Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

AV/Portal/Benutzer.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
K 1 Version importiert
Update 3.8.7>AlexandraK
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:
{{var  | display
{{var  | display
         | Benutzer-Verwaltung
         | Benutzer-Verwaltung
    | User administration }}
    | User administration  
        | Zarządzanie użytkownikami }}
{{var  | head
{{var  | head
         | Beschreibung der Benutzerverwaltung im AV Portal.
         | Beschreibung der Benutzerverwaltung im AV Portal.
    | Description of user administration in the AV Portal. }}
    | Description of user administration in the AV Portal.
        | Opis zarządzania użytkownikami w Portalu AV. }}
{{var | Benutzer
{{var | Benutzer
| Benutzer
| Benutzer
| User }}
| User  
        | Użytkownik }}
{{var  | Übersicht der Benutzerverwaltung
{{var  | Übersicht der Benutzerverwaltung
         | Übersicht der Benutzerverwaltung
         | Übersicht der Benutzerverwaltung
    | Overview of User Administration }}
    | Overview of User Administration  
        | Przegląd zarządzania użytkownikami }}
{{var  | 5
{{var  | 5
         | AVP_Benutzer.png
         | AV Portal v3.23.0 Benutzer Übersicht.png
    | AVP_v2.3_Benutzer-en.png }}
    | AV Portal v3.23.0 Benutzer Übersicht-en.png }}
{{var  | Übersicht der Benutzer
{{var  | Übersicht der Benutzer
         | Übersicht der Benutzer
         | Übersicht der Benutzer
    | Overview of users }}
    | Overview of users  
        | Przegląd użytkowników }}
{{var  | Einleitung
{{var  | Einleitung
         | In der Benutzerübersicht werden alle vorhandenen Benutzer mit Zugang zum AV Portal angezeigt. Hier können Benutzer eingeladen oder bearbeitet werden.
         | In der Benutzerübersicht werden alle vorhandenen Benutzer mit Zugang zum AV Portal angezeigt. Hier können Benutzer eingeladen oder bearbeitet werden.
    | All existing users with access to the AV Portal are displayed in the user overview. Users can be invited or edited here. }}
    | All existing users with access to the AV Portal are displayed in the user overview. Users can be invited or edited here.
        | W przeglądzie użytkowników wyświetlani są wszyscy istniejący użytkownicy z dostępem do Portalu AV. Tutaj można zaprosić lub edytować użytkowników. }}
{{var  | Suche
{{var  | Suche
         | Suche
         | Suche
    | Search }}
    | Search  
        | Wyszukiwanie }}
{{var  | Suche--desc
{{var  | Suche--desc
         | Suche nach bestimmten Zeichenfolgen in den Feldern Benutzername, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Kunde
         | Suche nach bestimmten Zeichenfolgen in den Feldern Benutzername, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Kunde
    | Search for specific strings in the Username, First Name, Surname, Email Address, Customer fields. }}
    | Search for specific strings in the Username, First Name, Surname, Email Address, Customer fields.
        | Wyszukiwanie określonych ciągów znaków w polach Nazwa użytkownika, Imię, Nazwisko, Adres e-mail, Klient. }}
{{var  | Benutzer einladen
{{var  | Benutzer einladen
         | Benutzer einladen
         | Benutzer einladen
    | Invite user }}
    | Invite user  
        | Zaproś użytkownika }}
{{var  | Einträge anzeigen
{{var  | Einträge anzeigen
         | Einträge anzeigen
         | Einträge anzeigen
    | Show entries }}
    | Show entries  
        | Pokaż wpisy }}
{{var  | 12
{{var  | 12
         | Auswahl, wie viele Einträge je Seite angezeigt werden.
         | Auswahl, wie viele Einträge je Seite angezeigt werden.
    | Select how many entries are displayed per page. }}
    | Select how many entries are displayed per page.
        | Wybór, ile wpisów ma być wyświetlanych na stronie. }}
{{var  | 13
{{var  | 13
         | Benutzerübersicht
         | Benutzerübersicht
    | User overview }}
    | User overview  
        | Przegląd użytkowników }}
{{var  | Benutzername
{{var  | Benutzername
         | Benutzername
         | Benutzername
    | User name }}
    | User name  
        | Nazwa użytkownika }}
{{var  | Vorname
{{var  | Vorname
         | Vorname
         | Vorname
    | First name }}
    | First name  
        | Imię }}
{{var  | Nachname
{{var  | Nachname
         | Nachname
         | Nachname
    | Surname }}
    | Surname  
        | Nazwisko }}
{{var  | 19
{{var  | 19
         | E-Mail Adresse
         | E-Mail Adresse
    | Email Address }}
    | Email Address  
        | Adres e-mail }}
{{var  | 21
{{var  | 21
         | verlinkt auf den entsprechenden Eintrag im
         | verlinkt auf den entsprechenden Eintrag im
    | links to the corresponding entry in the }}
    | links to the corresponding entry in the  
{{var  | aktiviert
        | linkuje do odpowiedniego wpisu w }}
         | aktiviert
{{var  | aktiv
    | activated }}
         | aktiv
    | active
        | aktywny }}
{{var  | eingeladen
{{var  | eingeladen
         | eingeladen
         | eingeladen
    | invited }}
    | invited  
        | zaproszony }}
{{var  | Aktionen
{{var  | Aktionen
         | Aktionen
         | Aktionen
    | Actions }}
    | Actions  
        | Akcje }}
{{var  | Benutzer bearbeiten
{{var  | Benutzer bearbeiten
         | Benutzer bearbeiten
         | Benutzer bearbeiten
    | Edit user }}
    | Edit user  
        | Edytuj użytkownika }}
{{var  | Benutzer bearbeiten--desc
{{var  | Benutzer bearbeiten--desc
         | Folgende Informationen können nachträglich angepasst werden.
         | Folgende Informationen können nachträglich angepasst werden.
    | The following information can be modified later. }}
    | The following information can be modified later.
        | Następne informacje mogą być później dostosowane. }}
{{var  | Anrede
{{var  | Anrede
         | Anrede
         | Anrede
    | Salutation }}
    | Salutation  
        | Forma grzecznościowa }}
{{var  | E-Mail Adresse
{{var  | E-Mail Adresse
         | E-Mail Adresse
         | E-Mail Adresse
    | Email address }}
    | Email address  
        | Adres e-mail }}
{{var  | Benutzerrolle
{{var  | Benutzerrolle
         | Benutzerrolle
         | Benutzerrolle
    | Positions }}
    | Positions  
        | Rola użytkownika }}
{{var  | Sprache
{{var  | Sprache
         | Sprache
         | Sprache
    | Language }}
    | Language  
        | Język }}
{{var  | Deutsch
{{var  | Deutsch
         | Deutsch
         | Deutsch
    | German }}  
    | German  
        | Niemiecki }}
{{var  | Einladung erneut versenden
{{var  | Einladung erneut versenden
         | Einladung erneut versenden
         | Einladung erneut versenden
    | Send invitation again }}
    | Send invitation again  
        | Wyślij zaproszenie ponownie }}
{{var  | Benutzer einladen
{{var  | Benutzer einladen
         | Benutzer einladen
         | Benutzer einladen
    | Invite user }}
    | Invite user  
        | Zaproś użytkownika }}
{{var  | 36
{{var  | 36
         | AVP_Benutzer_Einladung.png
         | AVP_Benutzer_Einladung.png
Zeile 98: Zeile 127:
{{var  | 37
{{var  | 37
         | E-Mail an den eingeladenen Benutzer
         | E-Mail an den eingeladenen Benutzer
    | Email to the invited user }}
    | Email to the invited user  
        | E-mail do zaproszonego użytkownika }}
{{var  | 38
{{var  | 38
         | Damit ein neuer Benutzer eingeladen werden kann, sind folgende Informationen notwendig:
         | Damit ein neuer Benutzer eingeladen werden kann, sind folgende Informationen notwendig:
    | The following information is required for a new user to be invited: }}
    | The following information is required for a new user to be invited:
        | Aby zaprosić nowego użytkownika, potrzebne są następujące informacje: }}
{{var  | Persönliche Daten
{{var  | Persönliche Daten
         | Persönliche Daten
         | Persönliche Daten
Zeile 116: Zeile 147:
{{var  | 50
{{var  | 50
         | s.u.
         | s.u.
    | see below }}
    | See below }}
{{var  | 51
{{var  | 51
         | Nachdem die Einladung verschickt wurde, hat der Benutzer <u>24 Stunden Zeit</u> um die Einladung anzunehmen und sich zu registrieren.
         | Nachdem die Einladung verschickt wurde, hat der Benutzer <u>24 Stunden Zeit</u> um die Einladung anzunehmen und sich zu registrieren.
Zeile 417: Zeile 448:
| Reseller
| Reseller
| Reseller }}
| Reseller }}
{{var | inaktiv
| inaktiv
| inactive }}
{{var | Benutzer einladen--desc
| Das Einladen anderer Benutzer ist nur dem Hauptbenutzer {{spc|crown|o|-}} möglich
|  }}
{{var | Filter--desc
| Setzt alle ausgewählten Filter zurück
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}




Version vom 27. April 2026, 22:23 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden



















































































Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=AV/Portal/Benutzer.lang&oldid=103768“