KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 92: | Zeile 92: | ||
| Show password guidelines }} | | Show password guidelines }} | ||
{{var | Video--cap | {{var | Video--cap | ||
| Video-Anleitung | | <!-- Video-Anleitung--> | ||
| Video-Instructions }} | | <!--Video-Instructions--> }} | ||
{{var | Alternative | {{var | Alternative | ||
| Alternative, wenn keine IP-Adresse zugewiesen wird | | Alternative, wenn keine IP-Adresse zugewiesen wird | ||
| Zeile 130: | Zeile 130: | ||
| This checks whether a new firmware image is available on the Securepoint update server on a daily basis and downloads it if necessary. }} | | This checks whether a new firmware image is available on the Securepoint update server on a daily basis and downloads it if necessary. }} | ||
{{var | Schnittstellen Bezeichnungen im Video | {{var | Schnittstellen Bezeichnungen im Video | ||
| Hinweis zu Schnittstellen Bezeichnungen im Video | | Hinweis zu Schnittstellen Bezeichnungen und DHCP im Video | ||
| Note on interface designations in the video }} | | Note on interface designations in the video }} | ||
{{var | Schnittstellen Bezeichnungen im Video--desc | {{var | Schnittstellen Bezeichnungen im Video--desc | ||
| Die zum Zeitpunkt der Erstellung des Videos verfügbare Firmware verwendete Schnittstellen mit den Bezeichnungen ''eth0, eth1'' etc.<br> | | * Die zum Zeitpunkt der Erstellung des Videos verfügbare Firmware verwendete Schnittstellen mit den Bezeichnungen ''eth0, eth1'' etc.<br> wurde inzwischen geändert. Die virtuellen Maschinen haben nun die Bezeichnungen '''LAN1, LAN2''' etc., so wie im Text angegeben. | ||
| The interfaces used by the firmware available at the time of video creation, labeled as ''eth0, eth1'' etc.,<br> | * In aktuellen Firmwareversionen ist auf LAN1 (im Video eth0) per Default DHCP aktiv. | ||
* Die Konfiguration des internen Netzes kann untenstehender Dokumentation entnommen werden. | |||
| * The interfaces used by the firmware available at the time of video creation, labeled as ''eth0, eth1'' etc.,<br> has since been changed. The virtual machines now have the names '''LAN1, LAN2''' etc., as stated in the text. | |||
* In current firmware versions, DHCP is enabled by default on LAN1 (eth0 in the video). | |||
* The configuration of the internal network can be found in the documentation below. }} | |||
{{var | Internes Netz der UTM einrichten | {{var | Internes Netz der UTM einrichten | ||
| Internes Netz der UTM einrichten | | Internes Netz der UTM einrichten | ||
| Zeile 189: | Zeile 193: | ||
| Beispiel für eine Default Route auf einem Windows Server | | Beispiel für eine Default Route auf einem Windows Server | ||
| Example of a default route on a Windows server }} | | Example of a default route on a Windows server }} | ||
{{var | Hetzner UTM- | {{var | Hetzner UTM-Route1 | ||
| | | | ||
# Route: Alle VMs im privaten Netz sollen über den Switch angesprochen werden.<br> Die IP-Adresse und Netzmaske müssen den Angaben entsprechen, die in der Einrichtung für das private Netz angegeben wurden.<br>Der Hetzner-Switch erhält immer die a.b.c.1 als IP-Adresse! | # Route: Alle VMs im privaten Netz sollen über den Switch angesprochen werden.<br> Die IP-Adresse und Netzmaske müssen den Angaben entsprechen, die in der Einrichtung für das private Netz angegeben wurden.<br>Der Hetzner-Switch erhält immer die a.b.c.1 als IP-Adresse! | ||
| | | | ||
# Route: All VMs in the private network should be addressed via the switch.<br> The IP address and netmask must correspond to the details specified in the setup for the private network.<br>The Hetzner switch always receives the a.b.c.1 as IP address! | # Route: All VMs in the private network should be addressed via the switch.<br> The IP address and netmask must correspond to the details specified in the setup for the private network.<br>The Hetzner switch always receives the a.b.c.1 as IP address! }} | ||
{{var | 1=Hetzner UTM-Route2 | |||
| 2=<ol start="2"><li>Route: Der Switch hängt an der internen Schnittstelle (hier: LAN2)</li></ol> | |||
| 3= | |||
# Route: The switch is connected to the internal interface (here: LAN2). }} | # Route: The switch is connected to the internal interface (here: LAN2). }} | ||
{{var | UTM-Regeln | {{var | UTM-Regeln | ||
UTM/VM-Cloud.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki