Quelltext der Seite SPDyn/Benutzer

{{Set_lang}}

{{#vardefine:headerIcon|spicon-spdyn}}

{{var	| display
	    | Benutzerkonten in SPDyn
	    | User accounts in SPDyn }}
{{var	| head
	    | Neues Benutzerkonto in SPDyn anlegen
	    | Create a new user account in SPDyn }}
{{var	| Benutzer
		| Benutzer
		| User }}
{{var	| neu--Hinweis Rolle Endkunde
		| Hinweis auf die Rolle Endkunde
		| Reference to the role of final customer }}
{{var	| neu--Reseller
	    | Ein neues Benutzerkonto ist nur mit Reseller Account möglich
	    | A new user account is only possible with Reseller Account }}
{{var	| neu--Reseller--desc
	    | Seit dem 1.7.2020 steht unser kostenfreies Angebot für Dyndns-Adressen für Neuanmeldungen '''ausschließlich registrierten Securepoint Resellern''' zur Verfügung.<br> {{Hinweis-box||gr}} Bestehende Benutzerkonten sind davon nicht betroffen und können weiterhin auch von Privatpersonen verwendet werden.
	    | Since 1.7.2020, our free offer for Dyndns addresses for new registrations has only been available to registered Securepoint Resellers.<br> {{Hinweis-box||gr}} Existing user accounts are not affected and can still be used by private individuals. }}
{{var	| neu--Reseller--Begründung--desc
	    | Unser kostenfreies Angebot wurde zunehmend für illegale Angebote missbraucht.<br> Abgesehen von dem administrativen Aufwand, solche Domains zu entfernen führt das z.B. dazu, dass unsere spDyn-Domains ein schlechteres Ranking bei anderen Mailservern erhalten und sich dadurch die Zustellung von E-Mails für unsere Kunden verzögert.<br> Daher stellen wir diesen Dienst nur noch für registrierte Kunden zur Verfügung.
	    | Our free offer was increasingly misused for illegal offers.<br> Apart from the administrative work involved in removing such domains, this leads for example to our spDyn domains receiving a lower ranking from other mail servers and thus delays the delivery of emails for our customers.<br> This is why we only make this service available to registered customers. }}
{{var	| Konto-anlegen
	    | Für eine Anmeldung sind folgende Schritte notwendig:
# Anmeldung im Reseller Portal
# Im Menü {{Menu|Resellerportal|Benutzer|b}} einen neuen Benutzer anlegen (mit {{spc|b+|b|Benutzer einladen}}).<br> Siehe auch den Artikel zur [[RSP/Benutzer | Benutzerverwaltung im Reseller Portal]]
# Sobald sich dieser Benutzer registriert hat, kann er sich auch bei SPDyn mit den Anmeldedaten aus dem Reseller Portal bei [https://spdyn.de/oauth/rsp SPDyn anmelden]
# Bei der ersten Anmeldung wird gefragt, ob bestehende SPDyn-Host existieren, die übernommen werden sollen.
	    | The following steps are necessary for registration:
# Registration in the Reseller Portal
# In the menu {{Menu|Resellerportal|User|b}} create a new user (with {{spc|b+|b|invite user}}).<br> See also the article on [[RSP/Benutzer | User Management in the Reseller Portal]].
# Once this user has registered, he can also log in to SPDyn using the login data from the Reseller Portal at [https://spdyn.de/oauth/rsp SPDyn Login].
# At the first login you will be asked if there are existing SPDyn hosts that should be taken over. }}
{{var	| Konto-behalten--bild
	    | spdyn Host-behalten.png
	    | spdyn Host-behalten-en.png }}
{{var	| neu--Reseller--Begründung
	    | Warum die Änderung?
	    | Why the change? }}
{{var	| Endkundenzugang
		| Reseller können ihre Endkunden über das Resellerportal einladen, und dort die Rolle ''Endkunde'' sowie ''Zugriff auf spDYN'' vergeben.<br> Im spDYN-Portal können diese dann die Rolle ''Betrachter'' erhalten.
		| Resellers can invite their end customers via the reseller portal and assign the role ''end customer'' and ''access to spDYN'' there.<br> In the spDYN portal, these can then be given the role ''Viewer''.}}
{{var	| 1=URL
		| 2=Resellerportal: https://my.securepoint.de
		| 3=Resellerportal: https://my.securepoint.de }}

</div>{{TOC2}}{{Select_lang}}
{{Header|05.2022|
* {{#var:neu--Hinweis Rolle Endkunde}}
|| {{Menu|Resellerportal|{{#var:Benutzer}}|b}}
| URL={{#var:URL}} }}
----


{{Hinweis-box|{{#var:neu--Reseller}}|fs__icon=em2 }}<br>

{{#var:neu--Reseller--desc}}

{{cl| 1={{#var:neu--Reseller--Begründung}} | 2={{#var:neu--Reseller--Begründung--desc}} 
| w=200px }}<br>
<li class="list--element__alert list--element__hint">{{#var:Endkundenzugang}}</li>

----

{{pt3|{{#var:Konto-behalten--bild}} }}
<div class="lh--default">
{{#var:Konto-anlegen}}
</div>