|
|
| Zeile 10: |
Zeile 10: |
| | Konfiguration der Profile für das Securepoint Cloud Shield | | | Konfiguration der Profile für das Securepoint Cloud Shield |
| | Configuration of profiles for the Securepoint Cloud Shield }} | | | Configuration of profiles for the Securepoint Cloud Shield }} |
|
| |
| {{var | Profile
| |
| | Profile
| |
| | Profile }}
| |
| {{var | Übersicht
| |
| | Übersicht
| |
| | Overview }}
| |
| {{var | Profile-Übersicht--Bild
| |
| | USC v2.3 Cloud Shield Profile Uebersicht.png
| |
| | USC v2.3 Cloud Shield Profile Uebersicht-en.png }}
| |
| {{var | Profile-Übersicht--cap
| |
| | Profile Übersicht
| |
| | Profile overview }}
| |
| {{var | Profile-Übersicht--desc
| |
| | Unter {{Menu-USP|Cloud Shield|Profile}} ist eine Übersicht aller aktuellen Cloud Shield Profile zu sehen.<br>
| |
| Mithilfe der Schaltfläche {{spc|+|b|Profil hinzufügen}} können neue Profile erstellt werden.<br>
| |
| Mit einem Klick auf ein Profil kann dieses bearbeitet werden.<br>
| |
| Außerdem kann ein Profil über die Schaltfläche {{spc|menu|o|-}} bearbeitet, kopiert oder gelöscht werden.
| |
| | Under {{Menu-USP|Cloud Shield|Profiles}} an overview of all current Cloud Shield Profiles is displayed.<br>
| |
| Using the {{spc|+|b|Add profile}} button, a new profile can be created.<br>
| |
| Clicking on a profile allows it to be edited.<br>
| |
| Addtionally, a profile can be edited, copied, or deleted via the {{spc|menu|o|-}} button.}}
| |
| {{var | Erlaubte Hosts
| |
| | Erlaubte Hosts
| |
| | Allowed hosts }}
| |
| {{var | Profile-Uebersicht-Erlaubte Hosts--desc
| |
| | Anzahl explizit erlaubter Hosts durch dieses Profil
| |
| | Number of hosts explicitly authorized by this profile }}
| |
| {{var | Blockierte Hosts
| |
| | Blockierte Hosts
| |
| | Blocked hosts }}
| |
| {{var | Profile-Uebersicht-Blockierte Hosts--desc
| |
| | Anzahl blockierter Hosts durch dieses Profil
| |
| | Number of hosts blocked by this profile }}
| |
| {{var | Filterkategorien
| |
| | Filterkategorien
| |
| | Filter categories }}
| |
| {{var | Profile-Uebersicht-Filterkategorien--desc
| |
| | Anzahl der ausgewählten Filterkategorien in diesem Profil
| |
| | Number of selected categories in this profile }}
| |
| {{var | Gefilterte Länder
| |
| | Gefilterte Länder
| |
| | Filtered countries }}
| |
| {{var | Profile-Uebersicht-Gefilterte Länder--desc
| |
| | Anzahl gefilterter Länder durch durch dieses Profil
| |
| | Number of countries filtered by this profile }}
| |
| {{var | Profile-Uebersicht-Protokolle--desc
| |
| | Status der Protokolle dieses Profils
| |
| | Status of the logs for this profile }}
| |
| {{var | MDM-Profile
| |
| | MDM-Profile
| |
| | MDM profiles }}
| |
| {{var | Profile-Uebersicht-MDM-Profile--desc
| |
| | MDM-Profile, die dieses Cloud Shield Profil verwenden
| |
| | MDM profiles that use this Cloud Shield profile }}
| |
| {{var | Uebersicht-Nur bei MDM
| |
| | <small>Nur bei {{spc|ms|s|MDM}}</small>
| |
| | <small>Only for {{spc|ms|s|MDM}}</small> }}
| |
| {{var | Uebersicht-Nur bei extern
| |
| | <small>Nur bei {{spc|fa|s|Externe Geräte|class=fal fa-router}}</small>
| |
| | <small>Only for {{spc|fa|s|External devices|class=fal fa-router}}</small> }}
| |
| {{var | Profile-Uebersicht-Geräteanzahl--desc
| |
| | Anzahl der Geräte, die dieses Cloud Shield-Profil verwenden.
| |
| | Number of devices using this Cloud Shield profile. }}
| |
| {{var | Profile-Uebersicht-Geräteanzahl--Hinweis
| |
| | Dieser Wert wird konfiguriert und wird nicht automatisch ermittelt.
| |
| | This value is configured and is not determined automatically. }}
| |
| {{var | Konfiguration
| |
| | Konfiguration
| |
| | Configuration }}
| |
| {{var | anzeigen
| |
| | anzeigen
| |
| | show }}
| |
| {{var | Profile-Uebersicht-Konfiguration--desc
| |
| | 2=Öffnet einen Dialog, in dem die Einrichtung des Cloud Shield Profils für alle möglichen Geräte angezeigt wird, sowie die jeweils benötigten Daten (bspw. Konfigurations-ID).
| |
|
| |
|
| |
| Für Profile des Typs {{spc|ms|s|MDM}}, kann das Profil, zu MDM-Profilen hinzugefügt werden.
| |
|
| |
| Für Profile des Typs {{spc|fa|s|Externe Geräte|class=fal fa-router}}, gibt es für die folgenden Möglichkeiten, Erklärungen zur Verwendung des Cloud Shields:
| |
| | 3= Opens a dialog in which the setup of the Cloud Shield profile is displayed for all possible devices, as well as the data required in each case (e.g. configuration ID).
| |
|
| |
| For profiles of type {{spc|ms|s|MDM}}, the profile can be added to MDM profiles.
| |
|
| |
| For profiles of type {{spc|fa|s|External devices|class=fal fa-router}}, there are explanations for using the Cloud Shield for the following options: }}
| |
| {{var | Einrichtung Cloud Shield App anzeigen
| |
| | Einrichtung mit Cloud Shield App (für Android und iOS) anzeigen
| |
| | Show setup with the Cloud Shield app (for Android and iOS) }}
| |
| {{var | Einrichtung Cloud Shield App anzeigen--desc
| |
| | 2=
| |
| # Securepoint Cloud Shield App herunterladen ([https://play.google.com/store/apps/details?id=de.securepoint.securedns PlayStore] / [https://apps.apple.com/de/app/securepoint-cloud-shield/id6741109349 AppStore])
| |
| # QR Code im Portal Scannen oder alternativ Konfigurations-ID aus dem Portal in den Einstellungen der Cloud Shield App eintragen
| |
| | 3=
| |
| # Download the Securepoint Cloud Shield app ([https://play.google.com/store/apps/details?id=de.securepoint.securedns PlayStore] / [https://apps.apple.com/de/app/securepoint-cloud-shield/id6741109349 AppStore])
| |
| # Scan the QR code in the portal or alternatively enter the Configuration ID from the portal into the settings of the Cloud Shield App }}
| |
| {{var | Einrichtung Android ohne App anzeigen
| |
| | Einrichtung für Android ohne App anzeigen
| |
| | Show setup for Android without the app }}
| |
| {{var | Einrichtung Android ohne App anzeigen--desc
| |
| |
| |
| # Einstellungen des Android-Geräts öffnen
| |
| # Zu ''Netzwerk & Internet'' navigieren
| |
| # ''Privates DNS'' wählen
| |
| # Auf ''Hostname des Anbieters des privaten DNS'' tippen
| |
| # Adresse mit der Konfigurations-ID aus dem Portal eintragen
| |
| |
| |
| # Open the settings of the Android Device
| |
| # Navigate to ''Network & Internet''
| |
| # Select ''Private DNS''
| |
| # Tap on ''Private DNS provider hostname''
| |
| # Enter the address using the configuration ID from the profile }}
| |
| {{var | Einrichtung Apple per Mobileconfig anzeigen
| |
| | Einrichtung für Apple per Mobileconfig anzeigen
| |
| | Show setup for Apple via mobileconfig }}
| |
| {{var | Einrichtung Apple per Mobileconfig anzeigen--desc
| |
| |
| |
| # Signierte Mobileconfig aus dem Portal herunterladen
| |
| # Mobileconfig auf dem Gerät installieren
| |
| |
| |
| # Download the signed mobileconfig from the portal
| |
| # Install the mobileconfig on the device }}
| |
| {{var | Einrichtung Browser anzeigen
| |
| | Einrichtung für Browser (Chrome, Firefox, Edge) anzeigen
| |
| | Show setup for browsers (Chrome, Firefox, Edge) }}
| |
| {{var | Einrichtung Browser anzeigen--desc
| |
| |
| |
| '''Chrome:'''
| |
| # Chrome öffnen
| |
| # Auf das Menüsymbol {{spc|fa|o|x|class=fas fa-ellipsis-v}} in der oberen rechten Ecke klicken
| |
| # ''Einstellungen'' auswählen
| |
| # ''Datenschutz und Sicherheit'' auswählen
| |
| # ''Sicherheit'' auswählen
| |
| # ''Sicheres DNS verwenden'' unter dem Menüpunkt Erweitert aktivieren
| |
| # Bei ''DNS-Anbieter auswählen'' die Option ''Benutzerdefinierten DNS-Dienstanbieter hinzufügen'' auswählen
| |
| # Adresse mit der Konfigurations-ID aus dem Portal eintragen
| |
|
| |
| '''Firefox:'''
| |
| # Firefox öffnen
| |
| # Auf das Menüsymbol {{spc|menu|o|x}} in der oberen rechten Ecke klicken
| |
| # ''Einstellungen'' auswählen
| |
| # ''DNS'' in die Suche eingeben
| |
| # ''Maximaler Schutz'' auswählen
| |
| # Unter dem Menüpunkt ''Anbieter auswählen'' die Option ''Benutzerdefiniert'' auswählen
| |
| # Adresse mit der Konfigurations-ID aus dem Portal eintragen
| |
|
| |
| '''Edge:'''
| |
| # Edge öffnen
| |
| # Auf das Menüsymbol {{spc|fa|o|x|class=fas fa-ellipsis}} in der oberen rechten Ecke klicken
| |
| # ''Einstellungen'' auswählen
| |
| # In der linken Leiste auf ''Datenschutz, Suche und Dienste'' klicken
| |
| # Bis zum Bereich ''Sicherheit'' runterscrollen
| |
| # Unter dem Menüpunkt ''Verwenden Sie sicheres DNS, um anzugeben, wie die Netzwerkadresse für Websites nachzuschlagen ist'' die Option ''Einen Dienstanbieter auswählen'' auswählen
| |
| # Adresse mit der Konfigurations-ID aus dem Portal eintragen
| |
| |
| |
| '''Chrome:'''
| |
| # Open Chrome
| |
| # Click on the menu icon {{spc|fa|o|x|class=fas fa-ellipsis-v}} in the upper right corner
| |
| # Select ''Settings''
| |
| # Select ''Privacy and security''
| |
| # Select ''Security''
| |
| # Activate ''Use secure DNS'' under the menu item Advanced
| |
| # Under ''Select DNS provider'', select the option ''Add custom DNS service provider''
| |
| # Enter the address with the configuration ID from the portal
| |
|
| |
| '''Firefox:'''
| |
| # Open Firefox
| |
| # Click on the menu icon {{spc|menu|o|x}} in the upper right corner
| |
| # Select ''Settings''
| |
| # Enter ''DNS'' in the search field
| |
| # Select ''Maximum protection''
| |
| # Under the ''Select provider'' menu item, select the ''Custom'' option
| |
| # Enter the address with the configuration ID from the portal
| |
|
| |
| '''Edge:'''
| |
| # Open Edge
| |
| # Click on the menu icon {{spc|fa|o|x|class=fas fa-ellipsis}} in the upper right corner
| |
| # Select ''Settings''
| |
| # Click on ''Privacy, search and services'' in the left bar
| |
| # Scroll down to the ''Security'' section
| |
| # Under the menu item ''Use secure DNS to specify how to look up the network address for websites'', select the option ''Select a service provider''
| |
| # Enter the address with the configuration ID from the portal }}
| |
| {{var | Einrichtung andere Geräte anzeigen
| |
| | Einrichtung für andere Geräte anzeigen
| |
| | Show setup for other devices }}
| |
| {{var | Einrichtung andere Geräte anzeigen--desc
| |
| |
| |
| * Das Cloud Shield kann direkt auf dem Router eingerichtet werden. Dazu kann DNS-over-HTTPS (DoH) oder auch DNS-over-TLS (DoT) genutzt werden.
| |
| * Die jeweiligen Endpunkt-URLs mit der Konfigurations-ID müssen aus dem Portal kopiert werden
| |
| |
| |
| * Cloud Shield can be set up directly on the router. For this you can use DNS-over-HTTPS (DoH) or DNS-over-TLS (DoT).
| |
| * The corresponding endpoint URL's along with the Configuration ID must be copied from the portal. }}
| |
| {{var | Kacheloptionen
| |
| | Kacheloptionen
| |
| | Tile Options }}
| |
| {{var | Kacheloptionen--desc
| |
| | Mit der Schaltfläche {{spc|menu|o|-}} oben rechts in jeder Profilkachel stehen folgende Optionen zur Verfügung:
| |
| | Using the {{spc|menu|o|-}} button at the top right of each profile tile, the following options are available: }}
| |
| {{var | Bearbeiten
| |
| | Bearbeiten
| |
| | Edit }}
| |
| {{var | Bearbeiten--desc
| |
| | Anzeigen und Ändern der Profil-Einstellungen. Details siehe [[#Erstellen/Bearbeiten | Erstellen/Bearbeiten]]
| |
| | View and edit profile settings. For details, see [[#Create/Edit | Create/Edit]] }}
| |
| {{var | Kopieren
| |
| | Kopieren
| |
| | Copy }}
| |
| {{var | Kopieren--desc
| |
| | Kopiert dieses Profil
| |
| | Copies this profile }}
| |
| {{var | Blockierung deaktivieren
| |
| | Blockierung deaktivieren
| |
| | Deactivate blocking }}
| |
| {{var | Blockierung deaktivieren--desc
| |
| | Die Blockliste <!--und Externe Blockierlisten--> des Profils wird für eine einstellbare Zeit deaktiviert
| |
| * Die {{b|Dauer}} kann beliebig eingestellt werden {{info| Als Default ist 5 eingestellt}}
| |
| * Als {{b|Zeitraum}} kann zwischen {{ic|Sekunden|dr}} {{ic|Minuten|dr}} {{info|Default}} und {{ic|Stunden|dr}} ausgewählt werden
| |
| * Über die Schaltfläche {{spc|save|b|Speichern}} den Vorgang bestätigen
| |
| * Auf der Profilkachel wird ein Label erzeugt mit der Dauer der Deaktivierung
| |
| * Nach dem Ablauf der Zeit wird die Blockierung automatisch wieder aktiviert, alternativ kann über {{b|{{spc|check|o|Blockierung aktivieren}} }} diese manuell wieder aktiviert werden
| |
| | The blocklist <!--and external blocklists--> of the profile is disabled for a configuration period of time
| |
| * The {{b|duration}} can be freely set {{info| default is 5}}
| |
| * The {{b|time unit}} can be selected from {{ic|seconds|dr}} {{ic|minutes|dr}} {{info|default}} and {{ic|hours|dr}}
| |
| * Confirm the process by clicking the {{spc|save|b|save}} button
| |
| * A label showing the deactivation duration is displayed on the profile tile
| |
| * After the time expires, blocking is automatically re-enabled. Alternatively, you can manually re-enable is via {{b|{{spc|check|o|Enable blocking}} }} }}
| |
| {{var | Löschen
| |
| | Löschen
| |
| | Delete }}
| |
| {{var | Löschen--desc
| |
| | Löscht das Profil aus dem Portal. Das Löschen muss mit {{spc||b|OK}} bestätigt werden
| |
| | Deletes the profile from the portal. The deletion must be confirmed with{{spc||b|OK}} }}
| |
|
| |
| {{var | Erstellen/Bearbeiten
| |
| | Erstellen/Bearbeiten
| |
| | Create/Edit }}
| |
| {{var | Profile-Erstellen/Bearbeiten--desc
| |
| | Mithilfe der Schaltfläche {{spc|+|b|Profil erstellen}} {{info|unter {{Menu-USP|Cloud Shield|Profile}} }} kann ein neues Profil erstellt werden. Bei der Erstellung und bei der Bearbeitung gibt es die gleichen Konfigurationsmöglichkeiten.
| |
| | Using the {{spc|+|b|Create profile}} button {{info|under {{Menu-USP|Cloud Shield|Profiles}} }} a new profile can be crated. The same configuration options are available during both, creation and editing. }}
| |
| {{var | Allgemein
| |
| | Allgemein
| |
| | General }}
| |
| {{var | Profile-Allgemein--Bild
| |
| | USC v2.3 Cloud Shield Profile erstellen Allgemein.png
| |
| | USC v2.3 Cloud Shield Profile erstellen Allgemein-en.png }}
| |
| {{var | Profile-Allgemein--cap
| |
| | Profile erstellen Reiter Allgemein
| |
| | Create profiles General tab }}
| |
| {{var | Name
| |
| | Name
| |
| | Name }}
| |
| {{var | Profile-Name--desc
| |
| | Der Name der Konfiguration
| |
| | The name of the configuration }}
| |
| {{var | Typ
| |
| | Typ
| |
| | Type }}
| |
| {{var | Externe Geräte
| |
| | Externe Geräte
| |
| | External devices }}
| |
| {{var | Profile-Typ--desc
| |
| | Typ des Cloud Shield Profils
| |
| | Type of the Cloud Shield profile }}
| |
| {{var | Nur bei externe Geräte
| |
| | <small>Nur bei: {{ic|Externe Geräte|dr}}</small>
| |
| | <small>Only for: {{ic|External devices|dr}}</small> }}
| |
| {{var | Lizenz
| |
| | Lizenz
| |
| | license }}
| |
| {{var | Profile-Lizenz--desc
| |
| | Lizenz für das Cloud Shield Profil. Mit der Speicherung dieses Cloud Shield Profils werden die Geräte auf diese Lizenz gebucht. Je nach vereinbarten Lizenzmodell können dadurch Kosten entstehen.
| |
| | License for the Cloud Shield Profile. When this Cloud Shield Profile is saved, the devices are assigned to this license. Depending on the agreed license model, this may incur costs. }}
| |
| {{var | Geräteanzahl
| |
| | Geräteanzahl
| |
| | Number of devices }}
| |
| {{var | Profile-Geräteanzahl--desc
| |
| | Anzahl der Geräte, die dieses Cloud Shield-Profil verwenden. Die Anzahl der Anfragen gilt als monatlicher Richtwert.
| |
| | Number of devices using this Cloud Shield Profile. The number of requests is considered a monthly reference value. }}
| |
|
| |
| {{var | Filter
| |
| | Filter
| |
| | Filter }}
| |
| {{var | Profile-Filter--Bild
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Filter.png
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Filter-en.png }}
| |
| {{var | Profile-Filter--cap
| |
| | Profile erstellen Filter Allgemein
| |
| | Create profiles General filter }}
| |
| {{var | Erlaubte Kategorien
| |
| | Erlaubte Kategorien
| |
| | Allowed categories }}
| |
| {{var | Updates und wichtige Dienste
| |
| | Updates und wichtige Dienste
| |
| | Updates and important services }}
| |
| {{var | Profile-Erlaubte Kategorien--desc
| |
| | Auswahl von erlaubten Kategorien
| |
| | Selection of permitted categories }}
| |
| {{var | Blockierte Kategorien
| |
| | Blockierte Kategorien
| |
| | Blocked categories }}
| |
| {{var | Spam domains
| |
| | Spam domains
| |
| | Spam domains }}
| |
| {{var | Profile-Blockierte Kategorien--desc
| |
| | Auswahl von zu blockierenden Kategorien. Für die ausgewählten Kategorien kann außerdem festgelegt werden, für welche Scores (0-23) die Kategorie blockiert werden soll.<br>
| |
| Außerdem können auch alle möglichen Kategorien gleichzeitig mithilfe der Schaltflächen an- oder abgewählt werden.
| |
| | Selection of categories to be blocked. For the selected categories, you can also define which scores (0-23) should trigger blocking.<br>
| |
| Additionally, all available categories can be selected or deselected at once using the corresponding buttons. }}
| |
| {{var | Alle auswählen
| |
| | Alle auswählen
| |
| | Select all }}
| |
| {{var | Alle abwählen
| |
| | Alle abwählen
| |
| | Deselect all }}
| |
| {{var | Blockierte Länder
| |
| | Blockierte Länder
| |
| | Blocked countries }}
| |
| {{var | Russland
| |
| | Russland
| |
| | Russia }}
| |
| {{var | China
| |
| | China
| |
| | China }}
| |
| {{var | Belarus
| |
| | Belarus
| |
| | Belarus }}
| |
| {{var | Profile-Blockierte Länder--desc
| |
| | Auswahl von Ländern, deren IP-Adressen blockiert werden sollen. Unterhalb ist außerdem eine Übersicht der aktuellen Auswahl in Form einer Karte zu finden.<br>
| |
| Eine An-/Abwahl aller Länder ist über die entsprechenden Schaltflächen möglich.
| |
| | Selection of countries whose IP addresses should be blocked. Below, an overview of the current selection is also displayed in the form of a map.<br>
| |
| You can select or deselect all countries using the corresponding buttons. }}
| |
|
| |
| {{var | Sicherheit
| |
| | Sicherheit
| |
| | Security }}
| |
| {{var | Profile-Sicherheit--Bild
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Sicherheit.png
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Sicherheit-en.png }}
| |
| {{var | Profile-Sicherheit--cap
| |
| | Profile erstellen Reiter Sicherheit
| |
| | Create profiles Security tab }}
| |
| {{var | DNS-Rebinding-Schutz
| |
| | DNS-Rebinding-Schutz
| |
| | DNS rebinding protection }}
| |
| {{var | Profile-DNS-Rebinding-Schutz--desc
| |
| | Durch die Aktivierung wird verhindert, dass Angreifer die Kontrolle über lokale Geräte über das Internet erlangen, indem DNS-Antworten, die private IP-Adressen enthalten, automatisch blockiert werden. Es werden sowohl private IPv4- als auch private IPv6-Adressen blockiert.
| |
| | By enabling this feature, attackers are prevented from gaining control over local devices via the internet by automatically blocking DNS responses that contain private IP addresses. Both private IPv4 and private IPv6 addresses are blocked. }}
| |
| {{var | IDN Homographischer Angriffs-Schutz
| |
| | IDN Homographischer Angriffs-Schutz
| |
| | IDN Homograph Attack protection }}
| |
| {{var | Profile-IDN Homographischer Angriffs-Schutz--desc
| |
| | Durch die Aktivierung werden Domains, die sich als andere Domains ausgeben, indem sie den großen Zeichensatz missbrauchen, der mit der Einführung von Internationalized Domain Names (IDNs) zur Verfügung steht. Mit dieser Option sind nur Domains mit ASCII-Zeichen zulässig.
| |
| | }}
| |
| {{var | Blockieren von getarnten Drittanbieter-Trackern
| |
| | Blockieren von getarnten Drittanbieter-Trackern
| |
| | Blocking of disguised third-party trackers }}
| |
| {{var | Profile-Blockieren von getarnten Drittanbieter-Trackern--desc
| |
| | Durch die Aktivierung werden Drittanbieter-Tracker, die sich als Erstanbieter tarnen, blockiert. Dieser Angriff wird auch als CNAME-Cloaking bezeichnet.
| |
| | The activation blocks third-party trackers that disguise themselves as first-party providers. This attack is also known as CNAME cloaking. }}
| |
| {{var | Safe Search
| |
| | Safe Search
| |
| | Safe Search }}
| |
| {{var | Profile-Safe Search--desc
| |
| | Durch die Aktivierung werden die Ergebnisse in allen wichtigen Suchmaschinen, einschließlich Bilder und Videos, gefiltert.
| |
| | Activation filters the results in all major search engines, including images and videos. }}
| |
| {{var | Eingeschränkter YouTube-Modus
| |
| | Eingeschränkter YouTube-Modus
| |
| | Restricted youtube mode }}
| |
| {{var | Profile-Eingeschränkter YouTube-Modus--desc
| |
| | Durch die Aktivierung werden YouTube Inhalte, die für Erwachsene sind, gefiltert. Es werden auch alle Kommentare ausgeblendet.
| |
| | By activating this, YouTube content for adults is filtered. All comments will also be hidden. }}
| |
|
| |
| {{var | KI-Malware-Filter
| |
| | KI-Malware-Filter
| |
| | KI-Malware-Filter }}
| |
| {{var | Profile-KI-Malware-Filter--Bild
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen KI-Malware-Filter.png
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen KI-Malware-Filter-en.png }}
| |
| {{var | Profile-KI-Malware-Filter--cap
| |
| | Profile erstellen Reiter KI-Malware-Filter
| |
| | Create profile AI malware filter tab }}
| |
| {{var | KI-Malware-Filter aktivieren
| |
| | KI-Malware-Filter aktivieren
| |
| | Activate AI malware filter }}
| |
| {{var | Profile-KI-Malware-Filter aktivieren--desc
| |
| | Aktiviert das Blockieren von bösartige Domains mit unserem Machine-Learning-Modell, welches mit Zehntausenden gutartigen und bösartigen Domains trainiert wurde.
| |
| | Enables the blocking of malicious domains with our machine learning model, which has been trained with tens of thousands of benign and malicious domains. }}
| |
| {{var | Bewertung
| |
| | Bewertung
| |
| | Rating }}
| |
| {{var | Profile-Bewertung--desc
| |
| | Auswahl der Bewertung, ab der eine Domäne blockiert wird. Also ist die Bewertung des KI-Modells größer der ausgewählten Bewertung, wird diese blockiert.
| |
| | Selection of the rating from which a domain is blocked. This means that if the valuation of the AI model is greater than the selected valuation, it is blocked. }}
| |
|
| |
| {{var | Allowliste
| |
| | Allowliste
| |
| | Allow list }}
| |
| {{var | Profile-Allowliste--Bild
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Allowliste.png
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Allowliste-en.png }}
| |
| {{var | Profile-Allowliste--cap
| |
| | Profile erstellen Reiter Allowliste
| |
| | Create profiles Allow list tab }}
| |
| {{var | Erlaubte IPs
| |
| | Erlaubte IPs
| |
| | Allowed IPs }}
| |
| {{var | Profile-Erlaubte IPs--desc
| |
| | IP-Adressen, die explizit erlaubt werden sollen (also auch wenn sie auf der Blockliste stehen)
| |
| | Explicitly allowed IP addresses (even if they are on the block list) }}
| |
| {{var | Erlaubte Domains
| |
| | Erlaubte Domains
| |
| | Allowed domains }}
| |
| {{var | Profile-Erlaubte Domains--desc
| |
| | Domains, die erlaubt werden sollen. Es kann auch eine Subdomain hinzugefügt werden, um diese zu erlauben, wenn die zugehörige höhere Domain nicht erlaubt ist.
| |
| | Domains that should be allowed. A subdomain can also be added to allow this if the associated higher domain is not allowed. }}
| |
|
| |
| {{var | Blockliste
| |
| | Blockliste
| |
| | Block list }}
| |
| {{var | Profile-Blockliste--Bild
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Blockliste.png
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Blockliste-en.png }}
| |
| {{var | Profile-Blockliste--cap
| |
| | Profile erstellen Reiter Blockliste
| |
| | Create profiles tab block list }}
| |
| {{var | Blockierte IPs
| |
| | Blockierte IPs
| |
| | Blocked IP's }}
| |
| {{var | Profile-Blockierte IPs--desc
| |
| | IP-Adressen, die blockiert werden sollen
| |
| | IP addresses that are to be blocked }}
| |
| {{var | Blockierte Domains
| |
| | Blockierte Domains
| |
| | Blocked domains }}
| |
| {{var | Profile-Blockierte Domains--desc
| |
| | Domains, die blockiert werden sollen. Dies blockiert auch alle zugehörigen Subdomains. Sollen bestimmte Subdomains erlaubt werden, können sie explizit zur Allowliste hinzugefügt werden.
| |
| | Domains that are to be blocked. This also blocks all associated subdomains. If certain subdomains are to be allowed, they can be explicitly added to the allow list. }}
| |
|
| |
| {{var | Externe Blockierlisten
| |
| | Externe Blockierlisten
| |
| | External blocking lists }}
| |
| {{var | Profile-Externe Blockierlisten--Bild
| |
| | USC_2.4_Cloud-Shield_Profile_erstellen_Externe-Blockierlisten.png
| |
| | USC_2.4_Cloud-Shield_Profile_erstellen_Externe-Blockierlisten-en.png }}
| |
| {{var | Profile-Externe Blockierlisten--cap
| |
| | Profile erstellen Reiter Externe Blockierlisten
| |
| | Create profiles External blocking lists tab }}
| |
| {{var | Benutzerdefinierte Blockierlisten
| |
| | Benutzerdefinierte Blockierlisten
| |
| | User defined blocking lists }}
| |
| {{var | Blockierliste hinzufügen
| |
| | Blockierliste hinzufügen
| |
| | Add blocking list }}
| |
| {{var | Profile-Benutzerdefinierte Blockierlisten--desc
| |
| | Hinzufügen von benutzerdefinierten Blocklisten. Alle gängigen Formate werden unterstützt, z.B. Hosts und ABP.
| |
| | Adding user-defined blocklists. All common formats are supported, e.g. hosts and ABP. }}
| |
| {{var | Benutzerdefinierte Blockierlisten
| |
| | Benutzerdefinierte Blockierlisten
| |
| | User-defined blocking lists }}
| |
| {{var | Aktiviert
| |
| | Aktiviert
| |
| | Activated }}
| |
| {{var | Aktiviert Blockierliste--desc
| |
| | Bei Aktivierung {{ButtonAn||Anw=MS|class=small}} wird die Blockierliste aktiviert
| |
| | When activated {{ButtonAn||Anw=MS|class=small}}, the blocking list is activated }}
| |
| {{var | Profile-Blockierlisten-Name--desc
| |
| | Name der Blockierliste
| |
| | Name of the blocking list }}
| |
| {{var | Profile-Blockierlisten-URL--desc
| |
| | URL der Blockierliste
| |
| | URL of the blocking list }}
| |
|
| |
| {{var | DNS-Rewrites
| |
| | DNS-Rewrites
| |
| | DNS-Rewrites }}
| |
| {{var | Profile-DNS-Rewrites--Bild
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen DNS-Rewrites.png
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen DNS-Rewrites-en.png }}
| |
| {{var | Profile-DNS-Rewrites--cap
| |
| | Profile erstellen Reiter DNS-Rewrites
| |
| | Create profiles tab DNS-Rewrites }}
| |
| {{var | IP-Rewrite hinzufügen
| |
| | IP-Rewrite hinzufügen
| |
| | Add IP-Rewrite }}
| |
| {{var | Profile-DNS-IP-Rewrites--desc
| |
| | Definieren oder überschreiben Sie die DNS-Antwort für eine beliebige Domain. Als Antwort kann eine beliebige IP-Adresse verwendet werden.
| |
| | Define or overwrite the DNS response for any domain. Any IP address can be used as the response. }}
| |
| {{var | Domäne
| |
| | Domäne
| |
| | Domain }}
| |
| {{var | Profile-DNS-IP-Rewrites-Domäne--desc
| |
| | Domäne welche überschrieben werden soll
| |
| | Domain which is to be overwritten }}
| |
| {{var | Antwort
| |
| | Antwort
| |
| | Answer }}
| |
| {{var | Profile-DNS-IP-Rewrites-Antwort--desc
| |
| | IPs, die als Antwort auf die überschriebene Domain gesendet werden
| |
| | IPs that are sent in response to the overwritten domain }}
| |
| {{var | CNAME-Rewrites hinzufügen
| |
| | CNAME-Rewrites hinzufügen
| |
| | Add CNAME rewrites }}
| |
| {{var | Profile-DNS-CNAME-Rewrites--desc
| |
| | Definieren oder überschreiben Sie die DNS-Antwort für eine beliebige Domain. Als Antwort kann eine beliebige andere Domain verwendet werden.
| |
| | Define or overwrite the DNS response for any domain. Any other domain can be used as the response. }}
| |
| {{var | Profile-DNS-CNAME-Rewrites-Antwort--desc
| |
| | Domäne, die als Antwort auf die überschriebene Domain gesendet wird
| |
| | Domain that is sent in response to the overwritten domain }}
| |
|
| |
| {{var | Protokolle
| |
| | Protokolle
| |
| | Protocols }}
| |
| {{var | Profile-Protokolle--Bild
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Protokolle.png
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Protokolle-en.png }}
| |
| {{var | Profile-Protokolle--cap
| |
| | Profile erstellen Reiter Protokolle
| |
| | Create profiles tab Protocols }}
| |
| {{var | Protokolle aktivieren
| |
| | Protokolle aktivieren
| |
| | Activate protocols }}
| |
| {{var | Profile-Protokolle aktivieren--desc
| |
| | Aktiviert die Aufzeichnung von DNS-Protokollen. Diese Einstellung wird für die Auswertung der Statistiken benötigt.
| |
| | Activates the recording of DNS logs. This setting is required for evaluating the statistics. }}
| |
| {{var | Domains protokollieren
| |
| | Domains protokollieren
| |
| | Log domains }}
| |
| {{var | nur wenn Protokolle aktivieren
| |
| | <small>wird nur angezeigt, wenn {{b|Protokolle aktivieren}} aktiviert ist</small>
| |
| | <small>is only displayed if {{b|Enable protocols}} is activated</small> }}
| |
| {{var | Profile-Domains protokollieren--desc
| |
| | Wenn diese Einstellung gesetzt ist, werden Domain-Namen für die Statistiken und Protokolle gespeichert. Andernfalls wird ein Platzhalter angezeigt.
| |
| | If this setting is set, domain names are saved for the statistics and logs. Otherwise, a placeholder is displayed. }}
| |
| {{var | Gerätenamen protokollieren
| |
| | Gerätenamen protokollieren
| |
| | Log device names }}
| |
| {{var | Profile-Gerätenamen protokollieren--desc
| |
| | Wenn diese Einstellung gesetzt ist, werden die Gerätenamen für die Statistiken und Protokolle unabhängig von der Client-Einstellung gespeichert.
| |
| | If this setting is set, the device names for the statistics and logs are saved independently of the client setting. }}
| |
|
| |
| {{var | Andere
| |
| | Andere
| |
| | Others }}
| |
| {{var | Profile-Andere--Bild
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Andere.png
| |
| | USC v2.3 Secure DNS Profile erstellen Andere-en.png }}
| |
| {{var | Profile-Andere--cap
| |
| | Profile erstellen Reiter Andere
| |
| | Create profiles Tab Other }}
| |
| {{var | Cache-Boost
| |
| | Cache-Boost
| |
| | Cache-Boost }}
| |
| {{var | Profil-Cache-Boost--desc
| |
| | Reduziert die Anzahl der DNS-Anfragen, indem eine minimale TTL (Time-To-Live) von 5 Minuten erzwungen wird. Höhere TTLs werden nicht überschrieben.
| |
| | Reduces the number of DNS queries by enforcing a minimum TTL (Time-To-Live) of 5 minutes. Higher TTLs are not overwritten. }}
| |
| {{var | Verhalten für blockierte Domains
| |
| | Verhalten für blockierte Domains
| |
| | Behavior for blocked domains }}
| |
| {{var | Verhalten
| |
| | Verhalten
| |
| | Behaviour }}
| |
| {{var | Blockseite
| |
| | Blockseite
| |
| | Block page }}
| |
| {{var | Profile-Verhalten--desc
| |
| | Gibt die Aktion für blockierte Domains an
| |
| | Specifies the action for blocked domains }}
| |
| {{var | Verhaltensoptionen inklusive Erklärung anzeigen
| |
| | Verhaltensoptionen inklusive Erklärung anzeigen
| |
| | Show behavior options including explanation }}
| |
| {{var | Profile-Andere-Verhalten-Null--desc
| |
| | Gibt eine Adresse zurück, welche nicht geroutet werden kann
| |
| | Returns an address that cannot be routed }}
| |
| {{var | Profile-Andere-Verhalten-Blockseite--desc
| |
| | Zeigt eine Blockseite an, sobald eine Domain gesperrt wird. In einigen Fällen kann eine HTTPS-Warnung angezeigt werden, dies kann vermieden werden, indem die Securepoint-Zertifizierungsstelle heruntergeladen und installiert wird. {{f|ggf. Download Link ergänzen?}}
| |
| | Displays a block page as soon as a domain is blocked. In some cases an HTTPS warning may be displayed, this can be avoided by downloading and installing the Securepoint Certification Authority. {{f|if applicable. add download link?}} }}
| |
| {{var | Benutzerdefinierte IPs
| |
| | Benutzerdefinierte IPs
| |
| | User defines IPs }}
| |
| {{var | Profile-Andere-Verhalten-Benutzerdefinierte IPs--desc
| |
| | Antwortet mit benutzerdefinierten IP-Adressen {{f|Wo werden diese gesetzt??}}
| |
| | Responds with user-defined IP addresses {{f|Where are these set??}} }}
| |
| {{var | Benutzerdefinierter CNAME
| |
| | Benutzerdefinierter CNAME
| |
| | User defined CNAME }}
| |
| {{var | Profile-Andere-Verhalten-Benutzerdefinierter CNAME--desc
| |
| | Antwortet mit einem benutzerdefinierten CNAME {{f|Wo wird dieser gesetzt?}}
| |
| | Responds with a user-defined CNAME {{f|Where is this set?}} }}
| |
| {{var | Profile-Andere-Verhalten-NXDOMAIN--desc
| |
| | Teilt dem Client mit, dass die angefragte Domain nicht existiert
| |
| | Tells the client that the requested domain does not exist }}
| |
| {{var | Profile-Andere-Verhalten-REFUSED--desc
| |
| | Teilt dem Client mit, dass der DNS-Server das Beantworten dieser Anfrage verweigert
| |
| | Tells the client that the DNS server refuses to answer the request }}
| |
| {{var | Zuweisung
| |
| | Zuweisung
| |
| | Assignment }}
| |
| {{var | Zuweisung iOS--desc
| |
| | Unter {{Menu|ms|ios|p|Profile|Cloud Shield|Anw=MS}} kann ein Cloud Shield-Profil einem iOS Profil zugewiesen werden.
| |
| | A Cloud Shield profile can be assigned to an iOS profile under {{Menu|ms|ios|p|Profile|Cloud Shield|Anw=MS}} }}
| |
| {{var | Zuweisung Android--desc
| |
| | Unter {{Menu|ms|an|p|Profile|Cloud Shield|Anw=MS}} kann ein Cloud Shield-Profil einem Android Profil zugewiesen werden.
| |
| | A Cloud Shield profile can be assigned to an Android profile under {{Menu|ms|an|p|Profile|Cloud Shield|Anw=MS}}.}}
| |
|
| |
|
| |
|
|
| |
|