KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
App-Release>Marcels Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
{{var | App-Einrichtung im Portal--desc | {{var | App-Einrichtung im Portal--desc | ||
| Die Android VPN-App lässt sich während der Geräteeinrichung mit aktiven Mobile Security einrichten.<br> Bei einem Geräte-Enrollment, siehe dazu [[MS/enrollment/Android | Wiki-Artikel Android-Enrollment]], kann die App bei der Einrichtung automatisch mit installiert werden. Dies erfolgt zusammen mit der Konfiguration des Profils des neuen Android-Gerätes: | | Die Android VPN-App lässt sich während der Geräteeinrichung mit aktiven Mobile Security einrichten.<br> Bei einem Geräte-Enrollment, siehe dazu [[MS/enrollment/Android | Wiki-Artikel Android-Enrollment]], kann die App bei der Einrichtung automatisch mit installiert werden. Dies erfolgt zusammen mit der Konfiguration des Profils des neuen Android-Gerätes: | ||
* Unter {{Menu|ms|an|Profile}} Reiter {{ | * Unter {{Menu|ms|an|Profile}} Reiter {{Bereich-USP|Anwendung}} Option {{b|Anwendungen}} {{spc|+|b|Anwendungen hinzufügen}} | ||
** Bei '''Anwendung''' unter {{b|Paketname}} {{ic|de.securepoint.ms.agent|dr}} eintragen, oder über {{spc|suche|b|Anwendungen auswählen}} '''''Securepoint VPN Client''''' suchen | ** Bei '''Anwendung''' unter {{b|Paketname}} {{ic|de.securepoint.ms.agent|dr}} eintragen, oder über {{spc|suche|b|Anwendungen auswählen}} '''''Securepoint VPN Client''''' suchen | ||
** {{b|Installationstyp}} {{ic|Für die Einrichtung erforderlich|dr}} | ** {{b|Installationstyp}} {{ic|Für die Einrichtung erforderlich|dr}} | ||
| Zeile 31: | Zeile 31: | ||
Das Profil wie gewünscht konfigurieren, siehe dazu [[MS/deployment/profile/android | Wiki-Artikel Android-Profil]], und nach erfolgreichem Enrollment des Android-Gerätes ist die VPN-App einsatzbereit. | Das Profil wie gewünscht konfigurieren, siehe dazu [[MS/deployment/profile/android | Wiki-Artikel Android-Profil]], und nach erfolgreichem Enrollment des Android-Gerätes ist die VPN-App einsatzbereit. | ||
| The Android VPN can be set up during device initialization with active Mobile Security.<br> During device enrollment, see [{{#var:host}}MS/enrollment/Android Wiki article Android-Enrollment], the app can be automatically installed as part of the setup process. This is done along with the configuration of the profile for the new Android device: | | The Android VPN can be set up during device initialization with active Mobile Security.<br> During device enrollment, see [{{#var:host}}MS/enrollment/Android Wiki article Android-Enrollment], the app can be automatically installed as part of the setup process. This is done along with the configuration of the profile for the new Android device: | ||
* Under {{Menu|ms|an|Profile}} tab {{ | * Under {{Menu|ms|an|Profile}} tab {{Bereich-USP|Application}} option {{b|Applications}} {{spc|+|b|Add Aplications}} | ||
** Enter in '''Application''' under {{b|Package Name}} {{ic|de.securepoint.ms.agent|dr}} or search via {{spc|suche|b|Select Applications}} '''''Securepoint VPN Client''''' | ** Enter in '''Application''' under {{b|Package Name}} {{ic|de.securepoint.ms.agent|dr}} or search via {{spc|suche|b|Select Applications}} '''''Securepoint VPN Client''''' | ||
** {{b|Installation Type}} {{ic|Required for Setup|dr}} | ** {{b|Installation Type}} {{ic|Required for Setup|dr}} | ||
| Zeile 37: | Zeile 37: | ||
Configure the profile as desired see [{{#var:host}}MS/deployment/profile/android Wiki article Android profile]. After the successfull enrollment of the Android device, the VPN app will be ready for use. | Configure the profile as desired see [{{#var:host}}MS/deployment/profile/android Wiki article Android profile]. After the successfull enrollment of the Android device, the VPN app will be ready for use. | ||
| Aplikację VPN dla Androida można skonfigurować podczas konfiguracji urządzenia z aktywnym Mobile Security.<br> Podczas rejestracji urządzenia, zobacz [[MS/enrollment/Android | artykuł Wiki Android-Enrollment]], aplikacja może być automatycznie zainstalowana jako część procesu konfiguracji. To odbywa się wraz z konfiguracją profilu dla nowego urządzenia z Androidem: | | Aplikację VPN dla Androida można skonfigurować podczas konfiguracji urządzenia z aktywnym Mobile Security.<br> Podczas rejestracji urządzenia, zobacz [[MS/enrollment/Android | artykuł Wiki Android-Enrollment]], aplikacja może być automatycznie zainstalowana jako część procesu konfiguracji. To odbywa się wraz z konfiguracją profilu dla nowego urządzenia z Androidem: | ||
* W {{Menu|ms|an|Profile}} zakładka {{ | * W {{Menu|ms|an|Profile}} zakładka {{Bereich-USP|Aplikacja}} opcja {{b|Aplikacje}} {{spc|+|b|Dodaj aplikacje}} | ||
** W '''Aplikacja''' pod {{b|Nazwa pakietu}} wpisz {{ic|de.securepoint.ms.agent|dr}} lub wyszukaj przez {{spc|suche|b|Wybierz aplikacje}} '''''Securepoint VPN Client''''' | ** W '''Aplikacja''' pod {{b|Nazwa pakietu}} wpisz {{ic|de.securepoint.ms.agent|dr}} lub wyszukaj przez {{spc|suche|b|Wybierz aplikacje}} '''''Securepoint VPN Client''''' | ||
** {{b|Typ instalacji}} {{ic|Wymagane do konfiguracji|dr}} | ** {{b|Typ instalacji}} {{ic|Wymagane do konfiguracji|dr}} | ||
| Zeile 210: | Zeile 210: | ||
{{var | Profile Verwalten--desc <!----UPDATE----> | {{var | Profile Verwalten--desc <!----UPDATE----> | ||
| * Alle vorhandenen Profile werden angezeigt | | * Alle vorhandenen Profile werden angezeigt | ||
* Diese werden unterteilt in {{b|Cloud-verwaltet {{spc|avatar|o|-}} }} und in {{b|Benutzerdefiniert}} | * Diese werden unterteilt in {{b|Cloud-verwaltet {{spc|avatar|o|-}} }} {{info|Das heißt über das Securepoint Unified Security Portal (USP) verwaltet}} und in {{b|Benutzerdefiniert}} | ||
* Per Klick auf das Profil wird es aktiviert {{spc|fa|o|-|class=far fa-circle-dot|icon-c=red}} oder deaktiviert {{spc|fa|o|-|class=far fa-circle}} | * Per Klick auf das Profil wird es aktiviert {{spc|fa|o|-|class=far fa-circle-dot|icon-c=red}} oder deaktiviert {{spc|fa|o|-|class=far fa-circle}} | ||
* Über die Schaltfläche {{b|{{spc|fa|o|-|class=fas fa-ellipsis-vertical}} }} öffnet sich ein Dropdown-Menu mit {{spc|edit|o|'''Bearbeiten'''|class=fas|bc=hgrau}} und {{spc|trash|o|'''Löschen'''|class=fas|bc=hgrau}} | * Über die Schaltfläche {{b|{{spc|fa|o|-|class=fas fa-ellipsis-vertical}} }} öffnet sich ein Dropdown-Menu mit {{spc|edit|o|'''Bearbeiten'''|class=fas|bc=hgrau}}, siehe dazu [[#Profil_bearbeiten|Profil zu bearbeiten]], und {{spc|trash|o|'''Löschen'''|class=fas|bc=hgrau}} {{info| Nur bei Benutzerdefinierten Profilen}} | ||
* Über die Schaltfläche {{spc|+|b|-|bdr=0.5em}} kann ein weiteres Profil hinzugefügt werden. | * Über die Schaltfläche {{spc|+|b|-|bdr=0.5em}} kann ein weiteres Profil hinzugefügt werden. Es öffnet sich ein Menü, indem zwei mögliche Optionen angezeigt werden | ||
** {{spc|file|b|Datei auswählen|bdr=1em}}: In der App '''Google Drive''' wird die gewünschte Datei ausgewählt | |||
** {{Hinweis-box|Neu ab App-Version: 3.6.0|gr|3.6.0|Anw=MSA|status=neu}} {{spc|fa|b|QR-Code scannen|class=fas fa-qrcode|bdr=1em}}: Der QR-Code des Profils wird gescannt | |||
** Weitere Informationen dazu im Abschnitt [[#Profil_manuell_hinzufügen|Profil manuell hinzufügen]] | |||
| * All existing profiles are displayed | | * All existing profiles are displayed | ||
* Using the {{spc|+|b|-|bdr=0.5em}} button, another profile can be added. This opens Google Drive. | * Using the {{spc|+|b|-|bdr=0.5em}} button, another profile can be added. This opens Google Drive. | ||
| Zeile 261: | Zeile 264: | ||
| Add Profile manually | | Add Profile manually | ||
| Dodaj profil ręcznie}} | | Dodaj profil ręcznie}} | ||
{{var | Profil manuell hinzufügen--desc | {{var | Profil manuell hinzufügen--desc <!----UPDATE----> | ||
| Um ein weiteres Profil hinzuzufügen, wird auf die Schaltfläche {{spc|+|b|-|bdr=0.5em}} geklickt. In der sich öffnenden ''Dateien''-App wird die entsprechende Datei ausgewählt. Zwei verschiedene Formate werden akzeptiert: | | * Um ein weiteres Profil hinzuzufügen, wird auf die Schaltfläche {{spc|+|b|-|bdr=0.5em}} geklickt | ||
* eine '''zip'''-Datei, die alle benötigten CAs, Certs, Keys und die ovpn-Datei enthält {{info|Diese kann [[UTM/VPN/SSL_VPN-Roadwarrior-iOS | direkt in der UTM erstellt]] werden.}} | * Es öffnet sich ein Menu mit den Optionen {{spc|file|b|Datei auswählen|bdr=1em}} und {{spc|fa|b|QR-Code scannen|class=fas fa-qrcode|bdr=1em}} | ||
** eine entpackte zip-Datei über den Import der .ovpn-Datei {{info|Wenn alle benötigten CAs, Certs und Keys ebenfalls dort enthalten sind.}} | : {{spc|file|b|Datei auswählen|bdr=1em}} {{Hinweis-box||gr|3.6.0|Anw=MSA|status=update}} | ||
* eine '''inline-.ovpn-Config'''-Datei, in die alle benötigten CAs, Certs und Keys über XML in die .ovpn-Datei hineingeschrieben sind | :* In der sich öffnenden ''Dateien''-App wird die entsprechende Datei ausgewählt. Zwei verschiedene Formate werden akzeptiert: | ||
:* eine '''zip'''-Datei, die alle benötigten CAs, Certs, Keys und die ovpn-Datei enthält {{info|Diese kann [[UTM/VPN/SSL_VPN-Roadwarrior-iOS | direkt in der UTM erstellt]] werden.}} | |||
:** eine entpackte zip-Datei über den Import der .ovpn-Datei {{info|Wenn alle benötigten CAs, Certs und Keys ebenfalls dort enthalten sind.}} | |||
:* eine '''inline-.ovpn-Config'''-Datei, in die alle benötigten CAs, Certs und Keys über XML in die .ovpn-Datei hineingeschrieben sind | |||
:* {{Hinweis-box|Neu ab App-Version: 3.6.0|gr|3.6.0|Anw=MSA|status=neu}} Eine ''WireGuard'' Konfigurationsdatei kann durch Import der '''.conf'''-Datei ebenfalls hinzugefügt werden | |||
: {{spc|fa|b|QR-Code scannen|class=fas fa-qrcode|bdr=1em}} {{Hinweis-box|Neu ab App-Version: 3.6.0|gr|3.6.0|Anw=MSA|status=neu}} | |||
:* Die Kamera des Gerätes wird aktiviert, mit der der QR Code des Profils gescannt wird | |||
:* Ist der Scannvorgang erfolgreich öffnet sich ein Dialogfenster indem der Name des Profils eingetragen wird | |||
| To add another profile, click on the {{spc|+|b|-|bdr=0.5em}} button. The corresponding file is selected in the ''Files'' app that opens. Two different formats are accepted: | | To add another profile, click on the {{spc|+|b|-|bdr=0.5em}} button. The corresponding file is selected in the ''Files'' app that opens. Two different formats are accepted: | ||
* a '''zip''' file containing all required CAs, certs, keys and the ovpn file {{info|this can be [[UTM/VPN/SSL_VPN-Roadwarrior-iOS | created directly within the UTM]].}} | * a '''zip''' file containing all required CAs, certs, keys and the ovpn file {{info|this can be [[UTM/VPN/SSL_VPN-Roadwarrior-iOS | created directly within the UTM]].}} | ||
MS/Android-App.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki