Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-securepoint-vpn-client}} {{var | display | Umstellung des VPN Clients | }} {{var | head | Kurzanleitung zur Umstellung auf den neuen VPN Client | }} {{var | Autostart umstellen | Autostart umstellen | }} {{var | Autostart umstellen--desc | Erfolgt eine Umstellung vom bisherigen ''SSL-VPN-Client'' auf den neuen ''Securepoint VPN Client'', sind nur wenige Handgriffe nötig, um die <u>Autostart-Einst…“ |
VPN 3.2.0>MalteA Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
{{var | display | {{var | display | ||
| Umstellung des VPN Clients | | Umstellung des VPN Clients | ||
| | | Changeover of the VPN client }} | ||
{{var | head | {{var | head | ||
| Kurzanleitung zur Umstellung auf den neuen VPN Client | | Kurzanleitung zur Umstellung auf den neuen VPN Client | ||
| | | Quick guide to switching to the new VPN client }} | ||
{{var | Autostart umstellen | {{var | Autostart umstellen | ||
| Autostart umstellen | | Autostart umstellen | ||
| | | Change autostart }} | ||
{{var | Autostart umstellen--desc | {{var | Autostart umstellen--desc | ||
| Erfolgt eine Umstellung vom bisherigen ''SSL-VPN-Client'' auf den neuen ''Securepoint VPN Client'', sind nur wenige Handgriffe nötig, um die <u>Autostart-Einstellungen</u> zu ändern und damit den Wechsel abzuschließen. | | Erfolgt eine Umstellung vom bisherigen ''SSL-VPN-Client'' auf den neuen ''Securepoint VPN Client'', sind nur wenige Handgriffe nötig, um die <u>Autostart-Einstellungen</u> zu ändern und damit den Wechsel abzuschließen. | ||
| | | If you are switching from the previous ''SSL VPN client'' to the new ''Securepoint VPN client'', you only need to make a few simple changes to the <u>autostart settings</u> to finalise the switch. }} | ||
{{var | Autostart für alten Client deaktivieren | {{var | Autostart für alten Client deaktivieren | ||
| Autostart für alten Client deaktivieren | | Autostart für alten Client deaktivieren | ||
| | | Deactivate autostart for old client }} | ||
{{var | Autostart deaktivieren--desc | {{var | Autostart deaktivieren--desc | ||
| Autostart für den alten Client deaktivieren | | Autostart für den alten Client deaktivieren | ||
| | | Deactivate autostart for the old client }} | ||
{{var | SSL-VPN Client Fenster anzeigen--Bild | {{var | SSL-VPN Client Fenster anzeigen--Bild | ||
| SSL-VPN Client Fenster anzeigen.png | | SSL-VPN Client Fenster anzeigen.png | ||
| | | SSL-VPN Client Fenster anzeigen.png }} | ||
{{var | 1=SSL-VPN Client Fenster anzeigen--desc | {{var | 1=SSL-VPN Client Fenster anzeigen--desc | ||
| 2=# Mit einem Klick auf den Pfeil die Tray-Icons einblenden | | 2=# Mit einem Klick auf den Pfeil die Tray-Icons einblenden | ||
# Mit Rechtsklick das Menü für den ''SSL-VPN Client'' öffnen <i class="spicon-ssl-vpn-client"></i> | # Mit Rechtsklick das Menü für den ''SSL-VPN Client'' öffnen <i class="spicon-ssl-vpn-client"></i> | ||
# Mithilfe des Menüs das Fenster des Clients anzeigen lassen | # Mithilfe des Menüs das Fenster des Clients anzeigen lassen | ||
| 3= }} | | 3=# Click on the arrow to show the tray icons | ||
# Right-click to open the menu for the ''SSL VPN Client'' <i class="spicon-ssl-vpn-client"></i> | |||
# Use the menu to display the client window }} | |||
{{var | SSL-VPN Client Einstellungen öffnen--Bild | {{var | SSL-VPN Client Einstellungen öffnen--Bild | ||
| SSL-VPN Client Einstellungen.png | | SSL-VPN Client Einstellungen.png | ||
| | | SSL-VPN Client Einstellungen.png }} | ||
{{var | SSL-VPN Client Einstellungen öffnen--desc | {{var | SSL-VPN Client Einstellungen öffnen--desc | ||
| # Mit einem Klick auf das Zahnrad das Menü öffnen | | | ||
# Mit einem Klick auf das Zahnrad das Menü öffnen | |||
# Mithilfe des Menüs zu den Client Einstellungen wechseln | # Mithilfe des Menüs zu den Client Einstellungen wechseln | ||
| | | | ||
# Open the menu by clicking on the cogwheel | |||
# Use the menu to switch to the client settings }} | |||
{{var | SSL-VPN Client Autostart deaktivieren--Bild | {{var | SSL-VPN Client Autostart deaktivieren--Bild | ||
| SSL-VPN Client Autostart deaktivieren.png | | SSL-VPN Client Autostart deaktivieren.png | ||
| | | SSL-VPN Client Autostart deaktivieren.png }} | ||
{{var | SSL-VPN Client Autostart deaktivieren--desc | {{var | SSL-VPN Client Autostart deaktivieren--desc | ||
| # Die Option "Beim Starten von Windows ausführen" '''abwählen''' | | | ||
# Die Option "Beim Starten von Windows ausführen" '''abwählen''' | |||
# Das Fenster wieder schließen | # Das Fenster wieder schließen | ||
| | | | ||
# Deselect the "Run on Windows startup" option | |||
# Close the window }} | |||
{{var | SSL-VPN Client beenden--Bild | {{var | SSL-VPN Client beenden--Bild | ||
| SSL-VPN Client beenden.png | | SSL-VPN Client beenden.png | ||
| | | SSL-VPN Client beenden.png }} | ||
{{var | SSL-VPN Client beenden--desc | {{var | SSL-VPN Client beenden--desc | ||
| # Mit einem Klick auf den Pfeil die Tray-Icons einblenden | | | ||
# Mit einem Klick auf den Pfeil die Tray-Icons einblenden | |||
# Mit Rechtsklick das Menü für den ''SSL-VPN Client'' öffnen <i class="spicon-ssl-vpn-client"></i> | # Mit Rechtsklick das Menü für den ''SSL-VPN Client'' öffnen <i class="spicon-ssl-vpn-client"></i> | ||
# Mithilfe des Menüs den Client beenden | # Mithilfe des Menüs den Client beenden | ||
| | | | ||
# Click on the arrow to show the tray icons | |||
# Right-click to open the menu for the ''SSL VPN Client'' <i class="spicon-ssl-vpn-client"></i> | |||
# Exit the client using the menu }} | |||
{{var | Autostart für neuen Client aktivieren | {{var | Autostart für neuen Client aktivieren | ||
| Autostart für neuen Client aktivieren | | Autostart für neuen Client aktivieren | ||
| | | Activate autostart for new client }} | ||
{{var | VPN Client Fenster einblenden--Bild | {{var | VPN Client Fenster einblenden--Bild | ||
| VPN Client Fenster einblenden.png | | VPN Client v3.0 Fenster einblenden.png | ||
| VPN Client Fenster einblenden-en.png }} | | VPN Client v3.0 Fenster einblenden-en.png }} | ||
{{var | | {{var | VPN Client Fenster einblenden--desc | ||
| 2=# Mit einem Klick auf den Pfeil die Tray-Icons einblenden | | 2= | ||
# Mit einem Klick auf den Pfeil die Tray-Icons einblenden | |||
# Mit Rechtsklick das Menü für den ''Securepoint VPN Client'' öffnen <i class="spicon-securepoint-vpn-client"></i>, oder falls nicht vorhanden den VPN Client zunächst starten | # Mit Rechtsklick das Menü für den ''Securepoint VPN Client'' öffnen <i class="spicon-securepoint-vpn-client"></i>, oder falls nicht vorhanden den VPN Client zunächst starten | ||
# Mithilfe des Menüs das Fenster des Clients einblenden | # Mithilfe des Menüs das Fenster des Clients einblenden | ||
| 3= }} | | 3= | ||
# Click on the arrow to show the tray icons | |||
# Right-click to open the menu for the ''Securepoint VPN Client'' <i class="spicon-securepoint-vpn-client"></i> or if not available, start the VPN client first | |||
# Use the menu to show the client window }} | |||
{{var | VPN Client Autostart aktivieren--Bild | {{var | VPN Client Autostart aktivieren--Bild | ||
| VPN Client Autostart aktivieren.png | | VPN-Client v3.0 Autostart aktivieren.png | ||
| VPN Client Autostart aktivieren-en.png }} | | VPN-Client v3.0 Autostart aktivieren-en.png }} | ||
{{var | VPN Client Autostart aktivieren--desc | {{var | VPN Client Autostart aktivieren--desc | ||
| # Mit einem Klick auf das Zahnrad zu den Einstellungen navigieren | | | ||
# Mit einem Klick auf das Zahnrad zu den Einstellungen navigieren | |||
# Die Option "Beim Starten von Windows ausführen" aktivieren | # Die Option "Beim Starten von Windows ausführen" aktivieren | ||
| | | | ||
# Navigate to the settings by clicking on the cogwheel | |||
# Activate the "Run on Windows startup" option }} | |||
---- | ---- | ||
VPN/VPN-Client-Umstellung.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki