USC/VPN/Core.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 		| VPN-Konfiguration Core-UTM
 		|  }}
 {{var	| head
 		| Informationen zur VPN-Konfiguration der Core-UTM im Securepoint Portal
 		|  }}
+{{var	| VPN-Konfiguration
+		| VPN-Konfiguration
+		|  }}
 {{var	| Core-UTM hinzufügen
 		| Core-UTM hinzufügen
@@ Zeile 32: / Zeile 33: @@
 		| Öffnet den Dialog zum Hinzufügen einer Core-UTM.
 		|  }}
+{{var	| 1=Core-UTM Topology
+		| 2=Es ist möglich mehrere Core-UTMs zu haben. Jede Core-UTM wird in eine Topologie {{Reiter|Topology 1}} zugeordnet {{info|Default Bezeichnung und es wird durchnummeriert}}.
+* mit {{spc|edit|o|-|sp-class=bc__white}} {{Hover-class|Umbenennen}} kann die ausgewählte Topologie umbenannt werden
+* mit {{spc|fa|o|-|class=fas fa-grip-vertical|sp-class=bc__white}} können die Topologien sortiert werden
+Soll eine weitere Core-UTM und damit eine weitere Topologie hinzugefügt werden geschieht dies mit der Schaltfläche {{spc|+|b|-}} {{Hover-class|Topologie hinzufügen}}
+<li class="list--element__alert list--element__hint">UTMs, die als Core-UTM oder als Satelliten-UTM schon ausgewählt wurden, können nicht als neue Core-UTM ausgewählt werden</li>
+		| 3= }}
 {{var	| Core-UTM hinzufügen--Bild
-		| USC 2.0 VPN-Konfiguration Core-UTM hinzufuegen.png
+		| USC_2.2_VPN-Konfiguration_Core-UTM_hinzufuegen.png
-		| USC 2.0 VPN-Konfiguration Core-UTM hinzufuegen-en.png }}
+		| USC_2.2_VPN-Konfiguration_Core-UTM_hinzufuegen-en.png }}
 {{var	| Core-UTM hinzufügen--cap
 		| Dialogfenster zum Hinzufügen einer Core-UTM
+		|  }}
+{{var	| Name--desc
+		| Name der Topologie. Wird das Feld leer gelassen, erhält die Topologie die Bezeichnung ''Topology X'' mit ''X'' als entsprechende Nummerierung.
 		|  }}
 {{var	| Core-UTM UTM--desc
 		| Liste an '''verfügbaren''' UTMs, die als Core-UTM ausgewählt werden können. Es stehen ausschließlich die UTMs zur Auswahl, die über eine öffentliche IP-Adresse verfügen, mit dem Portal verbunden und online sind. UTMs, die mit dem Portal verbunden sind, aber offline sind, oder deren Version nicht kompatibel sind, werden im Listenabschnitt '''nicht verfügbar''' aufgelistet.<br>Die nächsten Schritte werden erst nach der Auswahl einer UTM eingeblendet.
+		|  }}
+{{var	| Pflichtfeld
+		| <small>'''Pflichtfeld'''</small>
 		|  }}
 {{var	| Core-UTM Alias--desc
-		| '''Pflichtfeld'''. Es muss ein Alias für die Core-UTM vergeben werden, um generierte Objekte dieser UTM zuordnen zu können.
+		| Es muss ein Alias für die Core-UTM vergeben werden, um generierte Objekte dieser UTM zuordnen zu können.
 		|  }}
 {{var	| Schnittstelle
@@ Zeile 80: / Zeile 94: @@
 		|  }}
 {{var	| Core-UTM bearbeiten--Bild
-		| USC 2.0 VPN-Konfiguration Core-UTM bearbeiten.png
+		| USC_2.2_VPN-Konfiguration_Core-UTM_bearbeiten.png
-		| USC 2.0 VPN-Konfiguration Core-UTM bearbeiten-en.png }}
+		| USC_2.2_VPN-Konfiguration_Core-UTM_bearbeiten-en.png }}
 {{var	| Core-UTM bearbeiten--cap
 		| Dialogfenster zum Bearbeiten einer Core-UTM
@@ Zeile 103: / Zeile 117: @@
 		| Primärer DNS-Server (Optional)
 		|  }}
-{{var	| Primärer DNS-Server--val
+{{var	| DNS-Server hinzufügen
 		| DNS-Server hinzufügen
+		|  }}
+{{var	| Core-UTM als DNS
+		| Core-UTM als DNS
+		|  }}
+{{var	| Core-UTM als DNS--desc
+		| Die Core-UTM wird als DNS-Server verwendet
 		|  }}
 {{var	| Primärer DNS-Server--desc
@@ Zeile 110: / Zeile 130: @@
 		|  }}
 {{var	| Primärer DNS-Server--Bild
-		| USCv2.0 VPN Core DNS hinzufügen.png
+		| USC_2.2_VPN-Konfiguration_Core_DNS_hinzufuegen.png
-		|  }}
+		| USC_2.2_VPN-Konfiguration_Core_DNS_hinzufuegen-en.png }}
 {{var	| Primärer DNS-Server--cap
 		|
@@ Zeile 122: / Zeile 142: @@
 		|  }}
 {{var	| Netzwerkobjekt--desc
-		| Auswahl eines Netzwerkobjektes, das einem DNS-Server zugeordnet ist. <br>Falls keines vorhanden ist, kann über die Hinzufügen-Schaltfläche {{spc|+|b|-}} ein neues angelegt werden.
+		| Auswahl eines Netzwerkobjektes, das einem DNS-Server zugeordnet ist.
 		|  }}
 {{var	| Dienst
@@ Zeile 128: / Zeile 148: @@
 		|  }}
 {{var	| Dienst--val
-		| Bitte wählen Sie ein Dienst aus
+		| {{spc|dienste|o|-}} dns
 		|  }}
 {{var	| Dienst--desc
-		| Auswahl des Dienstes bzw. der Dienstgruppe, die DNS ermöglicht macht. <br>Sollte ein anderer Dienst benötigt werden, kann über die Hinzufügen-Schaltfläche {{spc|+|b|-}} ein neuer angelegt werden.
+		| Auswahl des Dienstes bzw. der Dienstgruppe, die DNS ermöglicht macht.
 		|  }}
 {{var	| Add DNS
@@ Zeile 137: / Zeile 157: @@
 		|  }}
 {{var	| Add DNS--desc
-		| Mit der Schaltfläche {{spc|save|b|Add DNS}} wird der DNS-Server hinzugefügt.
+		| Mit der Schaltfläche {{spc|save|b|DNS hinzufügen}} wird der DNS-Server hinzugefügt.
 		|  }}
 {{var	|
 		|
+		|  }}
+{{var	| Erstellung Dienst anzeigen
+		| Erstellung Dienst anzeigen
+		|  }}
+{{var	| Erstellung Dienst ausblenden
+		| Erstellung Dienst ausblenden
+		|  }}
+{{var	| Erstellung Dienst--desc
+		| Falls kein passender Dienst vorhanden ist, kann über die Hinzufügen-Schaltfläche {{spc|+|b|-}} ein neuer angelegt werden.
+		|  }}
+{{var	| Name des Dienstes
+		| Name des Dienstes
+		|  }}
+{{var	| DNS Dienst Name--desc
+		| Name des Dienstes.
+		|  }}
+{{var	| Dienstgruppenname
+		| Dienstgruppenname
+		|  }}
+{{var	| DNS Dienst Dienstgruppenname--desc
+		| Fügt den Dienst zu einer bestehenden Dienstgruppe hinzu.
+		|  }}
+{{var	| Protokoll
+		| Protokoll
+		|  }}
+{{var	| Protokoll auswählen
+		| Protokoll auswählen
+		|  }}
+{{var	| DNS Dienst Protokoll--desc
+		| Protokoll, welches der Dienst haben soll.
+		|  }}
+{{var	| Erstellung Netzwerkobjekte anzeigen
+		| Erstellung Netzwerkobjekte anzeigen
+		|  }}
+{{var	| Erstellung Netzwerkobjekte ausblenden
+		| Erstellung Netzwerkobjekte ausblenden
+		|  }}
+{{var	| Erstellung Netzwerkobjekte--desc
+		| Falls kein passendes Netzwerkobjekt vorhanden ist, kann über die Hinzufügen-Schaltfläche {{spc|+|b|-}} ein neues angelegt werden.
+		|  }}
+{{var	| DNS Netzwerkobjekt Name--desc
+		| Name, den das Netzwerkobjekt bekommen soll.
+		|  }}
+{{var	| DNS Netzwerkobjekt Typ--desc
+		| Typ des Netzwerkobjekts. '''Per Default''' ist ''Host'' ausgewählt, alternativ ist ''Netzwerk'' möglich.
+		|  }}
+{{var	| Adresse
+		| Adresse
+		|  }}
+{{var	| IP Adresse
+		| IP Adresse
+		|  }}
+{{var	| DNS Netzwerkobjekt Adresse--desc
+		| IPv4, oder IPv6-Adresse, die das Netzwerkobjekt als Transfernetz verwenden werden soll.
+		|  }}
+{{var	| Zone
+		| Zone
+		|  }}
+{{var	| Zone--val
+		| Wählen Sie eine Zone aus
+		|  }}
+{{var	| DNS Netzwerkobjekt Zone--desc
+		| Zone, in der sich das Netzwerkobjekt befinden soll. Ist keine passende Zone vorhanden, muss in der UTM eine erstellt werden.
+		|  }}
+{{var	| Netzwerkgruppe
+		| Netzwerkgruppe
+		| Network Group }}
+{{var	| Netzwerkgruppe--val
+		| Wählen Sie eine Netzwerkgruppe aus
+		| Select Network Group }}
+{{var	| DNS Netzwerkobjekt Netzwerkgruppe--desc
+		| Fügt diesem Netzwerkobjekt einer bestehenden Netzwerkgruppe hinzu.
+		| }}
+{{var	| Informationen zum bearbeiten der Core-UTM einblenden
+		| Informationen zum bearbeiten der Core-UTM einblenden
+		|  }}
+{{var	| Informationen zum bearbeiten der Core-UTM ausblenden
+		| Informationen zum bearbeiten der Core-UTM ausblenden
 		|  }}

Version vom 13. Februar 2025, 15:53 Uhr