AWN/Schulungen Auswertung.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 {{var	| display
 		| Schulungen Auswertung
-		|  }}
+		| Training Evaluation }}
 {{var	| head
 		| Auswertung der Phishing-Schulungsmaßnahmen
-		|  }}
+		| Evaluation of Phishing Training Measures }}
 {{var	| Schulung Auswertung--Bild
 		| AWN_Schulung Auswertung.png
-		| AWN_Schulung Auswertung-en.png }}
+		|  }}
 {{var	| Schulung Auswertung--cap
 		| Grafische Darstellung der Schulungsmaßnahmen
-		|  }}
+		| Graphical representation of training measures }}
 {{var	| Schulung Auswertung--desc
 		| Grafische Übersicht über
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 Rechts oberhalb der tabellarischen Übersicht befindet sich eine Such-Maske {{b|Suchen...}}, um beispielsweise gezielt nach Mitarbeitername, Status oder einer speziellen Schulungsmaßnahme zu suchen.
-		|  }}
+		|  Graphical overview of
+* Trainings:
+** Invitations sent
+** Started
+** Completed
+** Click rates on phishing emails
+as well as an overview of the training measures:
+* which training
+* which employee
+has started or completed.
+In the upper right corner above the tabular overview, there is a search box {{b|Search...}} to specifically search for employee names, status, or a particular training measure. }}
 {{var	|

Aktuelle Version vom 16. Januar 2026, 14:52 Uhr