Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 12: Zeile 12:
| Firmware Updates, UTM Upgrade, UTM Update, Software Aktualisierung
| Firmware Updates, UTM Upgrade, UTM Update, Software Aktualisierung
| Firmware updates, UTM upgrade, UTM update, software update }}
| Firmware updates, UTM upgrade, UTM update, software update }}
{{var | Update auf 12.1.1--Hinweis
| Ein Update auf die Version 12.''x'' wird erst ab der Version '''11.8.14''' angeboten
| An update to version 12.''x'' is only offered from version '''11.8.14''' onwards }}
{{var | v12--Beta
| Diese Version ist ausschließlich zum Testen für Reseller vorgesehen. <br>Diese Version ist '''nicht zum Einsatz in Produktivumgebungen''' vorgesehen
| This version is intended for testing by resellers only. <br> This version is '''not intended for use in production environments'''}}
{{var | Geplanter Rollout Zeitraum
| Geplanter Rollout Zeitraum:
| Planned rollout period: }}
{{var | Rollout Zeitraum
| Rollout Zeitraum:
| Rollout period: }}
{{var | Tage
| Tage
| days }}
{{var | Tag
| Tag
| day }}
{{var | Übersprungen
| Übersprungen
| skipped }}
{{var | Nur für NFR
| Nur für Geräte mit NFR-Lizenz
| Only für devices with nfr license }}
{{var | Zukünftig kein Hinweis auf Mail-Security-Komponente
| Dieser Hinweis gilt auch für alle späteren Versionen, wird zukünftig aber nicht mehr extra angezeigt.
| This note also applies to all later versions, but will no longer be displayed separately in future. }}


{{var | Build 12.6.4--desc
{{var | Build 12.7.0--desc
| ;Bugfixes:
| ;Maintenance:
* Das Laden von importierten Konfigurationen mit mehr Schnittstellen als aktuell auf der Maschine verfügbar hat zu Problemen geführt
:Operating System:
* Das Setzen von leeren Werten im Mailarchivdialog wird verhindert
* Aktualisierung des Betriebssystems und aller Komponenten
* Beim Setzen von sysctl Variablen wurde das VLAN Namensschema nicht berücksichtigt
* Aktualisierung der DHCP Komponenten
| ;Bugfixes:
 
* Loading imported configurations with more interfaces than currently available on the machine has led to problems
;Features:
* Setting empty values in the mail archive dialog is prevented
:Neue Funktionen:
* When setting sysctl variables, the VLAN naming scheme was not taken into account }}
* Beim [[UTM/APP/Reverse_Proxy|Reverse Proxy]] lässt sich eine neue NGinx Engine konfigurieren
{{var | Build 12.6.3--desc
* Das Logging lässt sich direkt in der tabellarischen Ansicht des [[UTM/RULE/Paketfilter|Paketfilters]] konfigurieren
| ;Bugfixes:
* Statische DHCP Leases werden [[UTM/RULE/Netzwerktopologie|nach Pools gruppiert]]
* Fehler behoben, durch den eine falsche Verlinkung in der HTTP-Proxy Statistik angezeigt wurde
* Eine farbliche Hervorhebung lässt sich beim [[UTM/Log|Log]] einstellen
* Für SNMP war die Ausgabe der VPN-Verbindungen bei einer hohen Anzahl nicht vollständig
* Das [[UTM/EXTRAS/CLI|CLI-Terminal]] ist im Administrations-Webinterface andockbar und in der Größe veränderbar
* [[UTM/RULE/Implizite_Regeln|Implizite Regeln]] sind über eine kachelbasierte Ansicht einstellbar
 
:Administrations-Webinterface:
* Lokale [[UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung|Konfigurationen]] lassen sich kopieren
* Beim Anlegen von Netzwerkobjekten werden Zonen automatisch nach Routen ausgefüllt
* Beim [[UTM/APP/Webfilter|Webfilter]] lassen sich auch Regeln kopieren
* Hinzufügen Dialog für IPv6 Routen wurde optimiert
* Optimierung der "DNS Server vom Provider nutzen" Funktion bei [[UTM/NET/Mutlipathrouting|Multipathrouting]]
* Neue Warnung beim Ausloggen und Schließen des Browsertabs wird angezeigt, falls noch ungespeicherte Änderungen vorliegen
* Netzwerkobjekte und Leases sind in der [[UTM/RULE/Netzwerktopologie|Netzwerktopologie]] löschbar
* Warnung beim Aktivieren des [[UTM/NET/Cluster-Management|Cluster Wartungsmodus]] über eine Websession wird ausgegeben
 
:WireGuard:
* Interfaces in der Zone "internal" oder "firewall-internal" als Allowed IPs werden nun markiert
* Warnung beim Löschen von aktuell verwendeten WireGuard Keys wird angezeigt
 
:Mailfilter:
* [[UTM/UI/E-Mail_Verwaltung#Tags|Tag-System]] wurde angepasst ({{alert}} Achtung: Es kann vereinzelt vorkommen dass bestehende Tags nicht mehr korrekt greifen. Nach dem erneuten Hinzufügen einer entsprechenden E-Mail zu einem Tag, funktioniert der Filter wieder korrekt.)
* Allen E-Mails wird ihr Hash Wert in das [[UTM/APP/Mailfilter#Mail-Header|Kopf Feld]] "X-Securepoint: FHASH" eingetragen
* Hash Werte werden zur Auswertung an Securepoint gesendet
 
;Bugfixes:
* Visuelle Fehler und Hinweise der Benutzeroberfläche in einigen Dialogen ausgebessert: Paketfilter, Mailfilter, Appliance Widget, Zertifikate, QoS, Netzwerkkonfiguration und Responsive Design
* Limitierung für Mailtag Namen wurde eingebaut
* Mailconnector Multidrop Oberfläche war nicht mehr nutzbar, wenn ein Custom Envelope Header genutzt wurde
* Ein Deaktivieren von Router Advertisement löschte darüber angelegte Netze nicht
* Ansprache und Datumsformat im Spam Bericht wurde geändert
* Wake on LAN (WOL) verwendet nun mehrere Zielports
* Prefix Delegation war unter Umständen fehlerhaft
* Neue Wireguard Peers konnten mit der Option "Schlüssel direkt eingeben" nicht gespeichert werden
| ;Maintenance:
:Operating System:
* Update the operating system and all components
* Updating the DHCP components
 
;Features:
:New functions:
* A new NGinx engine can be configured for the [[UTM/APP/Reverse_Proxy|reverse proxy]]
* Logging can be configured directly in the tabular view of the [[UTM/RULE/Paketfilter|packet filter]]
* Static DHCP leases are grouped [[UTM/RULE/Netzwerktopologie|according to pools]]
* Color highlighting can be set for the [[UTM/Log|log]]
* The [[UTM/EXTRAS/CLI|CLI terminal]] can be docked and resized in the administration web interface
* [[UTM/RULE/Implizite_Regeln|Implicit rules]] can be set via a tile-based view
 
:Administration web interface:
* Local [[UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung|configurations]] can be copied
* Zones are automatically filled in according to routes when creating network objects
* Rules can also be copied for the [[UTM/APP/Webfilter|web filter]]
* Add dialog for IPv6 routes has been optimized
* Optimization of the "Use DNS server from provider" function for [[UTM/NET/Mutlipathrouting|multipath routing]]
* New warning is displayed when logging out and closing the browser tab if there are still unsaved changes
* Network objects and leases can be deleted in the [[UTM/RULE/Netzwerktopologie|network topology]]
* Warning is issued when activating [[UTM/NET/Cluster-Management|cluster maintenance mode]] via a web session
 
:WireGuard:
* Interfaces in the "internal" or "firewall-internal" zone as Allowed IPs are now marked
* Warning when deleting currently used WireGuard keys is displayed
 
:Mailfilter:
* [[UTM/UI/E-Mail_Verwaltung#Tags|Tag system]] has been adapted  ({{alert}} Attention: It may happen that existing tags no longer work correctly. After re-adding a corresponding e-mail to a tag, the filter will work correctly again.)
* All emails have their hash value entered in [[UTM/APP/Mailfilter#Mail-Header|the header field]] "X-Securepoint: FHASH"
* Hash values are sent to Securepoint for evaluation
 
;Bugfixes:
* Visual errors and hints of the user interface in some dialogs fixed: packet filter, mail filter, appliance widget, certificates, QoS, network configuration and responsive design
* Limitation for mail tag names has been implemented
* Mailconnector multidrop interface was no longer usable if a custom envelope header was used
* Deactivating Router Advertisement did not delete networks created via it
* Address and date format in the spam report has been changed
* Wake on LAN (WOL) now uses multiple target ports
* Prefix delegation was incorrect under certain circumstances
* New Wireguard peers could not be saved with the "Enter key directly" option }}
 
{{var | Build 12.6.4.2--desc
| ;Bugfix:
* Bei IPSec Verbindungen mit IKEv1 konnte der Phase 1 Dialog nicht gespeichert werden
* Ein über die USC Profile gesetztes Cloud Backup Passwort konnte unter Umständen im Klartext im Audit Syslog auftauchen
| ;Bugfix:
* The phase 1 dialog could not be saved for IPSec connections with IKEv1
* A cloud backup password set via the USC profiles could appear in plain text in the audit syslog under circumstances }}
{{var | Build 12.6.4.1--desc
| ;Bugfix:
* Fehler behoben, durch den lokale SSL-VPN Site-to-Site Client Verbindungen nicht mehr editiert werden konnten
| ;Bugfix:
* Fixed a bug where local SSL-VPN site-to-site client connections could no longer be edited }}
{{var | Build 12.6.4--knwon issue
| Einstellungen im SSL VPN S2S Client können nachträglich nicht mehr geändert werden.
|  }}
{{var | Geplant
| Geplant Anfang
|  }}
 
{{var | 12.6.4-SSL-Client
| SSL VPN Site-to-Site <br>Client Konfiguration
|  }}
{{var | 12.6.4-SSL-Client--desc
| Nach dem Update auf v12.6.4 können im Bearbeitungsdialog einer SSL VPN Verbindung für S2S Clients keine Änderungen mehr vorgenommen werden.<p>Man gelangt zwar in den Bearbeitungsdialog, aber ein Klick auf {{Button-dialog|Speichern}} hat keine Auswirkung.</p>
|  }}
{{var | 12.6.4-SSL-Client--Workaorund
| Bearbeitung über das [[UTM/CLI/Openvpn | CLI]] oder [[UTM/EXTRAS/Firmware_Update#Rollback | Rollback]] auf die vorherige Version.
|  }}
 
{{var | Build 12.6.4--desc
| ;Bugfixes:
* Das Laden von importierten Konfigurationen mit mehr Schnittstellen als aktuell auf der Maschine verfügbar hat zu Problemen geführt
* Das Setzen von leeren Werten im Mailarchivdialog wird verhindert
* Beim Setzen von sysctl Variablen wurde das VLAN Namensschema nicht berücksichtigt
| ;Bugfixes:
* Loading imported configurations with more interfaces than currently available on the machine has led to problems
* Setting empty values in the mail archive dialog is prevented
* When setting sysctl variables, the VLAN naming scheme was not taken into account }}
{{var | Build 12.6.3--desc
| ;Bugfixes:
* Fehler behoben, durch den eine falsche Verlinkung in der HTTP-Proxy Statistik angezeigt wurde
* Für SNMP war die Ausgabe der VPN-Verbindungen bei einer hohen Anzahl nicht vollständig
* Systemweite Proxy-Einstellungen werden nun von GeoIP-Updates und Cloudbackups verwendet
* Systemweite Proxy-Einstellungen werden nun von GeoIP-Updates und Cloudbackups verwendet
* Unter Umständen wurde der RNDC-Key des Nameserver Dienstes nicht erfolgreich erneuert
* Unter Umständen wurde der RNDC-Key des Nameserver Dienstes nicht erfolgreich erneuert
Zeile 1.562: Zeile 1.650:
* Change of the operating system to 64Bit
* Change of the operating system to 64Bit
* Appliance image updates for the new UTM G5
* Appliance image updates for the new UTM G5
* The automatic generation of passwords for the support user has been improved
* The automatic generation of passwords for the support user has been improved
* ClamAV virus scanning engine has been updated
* ClamAV virus scanning engine has been updated
* VPN Client has been updated
* VPN Client has been updated
* Processing of the mail archive for specific use cases accelerated
* Processing of the mail archive for specific use cases accelerated
* Stability on the UTM cluster increased in combination with SNMP requests
* Stability on the UTM cluster increased in combination with SNMP requests
* Updated selection of available encryption algorithms for IPSec }}
* Updated selection of available encryption algorithms for IPSec }}
 
{{var | Betroffene Komponente
| Betroffene Komponente
| Affected components }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client
| Network - DHCP Client
| Network - DHCP Client }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client--desc
| Bezieht die UTM eine IPv4-Adresse per DHCP und es ist eine Relay Agent-IP-Adresse (giaddr) gesetzt, wird die IP-Adresse von der UTM nicht verwendet.
| If the UTM obtains an IPv4 address via DHCP and a relay agent IP address (giaddr) is set, the IP address is not used by the UTM. }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client--workaround
| Es ist kein Workaround verfügbar. Der Fehler wird in der Version 12.6.0.1 korrigiert.
| There is no workaround available. The error will be corrected in version 12.6.0.1. }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke
| SSLVPN – Servernetzwerke
| SSLVPN - Server networks }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke--desc
| Die freigegebenen Servernetzwerke werden im Dialog SSL-VPN bearbeiten nicht angezeigt und könnten bei einem Speichervorgang überschrieben werden.
|The shared server networks are not displayed in the Edit SSL VPN dialog and could be overwritten during a save operation.  }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke--workaround
| Die SSLVPN-Instanz kann per CLI editiert werden. ({{code|openvpn set id…}})
| The SSLVPN instance can be edited via CLI. ({{code|openvpn set id…}}) }}
{{var | Update auf 12.1.1--Hinweis
| Ein Update auf die Version 12.''x'' wird erst ab der Version '''11.8.14''' angeboten
| An update to version 12.''x'' is only offered from version '''11.8.14''' onwards }}
{{var | v12--Beta
| Diese Version ist ausschließlich zum Testen für Reseller vorgesehen. <br>Diese Version ist '''nicht zum Einsatz in Produktivumgebungen''' vorgesehen
| This version is intended for testing by resellers only. <br> This version is '''not intended for use in production environments'''}}
{{var | Geplanter Rollout Zeitraum
| Geplanter Rollout Zeitraum:
| Planned rollout period: }}
{{var | Rollout Zeitraum
| Rollout Zeitraum:
| Rollout period: }}
{{var | Tage
| Tage
| days }}
{{var | Tag
| Tag
| day }}
{{var | Übersprungen
| Übersprungen
| skipped }}
{{var | Nur für NFR
| Nur für Geräte mit NFR-Lizenz
| Only für devices with nfr license }}
{{var | Zukünftig kein Hinweis auf Mail-Security-Komponente
| Dieser Hinweis gilt auch für alle späteren Versionen, wird zukünftig aber nicht mehr extra angezeigt.
| This note also applies to all later versions, but will no longer be displayed separately in future. }}


{{var | Betroffene Komponente
{{var | gestoppt
| Betroffene Komponente
| gestoppt
| Affected components }}
| stopped }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client
| Network - DHCP Client
| Network - DHCP Client }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client--desc
| Bezieht die UTM eine IPv4-Adresse per DHCP und es ist eine Relay Agent-IP-Adresse (giaddr) gesetzt, wird die IP-Adresse von der UTM nicht verwendet.
| If the UTM obtains an IPv4 address via DHCP and a relay agent IP address (giaddr) is set, the IP address is not used by the UTM. }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client--workaround
| Es ist kein Workaround verfügbar. Der Fehler wird in der Version 12.6.0.1 korrigiert.
| There is no workaround available. The error will be corrected in version 12.6.0.1. }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke
| SSLVPN – Servernetzwerke
| SSLVPN - Server networks }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke--desc
| Die freigegebenen Servernetzwerke werden im Dialog SSL-VPN bearbeiten nicht angezeigt und könnten bei einem Speichervorgang überschrieben werden.
|The shared server networks are not displayed in the Edit SSL VPN dialog and could be overwritten during a save operation.  }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke--workaround
| Die SSLVPN-Instanz kann per CLI editiert werden. ({{code|openvpn set id…}})
| The SSLVPN instance can be edited via CLI. ({{code|openvpn set id…}}) }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  

Aktuelle Version vom 28. Mai 2024, 14:12 Uhr