KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
{{var | display | {{var | display | ||
| IPv6Prefix-Delegation mit einer AVM!Fritzbox | | IPv6Prefix-Delegation mit einer AVM!Fritzbox | ||
| | | IPv6Prefix delegation with an AVM!Fritzbox }} | ||
{{var | head | {{var | head | ||
| Beispielhafte Konfiguration zur Nutzung der IPv6 Prefix Delegation mit einer UTM hinter einer Fritzbox | | Beispielhafte Konfiguration zur Nutzung der IPv6 Prefix Delegation mit einer UTM hinter einer Fritzbox | ||
| | | Example configuration for using IPv6 prefix delegation with a UTM behind a Fritzbox }} | ||
{{var | Aufruf der Fritzbox | {{var | Aufruf der Fritzbox | ||
| Aufruf der Fritzbox | | Aufruf der Fritzbox | ||
| | | Calling up the Fritzbox }} | ||
{{var | Aufruf der Fritzbox--desc | {{var | Aufruf der Fritzbox--desc | ||
| Anmeldung auf der Konfigurationsoberfläche (in den Standardeinstellungen unter https://192.168.178.1) | | Anmeldung auf der Konfigurationsoberfläche (in den Standardeinstellungen unter https://192.168.178.1) | ||
| | | Login to the configuration interface (in the default settings at https://192.168.178.1) }} | ||
{{var | Konfig-Shortcut | {{var | Konfig-Shortcut | ||
| * In den Netzwerkeinstellungen für IPv6 muss die Option ''DHCPv6-Server in der FRITZ!Box für das Heimnetz aktivieren'' ausgewählt werden | | * In den Netzwerkeinstellungen für IPv6 muss die Option ''DHCPv6-Server in der FRITZ!Box für das Heimnetz aktivieren'' ausgewählt werden | ||
* Unteroption ''DNS-Server, Präfix (IA_PD) und IPv6-Adresse (IA_NA) zuweisen'' wählen | * Unteroption ''DNS-Server, Präfix (IA_PD) und IPv6-Adresse (IA_NA) zuweisen'' wählen | ||
| | * Portfreigabe in der Fritzbox für den Admin Webinterface Port der UTM (Menü Internet / Freigaben /Reiter ''Portfreigaben'' Schaltfläche ''Gerät für Freigaben hinzufügen'' | ||
| * In the network settings for IPv6, the option ''Enable DHCPv6 server in FRITZ!Box for home network'' must be selected | |||
* Select suboption ''Assign DNS server, prefix (IA_PD) and IPv6 address (IA_NA)'' }} | |||
{{var | 1=Menü weitere Einstellungen--cap | {{var | 1=Menü weitere Einstellungen--cap | ||
| 2= | | 2= | ||
* Menü <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Heimnetz</span> {{c| | * Menü <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Heimnetz</span> {{c|1}} / <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Netzwerk</span> {{c|2}} / Reiter <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); border-bottom: 3px solid #f8ec17; height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Netzwerkeinstellungen</span> {{c|3}} | ||
* am Ende der Seite Dropdownmenü: <span class=fc__blau>weitere Einstellungen <i class="fas fa-caret-down"></i></span> {{c| | * am Ende der Seite Dropdownmenü: <span class=fc__blau>weitere Einstellungen <i class="fas fa-caret-down"></i></span> {{c|4}} | ||
| 3= }} | | 3=* Menu <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Home network</span> {{c|1}} / <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Network</span> {{c|2}} / Tab <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); border-bottom: 3px solid #f8ec17; height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Network settings</span> {{c|4}} | ||
* at the bottom of the page dropdown menu: <span class=fc__blau>More Settings <i class="fas fa-caret-down"></i></span> {{c|4}} }} | |||
{{var | Menü weitere Einstellungen--Bild | {{var | Menü weitere Einstellungen--Bild | ||
| IPv6 Prefix Fritzbox Einstellungen.png | | IPv6 Prefix Fritzbox Einstellungen.png | ||
| Zeile 29: | Zeile 32: | ||
{{var | Menü weitere Einstellungen--xcap | {{var | Menü weitere Einstellungen--xcap | ||
| Fritz!Box Oberfläche | | Fritz!Box Oberfläche | ||
| | | Fritz!Box interface }} | ||
{{#switch: {{{Fritzbox}}} | {{#switch: {{{Fritzbox}}} | ||
| Beispiel={{var| Einstellungen in der Fritzbox | | Beispiel={{var| Einstellungen in der Fritzbox | ||
| Beispielkonfiguration | | Beispielkonfiguration einer öffentlichen IPv6 anhand einer Fritzbox | ||
| Example configuration with a Fritzbox }} | | Example configuration with a Fritzbox }} | ||
| Fritz | | Fritz | ||
| #default={{var | Einstellungen in der Fritzbox | | #default={{var | Einstellungen in der Fritzbox | ||
| Einstellungen in der Fritzbox | | Einstellungen in der Fritzbox | ||
| | | Settings in AVM Fritzbox }} }} | ||
{{var | Menüpfad in der Fritzbox | {{var | Menüpfad in der Fritzbox | ||
| Menüpfad in der Fritzbox | | Menüpfad in der Fritzbox | ||
| | | Menu path in the Fritzbox }} | ||
{{var | 1=Schaltfläche IPv6 Einstellungen | {{var | 1=Schaltfläche IPv6 Einstellungen | ||
| 2= | | 2= | ||
* Abschnitt '''IP Adressen''' / Schaltfläche <span style="min-height: 1.75rem; padding: 0 1rem; margin: .15rem 0 .15rem .5rem; background-color: #e9edf0; border: 1px solid #d8dfe3; border-radius: .25rem; color: #4269a4;">IPv6 Einstellungen</span> {{c| | * Abschnitt '''IP Adressen''' / Schaltfläche <span style="min-height: 1.75rem; padding: 0 1rem; margin: .15rem 0 .15rem .5rem; background-color: #e9edf0; border: 1px solid #d8dfe3; border-radius: .25rem; color: #4269a4;">IPv6 Einstellungen</span> {{c|5}} <small>(nicht im Bild)</small><br>oder auch <span style="min-height: 1.75rem; padding: 0 1rem; margin: .15rem 0 .15rem .5rem; background-color: #e9edf0; border: 1px solid #d8dfe3; border-radius: .25rem; color: #4269a4;">IPv6 Konfiguration</span> | ||
| 3= }} | | 3=* Section '''IP addresses''' / Button <span style="min-height: 1.75rem; padding: 0 1rem; margin: .15rem 0 .15rem .5rem; background-color: #e9edf0; border: 1px solid #d8dfe3; border-radius: .25rem; color: #4269a4;">IPv6 settings</span> {{c|5}} <small>(not in picture)</small><br>or also <span style="min-height: 1.75rem; padding: 0 1rem; margin: .15rem 0 .15rem .5rem; background-color: #e9edf0; border: 1px solid #d8dfe3; border-radius: .25rem; color: #4269a4;">IPv6 configuration</span> }} | ||
{{var | 1=Weitere IPv6-Router im Heimnetz | {{var | 1=Weitere IPv6-Router im Heimnetz | ||
| 2= | | 2= | ||
* Abschnitt '''Weitere IPv6-Router im Heimnetz'''<br><i class="fas fa-check-square" style="color: #4269a4;"></i> Auch IPv6-Präfixe zulassen, die andere IPv6-Router im Heimnetz bekanntgeben {{c| | * Abschnitt '''Weitere IPv6-Router im Heimnetz'''<br><i class="fas fa-check-square" style="color: #4269a4;"></i> Auch IPv6-Präfixe zulassen, die andere IPv6-Router im Heimnetz bekanntgeben {{c|6}} | ||
| 3= }} | | 3= | ||
* Section '''Other IPv6 routers in the home network'''<br><i class="fas fa-check-square" style="color: #4269a4;"></i> Also allow IPv6 prefixes to be advertised by other IPv6 routers on the home network {{c|6}} }} | |||
{{var | Weitere IPv6-Router im Heimnetz--Bild | {{var | Weitere IPv6-Router im Heimnetz--Bild | ||
| IPv6 Prefix Fritzbox Heimnetz.png | | IPv6 Prefix Fritzbox Heimnetz.png | ||
| Zeile 54: | Zeile 58: | ||
{{var | 1=DHCPv6-Server im Heimnetz | {{var | 1=DHCPv6-Server im Heimnetz | ||
| 2= | | 2= | ||
* Abschnitt '''DHCPv6-Server im Heimnetz''' <br><i class="far fa-dot-circle" style="color: #4269a4;"></i> '''DHCPv6-Server in der FRITZ!Box für das Heimnetz aktivieren:''' {{c| | * Abschnitt '''DHCPv6-Server im Heimnetz''' <br><i class="far fa-dot-circle" style="color: #4269a4;"></i> '''DHCPv6-Server in der FRITZ!Box für das Heimnetz aktivieren:''' {{c|7}} | ||
** <i class="far fa-dot-circle" style="color: #4269a4;"></i> '''DNS-Server, Präfix (IA_PD) und IPv6-Adresse (IA_NA) zuweisen''' {{c| | ** <i class="far fa-dot-circle" style="color: #4269a4;"></i> '''DNS-Server, Präfix (IA_PD) und IPv6-Adresse (IA_NA) zuweisen''' {{c|8}} aktivieren | ||
* Angaben mit Schaltfläche <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;"> OK </span> {{c| | * Angaben mit Schaltfläche <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;"> OK </span> {{c|9}} speichern | ||
| 3= }} | | 3= | ||
* Section '''DHCPv6 server in home network''' <br><i class="far fa-dot-circle" style="color: #4269a4;"></i> '''Enable DHCPv6 server in FRITZ!Box for the home network:''' {{c|7}} | |||
** <i class="far fa-dot-circle" style="color: #4269a4;"></i> Activate '''Assign DNS server, prefix (IA_PD) and IPv6 address (IA_NA).''' {{c|8}} | |||
* Save details with button <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;"> OK </span> {{c|9}} }} | |||
{{var | Konfiguration auf der UTM | {{var | Konfiguration auf der UTM | ||
| Konfiguration auf der UTM: | | Konfiguration auf der UTM: | ||
| | | Configuration on the UTM: }} | ||
{{var | Externe Schnittstelle | {{var | Externe Schnittstelle | ||
| '''Externe Schnittstelle''' {{info|In der Regel A0, LAN1 oder eth0 - je nach verwendeter Hardware}}<br>verbunden zum Internet über NAT-Router | | '''Externe Schnittstelle''' {{info|In der Regel A0, LAN1 oder eth0 - je nach verwendeter Hardware}}<br>verbunden zum Internet über NAT-Router | ||
| '''External interface''' {{info|Typically A0, LAN1 or eth0 - depending on the hardware used}}<br>connected to the Internet via NAT router }} | |||
{{var | Externe Schnittstelle--desc | |||
| Menü {{Menu-UTM|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Netzwerkschnittstellen}} / '''externes Interface''' bearbeiten {{Button||w}}/ Reiter {{Reiter|Allgemein}} | |||
| Menu {{Menu-UTM|Network|Network Configuration|Network Interfaces}} / Edit '''External Interface''' {{Button||w}}/ Tab {{Reiter|General}} }} | |||
{{var | Externe Schnittstelle--Bild | |||
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Externe Schnittstelle IPv6.png | |||
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Externe Schnittstelle IPv6-en.png }} | |||
{{var | Ethernet-Schnittstelle bearbeiten | |||
| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten | |||
| }} | | }} | ||
{{var | | {{var | Netzwerk | ||
| Netzwerk | |||
| }} | | }} | ||
{{var | | {{var | Netzwerkkonfiguration | ||
| | | Netzwerkkonfiguration | ||
| }} | | }} | ||
{{var | 1=Externe Schnittstelle--cap | {{var | 1=Externe Schnittstelle--cap | ||
| 2={{b|DHCP Client }} | | 2={{b|DHCP Client }} | ||
| 3= }} | | 3={{b|DHCP Client }} }} | ||
{{var | DHCP Client | {{var | DHCP Client | ||
| DHCP Client | | DHCP Client | ||
| | | DHCP Client }} | ||
{{var | Router Advertisement | {{var | Router Advertisement | ||
| Router Advertisement: | | Router Advertisement: | ||
| | | Router Advertisement: }} | ||
{{var | IPv6 Prefix Delegation | {{var | IPv6 Prefix Delegation | ||
| IPv6 Prefix Delegation | | IPv6 Prefix Delegation | ||
| | | IPv6 Prefix Delegation }} | ||
{{var | 1=Interne Schnittstelle | {{var | 1=Interne Schnittstelle | ||
| 2='''Interne Schnittstelle''' {{info| Z.B. A1, LAN2 oder eth1 - je nach verwendeter Hardware}} <br><span class="normal">(muss für alle internen Schnittstellen konfiguriert werden, die eine öffentliche IPv6-Adresse an Clients verteilen sollen (und damit auch selber eine erhalten).<span> | | 2='''Interne Schnittstelle''' {{info| Z.B. A1, LAN2 oder eth1 - je nach verwendeter Hardware}} <br><span class="normal">(muss für alle internen Schnittstellen konfiguriert werden, die eine öffentliche IPv6-Adresse an Clients verteilen sollen (und damit auch selber eine erhalten).<span> | ||
| 3= }} | | 3='''Internal interface''' {{info| E.g. A1, LAN2 or eth1 - depending on the used hardware}} <br><span class="normal">(must be configured for all internal interfaces that are to distribute a public IPv6 address to clients (and thus also receive one themselves).<span> }} | ||
{{var | Interne Schnittstelle--desc | {{var | Interne Schnittstelle--desc | ||
| Menü {{Menu|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Netzwerkschnittstellen | | Menü {{Menu-UTM|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Netzwerkschnittstellen}} / '''internes Interface''' bearbeiten {{Button||w}} / Reiter {{Reiter|Allgemein}} | ||
| Menu {{Menu-UTM|Network|Network Configuration|Network Interfaces}} / Edit '''Internal Interface''' {{Button||w}} / Tab {{Reiter|General}} }} | |||
{{var | Interne Schnittstelle--Bild | {{var | Interne Schnittstelle--Bild | ||
| UTM v12. | | UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz interne Schnittstelle IPv6.png | ||
| | | UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz interne Schnittstelle IPv6-en.png }} | ||
{{var | Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation | {{var | Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation | ||
| Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation | | Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation | ||
| Network configuration with IPv6 prefix delegation }} | |||
{{var | IPv6-Adressen vergeben | |||
| IPv6-Adressen vergeben | |||
| }} | |||
{{var | Ja | |||
| Ja | |||
| }} | | }} | ||
{{var | Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation--Bild | {{var | Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation--Bild | ||
| UTM v12. | | UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkkonfiguration.png | ||
| | | UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkkonfiguration-en.png }} | ||
{{var | Default-Route hinzufügen | {{var | Default-Route hinzufügen | ||
| Default-Route hinzufügen | | Default-Route hinzufügen | ||
| | | Add default route }} | ||
{{var | Default-Route hinzufügen--Bild | {{var | Default-Route hinzufügen--Bild | ||
| UTM v12. | | UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Default Route IPv6.png | ||
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Default Route IPv6-en.png }} | |||
{{var | Schnittstelle | |||
| Schnittstelle | |||
| }} | | }} | ||
{{var | Default-Route hinzufügen--cap | {{var | Default-Route hinzufügen--cap | ||
| Damit die IPv6-Adressen geroutet werden können, muss unter {{Menu|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Routing|Default-Route hinzufügen|+ | | Damit die IPv6-Adressen geroutet werden können, muss unter {{Menu-UTM|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Routing|Default-Route hinzufügen|+}} eine Default-Route hinzugefügt werden.<br>{{Button|Speichern}} | ||
| | | In order for the IPv6 addresses to be routed, a default route must be added under {{Menu-UTM|Network|Network Configuration|Routing|Add Default Route|+}}.<br>{{Button|Save}} }} | ||
{{var | Gateway-Schnittstelle | {{var | Gateway-Schnittstelle | ||
| Gateway-Schnittstelle: | | Gateway-Schnittstelle: | ||
| | | Gateway interface: }} | ||
{{var | Schnittstellen bearbeiten | {{var | Schnittstellen bearbeiten | ||
| Schnittstellen bearbeiten | | Schnittstellen bearbeiten | ||
| | | Edit interfaces }} | ||
{{var | Netzwerkobjekte und | {{var | Netzwerkobjekte und Paketfilterregeln erstellen | ||
| Netzwerkobjekte und | | Netzwerkobjekte und Paketfilterregeln erstellen | ||
| | | Create network objects and packet filter rules }} | ||
{{var | Netzwerkobjekte Pfad | {{var | Netzwerkobjekte Pfad | ||
| {{Menu|Firewall| | | {{Menu-UTM|Firewall|Netzwerkobjekte||Objekt hinzufügen|+}} | ||
| | | {{Menu-UTM|Firewall|Network Objects||Add Object|+}} }} | ||
{{var | Netzwerkobjekt Internet | {{var | Netzwerkobjekt Internet | ||
| Netzwerkobjekt Internet_v6 | | Netzwerkobjekt Internet_v6 | ||
| Network object Internet_v6 }} | |||
{{var | Netzwerkobjekt Internet--Bild | |||
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkobjekt Internet_v6.png | |||
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkobjekt Internet_v6-en.png }} | |||
{{var | Netzwerkobjekt hinzufügen | |||
| Netzwerkobjekt hinzufügen | |||
| }} | | }} | ||
{{var | | {{var | Netzwerkobjekte | ||
| | | Netzwerkobjekte | ||
| }} | | }} | ||
{{var | Netzwerkobjekt Internet--cap | {{var | Netzwerkobjekt Internet--cap | ||
| Zeile 129: | Zeile 161: | ||
{{var | Netzwerkobjekt internal | {{var | Netzwerkobjekt internal | ||
| Netzwerkobjekt internal_v6 | | Netzwerkobjekt internal_v6 | ||
| | | Network object internal_v6 }} | ||
{{var | Netzwerkobjekt internal--Bild | {{var | Netzwerkobjekt internal--Bild | ||
| UTM v12. | | UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkobjekt internal_network_v6.png | ||
| | | UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkobjekt internal_network_v6-en.png }} | ||
{{var | Name | {{var | Name | ||
| Name: | | Name: | ||
| | | Name: }} | ||
{{var | Netzwerk Adresse | {{var | Netzwerk Adresse | ||
| Netzwerk (Adresse) | | Netzwerk (Adresse) | ||
| | | Network (address) }} | ||
{{var | Adresse | {{var | Adresse | ||
| Adresse: | | Adresse: | ||
| | | Adresse: }} | ||
{{var | Zone | {{var | Zone | ||
| Zone: | | Zone: | ||
| | | Zone: }} | ||
{{var | Zone--Hinweis | {{var | Zone--Hinweis | ||
| Bei Systemen die vor v12.4 aufgesetzt wurden: | | Bei Systemen die vor v12.4 aufgesetzt wurden: | ||
| | | For systems set up before v12.4: }} | ||
{{var | Netzwerk Schnittstelle | {{var | Netzwerk Schnittstelle | ||
| Netzwerk (Schnittstelle) | | Netzwerk (Schnittstelle) | ||
| Network (interface) }} | |||
{{var | Paketfilterregel IPv6 | |||
| Paketfilterregel IPv6 | |||
| Packet filter rule IPv6 }} | |||
{{var | Paketfilterregel IPv6--Bild | |||
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Paketfilter.png | |||
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Paketfilter-en.png }} | |||
{{var | Regel hinzufügen | |||
| Regel hinzufügen | |||
| }} | | }} | ||
{{var | | {{var | Paketfilter | ||
| | | Paketfilter | ||
| }} | | }} | ||
{{var | Paketfilterregel IPv6--cap | |||
| Mögliche Paketfilterregel | |||
| Possible packet filter rule }} | |||
{{{var | Quelle | Quelle: | Source: }} | {{{var | Quelle | Quelle: | Source: }} | ||
{{var | Ziel | Ziel: | Target: }} | {{var | Ziel | Ziel: | Target: }} | ||
| Zeile 168: | Zeile 206: | ||
{{var | Kein NAT | {{var | Kein NAT | ||
| Kein NAT! | | Kein NAT! | ||
| | | No NAT! }} | ||
{{var | Screenshots ausblenden | {{var | Screenshots ausblenden | ||
| Abbildungen ausblenden | | Abbildungen ausblenden | ||
| | | Hide images }} | ||
{{#switch: {{{Websession|false}}} | {{#switch: {{{Websession|false}}} | ||
| true= {{var | Setting--Bild | | true= {{var | Setting--Bild | ||
| Zeile 178: | Zeile 216: | ||
{{var | Setting--cap | {{var | Setting--cap | ||
| USC erreicht über die Fritzbox an LAN1 die UTM mit IPv6 | | USC erreicht über die Fritzbox an LAN1 die UTM mit IPv6 | ||
| | | USC reaches the UTM with IPv6 via the Fritzbox on LAN1 }} | ||
{{var | Websession | {{var | Websession | ||
| none | | none | ||
| | | none }} | ||
{{var | 1=Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation--cap | {{var | 1=Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation--cap | ||
| 2= | | 2= | ||
* Die externe Schnittstelle sollte nach einem kurzen Moment eine {{Kasten|dynamische|grau|icon=info}} {{Kasten|… /64|blau}}-IPv6-Adresse erhalten {{info|Sollte hier eine 128er Adresse stehen müssen die Einstellungen in der Fritzbox kontrolliert werden}} | * Die externe Schnittstelle sollte nach einem kurzen Moment eine {{Kasten|dynamische|grau|icon=info}} {{Kasten|… /64|blau}}-IPv6-Adresse erhalten {{info|Sollte hier eine 128er Adresse stehen müssen die Einstellungen in der Fritzbox kontrolliert werden}} | ||
| 3= }} | | 3= | ||
* The external interface should get a {{Kasten|dynamic|grau|icon=info}} after a short moment. {{Kasten|.../64|blau}} IPv6 address {{info|If there is a 128 address here, the settings in the Fritzbox must be verified}} }} | |||
{{var | Schlusssatz | {{var | Schlusssatz | ||
| Die UTM ist jetzt über eine öffentliche IPv6 erreichbar. <br>Nach einigen Minuten wird diese Adresse in der Auswahlbox für IP-Adressen in der USC angezeigt. | | Die UTM ist jetzt über eine öffentliche IPv6 erreichbar. <br>Nach einigen Minuten wird diese Adresse in der Auswahlbox für IP-Adressen in der USC angezeigt. | ||
| | | The UTM can now be reached via a public IPv6. <br>After a few minutes, this address is displayed in the selection box for IP addresses in the USC. }} | ||
| false | | false | ||
| #default={{var | Setting--Bild | | #default={{var | Setting--Bild | ||
| Zeile 195: | Zeile 234: | ||
{{var | Setting--cap | {{var | Setting--cap | ||
| Fritzbox (mit Internet) an LAN1 angeschlossen, internes Netzwerk an LAN2 | | Fritzbox (mit Internet) an LAN1 angeschlossen, internes Netzwerk an LAN2 | ||
| | | Fritzbox (with Internet) connected to LAN1, internal network connected to LAN2 }} | ||
{{var | 1=Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation--cap | {{var | 1=Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation--cap | ||
| 2= | | 2= | ||
* Die externe Schnittstelle sollte nach einem kurzen Moment eine {{Kasten|dynamische|grau|icon=info}} {{Kasten|… /64|blau}}-IPv6-Adresse erhalten {{info|Sollte hier eine 128er Adresse stehen müssen die Einstellungen in der Fritzbox kontrolliert werden}} | * Die externe Schnittstelle sollte nach einem kurzen Moment eine {{Kasten|dynamische|grau|icon=info}} {{Kasten|… /64|blau}}-IPv6-Adresse erhalten {{info|Sollte hier eine 128er Adresse stehen müssen die Einstellungen in der Fritzbox kontrolliert werden}} | ||
* Die interne(n) Schnittstelle(n) sollte(n) nach einem kurzen Moment eine {{Kasten|dynamische|grau|icon=info}} {{Kasten|… /64|blau}}-IPv6-Adresse aus einem anderen Netz erhalten<br><small>Im Bild lediglich für ''LAN2'' konfiguriert</small> | * Die interne(n) Schnittstelle(n) sollte(n) nach einem kurzen Moment eine {{Kasten|dynamische|grau|icon=info}} {{Kasten|… /64|blau}}-IPv6-Adresse aus einem anderen Netz erhalten<br><small>Im Bild lediglich für ''LAN2'' konfiguriert</small> | ||
| 3= }} | | 3= | ||
* The external interface should get an {{Kasten|dynamic|grau|icon=info}} {{Kasten|… /64|blau}} IPv6 address after a short moment {{info|If there is a 128 address here, the settings in the Fritzbox must be verified}} | |||
* The internal interface(s) should, after a brief moment, receive a {{Kasten|dynamic|grau|icon=info}} {{box|... /64|blau}} IPv6 address from another network.<br><small>In the picture only configured for ''LAN2''</small> }} | |||
{{var | Schlusssatz | {{var | Schlusssatz | ||
| Nun laufen Fritzbox und Securepoint UTM im Dualstack-Betrieb | | Nun laufen Fritzbox und Securepoint UTM im Dualstack-Betrieb | ||
| | | Now Fritzbox and Securepoint UTM run in dual-stack mode }} | ||
}} | }} | ||
{{var | Inventar--Bild | |||
| USC v1 UTM Inventar.png | |||
| USC v1 UTM Inventar-en.png }} | |||
{{var | Fritz-Freigabe--desc | |||
| Menü {{Menu|Internet|Freigaben|Portfreigaben|Gerät für Freigaben hinzufügen|Anw=AVM}} | |||
* Gerät aus Dropdownmenü auswählen {{c|10}}<br>''IP-Adresse manuell eingeben'' wählen, falls diese nicht per DHCP zugeteilt wird | |||
* Falls gewünscht: Ping für IPv6 aktivieren {{c|11}} | |||
* Option ''Firewall für delegierte IPv6-Präfixe dieses Gerätes öffnen'' aktivieren {{c|⓬}} | |||
* Schaltfläche {{Button|Neue Freigabe|Anw=AVM}} anklicken {{c|13}}<br>Es öffnet sich ein weitere Dialog | |||
| Menu {{Menu|Internet|Permit Access|Port sharing|Add device for sharing|App=AVM}} | |||
* Select device from dropdown menu {{c|10}}<br> Select 'Enter IP address manually' if it is not assigned via DHCP | |||
* If desired: enable ping for IPv6 {{c|11}} | |||
* Enable ''Open firewall for delegated IPv6 prefixes of this device'' option {{c|⓬}} | |||
* Click on the {{Button|New sharing|App=AVM}} button {{c|13}}<br>Another dialog opens }} | |||
{{var | Fritz-Freigabe--Bild | |||
| Fritzbox Freigabe UTM.png | |||
| }} | |||
{{var | Fritz-Freigabe--cap | |||
| Erforderlich, wenn die UTM und ggf. weitere Geräte im lokalen Netz von außen per IPv6 erreichbar sein sollen | |||
| Required if the UTM and, if necessary, other devices in the local network are to be accessible from outside via IPv6 }} | |||
{{var | Fritz-Portfreigabe--desc | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | Fritz-Portfreigabe--Bild | |||
| Fritzbox 7.29 Portfreigabe.png | |||
| }} | |||
{{var | 1=Fritz-Portfreigabe--cap | |||
| 2=* Option <i class="far fa-dot-circle fc__avm-blau"></i> {{b|Portfreigabe}} wählen | |||
* {{b|Anwendung|class=mw7}} {{ic|Andere Anwendung|dr|class=mw11}} | |||
* {{b|Bezeichnung|class=mw7}} {{ic|Aussagekräftiger Name|class=mw11 pd4}} | |||
* {{b|Protokoll|class=mw7}} {{ic|TCP|dr|class=mw11}} | |||
* {{b|Port an Gerät|class=mw7}} {{ic|11115}} bis Port {{ic|11115}} <br>Port ggf. anpassen, wenn unter {{Menu-UTM|Netzwerk|Servereinstellungen|Servereinstellungen}} Abschnitt {{Kasten|Webserver}} {{b|Administration Webinterface Port:}} ein anderer Port konfiguriert wurde | |||
* Im Abschnitt {{b|Freigabe aktivieren}} die Option <br><i class="far fa-dot-circle fc__avm-blau"></i> {{b|Internetzugriff über IPv6}} wählen | |||
* Eingabe abschließen mit {{Button|OK|Anw=AVM}} | |||
* In der Übersicht Eingaben bestätigen mit {{Menu|OK|Anw=AVM}} (siehe '''Abb.4''' Nr. {{c|14}}) | |||
| 3=* Choose option <i class="far fa-dot-circle fc__avm-blau"></i> {{b|Port sharing}} | |||
* {{b|Application|class=mw7}} {{ic|Other application|dr|class=mw11}} | |||
* {{b|Description|class=mw7}} {{ic|Meaningful name|class=mw11 pd4}} | |||
* {{b|Protocol|class=mw7}} {{ic|TCP|dr|class=mw11}} | |||
* {{b|Port to device|class=mw7}} {{ic|11115}} through Port {{ic|11115}} <br>Adjust port if necessary under {{Menu-UTM|Network|Server Settings|Server Settings}} section {{box|web server}} {{b|Administration Web Interface Port:}} a different port has been configured. | |||
* In the {{b|Enable sharing}} section, select the <br><i class="far fa-dot-circle fc__avm-blau"></i> {{b|Internet access via IPv6}} option | |||
* Finish input with {{Button|OK|Anw=AVM}} | |||
* In the overview confirm entries with {{Menu|OK|Anw=AVM}} (see '''Fig.4''' No.{{c|14}}) }} | |||
{{var | Fritz-Freigaben-Ergebnis--desc | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | Fritz-Freigaben-Ergebnis--Bild | |||
| Fritzbox 7.29 Freigaben.png | |||
| }} | |||
{{var | Fritz-Freigaben-Ergebnis--cap | |||
| Alle Angaben prüfen und mit {{Menu|Übernehmen|Anw=AVM}} bestätigen | |||
| Check all entries and confirm with {{Menu|Apply|Apply=AVM}}. }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
---- | ---- | ||
UTM/NET/IPv6Prefix-Delegation mit Fritzbox.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki