MS/enrollment/emm.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 29:

| Das Securepoint Mobile Device Management (MDM) muss mit einem Google-Konto als ''Android Enterprise Konto'' verknüpft sein

| Securepoint Mobile Device Management (MDM) must be linked to a Google account as ''Android Enterprise account }}

<!--{{var | Android_Profil--Link

| Konfiguriertes [[#Android Profil | Android Enterprise Profil]] im Securepoint Unified Security Portal

| Configured [[#Android profile | Android Enterprise Profile]] in Securepoint Unified Security Portal }}-->

{{var | Android Enterprise Profil

| Android Enterprise Profil

| Android Enterprise Profile }}

{{var | Android_Profil--Link

| ~~Konfiguriertes [[#Android_Profil | Android Enterprise Profil]] im~~ Securepoint Unified Security Portal

| Im Securepoint Unified Security Portal konfiguriertes

| ~~Configured [[#Android_Profil | Android Enterprise Profile]] in~~ Securepoint Unified Security Portal }}

| In Securepoint Unified Security Portal configured }}

{{var | Enrollment

| Enrollment:

Zeile 37:

Zeile 43:

{{var | 10

| Regeln

|Rules }}

| Rules }}

{{var | 11

| Neu!

|New! }}

| New! }}

{{var | 12

| Apps

|Apps }}

| Apps }}

{{var | 13

| WiFi Konfigurationen

|WiFi Configurations }}

| WiFi Configurations }}

{{var | 14

| Registrierungs-Token für ein Profil erstellen

|Creating a Registration Token for a Profile }}

| Creating a Registration Token for a Profile }}

{{var | 15

| Gerät registrieren

|Register device }}

| Register device }}

{{var | 45

| Ausblenden

|Hide }}

| Hide }}

{{var | 46

| Apps im individuellem Play Store genehmigen

|Approve Apps in the Custom Play Store }}

| Approve Apps in the Custom Play Store }}

{{var | 47

| Das Enterprise-Konto verwaltet einen individuellen App-Store

|The Enterprise Account manages an individual App Store }}

| The Enterprise Account manages an individual App Store }}

{{var | 48

| Dieser Eintrag leitet in einem neuen Fenster/Tab direkt zu einem '''individuellem''' Google Play Store.

|This entry leads in a new window/tab directly to an '''individual'' Google Play Store. }}

| This entry leads in a new window/tab directly to an '''individual'' Google Play Store. }}

{{var | 49

| Der Abschnitt {{spc | Meine verwalteten Apps | c=#00796b; | bdc=#0d904f; | bc=white;}} ist zunächst leer. Über die Suchen-Funktion im Menü {{spc |an | b | Apps |bc=#00796b; | bdc=#0d904f;}} lassen sich nun Apps auswählen und genehmigen. Dabei kann eingestellt werden, wie verfahren werden soll, wenn die App neue Berechtigungen anfordert und wer in diesem Falle benachrichtigt werden soll.

|The section {{spc | My managed apps | c=#00796b; | bdc=#0d904f; | bc=white;}} is empty at first. Using the search function in the menu {{spc |an | b | Apps |bc=#00796b; | bdc=#0d904f;}} you can now select and approve apps. You can set how to proceed when the app requests new permissions and who should be notified in this case. }}

| The section {{spc | My managed apps | c=#00796b; | bdc=#0d904f; | bc=white;}} is empty at first. Using the search function in the menu {{spc |an | b | Apps |bc=#00796b; | bdc=#0d904f;}} you can now select and approve apps. You can set how to proceed when the app requests new permissions and who should be notified in this case. }}

{{var | 50

| MS_v1.4.7_Google-work_Apps-leer.png

Zeile 73:

Zeile 79:

{{var | 51

| Der Abschnitt »Meine verwalteten Apps« ist zunächst leer.

|The section »My managed apps« is empty at first. }}

| The section »My managed apps« is empty at first. }}

{{var | 52

| MS_v1.4.7_Google_work_MobSecApp.png

Zeile 148:

Zeile 154:

* Passwort-Richtlinien

* Sicherheitseinstellungen

| }}

| * Control of the app store for private applications

* Release of professional address books for private use (e.g. for incoming calls).

* WiFi configurations

* Restrictions

* Password policies

* Security settings }}

{{var | Android Profil--Best-Practice

| Best Practice: Beschreibung [[MS/deployment/emm_BestPractice|'''der wichtigsten''' Konfigurationsmöglichkeiten]]

Zeile 160:

Zeile 171:

{{var | Geräte Anmeldung--Bild--COPE

| MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COPE.png

| }}

| MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COPE-en.png }}

{{var | Geräte Anmeldung--Bild--COBO

| MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COBO.png

| }}

| MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COBO-en.png }}

{{var | Geräte Anmeldung--cap

| Neues Gerät anmelden mit Android Enterprise

Zeile 178:

Zeile 189:

{{var | 72

| Sie sollte nicht mehr verwendet werden! Geräte mit Android ≥ 10 (Q) können '''ausschließlich''' mit Enterprise-Profilen administriert werden!

|It should no longer be used! Devices with Android ≥ 10 (Q) can be administered '''exclusively''' with Enterprise profiles! }}

| It should no longer be used! Devices with Android ≥ 10 (Q) can be administered '''exclusively''' with Enterprise profiles! }}

{{var | 73

| Beschriftung

Zeile 202:

Zeile 213:

{{var | 80

| Legt fest, wie lange dieses Token verwendet werden kann Danach ist eine ''Geräteregistrierung'' mit diesem Token nicht mehr möglich. Mögliche Werte:

|Specifies how long this token can be used After this, ''device registration'' with this token is no longer possible. Possible values: }}

| Specifies how long this token can be used After this, ''device registration'' with this token is no longer possible. Possible values: }}

{{var | 81

| 30 Minuten

Zeile 237:

Zeile 248:

{{var | Registrierungstoken erstellen--desc

| Erstellt einen Registrierungstoken mit QR-Code und einem Wert, der über die Tastatur eingetragen werden kann. Es wird der Name des zugehörigen Profils angezeigt, sowie das Datum, an dem es ausläuft und nicht mehr verwendet werden kann.

|Creates a registration token with QR code and a value that can be entered using the keyboard. The name of the associated profile is displayed, as well as the date on which it expires and can no longer be used. }}

| Creates a registration token with QR code and a value that can be entered using the keyboard. The name of the associated profile is displayed, as well as the date on which it expires and can no longer be used. }}

{{var | 93

| Gerät registrieren

Zeile 265:

Zeile 276:

| Auswahl der Ländereinstellung 7-maliges schnelles Tippen auf das Display öffnet einen QR-Code-Scanner

| Select country setting 7 quick taps on the display opens a QR code scanner }}

<--! var 98 wird nicht genutzt-->

{{var | 98

| Bild folgt

Zeile 362:

Zeile 374:

{{var | 127

| Installation der App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]]

| Installing the App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]]}}

| Installing the App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]] }}

{{var | 128

| MSA_ADP_installiert.png

Zeile 368:

Zeile 380:

{{var | 129

| Installierte ADP-App {{spc|öffnen|buttongr}}

| Installierte ADP-App {{spc|öffnen|buttongr}}}}

| Installierte ADP-App {{spc|öffnen|buttongr}} }}

{{var | 130

| MSA_EMM_Gerät-anmelden.png

Zeile 446:

Zeile 458:

{{var | 155

| Nach der Installation ist das Arbeitsprofil fertig eingerichtet.

|After installation, the work profile is set up. }}

| After installation, the work profile is set up. }}

{{var | 156

| Geräte aus der Verwaltung durch Mobile Security entfernen

Zeile 452:

Zeile 464:

{{var | 157

| Unter {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in der jeweiligen Geräte-Kachel kann die Verwaltung von den Geräten entfernt werden

|Under {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in the respective device tile the administration can be removed from the devices }}

| Under {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in the respective device tile the administration can be removed from the devices }}

{{var | 158

| Vollständig verwaltete Geräte (COBO / COSU)

Zeile 473:

Zeile 485:

{{var | Firmengeräte mit privater Nutzung

| Firmengeräte mit privater Nutzung (COPE)

| }}

| Company devices with private use (COPE) }}

{{var | Firmengeräte mit privater Nutzung--desc

|

Zeile 491:

Zeile 503:

{{var | Code nutzen

| Code nutzen

| }}

| Use code }}

{{var | Code nutzen--desc

| Legt fest, ob beim Enrollment am Ende der Geräteregistrierung ein Code benötigt wird oder nicht

| }}

| Determines whether or not a code is required during enrollment at the end of device registration }}

{{var | Code nutzen--Hinweis

| Sollte aktiviert werden, um zu verhindern, daß Geräte, die in unbefugte Hände gelangt sind mit konfigurierten Zugangsdaten oder anderen Firmen-Geheimnissen registriert werden

| }}

| Should be enabled to prevent devices that have fallen into unauthorized hands from being registered with configured credentials or other company secrets }}

{{var | Weitere Optionen

| Weitere Optionen

| }}

| More options }}

{{var | Lizenz

| Lizenz

Zeile 531:

Zeile 543:

{{var | Geräte Enrollment

| Geräte Enrollment

| Device enrollment }}

{{var | Private Nutzung zulassen

| Private Nutzung zulassen

Zeile 752:

Zeile 764:

{{var | Persönlicher Gebrauch--desc

| Im Reiter ''Persönlicher Gebrauch'' muss eben dieses explizit erlaubt und ggf. weitere Einstellungen vorgenommen werden

| In the tab ''Personal use'' this must be explicitly allowed and if necessary further settings must be made.}}

| In the tab ''Personal use'' this must be explicitly allowed and if necessary further settings must be made. }}

{{var | Aktivieren

| Aktivieren

Zeile 772:

Zeile 784:

| Deactivate the screen recording }}

{{var | Bildschirmaufnahme deaktivieren--desc

| ~~Bildschirmaufnahmem~~ (Screenshots) sind bei Aktivierung nicht möglich

| Bildschirmaufnahmen (Screenshots) sind bei Aktivierung nicht möglich

| Screen recordings (screenshots) is not possible when activated }}

| Screen recordings (screenshots) are not possible when activated }}

{{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung

| Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung

Zeile 782:

Zeile 794:

* com.facebook.auth.login

* com.linkedin.android

| Account types that cannot be managed by the user. ''com.google'' prevents adding Google accounts in apps, for example. }}

| Account types that cannot be managed by the user. ''com.google'' prevents adding Google accounts in apps, for example.

}}

{{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--desc

|* ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts in allen Google Apps (inkl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc)

|* ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts in allen Google Apps (inkl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc.)

| }}

|* ''com.google'' prevents adding Google accounts in all Google Apps (incl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc.) }}

{{var | Nicht verwenden-google.com

| ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts. Eine private Nutzung wäre damit nicht mehr möglich und darf daher nicht bei COPE Geräten verwendet werden

| }}

| ''com.google'' prevents Google accounts from being added. Private use would thus no longer be possible and must therefore not be used with COPE devices }}

{{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--Hinweis

| Darf nicht bei COPE Geräten eingetragen sein. Wird diese Option nachträglich entfernt, muss ein erneutes Enrollment durchgeführt werden.

| }}

| Must not be entered for COPE devices. If this option is subsequently removed, a new enrollment must be performed. }}

{{var | Max. Tage ohne Arbeit

| Max. Tage ohne Arbeit

| Max. days without work }}

{{var | Max. Tage ohne Arbeit--desc

| Steuert, wie lange das Arbeitsprofil ausgeschaltet bleiben kann. (In der App-Übersicht lassen sich die Apps und Benachrichtigungen des Arbeitsprofils ~~dekativieren~~.)

| Steuert, wie lange das Arbeitsprofil ausgeschaltet bleiben kann. (In der App-Übersicht lassen sich die Apps und Benachrichtigungen des Arbeitsprofils deaktivieren.)

| Controls how long the work profile can stay off. (In the app overview, the apps and notifications of the work profile can be ~~decativated~~.) }}

| Controls how long the work profile can stay off. (In the app overview, the apps and notifications of the work profile can be deactivated.) }}

{{var | Persönlicher Play Store-Modus

| Persönlicher Play Store-Modus

Zeile 905:

Zeile 920:

{{var | Zero-Touch Geräte

| Zero-Touch Geräte

| }}

| Zero touch devices }}

{{var | Firmeneigentum mit privater Nutzung

Zeile 922:

Zeile 937:

** Es wird ein privates Profil eingerichtet

** Es existiert ein eigener Bereich ''Privat'' mit eigenem Playstore

| }}

|

* Switching on for the first time or device reset (factory settings)

* Country settings selection

* Tapping the display 7 times quickly opens a QR code scanner

* Scanning of the profile QR code (see above)

* A work profile is created on the device

** All configured apps, restrictions, etc. are created and applied within the work profile.

** Apps are displayed in the "''Business'' area and marked with a suitcase icon

* A private Google account can be stored additionally This step can also be done later

** A private profile is created

** There is a separate area ''Private'' with its own playstore }}

{{var | COPE Einrichtung 01--Bild

| COPE Einrichtung 01.png

| }}

| COPE Einrichtung 01.png }}

{{var | COPE Einrichtung 01--cap

|

Zeile 931:

Zeile 956:

{{var | COPE Einrichtung 02--Bild

| COPE Einrichtung 02 Mobilfunk.png

| }}

| COPE Einrichtung 02 Mobilfunk.png }}

{{var | COPE Einrichtung 02--cap

|

Zeile 937:

Zeile 962:

{{var | COPE Einrichtung 03--Bild

| COPE Einrichtung 03 WLAN.png

| }}

| COPE Einrichtung 03 WLAN.png }}

{{var | COPE Einrichtung 03--cap

|

Zeile 943:

Zeile 968:

{{var | COPE Einrichtung 04--Bild

| COPE Einrichtung 04 Vorbereitung.png

| }}

| COPE Einrichtung 04 Vorbereitung.png }}

{{var | COPE Einrichtung 04--cap

|

Zeile 949:

Zeile 974:

{{var | COPE Einrichtung 05--Bild

| COPE Einrichtung 05 Daten überprüfen.png

| }}

| COPE Einrichtung 05 Daten überprüfen.png }}

{{var | COPE Einrichtung 05--cap

|

Zeile 955:

Zeile 980:

{{var | COPE Einrichtung 06--Bild

| COPE Einrichtung 06 Organisation.png

| }}

| COPE Einrichtung 06 Organisation.png }}

{{var | COPE Einrichtung 06--cap

|

Zeile 961:

Zeile 986:

{{var | COPE Einrichtung 07--Bild

| COPE Einrichtung 07 IT Admin.png

| }}

| COPE Einrichtung 07 IT Admin.png }}

{{var | COPE Einrichtung 07--cap

| Anzeige der Kontaktinformationen, wenn der Text ''IT-~~Adminstrator~~'' angeklickt wird

| Anzeige der Kontaktinformationen, wenn der Text ''IT-Administrator'' angeklickt wird

| }}

| Display of the contact information when the text ''IT administrator'' is clicked }}

{{var | COPE Einrichtung 08--Bild

| COPE Einrichtung 08 Arbeitsprofil vorbereiten.png

| }}

| COPE Einrichtung 08 Arbeitsprofil vorbereiten.png }}

{{var | COPE Einrichtung 08--cap

|

Zeile 973:

Zeile 998:

{{var | COPE Einrichtung 09--Bild

| COPE Einrichtung 09 Arbeitsprofil einrichten.png

| }}

| COPE Einrichtung 09 Arbeitsprofil einrichten.png }}

{{var | COPE Einrichtung 09--cap

|

Zeile 979:

Zeile 1.004:

{{var | COPE Einrichtung 10--Bild

| COPE Einrichtung 10 Apps verwaltet.png

| }}

| COPE Einrichtung 10 Apps verwaltet.png }}

{{var | COPE Einrichtung 10--cap

|

Zeile 985:

Zeile 1.010:

{{var | COPE Einrichtung 11--Bild

| COPE Einrichtung 11 Apps getrennt.png

| }}

| COPE Einrichtung 11 Apps getrennt.png }}

{{var | COPE Einrichtung 11--cap

|

Zeile 991:

Zeile 1.016:

{{var | COPE Einrichtung 12--Bild

| COPE Einrichtung 12 Admin kann blocken.png

| }}

| COPE Einrichtung 12 Admin kann blocken.png }}

{{var | COPE Einrichtung 12--cap

|

Zeile 997:

Zeile 1.022:

{{var | COPE Einrichtung 13--Bild

| COPE Einrichtung 13 Profil registrieren.png

| }}

| COPE Einrichtung 13 Profil registrieren.png }}

{{var | COPE Einrichtung 13--cap

|

Zeile 1.003:

Zeile 1.028:

{{var | COPE Einrichtung 14--Bild

| COPE Einrichtung 14 Privates Konto hinzufügen.png

| }}

| COPE Einrichtung 14 Privates Konto hinzufügen.png }}

{{var | COPE Einrichtung 14--cap

|

Zeile 1.009:

Zeile 1.034:

{{var | COPE Einrichtung 15--Bild

| COPE Einrichtung 15 persönliches Konto anmelden.png

| }}

| COPE Einrichtung 15 persönliches Konto anmelden.png }}

{{var | COPE Einrichtung 15--cap

|

Zeile 1.015:

Zeile 1.040:

{{var | COPE Einrichtung 16--Bild

| COPE Einrichtung 16 Google Dienste.png

| }}

| COPE Einrichtung 16 Google Dienste.png }}

{{var | COPE Einrichtung 16--cap

|

Zeile 1.021:

Zeile 1.046:

{{var | COPE Einrichtung 17--Bild

| COPE Einrichtung 17 PIN.png

| }}

| COPE Einrichtung 17 PIN.png }}

{{var | COPE Einrichtung 17--cap

|

Zeile 1.027:

Zeile 1.052:

{{var | COPE Einrichtung 18--Bild

| COPE Einrichtung 18 Weitere Apps.png

| }}

| COPE Einrichtung 18 Weitere Apps.png }}

{{var | COPE Einrichtung 18--cap

|

Zeile 1.033:

Zeile 1.058:

{{var | COPE Einrichtung 19--Bild

| COPE Einrichtung 19 Smartphone.png

| }}

| COPE Einrichtung 19 Smartphone.png }}

{{var | COPE Einrichtung 19--cap

|

Zeile 1.039:

Zeile 1.064:

{{var | COPE Einrichtung 20--Bild

| COPE Einrichtung 20 wischen.png

| }}

| COPE Einrichtung 20 wischen.png }}

{{var | COPE Einrichtung 20--cap

|

Zeile 1.045:

Zeile 1.070:

{{var | COPE Einrichtung 21--Bild

| COPE Einrichtung 21 Fertig.png

| }}

| COPE Einrichtung 21 Fertig.png }}

{{var | COPE Einrichtung 21--cap

|

Zeile 1.053:

Zeile 1.078:

| Under {{Menu|ms|an-wg|g}} Tab {{Reiter|Operations}} button {{spc|suche|ka|Submit property}} the device can be removed from the administration: }}

{{var | Registrierungstoken können

| Registrierungstoken können nun bis zu [[~~MS/enrollment/emm~~#~~Registrierungs-Token_für_ein_Profil~~ | 90 Tage ]] lang verwendet werden

| Registrierungstoken können nun bis zu [[#Dauer | 90 Tage ]] lang verwendet werden

| Registration tokens can now be used for up to [[~~MS/enrollment/emm~~#~~Registrierungs-Token_für_ein_Profil~~ | 90 days ]] }}

| Registration tokens can now be used for up to [[#Dauer | 90 days ]] }}

{{var | Unendlich

| Unendlich

| Infinite }}

{{var | Unendlich--Info

| Technisch handelt es sich um eine Begrenzung auf 10.000 Jahre

| Technically, it is a limit of 10,000 years }}

----

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 		| Das Securepoint Mobile Device Management (MDM) muss mit einem Google-Konto als ''Android Enterprise Konto'' verknüpft sein
 		| Securepoint Mobile Device Management (MDM) must be linked to a Google account as ''Android Enterprise account }}
+<!--{{var	| Android_Profil--Link
+		| Konfiguriertes [[#Android Profil | Android Enterprise Profil]] im Securepoint Unified Security Portal
+		| Configured [[#Android profile | Android Enterprise Profile]] in Securepoint Unified Security Portal }}-->
+{{var   | Android Enterprise Profil
+        | Android Enterprise Profil
+        | Android Enterprise Profile }}
 {{var	| Android_Profil--Link
-		| Konfiguriertes [[#Android_Profil | Android Enterprise Profil]] im Securepoint Unified Security Portal
+		| Im Securepoint Unified Security Portal konfiguriertes
-		| Configured [[#Android_Profil | Android Enterprise Profile]] in Securepoint Unified Security Portal }}
+		| In Securepoint Unified Security Portal configured }}
 {{var	| Enrollment
 		| Enrollment:
@@ Zeile 37: / Zeile 43: @@
 {{var	| 10
 		| Regeln
-		|Rules }}
+		| Rules }}
 {{var	| 11
 		| Neu!
-		|New! }}
+		| New! }}
 {{var	| 12
 		| Apps
-		|Apps }}
+		| Apps }}
 {{var	| 13
 		| WiFi Konfigurationen
-		|WiFi Configurations }}
+		| WiFi Configurations }}
 {{var	| 14
 		| Registrierungs-Token für ein Profil erstellen
-		|Creating a Registration Token for a Profile }}
+		| Creating a Registration Token for a Profile }}
 {{var	| 15
 		| Gerät registrieren
-		|Register device }}
+		| Register device }}
 {{var	| 45
 		| Ausblenden
-		|Hide }}
+		| Hide }}
 {{var	| 46
 		| Apps im individuellem Play Store genehmigen
-		|Approve Apps in the Custom Play Store }}
+		| Approve Apps in the Custom Play Store }}
 {{var	| 47
 		| Das Enterprise-Konto verwaltet einen individuellen App-Store
-		|The Enterprise Account manages an individual App Store }}
+		| The Enterprise Account manages an individual App Store }}
 {{var	| 48
 		| Dieser Eintrag leitet in einem neuen Fenster/Tab direkt zu einem '''individuellem''' Google Play Store.
-		|This entry leads in a new window/tab directly to an '''individual'' Google Play Store. }}
+		| This entry leads in a new window/tab directly to an '''individual'' Google Play Store. }}
 {{var	| 49
 		| Der Abschnitt {{spc | Meine verwalteten Apps | c=#00796b; | bdc=#0d904f; | bc=white;}} ist zunächst leer. Über die Suchen-Funktion im Menü  {{spc |an | b | Apps |bc=#00796b; | bdc=#0d904f;}} lassen sich nun Apps auswählen und genehmigen. Dabei kann eingestellt werden, wie verfahren werden soll, wenn die App neue Berechtigungen anfordert und wer in diesem Falle benachrichtigt werden soll.
-		|The section {{spc | My managed apps | c=#00796b; | bdc=#0d904f; | bc=white;}} is empty at first. Using the search function in the menu {{spc |an | b | Apps |bc=#00796b; | bdc=#0d904f;}} you can now select and approve apps. You can set how to proceed when the app requests new permissions and who should be notified in this case. }}
+		| The section {{spc | My managed apps | c=#00796b; | bdc=#0d904f; | bc=white;}} is empty at first. Using the search function in the menu {{spc |an | b | Apps |bc=#00796b; | bdc=#0d904f;}} you can now select and approve apps. You can set how to proceed when the app requests new permissions and who should be notified in this case. }}
 {{var	| 50
 		| MS_v1.4.7_Google-work_Apps-leer.png
@@ Zeile 73: / Zeile 79: @@
 {{var	| 51
 		| Der Abschnitt »Meine verwalteten Apps« ist zunächst leer.
-		|The section »My managed apps« is empty at first. }}
+		| The section »My managed apps« is empty at first. }}
 {{var	| 52
 		| MS_v1.4.7_Google_work_MobSecApp.png
@@ Zeile 148: / Zeile 154: @@
 * Passwort-Richtlinien
 * Sicherheitseinstellungen
-		|  }}
+		| * Control of the app store for private applications
+* Release of professional address books for private use (e.g. for incoming calls).
+* WiFi configurations
+* Restrictions
+* Password policies
+* Security settings }}
 {{var	| Android Profil--Best-Practice
 		| Best Practice: Beschreibung [[MS/deployment/emm_BestPractice|'''der wichtigsten''' Konfigurationsmöglichkeiten]]
@@ Zeile 160: / Zeile 171: @@
 {{var	| Geräte Anmeldung--Bild--COPE
 		| MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COPE.png
-		|  }}
+		| MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COPE-en.png }}
 {{var	| Geräte Anmeldung--Bild--COBO
 		| MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COBO.png
-		|  }}
+		| MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COBO-en.png }}
 {{var	| Geräte Anmeldung--cap
 		| Neues Gerät anmelden mit Android Enterprise
@@ Zeile 178: / Zeile 189: @@
 {{var	| 72
 		| Sie sollte nicht mehr verwendet werden! Geräte mit Android ≥ 10 (Q) <br>können '''ausschließlich''' mit Enterprise-Profilen administriert werden!
-		|It should no longer be used!<br>Devices with Android ≥ 10 (Q) can be administered '''exclusively''' with Enterprise profiles! }}
+		| It should no longer be used!<br>Devices with Android ≥ 10 (Q) can be administered '''exclusively''' with Enterprise profiles! }}
 {{var	| 73
 		| Beschriftung
@@ Zeile 202: / Zeile 213: @@
 {{var	| 80
 		| Legt fest, wie lange dieses Token verwendet werden kann <br>Danach ist eine ''Geräteregistrierung'' mit diesem Token nicht mehr möglich.<br>Mögliche Werte:
-		|Specifies how long this token can be used <br>After this, ''device registration'' with this token is no longer possible.<br>Possible values: }}
+		| Specifies how long this token can be used <br>After this, ''device registration'' with this token is no longer possible.<br>Possible values: }}
 {{var	| 81
 		| 30 Minuten
@@ Zeile 237: / Zeile 248: @@
 {{var	| Registrierungstoken erstellen--desc
 		| Erstellt einen Registrierungstoken mit QR-Code und einem Wert, der über die Tastatur eingetragen werden kann.<br>Es wird der Name des zugehörigen Profils angezeigt, sowie das Datum, an dem es ausläuft und nicht mehr verwendet werden kann.
-		|Creates a registration token with QR code and a value that can be entered using the keyboard.<br>The name of the associated profile is displayed, as well as the date on which it expires and can no longer be used. }}
+		| Creates a registration token with QR code and a value that can be entered using the keyboard.<br>The name of the associated profile is displayed, as well as the date on which it expires and can no longer be used. }}
 {{var	| 93
 		| Gerät registrieren
@@ Zeile 265: / Zeile 276: @@
 		| Auswahl der Ländereinstellung<br>7-maliges schnelles Tippen auf das Display öffnet einen QR-Code-Scanner
 		| Select country setting<br>7 quick taps on the display opens a QR code scanner }}
+<--! var 98 wird nicht genutzt-->
 {{var	| 98
 		| Bild folgt
@@ Zeile 362: / Zeile 374: @@
 {{var	| 127
 		| Installation der App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]]
-		| Installing the App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]]}}
+		| Installing the App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]] }}
 {{var	| 128
 		| MSA_ADP_installiert.png
@@ Zeile 368: / Zeile 380: @@
 {{var	| 129
 		| Installierte ADP-App {{spc|öffnen|buttongr}}
-		| Installierte ADP-App {{spc|öffnen|buttongr}}}}
+		| Installierte ADP-App {{spc|öffnen|buttongr}} }}
 {{var	| 130
 		| MSA_EMM_Gerät-anmelden.png
@@ Zeile 446: / Zeile 458: @@
 {{var	| 155
 		| Nach der Installation ist das Arbeitsprofil fertig eingerichtet.
-		|After installation, the work profile is set up. }}
+		| After installation, the work profile is set up. }}
 {{var	| 156
 		| Geräte aus der Verwaltung durch Mobile Security entfernen
@@ Zeile 452: / Zeile 464: @@
 {{var	| 157
 		| Unter {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in der jeweiligen Geräte-Kachel kann die Verwaltung von den Geräten entfernt werden
-		|Under {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in the respective device tile the administration can be removed from the devices }}
+		| Under {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in the respective device tile the administration can be removed from the devices }}
 {{var	| 158
 		| Vollständig verwaltete Geräte (COBO / COSU)
@@ Zeile 473: / Zeile 485: @@
 {{var	| Firmengeräte mit privater Nutzung
 		| Firmengeräte mit privater Nutzung (COPE)
-		|  }}
+		| Company devices with private use (COPE) }}
 {{var	| Firmengeräte mit privater Nutzung--desc
 		|
@@ Zeile 491: / Zeile 503: @@
 {{var	| Code nutzen
 		| Code nutzen
-		|  }}
+		| Use code }}
 {{var	| Code nutzen--desc
 		| Legt fest, ob beim Enrollment am Ende der Geräteregistrierung ein Code benötigt wird oder nicht
-		|  }}
+		| Determines whether or not a code is required during enrollment at the end of device registration }}
 {{var	| Code nutzen--Hinweis
 		| Sollte aktiviert werden, um zu verhindern, daß Geräte, die in unbefugte Hände gelangt sind mit konfigurierten Zugangsdaten oder anderen Firmen-Geheimnissen registriert werden
-		|  }}
+		| Should be enabled to prevent devices that have fallen into unauthorized hands from being registered with configured credentials or other company secrets }}
 {{var	| Weitere Optionen
 		| Weitere Optionen
-		|  }}
+		| More options }}
 {{var	| Lizenz
 		| Lizenz
@@ Zeile 531: / Zeile 543: @@
 {{var	| Geräte Enrollment
 		| Geräte Enrollment
-		| Device  enrollment }}
+		| Device enrollment }}
 {{var	| Private Nutzung zulassen
 		| Private Nutzung zulassen
@@ Zeile 752: / Zeile 764: @@
 {{var	| Persönlicher Gebrauch--desc
 		| Im Reiter ''Persönlicher Gebrauch'' muss eben dieses explizit erlaubt und ggf. weitere Einstellungen vorgenommen werden
-		|  In the tab ''Personal use'' this must be explicitly allowed and if necessary further settings must be made.}}
+		| In the tab ''Personal use'' this must be explicitly allowed and if necessary further settings must be made. }}
 {{var	| Aktivieren
 		| Aktivieren
@@ Zeile 772: / Zeile 784: @@
 		| Deactivate the screen recording }}
 {{var	| Bildschirmaufnahme deaktivieren--desc
-		| Bildschirmaufnahmem (Screenshots) sind bei Aktivierung nicht möglich
+		| Bildschirmaufnahmen (Screenshots) sind bei Aktivierung nicht möglich
-		| Screen recordings (screenshots) is not possible when activated }}
+		| Screen recordings (screenshots) are not possible when activated }}
 {{var	| Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung
 		| Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung
@@ Zeile 782: / Zeile 794: @@
 * com.facebook.auth.login
 * com.linkedin.android
-		| Account types that cannot be managed by the user.<br>''com.google'' prevents adding Google accounts in apps, for example.   }}
+		| Account types that cannot be managed by the user.<br>''com.google'' prevents adding Google accounts in apps, for example.
+}}
 {{var	| Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--desc
-		|* ''com.google'' verhindert  das Hinzufügen von Google-Accounts in allen Google Apps (inkl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc)
+		|* ''com.google'' verhindert  das Hinzufügen von Google-Accounts in allen Google Apps (inkl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc.)
-		|  }}
+		|* ''com.google'' prevents adding Google accounts in all Google Apps (incl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc.) }}
 {{var	| Nicht verwenden-google.com
 		| ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts. Eine private Nutzung wäre damit nicht mehr möglich und darf daher nicht bei COPE Geräten verwendet werden
-		|  }}
+		| ''com.google'' prevents Google accounts from being added. Private use would thus no longer be possible and must therefore not be used with COPE devices }}
 {{var	| Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--Hinweis
 		| Darf nicht bei COPE Geräten eingetragen sein. Wird diese Option nachträglich entfernt, muss ein erneutes Enrollment durchgeführt werden.
-		|  }}
+		| Must not be entered for COPE devices. If this option is subsequently removed, a new enrollment must be performed. }}
 {{var	| Max. Tage ohne Arbeit
 		| Max. Tage ohne Arbeit
 		| Max. days without work }}
 {{var	| Max. Tage ohne Arbeit--desc
-		| Steuert, wie lange das Arbeitsprofil ausgeschaltet bleiben kann.<br>(In der App-Übersicht lassen sich die Apps und Benachrichtigungen des Arbeitsprofils dekativieren.)
+		| Steuert, wie lange das Arbeitsprofil ausgeschaltet bleiben kann.<br>(In der App-Übersicht lassen sich die Apps und Benachrichtigungen des Arbeitsprofils deaktivieren.)
-		| Controls how long the work profile can stay off.<br>(In the app overview, the apps and notifications of the work profile can be decativated.) }}
+		| Controls how long the work profile can stay off.<br>(In the app overview, the apps and notifications of the work profile can be deactivated.) }}
 {{var	| Persönlicher Play Store-Modus
 		| Persönlicher Play Store-Modus
@@ Zeile 905: / Zeile 920: @@
 {{var	| Zero-Touch Geräte
 		| Zero-Touch Geräte
-		|  }}
+		| Zero touch devices }}
 {{var	| Firmeneigentum mit privater Nutzung
@@ Zeile 922: / Zeile 937: @@
 ** Es wird ein privates Profil eingerichtet
 ** Es existiert ein eigener Bereich ''Privat'' mit eigenem Playstore
-		| }}
+		|
+* Switching on for the first time or device reset (factory settings)
+* Country settings selection
+* Tapping the display 7 times quickly opens a QR code scanner
+* Scanning of the profile QR code (see above)
+* A work profile is created on the device
+** All configured apps, restrictions, etc. are created and applied within the work profile.
+** Apps are displayed in the "''Business'' area and marked with a suitcase icon
+* A private Google account can be stored additionally<br><small>This step can also be done later</small>
+** A private profile is created
+** There is a separate area ''Private'' with its own playstore }}
 {{var	| COPE Einrichtung 01--Bild
 		| COPE Einrichtung 01.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 01.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 01--cap
 		|
@@ Zeile 931: / Zeile 956: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 02--Bild
 		| COPE Einrichtung 02 Mobilfunk.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 02 Mobilfunk.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 02--cap
 		|
@@ Zeile 937: / Zeile 962: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 03--Bild
 		| COPE Einrichtung 03 WLAN.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 03 WLAN.png  }}
 {{var	| COPE Einrichtung 03--cap
 		|
@@ Zeile 943: / Zeile 968: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 04--Bild
 		| COPE Einrichtung 04 Vorbereitung.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 04 Vorbereitung.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 04--cap
 		|
@@ Zeile 949: / Zeile 974: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 05--Bild
 		| COPE Einrichtung 05 Daten überprüfen.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 05 Daten überprüfen.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 05--cap
 		|
@@ Zeile 955: / Zeile 980: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 06--Bild
 		| COPE Einrichtung 06 Organisation.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 06 Organisation.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 06--cap
 		|
@@ Zeile 961: / Zeile 986: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 07--Bild
 		| COPE Einrichtung 07 IT Admin.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 07 IT Admin.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 07--cap
-		| Anzeige der Kontaktinformationen, wenn der Text ''IT-Adminstrator'' angeklickt wird
+		| Anzeige der Kontaktinformationen, wenn der Text ''IT-Administrator'' angeklickt wird
-		|  }}
+		| Display of the contact information when the text ''IT administrator'' is clicked }}
 {{var	| COPE Einrichtung 08--Bild
 		| COPE Einrichtung 08 Arbeitsprofil vorbereiten.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 08 Arbeitsprofil vorbereiten.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 08--cap
 		|
@@ Zeile 973: / Zeile 998: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 09--Bild
 		| COPE Einrichtung 09 Arbeitsprofil einrichten.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 09 Arbeitsprofil einrichten.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 09--cap
 		|
@@ Zeile 979: / Zeile 1.004: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 10--Bild
 		| COPE Einrichtung 10 Apps verwaltet.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 10 Apps verwaltet.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 10--cap
 		|
@@ Zeile 985: / Zeile 1.010: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 11--Bild
 		| COPE Einrichtung 11 Apps getrennt.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 11 Apps getrennt.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 11--cap
 		|
@@ Zeile 991: / Zeile 1.016: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 12--Bild
 		| COPE Einrichtung 12 Admin kann blocken.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 12 Admin kann blocken.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 12--cap
 		|
@@ Zeile 997: / Zeile 1.022: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 13--Bild
 		| COPE Einrichtung 13 Profil registrieren.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 13 Profil registrieren.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 13--cap
 		|
@@ Zeile 1.003: / Zeile 1.028: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 14--Bild
 		| COPE Einrichtung 14 Privates Konto hinzufügen.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 14 Privates Konto hinzufügen.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 14--cap
 		|
@@ Zeile 1.009: / Zeile 1.034: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 15--Bild
 		| COPE Einrichtung 15 persönliches Konto anmelden.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 15 persönliches Konto anmelden.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 15--cap
 		|
@@ Zeile 1.015: / Zeile 1.040: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 16--Bild
 		| COPE Einrichtung 16 Google Dienste.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 16 Google Dienste.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 16--cap
 		|
@@ Zeile 1.021: / Zeile 1.046: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 17--Bild
 		| COPE Einrichtung 17 PIN.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 17 PIN.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 17--cap
 		|
@@ Zeile 1.027: / Zeile 1.052: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 18--Bild
 		| COPE Einrichtung 18 Weitere Apps.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 18 Weitere Apps.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 18--cap
 		|
@@ Zeile 1.033: / Zeile 1.058: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 19--Bild
 		| COPE Einrichtung 19 Smartphone.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 19 Smartphone.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 19--cap
 		|
@@ Zeile 1.039: / Zeile 1.064: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 20--Bild
 		| COPE Einrichtung 20 wischen.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 20 wischen.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 20--cap
 		|
@@ Zeile 1.045: / Zeile 1.070: @@
 {{var	| COPE Einrichtung 21--Bild
 		| COPE Einrichtung 21 Fertig.png
-		|  }}
+		| COPE Einrichtung 21 Fertig.png }}
 {{var	| COPE Einrichtung 21--cap
 		|
@@ Zeile 1.053: / Zeile 1.078: @@
 		| Under {{Menu|ms|an-wg|g}} Tab {{Reiter|Operations}} button {{spc|suche|ka|Submit property}} the device can be removed from the administration: }}
 {{var	| Registrierungstoken können
-		| Registrierungstoken können nun bis zu [[MS/enrollment/emm#Registrierungs-Token_für_ein_Profil | 90 Tage ]] lang verwendet werden
+		| Registrierungstoken können nun bis zu [[#Dauer | 90 Tage ]] lang verwendet werden
-		| Registration tokens can now be used for up to [[MS/enrollment/emm#Registrierungs-Token_für_ein_Profil | 90 days ]] }}
+		| Registration tokens can now be used for up to [[#Dauer | 90 days ]] }}
+{{var	| Unendlich
+		| Unendlich
+		| Infinite }}
+{{var	| Unendlich--Info
+		| Technisch handelt es sich um eine Begrenzung auf 10.000 Jahre
+		| Technically, it is a limit of 10,000 years }}
 ----

Version vom 6. Februar 2023, 14:39 Uhr