var | 362 | ||
| Konfiguration für Exchange Mails, die über https-Verbindungen abgerufen werden | | Konfiguration für Exchange Mails, die über https-Verbindungen abgerufen werden | ||
| Configuration for Exchange mails retrieved via https connections }} | | Configuration for Exchange mails retrieved via https connections }} | ||
{{var | 363 | {{var | 363 | ||
| Konfiguration mit Klick auf {{ b | Exchange ActiveSync aktivieren }} | | Konfiguration mit Klick auf {{b|Exchange ActiveSync aktivieren}} | ||
| Configuration by clicking on {{ b | Activate Exchange}} }} | | Configuration by clicking on {{b|Activate Exchange}} }} | ||
{{var | | {{var | Zertifikat auswählen | ||
| Zertifikat auswählen | | Zertifikat auswählen | ||
| Select certificate }} | | Select certificate }} | ||
| Zeile 592: | Zeile 378: | ||
| UUID des Zertifikates, welches für die Authentifikation genutzt wird | | UUID des Zertifikates, welches für die Authentifikation genutzt wird | ||
| UUID of the certificate that is used for authentication }} | | UUID of the certificate that is used for authentication }} | ||
{{var | | {{var | Hostnamen eingeben | ||
| Hostnamen eingeben | | Hostnamen eingeben | ||
| Enter host }} | | Enter host }} | ||
| Zeile 604: | Zeile 387: | ||
| Anzahl der Tage, in denen die E-Mails aus der Vergangenheit synchronisiert werden | | Anzahl der Tage, in denen die E-Mails aus der Vergangenheit synchronisiert werden | ||
| Past days of mail to sync }} | | Past days of mail to sync }} | ||
{{var | | {{var | Synchronisierungszeitraum | ||
| Synchronisierungszeitraum | | Synchronisierungszeitraum | ||
| Synchronization period }} | | Synchronization period }} | ||
{{var | 373 | {{var | 373 | ||
| Verschlüsselt alle Nachrichten mit SSL (Secure Socket Layer) | | Verschlüsselt alle Nachrichten mit SSL (Secure Socket Layer) | ||
| Send all communication through Secure Socket layer }} | | Send all communication through Secure Socket layer }} | ||
{{var | 375 | {{var | 375 | ||
| E-Mail-Adresse auswählen | | E-Mail-Adresse auswählen | ||
| Zeile 622: | Zeile 399: | ||
| Die Adresse des Kontos, das synchronisiert werden soll (z.B. "john@company.com) | | Die Adresse des Kontos, das synchronisiert werden soll (z.B. "john@company.com) | ||
| The address of the account to be synchronized (e.g. "john@company.com") }} | | The address of the account to be synchronized (e.g. "john@company.com") }} | ||
{{var | 379 | {{var | 379 | ||
| Mail-Domäne und Mail-Benutzer<br> | | Mail-Domäne und Mail-Benutzer<br> | ||
<ul><li>Das Feld muss leer bleiben, wenn das Gerät fragen soll.</li><li>Soll die Domäne automatisch eingetragen werden, kann dies auf dem Server konfiguriert werden.</li> | <ul><li>Das Feld muss leer bleiben, wenn das Gerät fragen soll.</li> <li>Soll die Domäne automatisch eingetragen werden, kann dies auf dem Server konfiguriert werden.</li> | ||
| Mail domain and mail user<br> | | Mail domain and mail user<br> | ||
<ul><li>The field must remain empty if the device should ask.</li><li>If the domain should be entered automatically, this can be configured on the server.</li> | <ul><li>The field must remain empty if the device should ask.</li> <li>If the domain should be entered automatically, this can be configured on the server.</li> }} | ||
{{var | 381 | {{var | 381 | ||
| Das Kennwort des Kontos | | Das Kennwort des Kontos | ||
| The password for the account }} | | The password for the account }} | ||
{{var | | {{var | Bewegen verhindern | ||
| Bewegen verhindern | | Bewegen verhindern | ||
| Prevent move }} | | Prevent move }} | ||
| Zeile 645: | Zeile 413: | ||
| Wenn dieser Wert auf ''true'' gesetzt ist, ist es nicht möglich Nachrichten aus diesem E-Mail-Konto in ein anderes Konto zu verschieben | | Wenn dieser Wert auf ''true'' gesetzt ist, ist es nicht möglich Nachrichten aus diesem E-Mail-Konto in ein anderes Konto zu verschieben | ||
| If set to ''true'', messages may not be moved out of this email account into another account }} | | If set to ''true'', messages may not be moved out of this email account into another account }} | ||
{{var | | {{var | App-Sheet verhindern | ||
| App-Sheet verhindern | | App-Sheet verhindern | ||
| Prevent App Sheet }} | | Prevent App Sheet }} | ||
| Zeile 657: | Zeile 425: | ||
| Wenn dieser Wert auf "True" festgelegt ist, darf dieser Account ''Mail Drop'' verwenden. | | Wenn dieser Wert auf "True" festgelegt ist, darf dieser Account ''Mail Drop'' verwenden. | ||
| If set to true, this account is allowed to use ''Mail Drop'' }} | | If set to true, this account is allowed to use ''Mail Drop'' }} | ||
{{var | 389 | {{var | 389 | ||
| Wenn aktiv, wird der Account S/MIME unterstützen | | Wenn aktiv, wird der Account S/MIME unterstützen | ||
| If set to true, this account will support S/MIME }} | | If set to true, this account will support S/MIME }} | ||
{{var | | {{var | S/MIME Signierung aktiviert | ||
| S/MIME Signierung aktiviert | | S/MIME Signierung aktiviert | ||
| S/MIME signing enabled }} | | S/MIME signing enabled }} | ||
| Zeile 675: | Zeile 440: | ||
| Wenn dieser Wert auf "True" gesetzt ist, unterstützt dieses Konto die Nachrichtenverschlüsselung | | Wenn dieser Wert auf "True" gesetzt ist, unterstützt dieses Konto die Nachrichtenverschlüsselung | ||
| If set to true, this account will support message encryption }} | | If set to true, this account will support message encryption }} | ||
{{var | 389f | {{var | 389f | ||
| Aktiviert die Verschlüsselung pro Nachricht | | Aktiviert die Verschlüsselung pro Nachricht | ||
| Zeile 693: | Zeile 455: | ||
| Einstellungen E-Mail | | Einstellungen E-Mail | ||
| Email settings }} | | Email settings }} | ||
{{var | 395 | {{var | 395 | ||
| Im Abschnitt E-mail Einstellungen können mehrere Mail-Konten eingerichtet werden.<br>Diese Einstellungen wirken sich auf IMAP bzw. POP3-Konten aus. | | Im Abschnitt E-mail Einstellungen können mehrere Mail-Konten eingerichtet werden.<br> Diese Einstellungen wirken sich auf IMAP bzw. POP3-Konten aus. | ||
| | | Multiple mail accounts can be set up in the E-mail settings section.<br> These settings affect IMAP or POP3 accounts. }} | ||
{{var | 396 | {{var | 396 | ||
| Konfiguration mit Klick auf {{ b | E-Mail aktivieren }} | | Konfiguration mit Klick auf {{b|E-Mail aktivieren}} | ||
| Configuration by clicking on {{ b | Activate Email }} }} | | Configuration by clicking on {{b|Activate Email }} }} | ||
{{var | {{var | Kontobeschreibung | ||
| Kontobeschreibung | | Kontobeschreibung | ||
| Account description }} | | Account description }} | ||
| Zeile 711: | Zeile 467: | ||
| Der Anzeigename des Kontos (z. B. "Firmen-E-Mail-Konto") | | Der Anzeigename des Kontos (z. B. "Firmen-E-Mail-Konto") | ||
| The display name of the account (e.g. "Company Mail Account") }} | | The display name of the account (e.g. "Company Mail Account") }} | ||
{{var | | {{var | Kontoname | ||
| Kontoname | | Kontoname | ||
| Account name }} | | Account name }} | ||
| Zeile 717: | Zeile 473: | ||
| Der Anzeigename des Benutzers (z. B. "John Appleseed") | | Der Anzeigename des Benutzers (z. B. "John Appleseed") | ||
| The display name of the user (e.g. "John Appleseed") }} | | The display name of the user (e.g. "John Appleseed") }} | ||
{{var | {{var | E-Mail-Adresse | ||
| E-Mail-Adresse | | E-Mail-Adresse | ||
| Email address }} | | Email address }} | ||
| Zeile 727: | Zeile 480: | ||
| The address of the account (e.g. "john@company.com") }} | | The address of the account (e.g. "john@company.com") }} | ||
{{var | device_email | {{var | device_email | ||
| | | Der Eintrag {{ic|%device_email%|dr}} liest die E-Mailadresse aus den Benutzereinstellungen desjenigen Benutzers aus, dem das jeweilige Gerät zugeordnet ist. | ||
| | | The entry {{ic|%device_email%|dr}} reads the email address from the user settings of the user to whom the device is assigned. }} | ||
{{var | device_user | {{var | device_user | ||
| '''Beispiele: ''' | | '''Beispiele: ''' | ||
| Zeile 737: | Zeile 490: | ||
* The email user name is stored in the user settings as variable1: {{code|ttt-point.local\%variable1%}} }} | * The email user name is stored in the user settings as variable1: {{code|ttt-point.local\%variable1%}} }} | ||
{{var | device_user_name | {{var | device_user_name | ||
| | | Der Anzeigename kann mit der Variablen '''%device_user_name%''' kombiniert werden. Die Variable liest aus den Benutzereinstellungen desjenigen Benutzers, dem das jeweilige Gerät zugeordnet ist die Felder Vorname und Name aus. z.B.: {{ic| <nowiki>%device_user_name% | ttt-Point AG</nowiki>}} → {{ic| Martin Müller <nowiki>| </nowiki> ttt-Point AG}} | ||
| | | The display name can be combined with the variable '''%device_user_name%'''. The variable reads from the user settings of the user to whom the respective device is assigned the fields first name and last name. e.g.: {{ic|<nowiki>%device_user_name% |ttt-Point AG</nowiki>}} → {{ic|Martin Müller <nowiki>|</nowiki> ttt-Point AG}} }} | ||
{{var | | {{var | Bewegen verhindern | ||
| Bewegen verhindern | | Bewegen verhindern | ||
| Prevent move }} | | Prevent move }} | ||
{{var | | {{var | Bewegen verhindern--desc | ||
| Wenn dieser Wert auf "true" gesetzt ist, ist es nicht möglich Nachrichten aus diesem E-Mail-Konto in ein anderes Konto zu verschieben | | Wenn dieser Wert auf "true" gesetzt ist, ist es nicht möglich Nachrichten aus diesem E-Mail-Konto in ein anderes Konto zu verschieben | ||
| If set to true, messages may not be moved out of this email account into another account }} | | If set to true, messages may not be moved out of this email account into another account }} | ||
| Zeile 763: | Zeile 516: | ||
| Wenn dieser Wert auf "true" gesetzt ist, ist dieses Konto nicht zum Senden von E-Mails in Anwendungen von Drittanbietern verfügbar | | Wenn dieser Wert auf "true" gesetzt ist, ist dieses Konto nicht zum Senden von E-Mails in Anwendungen von Drittanbietern verfügbar | ||
| If set to true, this account will not be available for sending mail in third party applications }} | | If set to true, this account will not be available for sending mail in third party applications }} | ||
{{var | 414 | {{var | 414 | ||
| Wenn aktiv, wird der Account S/MIME unterstützen | | Wenn aktiv, wird der Account S/MIME unterstützen | ||
| If set to true, this account will support S/MIME }} | | If set to true, this account will support S/MIME }} | ||
{{var | | {{var | E-Mail-Server | ||
| E-Mail-Server | | E-Mail-Server | ||
| Mail server }} | | Mail server }} | ||
{{var | | {{var | Hostname oder IP-Adresse | ||
| Hostname oder IP-Adresse | | Hostname oder IP-Adresse | ||
| Hostname or IP address }} | | Hostname or IP address }} | ||
{{var | {{var | Port-Nummer für eingehende E-Mail | ||
| Port-Nummer für eingehende E-Mail | | Port-Nummer für eingehende E-Mail | ||
| Port number for incoming mail }} | | Port number for incoming mail }} | ||
{{var | | {{var | Kontotyp | ||
| Kontotyp | | Kontotyp | ||
| Account type}} | | Account type}} | ||
{{var | | {{var | Das Protokoll für den Zugriff auf das E-Mail-Konto | ||
| Das Protokoll für den Zugriff auf das E-Mail-Konto | | Das Protokoll für den Zugriff auf das E-Mail-Konto | ||
| The protocol for accessing the email account }} | | The protocol for accessing the email account }} | ||
{{var | {{var | 425 | ||
| Der Benutzername, der für die Verbindung mit dem Server für eingehende E-Mails verwendet wird | | Der Benutzername, der für die Verbindung mit dem Server für eingehende E-Mails verwendet wird | ||
| The username used to connect to the server for incoming emails }} | | The username used to connect to the server for incoming emails }} | ||
{{var | | {{var | Pfadpräfix | ||
| Pfadpräfix | | Pfadpräfix | ||
| Path prefix }} | | Path prefix }} | ||
| Zeile 811: | Zeile 546: | ||
| Eingehende E-Mail-Server-Authentifizierung | | Eingehende E-Mail-Server-Authentifizierung | ||
| Incoming Mail Server authentification }} | | Incoming Mail Server authentification }} | ||
{{var | | {{var | Authentifizierungsmethode | ||
| Authentifizierungsmethode | | Authentifizierungsmethode | ||
| authentication method }} | | authentication method }} | ||
| Zeile 817: | Zeile 552: | ||
| Die Authentifizierungsmethode für den Posteingangsserver | | Die Authentifizierungsmethode für den Posteingangsserver | ||
| The authentication method for the incoming mail server }} | | The authentication method for the incoming mail server }} | ||
{{var | | {{var | Kennwort | ||
| Kennwort | | Kennwort | ||
| Password }} | | Password }} | ||
{{var | | {{var | Das Kennwort für den Posteingangsserver | ||
| Das Kennwort für den Posteingangsserver | | Das Kennwort für den Posteingangsserver | ||
| The password for the incoming mail server }} | |||
{{var | | {{var | SSL verwenden | ||
| SSL verwenden | | SSL verwenden | ||
| Use SSL }} | | Use SSL }} | ||
{{var | 435 | {{var | 435 | ||
| Ausgehende E-Mail über Secure Socket Layer senden | | Ausgehende E-Mail über Secure Socket Layer senden | ||
| Send outgoing mail through Secure Socket Layer }} | | Send outgoing mail through Secure Socket Layer }} | ||
{{var | 439 | {{var | 439 | ||
| Hostname oder IP-Adresse für ausgehende E-Mail | | Hostname oder IP-Adresse für ausgehende E-Mail | ||
| Hostname or IP address for outgoing email }} | |||
{{var | 441 | {{var | 441 | ||
| Port-Nummer für ausgehende E-Mail | | Port-Nummer für ausgehende E-Mail | ||
| The port number for outgoing email }} | | The port number for outgoing email }} | ||
{{var | | {{var | Benutzer wählen | ||
| Benutzer wählen | |||
| Select user }} | | Select user }} | ||
{{var | 444 | {{var | 444 | ||
| Der Benutzername, der für die Verbindung mit dem Server für ausgehende E-Mails verwendet wird | | Der Benutzername, der für die Verbindung mit dem Server für ausgehende E-Mails verwendet wird | ||
| The username used to connect to the server for outgoing mail }} | | The username used to connect to the server for outgoing mail }} | ||
{{var | | {{var | Authentifizierungsart | ||
| Authentifizierungsart | | Authentifizierungsart | ||
| authentication type }} | | authentication type }} | ||
{{var | | {{var | Authentifizierungsart--desc | ||
| Die Authentifizierungsmethode für den Postausgangsserver | | Die Authentifizierungsmethode für den Postausgangsserver | ||
| The authentication method for the outgoing mail server }} | | The authentication method for the outgoing mail server }} | ||
| Zeile 875: | Zeile 589: | ||
| SMTP authentication uses the same password as POP/IMAP server for incoming emails }} | | SMTP authentication uses the same password as POP/IMAP server for incoming emails }} | ||
{{var | 450 | {{var | 450 | ||
| Kennwort für den ausgehenden E-Mail-Server | |||
| The password for the outgoing mail server }} | | The password for the outgoing mail server }} | ||
{{var | 452 | {{var | 452 | ||
| Ausgehende E-Mail über Secure Socket Layer senden | | Ausgehende E-Mail über Secure Socket Layer senden | ||
| end outgoing mail through Secure Socket Layer }} | |||
{{var | 453 | {{var | 453 | ||
| MS_v1.4.7_Profile_iOS_Sicherheit.png | | MS_v1.4.7_Profile_iOS_Sicherheit.png | ||
| MS_v1.4.7_Profile_iOS_Sicherheit-en.png }} | | MS_v1.4.7_Profile_iOS_Sicherheit-en.png }} | ||
{{var | | {{var | Einstellungen Sicherheit | ||
| Einstellungen Sicherheit | | Einstellungen Sicherheit | ||
| Security settings }} | | Security settings }} | ||
{{var | | {{var | Copy und Paste von Profilen | ||
| Copy und Paste von Profilen | |||
| Copy and paste of profiles }} | |||
{{var | Copy und Paste von Profilen--desc | |||
| Mit einem Klick auf das Logo der Profilkachel {{spc|p|c|-|bc=rot}} lassen sich eine '''oder mehrere''' Profile markieren {{spc|cs|c| -|bc=rot}}.<br> Bei den allgemeinen Optionen erscheint nun unter der Filter-Maske ein weiteres Feld: | |||
| Click on the logo of the profile tile {{spc|p|c|-|bc=rot}} to mark one '''or more''' profiles {{spc|cs|c|-|bc=rot}}.<br> In the general options, another field now appears under the filter mask: }} | |||
{{var | Aktion für ausgewählte Objekte | |||
| | |||
| Copy | |||
{{var | | |||
| Mit einem Klick auf das Logo der Profilkachel {{spc| p| c| -| bc=rot }} lassen sich eine '''oder mehrere''' Profile markieren {{spc| cs| c| -| bc=rot }} | |||
| Click on the logo of the profile tile {{spc| p| c| -| bc=rot }} to mark one '''or more''' profiles {{spc| cs| c| -| bc=rot }} | |||
{{var | | |||
| Aktion für ausgewählte Objekte | | Aktion für ausgewählte Objekte | ||
| Action for selected items }} | | Action for selected items }} | ||
{{var | | {{var | Bitte wählen | ||
| Bitte wählen | | Bitte wählen | ||
| Please choose }} | | Please choose }} | ||
{{var | | {{var | Ausführen der gewählten Aktion mit | ||
| Ausführen der gewählten Aktion mit | | Ausführen der gewählten Aktion mit | ||
| Execute the selected action with }} | | Execute the selected action with }} | ||
{{var | | {{var | Kopiert ein oder mehrere ausgewählte Profile in die Zwischenablage | ||
| Kopiert ein oder mehrere ausgewählte Profile in die Zwischenablage | | Kopiert ein oder mehrere ausgewählte Profile in die Zwischenablage | ||
| Copies one or more selected profiles to the clipboard }} | | Copies one or more selected profiles to the clipboard }} | ||
{{var | | {{var | Löscht ein oder mehrere ausgewählte Profile | ||
| Löscht ein oder mehrere ausgewählte Profile | | Löscht ein oder mehrere ausgewählte Profile | ||
| Deletes one or more selected profiles }} | | Deletes one or more selected profiles }} | ||
{{var | | {{var | Fügt eine Kopie eines Profils aus der Zwischenablage ein | ||
| Fügt eine Kopie eines Profils aus der Zwischenablage ein | | Fügt eine Kopie eines Profils aus der Zwischenablage ein | ||
| Inserts a copy of a profile from the clipboard }} | | Inserts a copy of a profile from the clipboard }} | ||
| Zeile 1.073: | Zeile 627: | ||
| Das funktioniert auch von einem Tenant / Kunden zum Anderen, solange diese dem gleichen Reseller-Account zugeordnet sind | | Das funktioniert auch von einem Tenant / Kunden zum Anderen, solange diese dem gleichen Reseller-Account zugeordnet sind | ||
| This also works from one tenant / customer to another as long as they are assigned to the same reseller account }} | | This also works from one tenant / customer to another as long as they are assigned to the same reseller account }} | ||
{{var | Touch deaktivieren | {{var | Touch deaktivieren | ||
| Touch deaktivieren | | Touch deaktivieren | ||
| Zeile 1.173: | Zeile 699: | ||
| Wenn aktiv, ist Mono Audio aktiviert | | Wenn aktiv, ist Mono Audio aktiviert | ||
| When active, mono audio is enabled }} | | When active, mono audio is enabled }} | ||
{{var | Voice-Over--desc | {{var | Voice-Over--desc | ||
| Wenn aktiv, wird die VoiceOver-Anpassung zugelassen | | Wenn aktiv, wird die VoiceOver-Anpassung zugelassen | ||
| If active, VoiceOver customization is allowed }} | | If active, VoiceOver customization is allowed }} | ||
{{var | Zoom--desc | {{var | Zoom--desc | ||
| Wenn aktiv, wird die Zoomeinstellung zugelassen | | Wenn aktiv, wird die Zoomeinstellung zugelassen | ||
| Zeile 1.191: | Zeile 711: | ||
| Wenn aktiv, wird die Farben-Umkehren-Einstellung zugelassen | | Wenn aktiv, wird die Farben-Umkehren-Einstellung zugelassen | ||
| If active, the colors invert setting is allowed }} | | If active, the colors invert setting is allowed }} | ||
{{var | Assistive touch--desc | {{var | Assistive touch--desc | ||
| Wenn aktiv, wird die AssistiveTouch-Anpassung zugelassen | | Wenn aktiv, wird die AssistiveTouch-Anpassung zugelassen | ||
| Zeile 1.208: | Zeile 725: | ||
{{var | für devices-shared iPads | {{var | für devices-shared iPads | ||
| Für Geräte mit den Profilen ''Device'' oder ''Shared iPads'' | | Für Geräte mit den Profilen ''Device'' oder ''Shared iPads'' | ||
| For devices with the profile ''Device'' or ''shared iPad''}} | | For devices with the profile ''Device'' or ''shared iPad'' }} | ||
{{var | Allgemeine Einschränkungen für Shared iPads | {{var | Allgemeine Einschränkungen für Shared iPads | ||
| Allgemeine Einschränkungen für '''Shared iPads''' | | Allgemeine Einschränkungen für '''Shared iPads''' | ||
| Zeile 1.218: | Zeile 735: | ||
| Für ''Apple TVs'' | | Für ''Apple TVs'' | ||
| For ''Apple TVs'' }} | | For ''Apple TVs'' }} | ||
{{var | Classroom-App--desc | {{var | Classroom-App--desc | ||
| Die [https://apps.apple.com/de/app/classroom/id1085319084 Classroom App] ist kostenlos im App-Store verfügbar und bietet Möglichkeiten für den Einsatz in Schulklassen.<br>An dieser Stelle können dazu wichtige Einschränkungen konfiguriert werden. | | Die [https://apps.apple.com/de/app/classroom/id1085319084 Classroom App] ist kostenlos im App-Store verfügbar und bietet Möglichkeiten für den Einsatz in Schulklassen.<br>An dieser Stelle können dazu wichtige Einschränkungen konfiguriert werden. | ||
| Zeile 1.254: | Zeile 768: | ||
| Wenn erzwungen wird und eine Fernüberwachung des Bildschirms erlaubt ist, erteilt ein Schüler, der über die Classroom-App in einem verwalteten Kurs eingeschrieben ist, automatisch die Erlaubnis, den Bildschirm zu beobachten, ohne aufgefordert zu werden. | | Wenn erzwungen wird und eine Fernüberwachung des Bildschirms erlaubt ist, erteilt ein Schüler, der über die Classroom-App in einem verwalteten Kurs eingeschrieben ist, automatisch die Erlaubnis, den Bildschirm zu beobachten, ohne aufgefordert zu werden. | ||
| When enforced and remote screen monitoring is allowed, a student enrolled in a managed course through the classroom app automatically grants permission to watch the screen without being prompted. }} | | When enforced and remote screen monitoring is allowed, a student enrolled in a managed course through the classroom app automatically grants permission to watch the screen without being prompted. }} | ||
{{var | Apps--Bild | {{var | Apps--Bild | ||
| MSP v1.5.7 Profile Apps.png | | MSP v1.5.7 Profile Apps.png | ||
| MSP v1.5.7 Profile Apps-en.png }} | | MSP v1.5.7 Profile Apps-en.png }} | ||
{{var | {{var | Konfiguration aktivieren | ||
| Konfiguration aktivieren | | Konfiguration aktivieren | ||
| Activate configuration }} | | Activate configuration }} | ||
{{var | Identifikator--desc | {{var | Identifikator--desc | ||
| Die Bundle ID aus dem App-Store derjenigen App, die im Kioskmodus gestartet werden soll | |||
| The bundle ID from the app store of the app that is to be launched in kiosk mode }} | | The bundle ID from the app store of the app that is to be launched in kiosk mode }} | ||
{{var | Benutzeraktivierte Optionen | {{var | Benutzeraktivierte Optionen | ||
| Benutzeraktivierte Optionen | | Benutzeraktivierte Optionen | ||
| User Enabled Options }} | | User Enabled Options }} | ||
{{var | Profil-Nachricht auf Sperrbildschirm | {{var | Profil-Nachricht auf Sperrbildschirm | ||
| Nachricht auf Sperrbildschirm | | Nachricht auf Sperrbildschirm | ||
| Lockscreen Message }} | | Lockscreen Message }} | ||
{{var | Nachricht auf Sperrbildschirm--desc | {{var | Nachricht auf Sperrbildschirm--desc | ||
| Informationen, die im Anmeldefenster und Sperrbildschirm auf dem Display angezeigt werden können. <br>Geräte, die von verschiedenen Personen genutzt werden {{info|Shared device in Apple Terminologie}}, können so für Jeden erreichbare Informationen anzeigen (z.B. eine Inventarnummer).<br>{{Hinweis| | | Informationen, die im Anmeldefenster und Sperrbildschirm auf dem Display angezeigt werden können. <br>Geräte, die von verschiedenen Personen genutzt werden {{info|Shared device in Apple Terminologie}}, können so für Jeden erreichbare Informationen anzeigen (z.B. eine Inventarnummer).<br> {{Hinweis-box||g}} Nur für betreute Geräte. | ||
| Information that can be displayed on the login screen and lock screen.<br>Devices used by different people {{info|Shared device in Apple terminology}} can thus display accessible information for everyone (e.g. an inventory number).<br>{{Hinweis| | | Information that can be displayed on the login screen and lock screen.<br>Devices used by different people {{info|Shared device in Apple terminology}} can thus display accessible information for everyone (e.g. an inventory number).<br> {{Hinweis-box||g}} Supervised devices only. }} | ||
{{var | Nachricht auf Sperrbildschirm--Konfiguration aktivieren--desc | {{var | Nachricht auf Sperrbildschirm--Konfiguration aktivieren--desc | ||
| Nach der Aktivierung, können Sie die Konfiguration des gemeinsam genutzten Geräts festlegen. Mit den Optionen für die Konfiguration gemeinsam genutzter Geräte können Sie optionalen Text angeben, der im Anmeldefenster und im Sperrbildschirm angezeigt wird (z. B. Eine Meldung "Wenn verloren, Zurück zu" und Informationen zu Asset-Tags). Es wird ab iOS 9.3 und höher unterstützt. | | Nach der Aktivierung, können Sie die Konfiguration des gemeinsam genutzten Geräts festlegen. Mit den Optionen für die Konfiguration gemeinsam genutzter Geräte können Sie optionalen Text angeben, der im Anmeldefenster und im Sperrbildschirm angezeigt wird (z. B. Eine Meldung "Wenn verloren, Zurück zu" und Informationen zu Asset-Tags). Es wird ab iOS 9.3 und höher unterstützt. | ||
| Zeile 1.332: | Zeile 828: | ||
| Für immer | | Für immer | ||
| Forever }} | | Forever }} | ||
{{var | Zertifikate | {{var | Zertifikate | ||
| Zertifikate | | Zertifikate | ||
| Zeile 1.344: | Zeile 837: | ||
| MSP v1.5.3.2 Profile iOS Zertifikate.png | | MSP v1.5.3.2 Profile iOS Zertifikate.png | ||
| MSP v1.5.3.2 Profile iOS Zertifikate-en.png }} | | MSP v1.5.3.2 Profile iOS Zertifikate-en.png }} | ||
{{var | E-Mail aktivieren | {{var | E-Mail aktivieren | ||
| E-Mail aktivieren | | E-Mail aktivieren | ||
| Activate Email }} | | Activate Email }} | ||
| Zeile 1.352: | Zeile 845: | ||
{{var | E-Mail Konten | {{var | E-Mail Konten | ||
| E-Mail Konten | | E-Mail Konten | ||
| Email accounts }} | |||
{{var | E-Mail Konten--desc | {{var | E-Mail Konten--desc | ||
| E-Mail Konto hinzufügen | | E-Mail Konto hinzufügen | ||
| Zeile 1.365: | Zeile 858: | ||
| Auswahl von Base-64-codierten X.509-Zertifikaten, die im Menü [[MS/certificates | {{spc|z|m|w=x}}]] importiert wurden. | | Auswahl von Base-64-codierten X.509-Zertifikaten, die im Menü [[MS/certificates | {{spc|z|m|w=x}}]] importiert wurden. | ||
| Selection of Base-64-encoded X.509 certificates imported in the [[MS/certificates | {{spc|z|m|w=x}}]] menu. }} | | Selection of Base-64-encoded X.509 certificates imported in the [[MS/certificates | {{spc|z|m|w=x}}]] menu. }} | ||
{{var | ActiveSync--Office365 | {{var | ActiveSync--Office365 | ||
| Einbindung eines Office 365 Kontos mit OAuth (Beispiel) | | Einbindung eines Office 365 Kontos mit OAuth (Beispiel) | ||
| Integration of an Office 365 account with OAuth (Example) }} | | Integration of an Office 365 account with OAuth (Example) }} | ||
{{var | Variablen Übersicht einblenden | {{var | Variablen Übersicht einblenden | ||
| Variablen Übersicht einblenden | | Variablen Übersicht einblenden | ||
| Show variables overview }} | | Show variables overview }} | ||
{{var | Typ--Device-Profile--desc | {{var | Typ--Device-Profile--desc | ||
| Standard Geräteprofil | | Standard Geräteprofil | ||
| Standard device profile }} | | Standard device profile }} | ||
{{var | Typ--Shared-iPad--desc | {{var | Typ--Shared-iPad--desc | ||
| Profil, das verschiedene Benutzer für ein iPad erlaubt | | Profil, das verschiedene Benutzer für ein iPad erlaubt | ||
| Zeile 1.421: | Zeile 873: | ||
| Nur für Geräte mit iPadOS | | Nur für Geräte mit iPadOS | ||
| Only for devices with iPadOS }} | | Only for devices with iPadOS }} | ||
{{var | Apps--desc | {{var | Apps--desc | ||
| Ausgewählte Apps, die zuvor im Menü {{spc|Apps|m}} angelegt wurden, werden auf den zugewiesenen Geräten installiert | | Ausgewählte Apps, die zuvor im Menü {{spc|Apps|m}} angelegt wurden, werden auf den zugewiesenen Geräten installiert | ||
| Selected apps previously created in the {{spc|Apps|m}} menu will be installed on the assigned devices }} | | Selected apps previously created in the {{spc|Apps|m}} menu will be installed on the assigned devices }} | ||
{{var | Web clips--desc | {{var | Web clips--desc | ||
| Web Clips sind Web-Sites, die wie eine eigenständige Anwendung angezeigt und aufgerufen werden können.<br> | | Web Clips sind Web-Sites, die wie eine eigenständige Anwendung angezeigt und aufgerufen werden können.<br> | ||
Ausgewählte Web clips werden auf den zugewiesenen Geräten installiert. <br><small>Für Web Clips sind keine Lizenzen erforderlich.</small> | Ausgewählte Web clips werden auf den zugewiesenen Geräten installiert. <br><small>Für Web Clips sind keine Lizenzen erforderlich.</small> | ||
| The Web Clips are web sites that can be viewed and accessed like a standalone application.<br> | | The Web Clips are web sites that can be viewed and accessed like a standalone application.<br> | ||
Selected web clips are installed on the assigned devices. <br> | Selected web clips are installed on the assigned devices. <br><small>No licenses are required for Web clips.</small> }} | ||
<small>No licenses are required for Web clips.</small> }} | |||
{{var | Globaler HTTP Proxy | {{var | Globaler HTTP Proxy | ||
| Globaler HTTP Proxy | | Globaler HTTP Proxy | ||
| Zeile 1.462: | Zeile 886: | ||
{{var | Globaler HTTP Proxy--desc | {{var | Globaler HTTP Proxy--desc | ||
| Ein ''Globaler HTTP Proxy'' kann z.B. konfiguriert werden, wenn sich Geräte dauerhaft im selben Netzwerk befinden und ein lokaler Proxy auf dem Gerät verwendet werden soll. <br>Besonders empfehlenswert für Geräte, die lediglich über eine MDM-Lizenz verfügen. Diese können dann z.B. die Schutzfunktionen einer Securepoint UTM mit Webfilter etc. nutzen. | | Ein ''Globaler HTTP Proxy'' kann z.B. konfiguriert werden, wenn sich Geräte dauerhaft im selben Netzwerk befinden und ein lokaler Proxy auf dem Gerät verwendet werden soll. <br>Besonders empfehlenswert für Geräte, die lediglich über eine MDM-Lizenz verfügen. Diese können dann z.B. die Schutzfunktionen einer Securepoint UTM mit Webfilter etc. nutzen. | ||
| A ''Global HTTP proxy'' can be configured, for example, if devices are permanently on the same network and a local proxy is to be used on the device. <br>Especially recommended for devices that only have an MDM license. These can then use, for example, the protection functions of a Securepoint UTM with web filter, etc.}} | |||
{{var | Globalen HTTP Proxy benutzen | {{var | Globalen HTTP Proxy benutzen | ||
| Globalen HTTP Proxy benutzen | | Globalen HTTP Proxy benutzen | ||
| Zeile 1.486: | Zeile 910: | ||
{{var | Benutzername | {{var | Benutzername | ||
| Benutzername | | Benutzername | ||
| | | User name }} | ||
{{var | Benutzername--desc | {{var | Benutzername--desc | ||
| Der Benutzername, der zur Authentifizierung beim Proxyserver verwendet wird | | Der Benutzername, der zur Authentifizierung beim Proxyserver verwendet wird | ||
| The username used to authenticate to the proxy server }} | | The username used to authenticate to the proxy server }} | ||
{{var | Proxy-Kennwort--desc | {{var | Proxy-Kennwort--desc | ||
| Das Passwort, das zur Authentifizierung beim Proxyserver verwendet wird | | Das Passwort, das zur Authentifizierung beim Proxyserver verwendet wird | ||
| The password used for authentication to the proxy server }} | | The password used for authentication to the proxy server }} | ||
{{var | Proxy-Server--desc | {{var | Proxy-Server--desc | ||
| Die Netzwerkadresse des Proxyservers | | Die Netzwerkadresse des Proxyservers | ||
| The network address of the proxy server }} | | The network address of the proxy server }} | ||
{{var | Kalender | {{var | Kalender | ||
| Kalender | | Kalender | ||
| Calendar }} | | Calendar }} | ||
{{var | Kalender--Benutzer--Bild | {{var | Kalender--Benutzer--Bild | ||
| MSP v1.5.7 Profile iOS Kalender Benutzer.png | | MSP v1.5.7 Profile iOS Kalender Benutzer.png | ||
| Zeile 1.526: | Zeile 929: | ||
| Kalender mit Benutzer-Konto | | Kalender mit Benutzer-Konto | ||
| Calendar with user account }} | | Calendar with user account }} | ||
{{var | Hostname--desc | {{var | Hostname--desc | ||
| Serveradresse des Kalenders | | Serveradresse des Kalenders | ||
| Server address of the calendar }} | | Server address of the calendar }} | ||
{{var | Kennwort--desc | {{var | Kennwort--desc | ||
| Optional. Das Passwort des Benutzers | | Optional. Das Passwort des Benutzers | ||
| Optional. The password of the user }} | | Optional. The password of the user }} | ||
{{var | SSL verwenden--desc | {{var | SSL verwenden--desc | ||
| Bei Aktivierung wird SSL verwendet. | | Bei Aktivierung wird SSL verwendet. | ||
| When enabled, SSL is used. }} | | When enabled, SSL is used. }} | ||
{{var | Port--desc | {{var | Port--desc | ||
| Optional. Der Port des Servers, zu dem die Verbindung hergestellt wird. | | Optional. Der Port des Servers, zu dem die Verbindung hergestellt wird. | ||
| Optional. The port of the server to which the connection is made. }} | | Optional. The port of the server to which the connection is made. }} | ||
{{var | Haupt-URL | {{var | Haupt-URL | ||
| Haupt-URL | | Haupt-URL | ||
| Main URL }} | | Main URL }} | ||
{{var | Haupt-URL--desc | {{var | Haupt-URL--desc | ||
| Die URL zum Kalender des Benutzers. <br>{{Hinweis| | | Die URL zum Kalender des Benutzers. <br>{{Hinweis-box||}} In iOS/iPadOS ist diese URL erforderlich, wenn der Benutzer kein Kennwort angibt, da die automatische Erkennung des Dienstes fehlschlägt und das Konto nicht erstellt wird. Optional. | ||
| The URL to the user's calendar. <br>{{Hinweis| | | The URL to the user's calendar. <br>{{Hinweis-box||}} In iOS/iPadOS, this URL is required when the user does not provide a password, because the service auto-detection fails and the account is not created. Optional. }} | ||
{{var | Benutzer Beschreibung | {{var | Benutzer Beschreibung | ||
| Benutzer Beschreibung | | Benutzer Beschreibung | ||
| Account description }} | | Account description }} | ||
| Zeile 1.598: | Zeile 965: | ||
| Abonnements | | Abonnements | ||
| Subscriptions }} | | Subscriptions }} | ||
{{var | CardDav--Bild | {{var | CardDav--Bild | ||
| MSP v1.5.7 Profile iOS CardDav.png | | MSP v1.5.7 Profile iOS CardDav.png | ||
| | | }} | ||
{{var | CardDav--cap | {{var | CardDav--cap | ||
| Adressbücher einbinden | | Adressbücher einbinden | ||
| Zeile 1.628: | Zeile 992: | ||
| Korrektur | | Korrektur | ||
| Correction }} | | Correction }} | ||
{{var | Kontoname--val | {{var | Kontoname--val | ||
| Marianne Musterfrau | | Marianne Musterfrau | ||
| Zeile 1.642: | Zeile 1.000: | ||
{{var | E-Mails aus der Vergangenheit | {{var | E-Mails aus der Vergangenheit | ||
| Anzahl der Tage, in denen die E-Mails aus der Vergangenheit synchronisiert werden | | Anzahl der Tage, in denen die E-Mails aus der Vergangenheit synchronisiert werden | ||
{{var | E-Mails aus der Vergangenheit--desc | {{var | E-Mails aus der Vergangenheit--desc | ||
| Mögliche Werte: 1 Tag, 3 Tage, 1 Woche, 2 Wochen, 1 Monat, Für immer | | Mögliche Werte: 1 Tag, 3 Tage, 1 Woche, 2 Wochen, 1 Monat, Für immer | ||
| Zeile 1.673: | Zeile 1.027: | ||
| OAuth-Anmelde-URL | | OAuth-Anmelde-URL | ||
| OAuth login URL }} | | OAuth login URL }} | ||
{{var | OAuth-Anmelde-URL--desc | {{var | OAuth-Anmelde-URL--desc | ||
| Anmelde URL <br>Hier im Beispiel für Office365-Konten | | Anmelde URL <br>Hier im Beispiel für Office365-Konten | ||
| Zeile 1.682: | Zeile 1.033: | ||
| OAuth-Token-Anforderungs-URL | | OAuth-Token-Anforderungs-URL | ||
| OAuth token request URL }} | | OAuth token request URL }} | ||
{{var | OAuth-Token-Anforderungs-URL --desc | {{var | OAuth-Token-Anforderungs-URL --desc | ||
| Die OAuth-Token-Anforderungs-URL<br>Hier im Beispiel für Office365 Konten | | Die OAuth-Token-Anforderungs-URL<br> Hier im Beispiel für Office365 Konten | ||
| OAuth token request URL<br>Here shown for Office365 accounts }} | | OAuth token request URL<br> Here shown for Office365 accounts }} | ||
{{var | Payload-Zertifikats-UUID | {{var | Payload-Zertifikats-UUID | ||
| Payload-Zertifikats-UUID: | | Payload-Zertifikats-UUID: | ||
| Zeile 1.698: | Zeile 1.046: | ||
| 3=If the authentication on the Exchange server is to be done with a certificate, this can be selected here. }} | | 3=If the authentication on the Exchange server is to be done with a certificate, this can be selected here. }} | ||
{{var | 1=Payload-Zertifikats-UUID--Zertifikate-Import-Hinweis | {{var | 1=Payload-Zertifikats-UUID--Zertifikate-Import-Hinweis | ||
| 2= | | 2=Das Zertifikat muss zuvor unter <span class="MS spc__menu bc__grau-menu border-color__grau-menu font-color__white pipe-left"><span class="spc__default spc__blank UTM fs08 bold">{{#var:Produkte}}</span>{{spc|ms|o|dr}} {{spc|c|o}}</span> hinzugefügt werden. <br>Detaillierte Hinweise dazu im Wiki zu den [[MS/onboarding/certificates | Zertifikaten]] | ||
| 3= | | 3=The certificate must be added under <span class="MS spc__menu bc__grau-menu border-color__grau-menu font-color__white pipe-left"><span class="spc__default spc__blank UTM fs08 bold">{{#var:Produkte}}</span>{{spc|ms|o|dr}} {{spc|c|o}}</span> beforehand. <br>Detailed information on this can be found in the wiki for [{{#var:host}}MS/onboarding/certificates certificates] }} | ||
{{var | 1=Payload-Zertifikats-UUID--Zertifikate | {{var | 1=Payload-Zertifikats-UUID--Zertifikate | ||
| 2=Zusätzlich muss im Reiter {{Reiter|Zertifikate}} das gewünschte Zertifikat in der Klickbox hinzugefügt werden, damit es auf das Gerät transferiert wird. | | 2=Zusätzlich muss im Reiter {{Reiter|Zertifikate}} das gewünschte Zertifikat in der Klickbox hinzugefügt werden, damit es auf das Gerät transferiert wird. | ||
| 3=Additionally, in the {{Reiter| Certificates}} tab, the desired certificate must be added in the click box to be transferred to the device. }} | | 3=Additionally, in the {{Reiter|Certificates}} tab, the desired certificate must be added in the click box to be transferred to the device. }} | ||
{{var | Wichtige Hinweise zu dieser Option anzeigen | {{var | Wichtige Hinweise zu dieser Option anzeigen | ||
| Wichtige Hinweise zu dieser Option anzeigen | | Wichtige Hinweise zu dieser Option anzeigen | ||
| Zeile 1.718: | Zeile 1.066: | ||
| Beispiel für Office365 | | Beispiel für Office365 | ||
| Example for Office365 }} | | Example for Office365 }} | ||
{{var | Homescreen Layout | {{var | Homescreen Layout | ||
| Home Bildschirmlayout | | Home Bildschirmlayout | ||
| Home screen layout }} | | Home screen layout }} | ||
{{var | Homescreen Layout--cap | {{var | Homescreen Layout--cap | ||
| Reiter ''Home Bildschirmlayout'': Profilspezifisches Layout | | Reiter ''Home Bildschirmlayout'': Profilspezifisches Layout | ||
| Zeile 1.784: | Zeile 1.128: | ||
{{var | Homescreenvorlage--cap | {{var | Homescreenvorlage--cap | ||
| Reiter ''Home Bildschirmlayout'': Vorlage wählen | | Reiter ''Home Bildschirmlayout'': Vorlage wählen | ||
| ''Home screen layout'' tab: Select a template }} | |||
{{var | Benachrichtigungseinstellungen | {{var | Benachrichtigungseinstellungen | ||
| Benachrichtigungseinstellungen | | Benachrichtigungseinstellungen | ||
| Notification settings }} | | Notification settings }} | ||
{{var | Benachrichtigungseinstellungen--Bild | {{var | Benachrichtigungseinstellungen--Bild | ||
| USP iOS Profile Benachrichtigungseinstellungen.png | | USP iOS Profile Benachrichtigungseinstellungen.png | ||
| Zeile 1.819: | Zeile 1.157: | ||
| Enable notifications }} | | Enable notifications }} | ||
{{var | Benachrichtigungen aktivieren--desc | {{var | Benachrichtigungen aktivieren--desc | ||
| Aktiviert, bzw. deaktiviert | | Aktiviert, bzw. deaktiviert Benachrichtigungen für diese App | ||
| Enables or disables | | Enables or disables notifications for this app }} | ||
{{var | Warnungstyp | {{var | Warnungstyp | ||
| Warnungstyp | | Warnungstyp | ||
| Zeile 1.833: | Zeile 1.171: | ||
| Permanentes Banner | | Permanentes Banner | ||
| Permanent banner }} | | Permanent banner }} | ||
{{var | Badges aktiviert | {{var | Badges aktiviert | ||
| Badges aktiviert | | Badges aktiviert | ||
| Badges enabled }} | | Badges enabled }} | ||
{{var | Badges aktiviert--desc | {{var | Badges aktiviert--desc | ||
| Erlaubt oder verbietet | | Erlaubt oder verbietet für diese App | ||
| Allow or disallow | | Allow or disallow for this app }} | ||
{{var | Kritische Warnungen aktivieren | {{var | Kritische Warnungen aktivieren | ||
| Kritische Warnungen aktivieren | | Kritische Warnungen aktivieren | ||
| Enable critical alerts }} | | Enable critical alerts }} | ||
{{var | Kritische Warnungen aktivieren --desc | {{var | Kritische Warnungen aktivieren --desc | ||
| Wenn aktiv | | Wenn aktiv, werden kritische Warnungen aktiviert, die "Bitte nicht stören" und Klingeleinstellungen für diese App ignorieren können | ||
| When active | | When active, enables critical alerts that can ignore "Do not disturb" and ringtone settings for this app }} | ||
{{var | Gruppierungstyp | {{var | Gruppierungstyp | ||
| Gruppierungstyp | | Gruppierungstyp | ||
| Grouping type }} | | Grouping type }} | ||
{{var | Gruppierungstyp--desc | {{var | Gruppierungstyp--desc | ||
| Der Benachrichtigungs-Gruppierungstyp | | Der Benachrichtigungs-Gruppierungstyp | ||
| Zeile 1.869: | Zeile 1.195: | ||
| Die Typvorschau für Benachrichtigungen | | Die Typvorschau für Benachrichtigungen | ||
| The notification type preview }} | | The notification type preview }} | ||
{{var | When unlocked--desc | {{var | When unlocked--desc | ||
| Zeigt die Benachrichtigung nur an, wenn das Gerät entsperrt ist | | Zeigt die Benachrichtigung nur an, wenn das Gerät entsperrt ist | ||
| Zeile 1.902: | Zeile 1.222: | ||
| Legt fest, ob Klänge für diese App erlaubt sind | | Legt fest, ob Klänge für diese App erlaubt sind | ||
| Determines if sounds are allowed for this app }} | | Determines if sounds are allowed for this app }} | ||
{{var | Wallpaper aktivieren | {{var | Wallpaper aktivieren | ||
| Wallpaper aktivieren | | Wallpaper aktivieren | ||
| Zeile 1.921: | Zeile 1.238: | ||
| Select Wallpaper }} | | Select Wallpaper }} | ||
{{var | Wallpaper auswählen--desc | {{var | Wallpaper auswählen--desc | ||
| Öffnet einen Dialog, in dem ein Bild im ''.jpg'' oder ''.png'' Format hochgeladen werden kann.<br>Anschließend kann das Bild markiert und ausgewählt werden. | | Öffnet einen Dialog, in dem ein Bild im ''.jpg'' oder ''.png'' Format hochgeladen werden kann.<br> Anschließend kann das Bild markiert und ausgewählt werden. | ||
| Opens a dialog where an image can be uploaded in ''.jpg'' or ''.png'' format.<br>Then the image can be checked and selected. }} | | Opens a dialog where an image can be uploaded in ''.jpg'' or ''.png'' format.<br> Then the image can be checked and selected. }} | ||
{{var | Wallpaper als Lockscreen | {{var | Wallpaper als Lockscreen | ||
| Wallpaper auch als Sperrbildschirm nutzen | | Wallpaper auch als Sperrbildschirm nutzen | ||
| Zeile 1.941: | Zeile 1.258: | ||
| Reiter ''Google Konto'' | | Reiter ''Google Konto'' | ||
| ''Google account'' tab }} | | ''Google account'' tab }} | ||
{{var | Benutzer--desc | {{var | Benutzer--desc | ||
| Fügt eine Google Konto hinzu.<br>Damit wird z.B. auch die Historie der Google-Suchen oder individuelle Google Maps Konfigurationen wie besondere Punkte auf dem Gerät verfügbar | | Fügt eine Google Konto hinzu.<br> Damit wird z.B. auch die Historie der Google-Suchen oder individuelle Google Maps Konfigurationen wie besondere Punkte auf dem Gerät verfügbar | ||
| Adds a Google account.<br>This also makes available, for example, the history of Google searches or individual Google Maps configurations such as special points on the device }} | | Adds a Google account.<br> This also makes available, for example, the history of Google searches or individual Google Maps configurations such as special points on the device }} | ||
{{var | Konto hinzufügen | {{var | Konto hinzufügen | ||
| Konto hinzufügen | | Konto hinzufügen | ||
| Add account }} | | Add account }} | ||
{{var | Kontobeschreibung | {{var | Kontobeschreibung | ||
| Kontobeschreibung | | Kontobeschreibung | ||
| Account description }} | | Account description }} | ||
| Zeile 1.959: | Zeile 1.270: | ||
| Der Anzeigename des Kontos (z. B. "Unternehmensserverkonto") | | Der Anzeigename des Kontos (z. B. "Unternehmensserverkonto") | ||
| The display name of the account (for example, "Enterprise Server Account") }} | | The display name of the account (for example, "Enterprise Server Account") }} | ||
{{var | Kontoname--desc | {{var | Kontoname--desc | ||
| Vollständiger '''Benutzername''' des Google-Kontos | |||
| Full '''username''' of the Google account }} | | Full '''username''' of the Google account }} | ||
{{var | Google E-Mail-Adresse--desc | {{var | Google E-Mail-Adresse--desc | ||
| Die Adresse des Kontos (z. B. "mdm.ttt-point@gmailcom")<br>Es lassen sich Adressen von angelegten Benutzern <small>(aus {{Menu|list-allgemein||b }})</small> auswählen oder frei eingeben. | | Die Adresse des Kontos (z. B. "mdm.ttt-point@gmailcom")<br> Es lassen sich Adressen von angelegten Benutzern <small>(aus {{Menu|list-allgemein||b }})</small> auswählen oder frei eingeben. | ||
| The account address (e.g. "mdm.ttt-point@gmail.com")<br> Addresses can be selected from created user addresses <small> (from {{Menu|list-allgemein||b}})</small> or entered freely. }} | |||
{{var | Audioanrufe | {{var | Audioanrufe | ||
| Audioanrufe | | Audioanrufe | ||
| Audio calls }} | | Audio calls }} | ||
{{var | | {{var | ID eingeben | ||
| ID eingeben | | ID eingeben | ||
| Enter | | Enter id }} | ||
{{var | Audioanrufe--desc | {{var | Audioanrufe--desc | ||
| Die App, mit der Anrufe ausgeführt werden sollen, wenn Kontakte dieses Kontos gewählt werden | | Die App, mit der Anrufe ausgeführt werden sollen, wenn Kontakte dieses Kontos gewählt werden | ||
| The app to be used for making calls when contacts of this account are dialed }} | | The app to be used for making calls when contacts of this account are dialed }} | ||
{{var | AirPrint--Bild | {{var | AirPrint--Bild | ||
| USP v1.9 iOS Profile AirPrint.png | | USP v1.9 iOS Profile AirPrint.png | ||
| Zeile 2.005: | Zeile 1.301: | ||
| Adds a printer configuration that should always be displayed }} | | Adds a printer configuration that should always be displayed }} | ||
{{var | IP Adresse | {{var | IP Adresse | ||
| IP Adresse | | IP Adresse | ||
| IP address }} | | IP address }} | ||
| Zeile 2.016: | Zeile 1.309: | ||
| Ressourcenpfad | | Ressourcenpfad | ||
| Resource path }} | | Resource path }} | ||
{{var | Ressourcenpfad--desc | {{var | Ressourcenpfad--desc | ||
| Der dem Drucker zugeordnete Ressourcenpfad. Dies entspricht dem Parameter rp des Bonjour-Datensatzes _ipps.tcp. | | Der dem Drucker zugeordnete Ressourcenpfad. Dies entspricht dem Parameter rp des Bonjour-Datensatzes _ipps.tcp. | ||
| Zeile 2.032: | Zeile 1.322: | ||
| Force TLS }} | | Force TLS }} | ||
{{var | TLS erzwingen--desc | {{var | TLS erzwingen--desc | ||
| Sichert bei Aktivierung | | Sichert bei Aktivierung aktive AirPrint-Verbindungen durch Transport Layer Security (TLS) | ||
| Secures active AirPrint connections through Transport Layer Security (TLS) when | | Secures active AirPrint connections through Transport Layer Security (TLS) when enabled. }} | ||
{{var | Mobileconfig--Bild | {{var | Mobileconfig--Bild | ||
| USP v1.9 iOS Profile mobileconfig.png | | USP v1.9 iOS Profile mobileconfig.png | ||
| Zeile 2.043: | Zeile 1.330: | ||
| Reiter ''Mobileconfig'' | | Reiter ''Mobileconfig'' | ||
| ''Mobileconfig'' tab }} | | ''Mobileconfig'' tab }} | ||
{{var | Mobileconfig--desc | {{var | Mobileconfig--desc | ||
| Öffnet zum Hochladen einer mobile Konfiguration aus dem AppleConfigurator II | | Öffnet zum Hochladen einer mobile Konfiguration aus dem AppleConfigurator II | ||
| Zeile 2.052: | Zeile 1.336: | ||
| Hochladen | | Hochladen | ||
| Upload }} | | Upload }} | ||
{{var | mc-name--desc | {{var | mc-name--desc | ||
| Name der Konfiguration | | Name der Konfiguration | ||
| Name of the configuration }} | | Name of the configuration }} | ||
{{var | Identifikator | {{var | Identifikator | ||
| Identifikator | | Identifikator | ||
| Identifier }} | | Identifier }} | ||
{{var | Ersetzen | {{var | Ersetzen | ||
| Ersetzen | | Ersetzen | ||
| Zeile 2.094: | Zeile 1.348: | ||
| Öffnet den Dialog zum Importieren einer Konfiguration, die die bestehende Konfiguration ersetzt | | Öffnet den Dialog zum Importieren einer Konfiguration, die die bestehende Konfiguration ersetzt | ||
| Opens the dialog for importing a configuration that replaces the existing configuration }} | | Opens the dialog for importing a configuration that replaces the existing configuration }} | ||
{{var | mc-Löschen--desc | {{var | mc-Löschen--desc | ||
| Löscht die Konfiguration von den Geräten | | Löscht die Konfiguration von den Geräten | ||
| Zeile 2.115: | Zeile 1.366: | ||
| Sortiert die Kacheln aufsteigend bzw. absteigend nach dem gewählten Kriterium | | Sortiert die Kacheln aufsteigend bzw. absteigend nach dem gewählten Kriterium | ||
| Sorts the tiles in ascending or descending order according to the selected criterion }} | | Sorts the tiles in ascending or descending order according to the selected criterion }} | ||
{{var | Apple TV Profile--desc | {{var | Apple TV Profile--desc | ||
| Profil mit begrenzten Einstellungsmöglichkeiten. Zusätzliche Einstellungen für Apple TV | | Profil mit begrenzten Einstellungsmöglichkeiten. Zusätzliche Einstellungen für Apple TV | ||
| Profile with limited settings options. Additional settings for Apple TV }} | | Profile with limited settings options. Additional settings for Apple TV }} | ||
{{var | Konferenzraum-Display | {{var | Konferenzraum-Display | ||
| Konferenzraum-Display | | Konferenzraum-Display | ||
| Conference room display }} | |||
{{var | Konferenzraum-Display aktivieren | {{var | Konferenzraum-Display aktivieren | ||
| Konferenzraum-Display aktivieren | | Konferenzraum-Display aktivieren | ||
| Zeile 2.254: | Zeile 1.379: | ||
| Conference room display mode locks Apple TV in this mode to prevent other uses }} | | Conference room display mode locks Apple TV in this mode to prevent other uses }} | ||
{{var | Nachricht | {{var | Nachricht | ||
| Nachricht | |||
| Message }} | | Message }} | ||
{{var | Nachricht | {{var | Nachricht eingeben | ||
| Nachricht eingeben | | Nachricht eingeben | ||
| Enter message }} | | Enter message }} | ||
| Zeile 2.262: | Zeile 1.387: | ||
| Die benutzerdefinierte Nachricht, die im Konferenzraum-Displaymodus auf dem Bildschirm angezeigt wird | | Die benutzerdefinierte Nachricht, die im Konferenzraum-Displaymodus auf dem Bildschirm angezeigt wird | ||
| The custom message displayed on the screen in the conference room display mode }} | | The custom message displayed on the screen in the conference room display mode }} | ||
{{var | TV-Fernbedienung | {{var | TV-Fernbedienung | ||
| TV-Fernbedienung | | TV-Fernbedienung | ||
| TV remote control }} | |||
{{var | TV-Fernbedienung aktivieren | {{var | TV-Fernbedienung aktivieren | ||
| TV-Fernbedienung aktivieren | | TV-Fernbedienung aktivieren | ||
| Zeile 2.270: | Zeile 1.395: | ||
{{var | TV-Fernbedienung aktivieren--desc | {{var | TV-Fernbedienung aktivieren--desc | ||
| Ermöglicht die Konfiguration der Apple TV Remote | | Ermöglicht die Konfiguration der Apple TV Remote | ||
| Allows the configuration of the Apple TV Remote }} | |||
{{var | TV-Fernbedienung aktivieren--desc | {{var | TV-Fernbedienung aktivieren--desc | ||
| Ermöglicht die Konfiguration der Apple TV Remote | |||
| Enables configuration of the Apple TV Remote }} | | Enables configuration of the Apple TV Remote }} | ||
{{var | Erlaubte Remotes | {{var | Erlaubte Remotes | ||
| Erlaubte Remotes | | Erlaubte Remotes | ||
| Allowed remotes }} | | Allowed remotes }} | ||
{{var | | {{var | Remotes hinzufügen | ||
| Remotes hinzufügen | | Remotes hinzufügen | ||
| Add remotes }} | | Add remotes }} | ||
| Zeile 2.286: | Zeile 1.411: | ||
| Remote Geräte ID | | Remote Geräte ID | ||
| Remote devices ID }} | | Remote devices ID }} | ||
{{var | | {{var | MAC-Adresse | ||
| MAC-Adresse | | MAC-Adresse | ||
| MAC address }} | | MAC address }} | ||
{{var | Remote Geräte ID--desc | {{var | Remote Geräte ID--desc | ||
| Ein gültiges Gerät, mit dem Apple TV eine Verbindung herstellen kann | |||
| A valid device that Apple TV can connect to }} | | A valid device that Apple TV can connect to }} | ||
{{var | Erlaubte TVs | {{var | Erlaubte TVs | ||
| Zeile 2.298: | Zeile 1.423: | ||
| TV hinzufügen | | TV hinzufügen | ||
| Add TV }} | | Add TV }} | ||
{{var | Erlaubte TVs--desc | {{var | Erlaubte TVs--desc | ||
| TVs hinzufügen | | TVs hinzufügen | ||
| Add TVs }} | | Add TVs }} | ||
{{var | Name des TVs | {{var | Name des TVs | ||
| Name des TVs | | Name des TVs | ||
| Name of the TV }} | | Name of the TV }} | ||
| Zeile 2.307: | Zeile 1.432: | ||
| Der Name des TVs | | Der Name des TVs | ||
| The name of the TV }} | | The name of the TV }} | ||
{{var | TV ID--desc | {{var | TV ID--desc | ||
| Eine gültige Apple TV-Kennung, mit der die Remote eine Verbindung herstellen kann | | Eine gültige Apple TV-Kennung, mit der die Remote eine Verbindung herstellen kann | ||
| Zeile 2.328: | Zeile 1.447: | ||
| Zugangsart | | Zugangsart | ||
| Access type }} | | Access type }} | ||
{{var | | {{var | Irgendein(e) | ||
| Irgendein(e) | | Irgendein(e) | ||
| Any }} | | Any }} | ||
{{var | | {{var | Nur Wifi | ||
| Nur Wifi | |||
| Wifi only }} | | Wifi only }} | ||
{{var | Zugangsart--desc | {{var | Zugangsart--desc | ||
| Zeile 2.346: | Zeile 1.465: | ||
| Passcode immer | | Passcode immer | ||
| Forever passcode }} | | Forever passcode }} | ||
{{var | Sicherheitsstufe--desc | {{var | Sicherheitsstufe--desc | ||
| Die Sicherheitsrichtlinie für AirPlay | | Die Sicherheitsrichtlinie für AirPlay | ||
| Zeile 2.358: | Zeile 1.474: | ||
| Reiter ''Apple TV'' | | Reiter ''Apple TV'' | ||
| ''Apple TV'' tab }} | | ''Apple TV'' tab }} | ||
{{var | Für Benutzerregistrierung | |||
| Für ''Benutzerregistrierung'' | |||
| For ''User registration'' }} | |||
{{var | neu--Homescreenlayout | |||
| Es lassen sich jetzt vordefinierte [[#Home_Bildschirmlayout|Home Bildschirmlayouts]] verwenden | |||
| Predefined [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Home_screen_layout Home screen layouts] can now be used }} | |||
{{var | neu--Fehlende Reiter | {{var | neu--Fehlende Reiter | ||
| Beschreibung für die Reiter [[#Wallpaper | Wallpaper]], [[#Google_Konto |Google Konto]], [[#AirPrint | AirPrint]] und [[#Apple_TV | Apple TV]] ergänzt | | Beschreibung für die Reiter [[#Wallpaper | Wallpaper]], [[#Google_Konto |Google Konto]], [[#AirPrint | AirPrint]] und [[#Apple_TV | Apple TV]] ergänzt | ||
| Description for the tabs [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Wallpaper Wallpaper], [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Google_account Google Account], [{{#var:host}}MS/deployment/profile#AirPrint AirPrint] and [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Apple_TV Apple TV] added }} | | Description for the tabs [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Wallpaper Wallpaper], [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Google_account Google Account], [{{#var:host}}MS/deployment/profile#AirPrint AirPrint] and [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Apple_TV Apple TV] added }} | ||
{{var | neu--Einschränkungen | {{var | neu--Einschränkungen | ||
| Beschreibung der [[#Einschränkungen | Einschränkungen]] aktualisiert | |||
| Description of [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Restrictions Restrictions] updated }} | | Description of [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Restrictions Restrictions] updated }} | ||
{{var | | {{var | neu--Beispiel Office365 | ||
| | | [[#Office365 | Beispiel:]] Einbindung eines Office 365 Kontos mit OAuth <small>(Fehlerbehebung!)</small> | ||
| | | [[#Office365 | Example:]] Integration of an Office 365 account with OAuth <small>(Error correction!)</small> }} | ||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
---- | ---- | ||
{{var | | {{var | | ||
| | | | ||
| }} | | }} | ||
</div> | </div> | ||
MS/deployment/profile.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki