Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Maltea (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
| PPPoE Verbindung für eine ADSL Modem Verbindung oder einen Glasfaseranschluss anlegen | | PPPoE Verbindung für eine ADSL Modem Verbindung oder einen Glasfaseranschluss anlegen | ||
| Create PPPoE connection for ADSL modem connection }} | | Create PPPoE connection for ADSL modem connection }} | ||
{{var | Voraussetzungen | {{var | Voraussetzungen | ||
| Voraussetzungen | | Voraussetzungen | ||
| Zeile 24: | Zeile 21: | ||
| eine freie SFP-Schnittstelle zum direkten Anschluss an ein Glasfaser Leitung | | eine freie SFP-Schnittstelle zum direkten Anschluss an ein Glasfaser Leitung | ||
| one free SFP interface for direct connection to a fiber optic line }} | | one free SFP interface for direct connection to a fiber optic line }} | ||
{{var | Voraussetzungen Zonen | {{var | Voraussetzungen Zonen | ||
| entsprechende [[UTM/NET/Ethernet#Zonen | Zonen]] | | entsprechende [[UTM/NET/Ethernet#Zonen | Zonen]] | ||
| Zeile 62: | Zeile 56: | ||
{{var | Schnittstelle hinzufügen | {{var | Schnittstelle hinzufügen | ||
| Schnittstelle hinzufügen | | Schnittstelle hinzufügen | ||
| | | Add interface }} | ||
{{var | Name--desc | {{var | Name--desc | ||
| Die Vorgabe '''wan'''''x'' sollte unbedingt beibehalten werden. Über den Prefix ''wan'' wird diese Schnittstelle als WAN-Schnittstelle identifiziert und ggf. in Auswahlmenüs angezeigt bzw. verborgen. | | Die Vorgabe '''wan'''''x'' sollte unbedingt beibehalten werden. Über den Prefix ''wan'' wird diese Schnittstelle als WAN-Schnittstelle identifiziert und ggf. in Auswahlmenüs angezeigt bzw. verborgen. | ||
| Zeile 96: | Zeile 87: | ||
| Passwort: | | Passwort: | ||
| Password: }} | | Password: }} | ||
{{var | Assistent--Schritt3--Bild | {{var | Assistent--Schritt3--Bild | ||
| UTM v12.6 PPPoE Anlegen Schritt3.png | | UTM v12.6 PPPoE Anlegen Schritt3.png | ||
| Zeile 109: | Zeile 97: | ||
| Zones: }} | | Zones: }} | ||
{{var | Zonen--desc | {{var | Zonen--desc | ||
| Der Assistent übernimmt automatisch alle Zonen der physikalischen Schnittstelle.<br>Die Zonen werden dort nicht mehr benötigt. Die physikalische Schnittstelle (hier: ''A0'') dient lediglich der Kommunikation zwischen der Firewall und dem Modem.<br>Es können jedoch manuell zuvor angelegte Zonen in der Klickbox ausgewählt und bestehende entfernt werden. | | Der Assistent übernimmt automatisch alle Zonen der physikalischen Schnittstelle.<br> Die Zonen werden dort nicht mehr benötigt. Die physikalische Schnittstelle (hier: ''A0'') dient lediglich der Kommunikation zwischen der Firewall und dem Modem.<br> Es können jedoch manuell zuvor angelegte Zonen in der Klickbox ausgewählt und bestehende entfernt werden. | ||
| The wizard automatically takes over all zones of the physical interface. <br>The zones are no longer needed there. The physical interface (here: ''A0'') is only used for communication between the firewall and the modem.<br> However, it is possible to manually select previously created zones in the click box and remove existing ones. }} | | The wizard automatically takes over all zones of the physical interface. <br>The zones are no longer needed there. The physical interface (here: ''A0'') is only used for communication between the firewall and the modem.<br> However, it is possible to manually select previously created zones in the click box and remove existing ones. }} | ||
{{var | Neue Zone hinzufügen | {{var | Neue Zone hinzufügen | ||
| Zeile 128: | Zeile 116: | ||
{{var | Zugehörige Netzwerkobjekte aktualisieren | {{var | Zugehörige Netzwerkobjekte aktualisieren | ||
| Zugehörige Netzwerkobjekte aktualisieren | | Zugehörige Netzwerkobjekte aktualisieren | ||
| | | Update associated network objects }} | ||
{{var | ein | {{var | ein | ||
| ein | | ein | ||
| | | on }} | ||
{{var | Zugehörige Netzwerkobjekte aktualisieren--desc | {{var | Zugehörige Netzwerkobjekte aktualisieren--desc | ||
| Wurde eine bereits existierende Zone ausgewählt, werden alle Netzwerkobjekte, die bereits in dieser Zone liegen und eine Schnittstelle als Ziel haben auf die neue Schnittstelle umgezogen. | | Wurde eine bereits existierende Zone ausgewählt, werden alle Netzwerkobjekte, die bereits in dieser Zone liegen und eine Schnittstelle als Ziel haben auf die neue Schnittstelle umgezogen. | ||
| | | If an existing zone has been selected, all network objects that are already in this zone and have an interface as a target are moved to the new interface. }} | ||
{{var | Fertig--desc | {{var | Fertig--desc | ||
| Abschließen des Assistenten mit {{Button|Fertig}} | | Abschließen des Assistenten mit {{Button|Fertig}} | ||
| Zeile 150: | Zeile 135: | ||
| Netzwerkschnittstellen mit PPPoE | | Netzwerkschnittstellen mit PPPoE | ||
| Network interfaces with PPPoE }} | | Network interfaces with PPPoE }} | ||
{{var | Gateway-Typ--desc | {{var | Gateway-Typ--desc | ||
| Auf Schnittstelle stellen, um eine Schnittstelle auswählen zu können. | | Auf Schnittstelle stellen, um eine Schnittstelle auswählen zu können. | ||
| | | Set to Interface to be able to select an interface. }} | ||
{{var | Gateway-Schnittstelle | {{var | Gateway-Schnittstelle | ||
| Gateway-Schnittstelle: | | Gateway-Schnittstelle: | ||
| Zeile 176: | Zeile 143: | ||
{{var | Gateway--desc | {{var | Gateway--desc | ||
| Die gewünschte Schnittstelle wählen. | | Die gewünschte Schnittstelle wählen. | ||
| | | Select the desired interface. }} | ||
{{var | Default Route anlegen | |||
| Default Route anlegen | |||
| Create default route }} | |||
{{var | Default | |||
| Default | |||
| | |||
{{var | Paketfilterregeln | {{var | Paketfilterregeln | ||
| Paketfilterregeln | | Paketfilterregeln | ||
| }} | | Packet filter rules }} | ||
{{var | Paketfilterregeln--desc | {{var | Paketfilterregeln--desc | ||
| Falls nicht vorhanden, müssen noch entsprechende [[ | | Falls nicht vorhanden, müssen noch entsprechende [[UTM/RULE/Paketfilter#Paketfilterregel| Paketfilterregeln]] angelegt werden.<br> {{Menu-UTM|Firewall|Paketfilter||Regel hinzufügen|+}} | ||
| }} | | If not available, corresponding [{{#var:host}}UTM/RULE/Paketfilter#Packet_filter_rule|Packet filter rules]] must be created.<br> {{Menu-UTM|Firewall|Packet filter||Add rule|+}} }} | ||
{{var | Paketfilterregeln--Bild | {{var | Paketfilterregeln--Bild | ||
| UTM v12.6 PPPoE Default Route Paketfilter.png | | UTM v12.6 PPPoE Default Route Paketfilter.png | ||
| Zeile 200: | Zeile 158: | ||
{{var | Paketfilterregeln--cap | {{var | Paketfilterregeln--cap | ||
| Paketfilterregeln | | Paketfilterregeln | ||
| }} | | Packet filter rules }} | ||
{{var | Paketfilter | {{var | Paketfilter | ||
| Paketfilter | | Paketfilter | ||
| | | Packet filter }} | ||
{{var | Regel hinzufuegen | {{var | Regel hinzufuegen | ||
| Regel hinzufügen | | Regel hinzufügen | ||
| | | Add rule }} | ||
{{var | Quelle | {{var | Quelle | ||
| Quelle | | Quelle | ||
| Zeile 243: | Zeile 201: | ||
| Netzwerkschnittstellen | | Netzwerkschnittstellen | ||
| Network interfaces }} | | Network interfaces }} | ||
{{var | PPPoE für VDSL/Glasfaser | {{var | PPPoE für VDSL/Glasfaser | ||
| PPPoE für VDSL/Glasfaser: | | PPPoE für VDSL/Glasfaser: | ||
| PPPoE for VDSL/fiber: }} | | PPPoE for VDSL/fiber: }} | ||
| Zeile 261: | Zeile 219: | ||
| Schritt | | Schritt | ||
| Step }} | | Step }} | ||
{{var | Netzwerkobjekte und Paketfilterregeln | |||
| Netzwerkobjekte und Paketfilterregeln | |||
{{var | Netzwerkobjekte und | | Network objects and packet filter rules }} | ||
| Netzwerkobjekte und | |||
| }} | |||
{{var | Netzwerkobjekte--desc | {{var | Netzwerkobjekte--desc | ||
| Falls nicht vorhanden, müssen noch entsprechende [[UTM/RULE/ | | Falls nicht vorhanden, müssen noch entsprechende [[UTM/RULE/Paketfilter#Netzwerkobjekte| Netzwerkobjekte]] | ||
| | | If not available, corresponding [{{#var:host}}UTM/RULE/Paketfilter#Network_objects Network objects] }} | ||
{{var | | {{var | Paketfilterregeln--desc | ||
| und [[UTM/RULE/ | | und [[UTM/RULE/Paketfilter#Paketfilter| Paketfilterreln]] angelegt werden. | ||
| and [{{#var:host}}UTM/RULE/ | | and [{{#var:host}}UTM/RULE/Paketfilter#Packet_filter_rule port filter rules] must be created. }} | ||
{{var | Adresse | {{var | Adresse | ||
| Adresse | | Adresse | ||
| | | Address }} | ||
{{var | Zone | {{var | Zone | ||
| Zone | | Zone | ||
| Zone }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | | }} | ||
---- | ---- | ||
UTM/NET/PPPoE.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki