KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
| UTM v12 Login Admin-en.png }} | | UTM v12 Login Admin-en.png }} | ||
{{var | Port--webinterface--admin--desc | {{var | Port--webinterface--admin--desc | ||
| | | Administrations-Interface: Port 11115 (Werkseinstellung) | ||
| | | Administration interface: Port 11115 (factory setting) }} | ||
{{var | Port--webinterface--admin-Eingeblendet | |||
{{var | | | Einstellung im Menü {{Menu|Netzwerk|Servereinstellungen|Servereinstellungen}} <br>Kasten {{Kasten|Webserver}} {{b| Administration Webinterface Port: }} {{ic|11115|c|Anw=UTM}} | ||
| Werkseinstellung | | Setting in menu {{Menu|Network|Appliance Settings|Appliance Settings}} <br>Box {{Box|Web Server}} {{b| Administration Web Interface Port: }} {{ic|11115|c|Anw=UTM}} }} | ||
{{var | Werkseinstellung | |||
| Werkseinstellung | |||
| Factory setting }} | |||
{{ | {{var | Benutzername | ||
| Benutzername | |||
| Username }} | |||
{{var | Kennwort | |||
| | | Kennwort | ||
| Password }} | |||
{{var | Werkseinstellungen-Hinweis | |||
| Das Admin-Interface ist in den Werkseinstellungen nur über das '''interne Netz''' LAN2 / A1 (bei Firmware ≤ v12: eth1) erreichbar. | |||
| In the factory settings, the admin interface is only accessible via the '''internal network'' LAN2 / A1 (if Firmware ≤ v12: eth1). }} | |||
{{var | Admin-Interface erreichbar machen | |||
| Admin-Interface erreichbar machen | |||
Change in menu {{Menu|Network|Appliance Settings|Administration|Add IP/ Network|+}} | | Making the admin interface accessible }} | ||
or via CLI: | {{var | Änderungen UTM Menu | ||
| Änderung unter Menü {{Menu|Netzwerk|Servereinstellungen|Administration| IP/ Netzwerk hinzufügen|+}} | |||
| Change in menu {{Menu|Network|Appliance Settings|Administration|Add IP/ Network|+}} }} | |||
{{var | oder per CLI | |||
| oder per CLI: | |||
| or via CLI: }} | |||
{{var | login--webinterface--user | {{var | login--webinterface--user | ||
| User-Webinterface | | User-Webinterface | ||
| Zeile 60: | Zeile 64: | ||
| UTM v12 Login-User.png | | UTM v12 Login-User.png | ||
| UTM v12 Login-User-en.png }} | | UTM v12 Login-User-en.png }} | ||
{{var | User Webinterface | |||
| User Webinterface: Port 443 (Werkseinstellung) | |||
| User web interface: Port 443 (factory setting) }} | |||
{{var | Menüpfad anzeigen | |||
| Port ändern | |||
| Change port }} | |||
{{var | User Webinterface Menüpfad | |||
| Einstellung im Menü {{Menu|Netzwerk|Servereinstellungen|Servereinstellungen}} <br>Kasten {{Kasten|Webserver}} {{b|User Webinterface Port:}} {{ic|443|c|Anw=UTM}} | |||
| Setting in menu {{Menu|Network|Appliance Settings|Appliance Settings}} <br> Box {{Kasten|Webserver}} {{b| User Web Interface Port: }} {{ic|443|c|Anw=UTM}} }} | |||
{{var | User Webinterface Hinweis | |||
| Damit das User-Interface überhaupt angezeigt wird, muss: | |||
| In order for the user interface to be displayed at all, must: }} | |||
{{var | login--webinterface--user--desc | {{var | login--webinterface--user--desc | ||
| | | | ||
* ein Benutzer angelegt sein | * ein Benutzer angelegt sein | ||
* Der Benutzer muss Mitglied einer Gruppe sein, die über die Berechtigung {{ic|Userinterface|odd}} verfügt (siehe [[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung | Benutzerverwaltung]]) | * Der Benutzer muss Mitglied einer Gruppe sein, die über die Berechtigung {{ic|Userinterface|odd}} verfügt (siehe [[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung | Benutzerverwaltung]]) | ||
* Erfolgt der Zugriff '''nicht''' aus dem Internen Netz (Zone '''internal''') wird eine Firewallregel oder eine implizite Regel benötigt {{Menu|Firewall|Implizite Regeln}} Abschnitt {{ic|Vpn}} Eintrag {{ic|User Interface Portal}} {{ButtonAn| | * Erfolgt der Zugriff '''nicht''' aus dem Internen Netz (Zone '''internal''') wird eine Firewallregel oder eine implizite Regel benötigt {{Menu|Firewall|Implizite Regeln}} Abschnitt {{ic|Vpn}} Eintrag {{ic|User Interface Portal}} {{ButtonAn|Ein}} | ||
| | | | ||
* A user must be created | * A user must be created | ||
* The user must be a member of a group that has the permission {{ic|Userinterface|odd}} (see [{{#var:host}}UTM/AUTH/Benutzerverwaltung User Management]) | * The user must be a member of a group that has the permission {{ic|Userinterface|odd}} (see [{{#var:host}}UTM/AUTH/Benutzerverwaltung User Management]) | ||
* If the access is '''not''' from the internal network (zone '''internal''') a firewall rule or an implicit rule is required {{Menu|Firewall|Implicit Rules}} Section {{ic|Vpn}} }} Entry {{ic|User Interface Portal}} {{ButtonAn| | * If the access is '''not''' from the internal network (zone '''internal''') a firewall rule or an implicit rule is required {{Menu|Firewall|Implicit Rules}} Section {{ic|Vpn}} }} Entry {{ic|User Interface Portal}} {{ButtonAn|On}} | ||
{{var | cli-befehlsübersicht | {{var | cli-befehlsübersicht | ||
| Befehlsübersicht [[UTM/EXTRAS/CLI | hier]]. | | Befehlsübersicht [[UTM/EXTRAS/CLI | hier]]. | ||
| Zeile 186: | Zeile 192: | ||
| Description added user with root privileges for [[#SSH | SSH access]] }} | | Description added user with root privileges for [[#SSH | SSH access]] }} | ||
{{var | neu--Änderung der Schnittstellenbezeichnungen | {{var | neu--Änderung der Schnittstellenbezeichnungen | ||
| Änderung der Schnittstellenbezeichnungen ab v12: eth1 → LAN2 | | Änderung der Schnittstellenbezeichnungen ab v12: eth1 → LAN2 / A1 | ||
| Change of interface designations as of v12: eth1 → LAN2 }} | | Change of interface designations as of v12: eth1 → LAN2 / A1 }} | ||
{{var | Anpassung Screenshotv12 | {{var | Anpassung Screenshotv12 | ||
| Anpassung der Screenshots an v12 | | Anpassung der Screenshots an v12 | ||
UTM/Administration.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki