UTM/CONFIG/Werkseinstellungen.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 {{var	| head
 		| UTM auf Werkseinstellungen zurücksetzen
-		|  }}
+		| Reset UTM to factory settings }}
 {{var	| Designanpassung
 		| Designanpassung
@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 		| Nach dem Login auf das Administrations-Interface der Firewall (im Auslieferungszustand: [https://192.168.175.1:11115 https://192.168.175.1:11115]) befindet sich die Werkseinstellung Funktion unter {{Menu-UTM||Konfiguration|Werkseinstellungen}}<br>Dort muss die Schaltfläche {{b|Auf Werkseinstellungen zurücksetzen:}} {{Button||class=icon2 fas fa-industry-windows}} betätigt werden.<br><br>
 Wenn die UTM wirklich zurückgesetzt werden soll, muss dieser Dialog mit {{Button|Ja}} bestätigt werden. <br>Ansonsten kann der Vorgang mit {{Button|Nein}} abgebrochen werden.
-		|  }}
+		| After logging into the firewall's administration interface (in the factory default state: [https://192.168.175.1:11115 https://192.168.175. 1:11115]), the factory settings function can be found under {{Menu-UTM||Configuration|Factory settings}}<br>There, click the {{b|Reset to factory settings:}} {{Button||class=icon2 fas fa-industry-windows}} button.<br><br>
+If you really want to reset the UTM, you must confirm this dialog with {{Button|Yes}}. <br>Otherwise, you can cancel the process with {{Button|No}}. }}
 {{var	| Werkseinstellungen über das CLI
 		| Werkseinstellungen über das CLI

Aktuelle Version vom 25. November 2025, 18:54 Uhr