MS/deployment/profile/sicherheit.lang: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 {{var	| VPN-Konfigurationen
 		| VPN-Konfigurationen
-		|  }}
+		| VPN-Configurations }}
 {{var	| VPN-Konfigurationen--desc
-		| Zeigt eine Auflistung sämtlicher Roadwarrior-Verbindungen an, die mit diesem Profil verbunden sind.<br>Über {{Menu|sun||konfig|VPN-Konfigurationen}} können neue Verbindungen erstellt werden.<br>Weitere Informationen sind im folgendem Wiki-Artikel zu finden.
+		| Zeigt eine Auflistung sämtlicher Roadwarrior-Verbindungen an, die mit diesem Profil verbunden sind.<br>Über {{Menu|sun||vpn-konfig|VPN-Konfigurationen}} können neue Verbindungen erstellt werden.<br>Weitere Informationen sind im folgendem Wiki-Artikel zu finden.
-		|  }}
+		| Shows a list of all Roadwarrior connections that are connected to this profile.<br>New connections can be created via {{Menu|sun||vpn-konfig|VPN Configurations}}.<br>For more information, see the following wiki article. }}
 {{var	| Roadwarrior--desc
 		| Aliasname der Roadwarrior-Verbindung, das Transfernetz, die Core-UTM und die benutzten IPs.<br>Per Klick auf den Aliasnamen erfolgt eine Weiterleitung auf die entsprechende VPN-Konfiguration.
-		|  }}
+		| Alias name of the roadwarrior connection, the transfer network, the core UTM and the IPs used.<br>Clicking on the alias name redirects to the corresponding VPN configuration. }}
 {{var	| VPN on Demand
 		| VPN on Demand:
-		|  }}
+		| VPN on Demand: }}
 {{var	| VPN on Demand--desc
-		| Bei Aktivierung {{ButtonAn}} wird diese Verbindung sofort gestartet, wenn sie als aktive Verbindung ausgewählt wird.<br>Bei einem Verbindungsabbruch wird sie automatisch neu gestartet.<br>Diese Einstellung kann auf dem Gerät vom Benutzer selbst anschließend verändert werden.
+		| Bei Aktivierung {{ButtonAn||class=small}} wird diese Verbindung sofort gestartet, wenn sie als aktive Verbindung ausgewählt wird.<br>Bei einem Verbindungsabbruch wird sie automatisch neu gestartet.<br>Diese Einstellung kann auf dem Gerät vom Benutzer selbst anschließend verändert werden.
-		|  }}
+		| If {{ButtonAn||class=small}} is activated, this connection is started immediately if it is selected as the active connection.<br>If the connection is interrupted, it is automatically restarted.<br>This setting can be changed on the device by the user afterwards. }}
+{{var	| Auswahl MobSec und Cloud Shield
+		| * Falls ''Sicherheit aktivieren'' aktiv {{ButtonAn||class=small}} ist, kann ''Cloud Shield'' bei {{Reiter|Cloud Shield|Anw=MDMProfil}} ([[MS/deployment/profile/CloudShield|Link zum Wiki-Artikel]]) solange '''nicht''' aktiviert werden
+* Falls ''Cloud Shield'' bei {{Reiter|Cloud Shield|Anw=MDMProfil}} aktiviert wird, wird automatisch ''Sicherheit aktivieren'' '''deaktiviert''' und lässt sich solange '''nicht''' aktivieren
+* Bei Profilen, welche vor Version 2.3 angelegt wurden sind und bei denen ''Sicherheit aktivieren'' und ''Cloud Shield'' aktiv sind, werden diese Schaltflächen als inaktiv dargestellt {{info|Kann gelöst werden, wenn unter {{Reiter|Anwendungen|Anw=MDMProfil}} eine der beiden Apps entfernt wird}}
+		| * If ''Activate security'' is active {{ButtonAn||class=small}}, ''Cloud Shield'' can be activated at {{Reiter|Cloud Shield|Anw=MDMProfile}} ([[MS/deployment/profile/CloudShield|Link to wiki article]]) until '''not''' activated
+* If ‘'Cloud Shield’' is activated at {{Reiter|Cloud Shield|Application=MDMProfile}}, ‘'Activate security’' is automatically '''deactivated''' and cannot be activated until ‘’'not'‘’' activated
+* For profiles that were created before version 2.3 and where ''Activate security'' and ''Cloud Shield'' are active, these buttons are displayed as inactive {{info|Can be solved if one of the two apps is removed under {{Reiter|Applications|App=MDMProfile}}} }}
 ----

Aktuelle Version vom 9. Dezember 2025, 09:01 Uhr