KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 38: | Zeile 38: | ||
| Integration into the local network}} | | Integration into the local network}} | ||
{{var | Einbindung in das lokale Netzwerk--desc | {{var | Einbindung in das lokale Netzwerk--desc | ||
| Um die UTM administrieren zu können, muss das Admin-Interface über die IP der UTM und | | Um die UTM administrieren zu können, muss das Admin-Interface über die IP der UTM und der Port des Admin-Interfaces über die interne Schnittstelle {{#var:internal interface}} aufgerufen werden.<br> | ||
In den Werkseinstellungen ist die UTM über https://192.168.175.1:11115 erreichbar.<br>Ist die IP oder die Schnittstelle aus dem lokalen Netzwerk nicht erreichbar, müssen Änderungen vorgenommen werden. | In den Werkseinstellungen ist die UTM über https://192.168.175.1:11115 erreichbar.<br>Ist die IP oder die Schnittstelle aus dem lokalen Netzwerk nicht erreichbar, müssen Änderungen vorgenommen werden. | ||
| To be able to administrate the UTM, the adim interface must be opened via the IP of the UTM and the port of the admin interface inside the internal interface {{#var:internal interface}}<br> | | To be able to administrate the UTM, the adim interface must be opened via the IP of the UTM and the port of the admin interface inside the internal interface {{#var:internal interface}}<br> | ||
Zeile 102: | Zeile 102: | ||
** '''Windows:''' Eigenschaften ''Internetprotokoll Version 4 (TCPIPv4)'' → ''IP-Adresse automatisch beziehen'' wählen | ** '''Windows:''' Eigenschaften ''Internetprotokoll Version 4 (TCPIPv4)'' → ''IP-Adresse automatisch beziehen'' wählen | ||
** '''Linux:''' Beispiel für Ubuntu: {{code|sudo ip address del 192.168.175.2/24 dev enp0s3<br>sudo dhclient enp0s3}}<br>Ggf. die Dokumentation der verwendeten Distributation beachten. | ** '''Linux:''' Beispiel für Ubuntu: {{code|sudo ip address del 192.168.175.2/24 dev enp0s3<br>sudo dhclient enp0s3}}<br>Ggf. die Dokumentation der verwendeten Distributation beachten. | ||
** '''MAC:''' | ** '''MAC:''': ''Systemeinstellungen / Netzwerk / IPv4 konfigurieren'': Im Dropdownmenü ''DHCP'' auswählen | ||
| Setting the '''original IP address''': | | Setting the '''original IP address''': | ||
* '''Fixed IP''' Addresses: Enter as described above | * '''Fixed IP''' Addresses: Enter as described above | ||
Zeile 175: | Zeile 175: | ||
|* Eintrag ''Folgende IP-Adresse verwenden:'' auswählen | |* Eintrag ''Folgende IP-Adresse verwenden:'' auswählen | ||
|* Select entry ''Use the following IP address:'' }} | |* Select entry ''Use the following IP address:'' }} | ||
{{var | | {{var | IP-Adresse | ||
| | | IP-Adresse: | ||
| IP address: }} | |||
{{var | Subnetzmaske | |||
| | | Subnetzmaske: | ||
| Subnet mask: }} | |||
{{var | Standardgateway | |||
| Standardgateway: | |||
| Default gateway: }} | |||
{{var | Default-Adresse der UTM | |||
| Default-Adresse der internen Schnittstelle der UTM | |||
| Default address of the internal interface of the UTM }} | |||
{{var | IP-Adresse unter Linux ändern | {{var | IP-Adresse unter Linux ändern | ||
| IP-Adresse unter Linux ändern | | IP-Adresse unter Linux ändern | ||
Zeile 196: | Zeile 201: | ||
* Identify the name of the interface: {{code|ip a}} | * Identify the name of the interface: {{code|ip a}} | ||
* Change IP address: (In the example ''enp0s3'' is the interface used: {{code|sudo ip address add 192.168.175.2/24 dev enp0s3}} }} | * Change IP address: (In the example ''enp0s3'' is the interface used: {{code|sudo ip address add 192.168.175.2/24 dev enp0s3}} }} | ||
{{var | | {{var | IP-Adresse auf einem MAC ändern | ||
| | | IP-Adresse auf einem MAC ändern | ||
| | | Change IP address on a MAC }} | ||
{{var | | {{var | IP-Adresse auf einem MAC ändern--Bild | ||
| | | IP-Adresse_aendern_mac.png | ||
| | | IP-Adresse_aendern_mac-en.png }} | ||
{{var | | {{var | IP-Adresse auf einem MAC ändern--desc | ||
| | | Menü ''Systemeinstellungen / Netzwerk'' | ||
| | | Menu ''System settings / network'' }} | ||
{{var | | {{var | IPv4 konfigurieren | ||
| | | IPv4 konfigurieren: | ||
| | | Configure IPv4: }} | ||
{{var | | {{var | Manuell | ||
| | | Manuell | ||
| | | Manuell }} | ||
{{var | | {{var | im Dropdownmenü auswählen | ||
| | | im Dropdownmenü auswählen | ||
| | | select in the dropdown menu }} | ||
{{var | | {{var | Teilnetzmaske | ||
| | | Teilnetzmaske: | ||
| | | Subnet mask: }} | ||
{{var | | {{var | Schaltfläche | ||
| | | Schaltfläche: | ||
| | | Button: }} | ||
{{var | Anwenden | |||
| Anwenden | |||
| Apply }} | |||
{{var | Abb. zeigen | |||
| Abb. zeigen | |||
| Show image }} | |||
Zeile 397: | Zeile 408: | ||
{{var | Installationsassitent--desc | {{var | Installationsassitent--desc | ||
| Startet den [[UTM/CONFIG/Installationsassistent | Installationsassitenten.]] | | Startet den [[UTM/CONFIG/Installationsassistent | Installationsassitenten.]] | ||
| Starts the [[UTM/CONFIG/Installationsassistent| Installation Wizard.]] | | Starts the [[UTM/CONFIG/Installationsassistent | Installation Wizard.]] }} | ||
{{var | | {{var | | ||
| | | |
UTM/CONFIG/ErsteSchritteAnmeldung.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki