Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
{{var | Übersicht | {{var | Übersicht | ||
| Übersicht | | Übersicht | ||
| }} | | Overview }} | ||
{{var | Allgemeine Optionen | {{var | Allgemeine Optionen | ||
| Allgemeine Optionen | | Allgemeine Optionen | ||
| }} | | General options }} | ||
{{var | Allgemeine Optionen--Bild | {{var | Allgemeine Optionen--Bild | ||
| USC_2.6_UTM-Profile_Uebersicht.png | | USC_2.6_UTM-Profile_Uebersicht.png | ||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
{{var | Nach Suchkriterien sortieren | {{var | Nach Suchkriterien sortieren | ||
| Es kann nach den folgenden Kriterien sortiert werden: | | Es kann nach den folgenden Kriterien sortiert werden: | ||
| }} | | It can be sorted according to the following criteria: }} | ||
{{var | Priorität Übersicht--desc | {{var | Priorität Übersicht--desc | ||
| Nach der Priorität wird gesucht | | Nach der Priorität wird gesucht | ||
| }} | | The priority is searched for }} | ||
{{var | Aufsteigend/Absteigend | {{var | Aufsteigend/Absteigend | ||
| Aufsteigend/Absteigend | | Aufsteigend/Absteigend | ||
| }} | | Ascending/descending }} | ||
{{var | Aufsteigend/Absteigend--desc | {{var | Aufsteigend/Absteigend--desc | ||
| Zeigt die Suchergebnisse alphabetisch aufsteigen/absteigend an | | Zeigt die Suchergebnisse alphabetisch aufsteigen/absteigend an | ||
| }} | | Displays the search results in ascending/descending alphabetical order }} | ||
{{var | Suche | {{var | Suche | ||
| Suche | | Suche | ||
| }} | | Search }} | ||
{{var | Suche--desc | {{var | Suche--desc | ||
| Filtert die Anzeige | | Filtert die Anzeige | ||
| }} | | Filters the display }} | ||
{{var | Profil hinzufügen Übersicht--desc | {{var | Profil hinzufügen Übersicht--desc | ||
| Fügt ein neues Profil hinzu | | Fügt ein neues Profil hinzu | ||
| }} | | Adds a new Profile }} | ||
{{var | Details anzeigen | {{var | Details anzeigen | ||
| Details anzeigen | | Details anzeigen | ||
| }} | | Display details }} | ||
{{var | Details anzeigen--desc | {{var | Details anzeigen--desc | ||
| Zeigt die Details der Profilkacheln an | | Zeigt die Details der Profilkacheln an | ||
| }} | | Displays the details of the profile tiles }} | ||
{{var | Listenansicht / Rasteransicht | {{var | Listenansicht / Rasteransicht | ||
| Listenansicht / Rasteransicht | | Listenansicht / Rasteransicht | ||
| }} | | List view / Grid view }} | ||
{{var | Listenansicht / Rasteransicht--desc | {{var | Listenansicht / Rasteransicht--desc | ||
| Wechsel zwischen Listen- und Rasteransicht | | Wechsel zwischen Listen- und Rasteransicht | ||
| }} | | Switch between list and grid view }} | ||
{{var | Aktualisieren | {{var | Aktualisieren | ||
| Aktualisieren | | Aktualisieren | ||
| }} | | Update }} | ||
{{var | Aktualisieren--desc | {{var | Aktualisieren--desc | ||
| Aktualisieren der Anzeige | | Aktualisieren der Anzeige | ||
| }} | | Updating the display }} | ||
{{var | Details der Profilkachel | {{var | Details der Profilkachel | ||
| Details der Profilkachel | | Details der Profilkachel | ||
| }} | | Details of the profile tile }} | ||
{{var | Details der Profilkachel--Bild | {{var | Details der Profilkachel--Bild | ||
| USC_2.6_UTM-Profile_Uebersicht_Kachel.png | | USC_2.6_UTM-Profile_Uebersicht_Kachel.png | ||
| Zeile 74: | Zeile 74: | ||
{{var | Tags Kachel--desc | {{var | Tags Kachel--desc | ||
| Zeigt die verknüpften Tags an | | Zeigt die verknüpften Tags an | ||
| }} | | Displays the linked tags }} | ||
{{var | UTMs Kachel--desc | {{var | UTMs Kachel--desc | ||
| Zeigt die UTMs an, die dieses Profil verwenden | | Zeigt die UTMs an, die dieses Profil verwenden | ||
| }} | | Displays the UTMs that use this profile }} | ||
{{var | Auto Updates Kachel--desc | {{var | Auto Updates Kachel--desc | ||
| Zeigt an, ob Auto Updates in diesem Profil aktiviert oder deaktiviert sind | | Zeigt an, ob Auto Updates in diesem Profil aktiviert oder deaktiviert sind | ||
| }} | | Shows whether Auto Updates are activated or deactivated in this profile }} | ||
{{var | Komponenten | {{var | Komponenten | ||
| Komponenten | | Komponenten | ||
| }} | | Components }} | ||
{{var | Komponenten Kachel--desc | {{var | Komponenten Kachel--desc | ||
| Zeigt die aktiven Komponenten, also die aktiven Profilreiter, des Profils an | | Zeigt die aktiven Komponenten, also die aktiven Profilreiter, des Profils an | ||
| }} | | Displays the active components, i.e. the active profile tabs, of the profile }} | ||
{{var | UTM Profile | {{var | UTM Profile | ||
| UTM Profile | | UTM Profile | ||
| Zeile 162: | Zeile 162: | ||
| Für UTMs mit einer älteren Version wird das Update über die Unified Security Console angestoßen. Bei dieser Art der Aktualisierung kann kein zusätzlicher Prüfungsendpunkt für die Finalisierung angegeben werden. Die UTM wird nach dem Probelauf und dem Aufbau der Cloud-Verbindung automatisch finalisiert. | | Für UTMs mit einer älteren Version wird das Update über die Unified Security Console angestoßen. Bei dieser Art der Aktualisierung kann kein zusätzlicher Prüfungsendpunkt für die Finalisierung angegeben werden. Die UTM wird nach dem Probelauf und dem Aufbau der Cloud-Verbindung automatisch finalisiert. | ||
| For UTMs with an older version, the update is triggered via the Unified Security Console. With this type of update, no additional check endpoint can be specified for the finalization. The UTM is finalized automatically after the test run and the establishment of the cloud connection. }} | | For UTMs with an older version, the update is triggered via the Unified Security Console. With this type of update, no additional check endpoint can be specified for the finalization. The UTM is finalized automatically after the test run and the establishment of the cloud connection. }} | ||
{{var | Ab | |||
| Ab | |||
| From }} | |||
{{var | von | {{var | von | ||
| von | | von | ||
| Zeile 191: | Zeile 194: | ||
{{var | Tags--val | {{var | Tags--val | ||
| Tags hinzufügen | | Tags hinzufügen | ||
| }} | | Add tags }} | ||
{{var | Tags--desc | {{var | Tags--desc | ||
| Das Profil wird allen UTMs zugewiesen, die über mindestens eines dieser Tags verfügen | | Das Profil wird allen UTMs zugewiesen, die über mindestens eines dieser Tags verfügen | ||
| Zeile 375: | Zeile 378: | ||
| Zeiteinstellungen | | Zeiteinstellungen | ||
| Time settings }} | | Time settings }} | ||
{{var | NTP-Server--val | |||
| NTP-Server hinzufügen | |||
| Add NTP servers }} | |||
{{var | NTP-Server--desc | {{var | NTP-Server--desc | ||
| Die gewünschten NTP-Server können hier eintragen werden. | | Die gewünschten NTP-Server können hier eintragen werden. | ||
| Zeile 390: | Zeile 396: | ||
| Administrativen Zugang freigeben für: | | Administrativen Zugang freigeben für: | ||
| Enable administrative access for: }} | | Enable administrative access for: }} | ||
{{var | Administration--val | |||
| Administratoren hinzufügen | |||
| Add administrators }} | |||
{{var | Administrativen Zugang freigeben für--desc | {{var | Administrativen Zugang freigeben für--desc | ||
| Für die Administration können Hostnamen, IP Adressen und Netzwerke freigeschaltet werden. Das Netzwerk mit der Zone "internal" ist immer freigeschaltet. | | Für die Administration können Hostnamen, IP Adressen und Netzwerke freigeschaltet werden. Das Netzwerk mit der Zone "internal" ist immer freigeschaltet. | ||
| Zeile 566: | Zeile 575: | ||
| | | | ||
| }} | | }} | ||
{{var | | {{var | Administrations verwalten | ||
| | | Administrations verwalten | ||
| Manage | | Manage administrations settings }} | ||
{{var | Administrations verwalten--desc | {{var | Administrations verwalten--desc | ||
| Erlaubt bei Aktivierung {{ButtonAn|class=small}} die Konfiguration der Administrations-Einstellungen | | Erlaubt bei Aktivierung {{ButtonAn|class=small}} die Konfiguration der Administrations-Einstellungen | ||
USC/Profile.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki