Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|fal fa-server fa-fw}} {{var | display | Unified Security Console Dashboard | Unified Security Console Dashboard }} {{var | head | Übersichts-Dashboard der Unified Security Console | }} {{var | Einleitung | Einleitung | }} {{var | Einleitung--desc | Das Dashboard bietet eine Übersicht über den aktuellen Zustand der vorhandenen UTMs.<br>Als Reseller gibt es eine Dashboardansicht über all seine Mandanten.…“)
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 8: Zeile 8:
{{var | head
{{var | head
| Übersichts-Dashboard der Unified Security Console
| Übersichts-Dashboard der Unified Security Console
| }}
| Unified Security Console overview dashboard }}
{{var | Einleitung
{{var | Einleitung
| Einleitung
| Einleitung
| }}
| Introduction }}
{{var | Einleitung--desc
{{var | Einleitung--desc
| Das Dashboard bietet eine Übersicht über den aktuellen Zustand der vorhandenen UTMs.<br>Als Reseller gibt es eine Dashboardansicht über all seine Mandanten.
| Das Dashboard bietet eine Übersicht über den aktuellen Zustand der vorhandenen UTMs.<br>Für Reseller gibt es eine Dashboardansicht über all seine Mandanten.
| }}
| The dashboard provides an overview of the current status of the existing UTMs.<br>For resellers, there is a dashboard view of all their clients. }}


{{var | Alle Mandanten
{{var | Alle Mandanten
| Alle Mandanten
| Alle Mandanten
| }}
| All clients }}
{{var | Alle Mandanten--desc
{{var | Alle Mandanten--desc
| Um auf die Dashboardansicht von allen Mandanten zu gelangen, meldet man sich im [https://portal.securepoint.cloud Portal] als Reseller an. Bei der oberen linken Auswahlschaltfläche den Resellermandanten {{ic|{{spc|fa|o|Anyideas|class=fal fa-crown}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} auswählen.<br> Dann wird unter {{Menu|usc|Dashboards|tacho|Alle Mandanten}} das Dashboard über alle Mandanten angezeigt.
| Um auf die Dashboardansicht von allen Mandanten zu gelangen, meldet man sich im [https://portal.securepoint.cloud Portal] als Reseller an. Bei der oberen linken Auswahlschaltfläche den Resellermandanten {{ic|{{spc|fa|o|Anyideas|class=fal fa-crown}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} auswählen.<br> Dann wird unter {{Menu|usc|Dashboards|tacho|Alle Mandanten}} das Dashboard über alle Mandanten angezeigt.
| }}
| To access the dashboard view of all clients, log in to the [https://portal.securepoint.cloud portal] as a reseller. Select the reseller client {{ic|{{spc|fa|o|Anyideas|class=fal fa-crown}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} in the upper left selection button.<br> The dashboard for all clients is then displayed under {{Menu|usc|Dashboards|tacho|All clients}}. }}
{{var | Dashboard alle Mandanten--Bild
{{var | Dashboard alle Mandanten--Bild
| USC_1.21_Dashboard_Alle-Mandanten_full.png
| USC_1.21_Dashboard_Alle-Mandanten_full.png
Zeile 27: Zeile 27:
{{var | Geräte-Übersicht
{{var | Geräte-Übersicht
| Geräte-Übersicht
| Geräte-Übersicht
| }}
| Device overview }}
{{var | Geräte-Übersicht--desc
{{var | Geräte-Übersicht--desc
| Eine Übersicht über die Anzahl der UTMs, welche online und welche offline sind über alle Mandanten hinweg.
| Eine Übersicht über die Anzahl der UTMs, welche online und welche offline sind über alle Mandanten hinweg.
| }}
| An overview of the number of UTMs, which are online and which are offline across all clients. }}
{{var | Firmwareverteilung
{{var | Firmwareverteilung
| Firmwareverteilung
| Firmwareverteilung
| }}
| Firmware distribution }}
{{var | Firmwareverteilung--desc
{{var | Firmwareverteilung--desc
| Daneben wird eine Übersicht über die Firmwareverteilung der UTMs aller Mandanten angezeigt.
| Daneben wird eine Übersicht über die Firmwareverteilung der UTMs aller Mandanten angezeigt.
| }}
| An overview of the firmware distribution of the UTMs of all clients is also displayed. }}
{{var | UTMs
{{var | UTMs
| UTMs
| UTMs
| }}
| UTMs }}
{{var | UTMs--desc
{{var | UTMs--desc
| Die unter {{Menu|usc||usc|UTMs}} eingerichteten UTMs aller Mandanten mit deren Geräteinformationen und deren Status werden angezeigt.
| Die unter {{Menu|usc||usc|UTMs}} eingerichteten UTMs aller Mandanten mit deren Geräteinformationen und deren Status werden angezeigt.
| }}
| The established UTMs of all clients under {{Menu|usc||usc|UTMs}} with their device information and status are displayed. }}
{{var | Optionen
{{var | Optionen
| Optionen
| Optionen
| }}
| Options }}
{{var | Optionen UTMs--desc
{{var | Optionen UTMs--desc
| Zeigt die Tags an, welche in der UTM-Tabelle eingezeigt werden.<br>Per Default aktiv {{spc|cs2|o|-|icon-c=red}} sind ''Mandant'', ''UTM'', ''Hostname'', ''Version'', ''Updates'', ''Modell'', ''Tags'', ''Verbunden'', ''Lizenz'', ''Letzter Kontakt'' und ''Aktionen''.  
| Zeigt die Tags an, welche in der UTM-Tabelle angezeigt werden.<br>Per Default aktiv {{spc|cs2|o|-|icon-c=red}} sind ''Mandant'', ''UTM'', ''Hostname'', ''Version'', ''Updates'', ''Modell'', ''Tags'', ''Verbunden'', ''Lizenz'', ''Letzter Kontakt'' und ''Aktionen''.  
| }}
| Shows the tags that are displayed in the UTM table.<br>Per Default active {{spc|cs2|o|-|icon-c=red}} are ''Client'', ''UTM'', ''Hostname'', ''Version'', ''Updates'', ''Model'', ''Tags'', ''Connected'', ''License'', ''Last contact'' and ''Actions''. }}
{{var | Alle
{{var | Alle
| Alle
| Alle
Zeile 54: Zeile 54:
{{var | Filter--desc
{{var | Filter--desc
| Der Suchfilter kann ausgewählt werden.{{info|Weitere Filter sind die oben genannten Tags.}}  
| Der Suchfilter kann ausgewählt werden.{{info|Weitere Filter sind die oben genannten Tags.}}  
| }}
| The search filter can be selected.{{info|Other filters are the tags mentioned above.}} }}
{{var | Suche
{{var | Suche
| Suche
| Suche
Zeile 63: Zeile 63:
{{var | Aktionen
{{var | Aktionen
| Aktionen
| Aktionen
| }}
| Actions }}
{{var | Aktionen--desc
{{var | Aktionen--desc
| In der Spalte '''Aktionen''' kann bei einer aktiven, verbundenen UTM eine Websession gestartet werden.<br>Dazu wird auf die Schaltfläche {{spc|fa|b|Websession|class=fal fa-play}} geklickt. Das Icon {{spc|fa|c|-|class=fas fa-lock|sp-class=bc__rot xx-small}} beschreibt, dass der Zugang zur Websession eine Anmeldung benötigt.
| In der Spalte '''Aktionen''' kann bei einer aktiven, verbundenen UTM eine Websession gestartet werden.<br>Dazu wird auf die Schaltfläche {{spc|fa|b|Websession|class=fal fa-play}} geklickt. Das Icon {{spc|fa|c|-|class=fas fa-lock|sp-class=bc__rot xx-small}} beschreibt, dass der Zugang zur Websession eine Anmeldung benötigt.
| }}
| In the '''Actions''' column, a web session can be started for an active, connected UTM.<br>To do this, click on the {{spc|fa|b|Websession|class=fal fa-play}} button. The icon {{{spc|fa|c|-|class=fas fa-lock|sp-class=bc__rot xx-small}} describes that access to the web session requires a login.}}
{{var | Lizenzen
{{var | Lizenzen
| Lizenzen
| Lizenzen
Zeile 77: Zeile 77:
* ID
* ID
* Typ
* Typ
| }}
| The licenses set up under {{Menu|list-allgemein||key|Licenses}} are displayed with the following details:
* Clients
* License
* Status
* ID
* Type }}
{{var | Optionen Lizenzen--desc
{{var | Optionen Lizenzen--desc
| Zeigt die Tags an, welche in der Lizenztabelle eingezeigt werden.<br>Per Default aktiv {{spc|cs2|o|-|icon-c=red}} sind alle Details aktiv.
| Zeigt die Tags an, welche in der Lizenztabelle angezeigt werden.<br>Per Default aktiv {{spc|cs2|o|-|icon-c=red}} sind alle Details aktiv.
| }}
| Shows the tags that are displayed in the license table.<br>Per default active {{spc|cs2|o|-|icon-c=red}} all details are active. }}
{{var | Filter Lizenz--desc
{{var | Filter Lizenz--desc
| Der Suchfilter kann ausgewählt werden.{{info|Weitere Filter sind die oben genannten Tags.}}
| Der Suchfilter kann ausgewählt werden.{{info|Weitere Filter sind die oben genannten Tags.}}
| }}
| The search filter can be selected {{info|Other filters are the tags mentioned above}}. }}
{{var | Suche Lizenz--desc
{{var | Suche Lizenz--desc
| Die Suche läuft bei einer Eingabe automatisch ab.  
| Die Suche läuft bei einer Eingabe automatisch ab.  
| }}
| The search runs automatically when an entry is made }}


{{var | Meine Unified Security Console
{{var | Meine Unified Security Console
| Meine Unified Security Console
| Meine Unified Security Console
| }}
| My Unified Security Console }}
{{var | Meine Unified Security Console--desc
{{var | Meine Unified Security Console--desc
| Um auf die Dashboardansicht des eigenen Mandanten zu gelangen, meldet man sich im [https://portal.securepoint.cloud Portal] an. Bei der oberen linken Auswahlschaltfläche den Mandanten {{ic|{{spc|fa|o|TTT-Point|class=fal fa-building}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} auswählen.<br>
| Um auf die Dashboardansicht des eigenen Mandanten zu gelangen, meldet man sich im [https://portal.securepoint.cloud Portal] an. Bei der oberen linken Auswahlschaltfläche den Mandanten {{ic|{{spc|fa|o|TTT-Point|class=fal fa-building}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} auswählen.<br>
Dann wird unter {{Menu|usc|Dashboards|tacho|Meine Unified Security Console}} das Dashboard des Mandanten angezeigt.
Dann wird unter {{Menu|usc|Dashboards|tacho|Meine Unified Security Console}} das Dashboard des Mandanten angezeigt.
| }}
| To access the dashboard view of your own client, log in to the [https://portal.securepoint.cloud portal]. Select the client {{ic|{{spc|fa|o|TTT-Point|class=fal fa-building}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} from the top left selection button.<br>
The client's dashboard is then displayed under {{Menu|usc|Dashboards|tacho|My Unified Security Console}}. }}
{{var | Dashboard--Bild
{{var | Dashboard--Bild
| USC_1.21_Dashboard_full.png
| USC_1.21_Dashboard_full.png
Zeile 100: Zeile 106:
{{var | Geräte-Übersicht Einzel--desc
{{var | Geräte-Übersicht Einzel--desc
| Eine Übersicht über die Anzahl der UTMs, welche online und welche offline sind.
| Eine Übersicht über die Anzahl der UTMs, welche online und welche offline sind.
| }}
| An overview of the number of UTMs, which are online and which are offline. }}
{{var | Firmwareverteilung Einzel--desc
{{var | Firmwareverteilung Einzel--desc
| Daneben wird eine Übersicht der Firmwareverteilung der UTMs angezeigt.
| Daneben wird eine Übersicht der Firmwareverteilung der UTMs angezeigt.
| }}
| An overview of the firmware distribution of the UTMs is also displayed. }}
{{var | UTMs Einzel--desc
{{var | UTMs Einzel--desc
| Die unter {{Menu|usc||usc|UTMs}} eingerichteten UTMs mit deren Geräteinformationen und deren Status werden angezeigt.
| Die unter {{Menu|usc||usc|UTMs}} eingerichteten UTMs mit deren Geräteinformationen und deren Status werden angezeigt.
| }}
| The UTMs set up under {{Menu|usc||usc|UTMs}} with their device information and status are displayed. }}





Aktuelle Version vom 22. Dezember 2023, 09:14 Uhr