Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

UMA/Mailboximport.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-uma}} {{var | display | Mailboximport | }} {{var | head | Konfiguration des Imports von Mailboxen in das UMA | }} {{var | Einleitung | Einleitung | }} {{var | Einleitung--desc | E-Mails von einem einzelnem Postfach, mehrere Mailkonten von einem Mailserver, oder E-Mails aus einer Outlook-PST-Datei über das PST-Import-Tool lassen sich in das UMA importieren. | }} {{var | Voraussetzungen | Vor…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:
{{var | display
{{var | display
| Mailboximport
| Mailboximport
| }}
| Mailbox import }}
{{var | head
{{var | head
| Konfiguration des Imports von Mailboxen in das UMA
| Konfiguration des Imports von Mailboxen in das UMA
| }}
| Configuring the import of mailboxes into the UMA }}
{{var | Einleitung
{{var | Einleitung
| Einleitung
| Einleitung
| }}
| Introduction }}
{{var | Einleitung--desc
{{var | Einleitung--desc
| E-Mails von einem einzelnem Postfach, mehrere Mailkonten von einem Mailserver, oder E-Mails aus einer Outlook-PST-Datei über das PST-Import-Tool lassen sich in das UMA importieren.  
| E-Mails von einem einzelnem Postfach, mehrere Mailkonten von einem Mailserver, oder E-Mails aus einer Outlook-PST-Datei über das PST-Import-Tool lassen sich in das UMA importieren.  
|  }}
| Emails from a single mailbox, multiple mail accounts from a mail server, or emails from an Outlook PST file via the PST import tool can be imported into the UMA. }}
{{var | Voraussetzungen
{{var | Voraussetzungen
| Voraussetzungen
| Voraussetzungen
| }}
| Requirements }}
{{var | Voraussetzungen--desc
{{var | Voraussetzungen--desc
| Für die Nutzung von '''OAuth 2 (IMAP)''' sind konfigurierte Azure Apps mit entsprechenden Berechtigungen erforderlich.<br>Aus dem Azure müssen dabei die Werte für ''Tenant ID'', ''Application ID'' und ''Client secret'' übernommen werden.
| Für die Nutzung von '''OAuth 2 (IMAP)''' sind konfigurierte Azure Apps mit entsprechenden Berechtigungen erforderlich.<br>Aus dem Azure müssen dabei die Werte für ''Tenant ID'', ''Application ID'' und ''Client secret'' übernommen werden.
| }}
| For the use of '''OAuth 2 (IMAP)''' configured Azure Apps with appropriate permissions are required.<br>The values for ''Tenant ID'', ''Application ID'' and ''Client secret'' must be adopted from Azure. }}
{{var | Konfiguration Azure Apps anzeigen
{{var | Konfiguration Azure Apps anzeigen
| Konfiguration Azure Apps anzeigen
| Konfiguration Azure Apps anzeigen
| }}
| Show Azure Apps configuration }}
{{var | Einzelnes Postfach importieren
{{var | Einzelnes Postfach importieren
| Einzelnes Postfach importieren
| Einzelnes Postfach importieren
| }}
| Import individual mailbox }}
{{var | Einzelnes Postfach importieren--desc
{{var | Einzelnes Postfach importieren--desc
| Um ein einzelnes Postfach zu importieren, wird im Reiter {{Reiter|Mailbox Importieren}} unter {{b|{{Kasten|Einzelnes Postfach importieren}} }} die vier Einrichtungsschritte getätigt.  
| Um ein einzelnes Postfach zu importieren, wird im Reiter {{Reiter|Mailbox importieren}} unter {{b|{{Kasten|Einzelnes Postfach importieren}} }} die vier Einrichtungsschritte getätigt.  
|  }}
| In order to import a single mailbox, go to the {{Reiter|Import Mailbox}} tab under {{b|{Kasten|Import individual mailbox}} }} the four setup steps are taken. }}
{{var | Schritt
{{var | Schritt
| Schritt
| Schritt
| }}
| Step }}
{{var | Schritt 1--Bild
{{var | Schritt 1--Bild
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt1.png
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt1.png
Zeile 38: Zeile 38:
{{var | Schritt 1--cap
{{var | Schritt 1--cap
| Schritt 1 - Anmeldedaten für IMAP und POP3
| Schritt 1 - Anmeldedaten für IMAP und POP3
| }}
| Step 1 - Login credentials for IMAP and POP3 }}
{{var | Anmeldedaten
{{var | Anmeldedaten
| Anmeldedaten für IMAP und POP3
| Anmeldedaten für IMAP und POP3
| }}
| Login credentials for IMAP and POP3 }}
{{var | Protokoll
{{var | Protokoll
| Protokoll:
| Protokoll:
| }}
| Protocol: }}
{{var | Protokoll--desc
{{var | Protokoll--desc
| Das Protokoll des E-Mail-Servers wird ausgewählt.
| Das Protokoll des E-Mail-Servers wird ausgewählt.
| }}
| The protocol of the email server is selected. }}
{{var | Protokoll OAuth 2--desc
{{var | Protokoll OAuth 2--desc
| Für die Nutzung des Protokolls '''OAuth 2''' ist eine vorhandene OAuth 2 Verbindung notwendig. Weitere Informationen bei [[#Voraussetzungen|Voraussetzungen]].  
| Für die Nutzung des Protokolls '''OAuth 2''' ist eine vorhandene OAuth 2 Verbindung notwendig. Weitere Informationen bei [[#Voraussetzungen|Voraussetzungen]].  
| }}
| An existing OAuth 2 connection is required to use the '''OAuth 2''' protocol. For more information, see [{{#var:host}}UMA/Mailboximport#Requirements Requirements] }}
{{var | Servername
{{var | Servername
| Servername:
| Servername:
| }}
| Server name: }}
{{var | Servername--desc
{{var | Servername--desc
| Der Name des Servers wird eingetragen
| Der Name des Servers wird eingetragen
| }}
| The name of the server is entered }}
{{var | Benutzername
{{var | Benutzername
| Benutzername:
| Benutzername:
| }}
| Username: }}
{{var | Benutzername--desc
{{var | Benutzername--desc
| Der Benutzername des Accounts zum Server wird eingetragen  
| Der Benutzername des Accounts zum Server wird eingetragen  
| }}
| The username of the account associated with the server is entered }}
{{var | Passwort
{{var | Passwort
| Passwort:
| Passwort:
| }}
| Password: }}
{{var | Passwort--desc
{{var | Passwort--desc
| Das Passwort des Accounts zum Server wird eingetragen  
| Das Passwort des Accounts zum Server wird eingetragen  
| }}
| The password of the account that belongs to the server will be entered }}
{{var | SSL
{{var | SSL
| SSL:
| SSL:
| }}
| SSL: }}
{{var | SSL--desc
{{var | SSL--desc
| SSL aktivieren {{spc|cs2|o|icon-c=red}}, wenn der Provider eine SSL-Verschlüsselung der Anmeldung unterstützt
| SSL aktivieren {{spc|cs2|o|icon-c=red}}, wenn der Provider eine SSL-Verschlüsselung der Anmeldung unterstützt
| }}
| Enable SSL {{spc|cs2|o|icon-c=red}} if the provider supports SSL encryption of the login. }}
{{var | Debug
{{var | Debug
| Debug:
| Debug:
| }}
| Debug: }}
{{var | Debug--desc
{{var | Debug--desc
| Debug aktivieren {{spc|cs2|o|icon-c=red}}, falls es zu Problemen, Bugs kommen kann
| Debug aktivieren {{spc|cs2|o|icon-c=red}}, falls es zu Problemen, Bugs kommen kann
| }}
| Enable debug {{spc|cs2|o|icon-c=red}} in case of problems, bugs. }}
{{var | Zeitraum
{{var | Zeitraum
| Zeitraum:
| Zeitraum:
| }}
| Time period: }}
{{var | Zeitraum--desc
{{var | Zeitraum--desc
| Bei aktiviertem {{spc|cs2|o|icon-c=red}} Zeitraum kann der Zeitrahmen der zu importierten E-Mails eingeschränkt werden
| Bei aktiviertem {{spc|cs2|o|icon-c=red}} Zeitraum kann der Zeitrahmen der zu importierten E-Mails eingeschränkt werden
| }}
| If the {{spc|cs2|o|icon-c=red}} time period is enabled, the time frame of the emails to be imported can be limited }}
{{var | Anmeldedaten OAuth 2
{{var | Anmeldedaten OAuth 2
| Anmeldedaten für OAuth 2
| Anmeldedaten für OAuth 2
| }}
| Login credentials for OAuth 2 }}
{{var | Schritt 1 OAuth 2--Bild
{{var | Schritt 1 OAuth 2--Bild
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt1_OAuth2.png
| UMAv3.3.1_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt1_OAuth2.png
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt1_OAuth2-en.png }}
| UMAv3.3.1_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt1_OAuth2-en.png }}
{{var | Schritt 1 OAuth 2--cap
{{var | Schritt 1 OAuth 2--cap
| Schritt 1 - Anmeldedaten für OAuth 2
| Schritt 1 - Anmeldedaten für OAuth 2
| }}
| Step 1 - Login credentials for OAuth 2 }}
{{var | Servername OAuth 2--desc
{{var | Servername OAuth 2--desc
| Der Name des Servers wird automatisch eingetragen  
| Der Name des Servers wird automatisch eingetragen  
|  }}
| The name of the server is entered automatically }}
{{var | Tenant ID
{{var | Tenant ID
| Tenant ID:
| Mandanten-ID:
| }}
| Tenant ID: }}
{{var | Tenant ID--desc
{{var | Tenant ID--desc
| Die Tenant ID des Azure App eintragen
| Die Mandanten (Tenant) ID des Azure App eintragen
| }}
| Enter the Tenant ID of the Azure App }}
{{var | Tenant ID--Azure
{{var | Tenant ID--Azure
| In Microsoft Azure im Menü ''Azure Active Directory <nowiki>|</nowiki> Overview'' unter '''Tenant ID'''
| In Microsoft Azure im Menü ''Azure Active Directory <nowiki>|</nowiki> Overview'' unter '''Tenant ID'''
| }}
| In Microsoft Azure in the menu ''Azure Active Directory <nowiki>|</nowiki> Overview'' under '''Tenant ID''' }}
{{var | Nur bei OAuth 2
{{var | Nur bei OAuth 2
| Nur bei OAuth 2 (IMAP)
| Nur bei OAuth 2 (IMAP)
| }}
| For OAuth 2 (IMAP) only }}
{{var | Nicht bei OAuth 2
{{var | Nicht bei OAuth 2
| Nicht bei OAuth 2 (IMAP)
| Nicht bei OAuth 2 (IMAP)
| }}
| Not for OAuth 2 (IMAP) }}
{{var | Application ID
{{var | Application ID
| Application ID:
| Anwendungs-ID:
| }}
| Application ID: }}
{{var | Application ID--desc
{{var | Application ID--desc
| Die Application ID des Azure App eintragen
| Die Anwendungs (Application) ID des Azure App eintragen
| }}
| Enter the Application ID of the Azure App }}
{{var | Application ID--Azure
{{var | Application ID--Azure
| In Microsoft Azure unter ''Enterprise Applications / All Applications / App wählen / Übersicht / Eigenschaften'' unter '''Application ID'''
| In Microsoft Azure unter ''Enterprise Applications / All Applications / App wählen / Übersicht / Eigenschaften'' unter '''Application ID'''
| }}
| In Microsoft Azure under ''Enterprise Applications / All Applications / Select App / Overview / Properties'' under '''Application ID''' }}
{{var | Client secret
{{var | Client secret
| Client secret:
| Geheimer Wert:
| }}
| Secret Value: }}
{{var | Client secret--desc
{{var | Client secret--desc
| Die Client secret des Azure App eintragen
| Den Geheimen Wert (Client secret) des Azure App eintragen
| }}
| Enter the secret value (client secret) of the Azure app }}
{{var | Client secret--Azure
{{var | Client secret--Azure
| In Microsoft Azure im Menü ''Certificates & secrets'' im Reiter ''Client secrets'' unter '''Value'''
| In Microsoft Azure im Menü ''Certificates & secrets'' im Reiter ''Client secrets'' unter '''Value'''
| }}
| In Microsoft Azure in the menu ''Certificates & secrets'' in the tab ''Client secrets'' under '''Value''' }}
{{var | Ordner
{{var | Ordner
| Ordner
| Ordner
| }}
| Folder }}
{{var | Ordner--desc
{{var | Ordner--desc
| Es werden die zu importierten Ordner ausgewählt. Sollen alle ausgewählt werden, wird auf {{b|{{spc|box|o|-}} Alle auswählen}} geklickt.<br>Alternativ wird die Checkbox {{spc|box|o|-}} der Ordner angeklickt, die importiert {{spc|cs2|o|icon-c=red}} werden sollen.  
| Es werden die zu importierten Ordner ausgewählt. Sollen alle ausgewählt werden, wird auf {{b|{{spc|box|o|-}} Alle auswählen}} geklickt.<br>Alternativ wird die Checkbox {{spc|box|o|-}} der Ordner angeklickt, die importiert {{spc|cs2|o|icon-c=red}} werden sollen.  
| }}
| The folders to be imported are selected. If you want to select all of them, click {{b|{{spc|box|o|-}} Select all}}.
<br>Alternatively, the checkbox {{spc|box|o|-}} of the folders to be imported {{spc|cs2|o|icon-c=red}} is clicked. }}
{{var | Schritt 2--Bild
{{var | Schritt 2--Bild
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt2.png
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt2.png
Zeile 143: Zeile 144:
{{var | Schritt 2--cap
{{var | Schritt 2--cap
| Schritt 2 - Ordner
| Schritt 2 - Ordner
| }}
| Step 2 - Folder }}
{{var | Ziel-Postfach
{{var | Ziel-Postfach
| Ziel-Postfach
| Ziel-Postfach
| }}
| Target mailbox }}
{{var | Schritt 3--Bild
{{var | Schritt 3--Bild
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt3.png
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt3.png
Zeile 152: Zeile 153:
{{var | Schritt 3--cap
{{var | Schritt 3--cap
| Schritt 3 - Ziel-Postfach
| Schritt 3 - Ziel-Postfach
| }}
| Step 3 - Target mailbox }}
{{var | Benutzer
{{var | Benutzer
| Benutzer:
| Benutzer:
| }}
| User: }}
{{var | Benutzer--desc
{{var | Benutzer--desc
| Der Benutzer des Ziel-Postfaches wird ausgewählt
| Der Benutzer des Ziel-Postfaches wird ausgewählt
| }}
| The user of the target mailbox is selected }}
{{var | Troubleshooting anzeigen
{{var | Troubleshooting anzeigen
| Troubleshooting anzeigen
| Troubleshooting anzeigen
| }}
| Show troubleshooting }}
{{var | Benutzer--Hinweis
{{var | Benutzer--Hinweis
| Sollte kein Benutzer in der Liste auswählbar sein, könnte der Grund sein, dass unter {{Menu|System-Einstellungen|E-Mail Konten}} bei {{b|{{Kasten|Auswahl einzelner Konten (Nur einzelne Konten archivieren)}} }} der Punkt {{b|Manuelle Auswahl aktivieren}} deaktiviert ist und bei {{b|Private Benutzerkonten}} kein Konto ausgewählt ist.
| Sollte kein Benutzer in der Liste auswählbar sein, könnte der Grund sein, dass unter {{Menu|System-Einstellungen|E-Mail Konten}} bei {{b|{{Kasten|Auswahl einzelner Konten (Nur einzelne Konten archivieren)}} }} der Punkt {{b|Manuelle Auswahl aktivieren}} deaktiviert ist und bei {{b|Private Benutzerkonten}} kein Konto ausgewählt ist.
| }}
| If no user is selectable in the list, the reason could be that under {{Menu|System Settings|Email Accounts}} at {{b|{{Kasten|Select individual accounts (archive only individual accounts)}} }} the item {{b|Enable manual selection}} is disabled and no account is selected in {{b|Private user accounts}}. }}
{{var | Import starten
{{var | Import starten
| Auf die Schaltfläche {{button|Import starten}} klicken, um den Importvorgang zu starten.  
| Auf die Schaltfläche {{button|Import starten}} klicken, um den Importvorgang zu starten.  
| }}
| Click the {{button|Start import}} button to start the import process. }}
{{var | Importieren
{{var | Importieren
| Importieren
| Importieren
| }}
| Import }}
{{var | Importieren--desc
{{var | Importieren--desc
| Je nach Größe und Anzahl der zu importierten E-Mails kann dieser Vorgang etwas dauern. Nach erfolgreichem Abschluss erscheint ein Bericht über den Importvorgang mit der Anzahl der importierten E-Mail, E-Mails mit einem Fehler und E-Mails, die nicht archiviert werden können.
| Je nach Größe und Anzahl der zu importierten E-Mails kann dieser Vorgang etwas dauern. Nach erfolgreichem Abschluss erscheint ein Bericht über den Importvorgang mit der Anzahl der importierten E-Mail, E-Mails mit einem Fehler und E-Mails, die nicht archiviert werden können.
| }}
| Depending on the size and number of emails to be imported, this process may take some time. After successful completion, a report about the import process appears with the number of imported emails, emails with an error and emails that cannot be archived. }}
{{var | Schritt 4--Bild
{{var | Schritt 4--Bild
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt4.png
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Einzel_Schritt4.png
Zeile 179: Zeile 180:
{{var | Schritt 4--cap
{{var | Schritt 4--cap
| Schritt 4 - Importieren
| Schritt 4 - Importieren
| }}
| Step 4 - Import }}
{{var | Fertig
{{var | Fertig
| Auf die Schaltfläche {{button|Fertig}} klicken, um den Vorgang zu beenden.  
| Auf die Schaltfläche {{button|Fertig}} klicken, um den Vorgang zu beenden.  
| }}
| Click the {{button|Done}} button to finish the process. }}
{{var | Massenimport
{{var | Massenimport
| Massenimport
| Massenimport
| }}
| Bulk import }}
{{var | Massenimport--Einblendung
{{var | Massenimport--Einblendung
| Unter {{Menu|Importieren|Mailbox importieren}} wird {{b|{{Kasten|Massenimport}} }} erst dann eingeblendet, <br>wenn unter {{Menu|System-Einstellungen|E-Mail Konten|Benutzer Repository}} }} die Option {{Button|Windows Active Directory|dr}} ausgewählt wird.
| Unter {{Menu|Importieren|Mailbox importieren}} wird {{b|{{Kasten|Massenimport}} }} erst dann eingeblendet, <br>wenn unter {{Menu|System-Einstellungen|E-Mail Konten|Benutzer Repository}} die Option {{Button|Windows Active Directory|dr}} ausgewählt wird.
| }}
| Under {{Menu|Import|Import Mailbox}}, {{b|{{Kasten|Bulk Import}} }} will not <br>appear until {{Menu|System Settings|Email Accounts|User Repository}} the {{button|Windows Active Directory|dr}} option is selected. }}
{{var | Massenimport Anmeldedaten
{{var | Massenimport Anmeldedaten
| Anmeldedaten
| Anmeldedaten
| }}
| Login credentials }}
{{var | Vorkonfiguration
{{var | Vorkonfiguration
| Vorkonfiguration
| Vorkonfiguration
| }}
| Preconfiguration }}
{{var | Massenimport--desc
{{var | Massenimport--desc
| Um mehrere Mailkonten gleichzeitig zu importieren, muss im Mailserver ein Benutzer bestimmt werden. Dieser muss über die Berechtigungen verfügen, auf die zu importierenden Postfächer zugreifen zu können.<br>Unter Exchange, in diesem Beispiel Version 2013, wird dies über die Exchange Management Shell erledigt. Das Kommando um dem Benutzer '''''superuser''''' in der Domäne '''''securepointdemo.local''''' die Berechtigung für den Vollzugriff für das Postfach '''''User1''''' zu erteilen lautet:
| Um mehrere Mailkonten gleichzeitig zu importieren, muss im Mailserver ein Benutzer bestimmt werden. Dieser muss über die Berechtigungen verfügen, auf die zu importierenden Postfächer zugreifen zu können.<br>Unter Exchange, in diesem Beispiel Version 2013, wird dies über die Exchange Management Shell erledigt. Das Kommando um dem Benutzer '''''superuser''''' in der Domäne '''''securepointdemo.local''''' die Berechtigung für den Vollzugriff für das Postfach '''''User1''''' zu erteilen lautet:
| }}
| If multiple mail accounts are to be imported at the same time, a user must be designated in the mail server. This user must have the permissions to access the mailboxes to be imported.<br>Under Exchange, in this example version 2013, this is done via the Exchange Management Shell. The command to grant the user '''''superuser''''' in the domain '''''securepointdemo.local''''' the permission for full access to the mailbox '''''User1''''' is: }}
{{var | Massenimport--Befehl
{{var | Massenimport--Befehl
| {{code|Add-MailboxPermission User1 -User 'Securepointdemo\superuser' -AccessRights 'FullAccess'}}
| {{code|Add-MailboxPermission User1 -User 'Securepointdemo\superuser' -AccessRights 'FullAccess'}}
| }}
| {{code|Add-MailboxPermission User1 -User 'Securepointdemo\superuser' -AccessRights 'FullAccess'}} }}
{{var | Massenimport--Bild
{{var | Massenimport--Bild
| MSEXC_MasI_SUPerm.png
| MSEXC_MasI_SUPerm.png
Zeile 206: Zeile 207:
{{var | Massenimport--cap
{{var | Massenimport--cap
| Zugriffberechtigung für Superuser erteilen
| Zugriffberechtigung für Superuser erteilen
| }}
| Grant access permission for superuser }}
{{var | Massenimport--Hinweis
{{var | Massenimport--Hinweis
| Zusatz zum Exchange 2016:<br>Der Superuser darf NICHT der Administrator sein!<br>Der Superuser MUSS eine Mailbox besitzen!<br>Die Vergabe der Berechtigung muss um "-InheritanceType All" ergänzt werden:<br>{{code|Add-MailboxPermission User1 -User 'Securepointdemo\superuser' -AccessRights 'FullAccess' -InheritanceType All}}
| Zusatz zum Exchange 2016:<br>Der Superuser darf NICHT der Administrator sein!<br>Der Superuser MUSS eine Mailbox besitzen!<br>Die Vergabe der Berechtigung muss um "-InheritanceType All" ergänzt werden:<br>{{code|Add-MailboxPermission User1 -User 'Securepointdemo\superuser' -AccessRights 'FullAccess' -InheritanceType All}}
| }}
| Addition to Exchange 2016:<br>The superuser must NOT be the administrator!<br>The superuser MUST have a mailbox!
<br>"-InheritanceType All" must be added to the permission assignment:<br>{{code|Add-MailboxPermission User1 -User 'Securepointdemo\superuser' -AccessRights 'FullAccess' -InheritanceType All}} }}
{{var | Massenimport Einrichtungsschritte
{{var | Massenimport Einrichtungsschritte
| Massenimport Einrichtungsschritte
| Massenimport Einrichtungsschritte
| }}
| Bulk import setup steps }}
{{var | Massenimport Einrichtungsschritte--desc
{{var | Massenimport Einrichtungsschritte--desc
| Nach dieser Vorkonfiguration wird in dem UMA die folgenden Einrichtungsschritte für einen Massenimport getätigt.
| Nach dieser Vorkonfiguration wird in dem UMA die folgenden Einrichtungsschritte für einen Massenimport getätigt.
| }}
| After this preconfiguration, the following setup steps for a bulk import are performed in the UMA. }}
{{var | Massenimport Schritt 1--Bild
{{var | Massenimport Schritt 1--Bild
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Massen_Schritt1.png
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Massen_Schritt1.png
Zeile 221: Zeile 223:
{{var | Massenimport Schritt 1--cap
{{var | Massenimport Schritt 1--cap
| Schritt 1 - Anmeldedaten
| Schritt 1 - Anmeldedaten
| }}
| Step 1 - Logon credentials }}
{{var | Superuser
{{var | Superuser
| Superuser:
| Superuser:
| }}
| Superuser: }}
{{var | Superuser--desc
{{var | Superuser--desc
| Der Name des Accounts des Superusers wird eingetragen
| Der Name des Accounts des Superusers wird eingetragen
| }}
| The name of the superuser's account is entered }}
{{var | Passwort Superuser--desc
{{var | Passwort Superuser--desc
| Das Passwort des Accounts zum Superuser wird eingetragen  
| Das Passwort des Accounts zum Superuser wird eingetragen  
|  }}
| The password of the account to the superuser is entered }}
{{var | LDAP Benutzer Liste
{{var | LDAP Benutzer Liste
| LDAP Benutzer Liste:
| LDAP Benutzer Liste:
| }}
| LDAP user list: }}
{{var | LDAP Benutzer Liste--desc
{{var | LDAP Benutzer Liste--desc
| Überprüft die Berechtigungen des Superusers mittels des LDAP Benutzers
| Überprüft die Berechtigungen des Superusers mittels des LDAP Benutzers
| }}
| Checks the permissions of the superuser by means of the LDAP user }}
{{var | LDAP Benutzer Liste--info
{{var | LDAP Benutzer Liste--info
| Aufgrund der "Manuellen Auswahl" sind nur bestimmte Benutzer auswählbar. Dies kann unter {{Menu|System-Einstellungen|E-Mail Konten}} angepasst werden.
| Aufgrund der "Manuellen Auswahl" sind nur bestimmte Benutzer auswählbar. Dies kann unter {{Menu|System-Einstellungen|E-Mail Konten}} angepasst werden.
| }}
| Due to the "Manual selection" only certain users are selectable. This can be customized under {{Menu|System Settings|Email Accounts}}. }}
{{var | Benutzer--head
{{var | Benutzer--head
| Benutzer
| Benutzer
| }}
| User }}
{{var | Benutzer--head--desc
{{var | Benutzer--head--desc
| Eine Liste von Benutzern wird angezeigt, wovon die ausgewählt {{spc|cs2|o|icon-c=red}} werden, deren Ordner angezeigt werden sollen.
| Eine Liste von Benutzern wird angezeigt, wovon die ausgewählt {{spc|cs2|o|icon-c=red}} werden, deren Ordner angezeigt werden sollen.
| }}
| A list of users is displayed, from which those whose folders are to be displayed are selected {{spc|cs2|o|icon-c=red}}. }}
{{var | Massenimport Schritt 2--Bild
{{var | Massenimport Schritt 2--Bild
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Massen_Schritt2.png
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Massen_Schritt2.png
Zeile 251: Zeile 253:
{{var | Massenimport Schritt 2--cap
{{var | Massenimport Schritt 2--cap
| Schritt 2 - Benutzer
| Schritt 2 - Benutzer
| }}
| Step 2 - User }}
{{var | Massenimport Schritt 3--Bild
{{var | Massenimport Schritt 3--Bild
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Massen_Schritt3.png
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Massen_Schritt3.png
Zeile 257: Zeile 259:
{{var | Massenimport Schritt 3--cap
{{var | Massenimport Schritt 3--cap
| Schritt 3 - Ordner
| Schritt 3 - Ordner
| }}
| Step 3 - Folder }}
{{var | Massenimport Schritt 4--Bild
{{var | Massenimport Schritt 4--Bild
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Massen_Schritt4.png
| UMAv3.3_Importieren_Mailbox_Massen_Schritt4.png
Zeile 263: Zeile 265:
{{var | Massenimport Schritt 4--cap
{{var | Massenimport Schritt 4--cap
| Schritt 4 - Importieren
| Schritt 4 - Importieren
| }}
| Step 4 - Import }}
{{var | SEWS Import
{{var | SEWS Import
| SEWS Import
| SEWS Import
| }}
| SEWS Import }}
{{var | SEWS Import--desc
{{var | SEWS Import--desc
| Um E-Mails aus einem Microsoft Exchange Mailsystem in das Securepoint UMA zu importieren, wird das Securepoint EWS-Tool (SEWS-Tool) verwendet.<br>Dafür wird im Reiter {{Reiter|SEWS}} unter {{b|{{Kasten|SEWS Import}} }} {{b|Import mittels SEWS-Import Tool erlauben}} bestätigt.<br> Weitere Informationen befinden sich in dem [[:UMA/SEWS-Tool|Wiki-Artikel Securepoint EWS-Tool für UMA]].
| Um E-Mails aus einem Microsoft Exchange Mailsystem in das Securepoint UMA zu importieren, wird das Securepoint EWS-Tool (SEWS-Tool) verwendet.<br>Dafür wird im Reiter {{Reiter|SEWS}} unter {{b|{{Kasten|SEWS Import}} }} {{b|Import mittels SEWS-Import Tool erlauben}} bestätigt.<br> Weitere Informationen befinden sich in dem [[:UMA/SEWS-Tool|Wiki-Artikel Securepoint EWS-Tool für UMA]].
| }}
| To import emails from a Microsoft Exchange mail system into the Securepoint UMA, the Securepoint EWS tool (SEWS tool) is used.<br>This is done in the {{Reiter|SEWS}} tab under {{b|{{Kasten|SEWS Import}} }} {{b|Allow import via SEWS import tool}} is confirmed.
<br>For more information, see the [{{#var:host}}UMA/SEWS-Tool Wiki article Securepoint EWS tool for UMA]. }}
{{var | SEWS Import--Bild
{{var | SEWS Import--Bild
| UMAv3.3_Importieren_SEWS-Import.png
| UMAv3.3_Importieren_SEWS-Import.png
Zeile 275: Zeile 278:
{{var | PST Import
{{var | PST Import
| PST Import
| PST Import
| }}
| PST Import }}
{{var | PST Import--desc
{{var | PST Import--desc
| Zum Import von Microsoft Outlook Datenbanken in das UMA wird das PST-Import-Tool verwendet. Um das PST-Import-Tool verwenden zu können, ist die Eingabe der Logindaten des UMA-Benutzers erforderlich.<br>Zur Nutzung wird im Reiter {{Reiter|PST}} unter {{b|{{Kasten|PST Import}} }} {{b|PST-Import aktivieren}} bestätigt.<br> Weitere Informationen befinden sich in dem [[:PST-Import_UMA2.3|Wiki-Artikel PST-Import UMA]].
| Zum Import von Microsoft Outlook Datenbanken in das UMA wird das PST-Import-Tool verwendet. Um das PST-Import-Tool verwenden zu können, ist die Eingabe der Logindaten des UMA-Benutzers erforderlich.<br>Zur Nutzung wird im Reiter {{Reiter|PST}} unter {{b|{{Kasten|PST Import}} }} {{b|PST-Import aktivieren}} bestätigt.<br> Weitere Informationen befinden sich in dem [[:UMA/Konfig/PST-Import |Wiki-Artikel PST-Import UMA]].
  | }}
  | The PST import tool is used to import Microsoft Outlook databases into the UMA. To use the PST import tool, it is necessary to enter the login data of the UMA user.<br>In order to use it, go to the {{Reiter|PST}} tab under {{b|{{Kasten|PST Import}} }} {{b|Enable PST Import}} is confirmed.<br> For more information, see the [{{#var:host}}UMA/Konfig/PST-Import Wiki article PST-Import UMA]. }}
{{var | PST Import Admin
{{var | PST Import Admin
| Für UMA-Administratoren
| Für UMA-Administratoren
| }}
| For UMA administrators }}
{{var | PST Import Admin--desc
{{var | PST Import Admin--desc
| Für UMA-Administratoren besteht die Möglichkeit den gewünschten Empfänger auszuwählen. Der Login für die Administratoren muss explizit freigegeben werden.<br>Dafür wird {{b|Login für UMA-Administratoren über das PST-Import-Tool freigeben}} aktiviert.<br>Ist PST-Import aktiviert, prüft das UMA täglich nach Updates für das PST-Import-Tool und lädt die aktuelle Version automatisch herunter.
| Für UMA-Administratoren besteht die Möglichkeit den gewünschten Empfänger auszuwählen. Der Login für die Administratoren muss explizit freigegeben werden.<br>Dafür wird {{b|Login für UMA-Administratoren über das PST-Import-Tool freigeben}} aktiviert.<br>Ist PST-Import aktiviert, prüft das UMA täglich nach Updates für das PST-Import-Tool und lädt die aktuelle Version automatisch herunter.
| }}
| For UMA administrators there is the possibility to select the desired recipient. The login for the administrators must be explicitly enabled.<br>To do this, {{b|Enable login for UMA administrators via PST import tool}} is enabled.<br>If PST Import is enabled, the UMA checks daily for updates to the PST Import tool and automatically downloads the latest version. }}
{{var | PST Import--Bild
{{var | PST Import--Bild
| UMAv3.3_Importieren_PST-Import.png
| UMAv3.3_Importieren_PST-Import.png

Version vom 20. März 2023, 12:12 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden






the four setup steps are taken.  }}













































Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UMA/Mailboximport.lang&oldid=85387“