MDM/Geraete.lang: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 		| Filter displayed devices}}
 {{var	| Allgemeine Optionen--Bild
-		| MS_2.8_iOS_Geräte_verwalten.png
+		| MS_2.14_iOS_Geräte_verwalten.png
-		| MS_2.8_iOS_Geräte_verwalten-en.png }}
+		| MS_2.14_iOS_Geräte_verwalten-en.png }}
 {{var	| Allgemeine Optionen--cap
 		| Geräteverwaltung
@@ Zeile 81: / Zeile 81: @@
 		| Filtert die Anzeige
 		| Filters the display }}
+{{var	| Suche eingrenzen
+		| Suche eingrenzen:
+		|  }}
+{{var	| Suche eingrenzen--desc
+		| * Anhand der gesetzten Filter werden die Gerätekacheln dynamisch eingeblendet bzw. ausgeblendet
+* Per Klick auf einen Filter wird dessen Zustand geändert:
+*# Grau: Der Filter wird nicht angewendet <small>'''Default'''</small>
+*# Grün: Der Filter wird angewendet {{info|Geräte müssen diesen Wert enthalten}}
+*# Rot: Der Filter wird negiert angewendet {{info|Geräte mit diesen Wert werden ausgeschlossen}}
+* Folgende '''statische Filter''' sind immer vorhanden: DEP, Eingeloggt, Betreut, Statusmeldung, VPN-Config, Cloud Shield
+* Je nach Eingabe im Suchfeld werden weitere '''dynamische Filter''' eingeblendet und können verwendet werden {{info|Name, ID, Model, Seriennummer, IMEI, Telefon, Betriebsart, Store-Account, Benutzer, Geräteprofil, DEP-Profil, Tags, Lizenz}}
+		|  }}
+{{var	| Sortieren
+		| Sortieren
+		|  }}
+{{var	| Sortieren--desc
+		| Per Klick auf diese Schaltfläche öffnet sich ein Menü, indem nach bestimmten Kriterien die Kacheln sortiert werden können
+		|  }}
+{{var	| Name
+		| Name
+		|  }}
 {{var	| Nach Suchkriterien sortieren
 		| Es kann nach den folgenden Kriterien sortiert werden:
@@ Zeile 473: / Zeile 494: @@
 		| Hersteller
 		| Manufacturer}}
-{{var	| Betriebssystem Update
+{{var	| Für Android iOS<17
-		| Eine Schaltfläche wird eingeblendet, wenn ein Update des Betriebssystems vorliegt. Darüber lässt sich das Update durchführen.
+		| Für {{spc|an|o|'''Android'''|icon-c=green}} und {{spc|ios|o|'''iOS unter iOS 17 und Nicht-DDM Geräte'''}}
+		| }}
+{{var	| Betriebssystem Update--Android und iOS < 17 nicht DDM <!----UPDATE---->
+		| * Eine Schaltfläche wird eingeblendet, wenn ein Update für das Betriebssystem vorliegt
+* Darüber lässt sich das Update durchführen
 		| A button is displayed when an update of the operating system is available. The update can be performed via this button. }}
+{{var	| Für iOS DDM
+		| Für {{spc|ios|o|'''DDM iOS-Geräte'''}}
+		| }}
+{{var	| Betriebssystem Update--iOS DDM
+		| * Eine Schaltfläche wird eingeblendet, wenn ein Update für das Betriebssystem vorliegt
+* Ein Dialogfenster öffnet sich, in dem das Update geplant werden kann
+* Dort werden die {{b|Versionsdetails}} der Updateversion angezeigt
+* Bei {{b|Zeitpunkt}} kann der Zeitpunkt, wann das Update durchgeführt werden soll, eingestellt werden {{info|Ist das Gerät zum Zielzeitpunkt nicht betriebsbereit, erzwingt das System das Software-Update eine Stunde nach dem nächsten Neustart oder sobald alle erforderlichen Voraussetzungen (z.B. Mindestakkustand) erfüllt sind. Bei Veröffentlichung eines neuen Firmware-Updates durch Apple wird der konfigurierte Erzwingungszeitpunkt automatisch verworfen.}}
+* Bei {{b|Optionale Hilfe-URL}} kann eine Hilfe-URL eingegeben werden, die dem Nutzer während des Update-Hinweises angezeigt wird und zur Bereitstellung zusätzlicher Informationen (z. B. IT-Hinweise oder Support-Kontakt) dienen kann
+		| }}
+{{var	| Update planen-Dialogfenster anzeigen
+		| Update planen-Dialogfenster anzeigen
+		| }}
+{{var	| Betriebssystem Update--iOS DDM--Bild
+		| MS_2.14_iOS_Geräte_Gerätedetails_Übersicht_Update-planen.png
+		| MS_2.14_iOS_Geräte_Gerätedetails_Übersicht_Update-planen-en.png }}
+{{var	| Bestätigen
+		| Bestätigen
+		| }}
+{{var	| Betriebssystem Update--iOS DDM--Bestätigen--desc
+		| Wenn ein Update geplant wurde, wird dies in der Gerätezusammenfassung angezeigt
+		| }}
+{{var	| Geplantes Update bearbeiten
+		| Geplantes Update bearbeiten
+		| }}
+{{var	| Betriebssystem Update--iOS DDM--Geplantes Update bearbeiten--desc
+		| Das Update kann bearbeitet werden
+		| }}
+{{var	| Update abbrechen
+		| Update abbrechen
+		| }}
+{{var	| Betriebssystem Update--iOS DDM--Update abbrechen--desc
+		| Das Update wird abgebrochen
+		| }}
+{{var	| Geplantes Update: ''XYZ''
+		| Geplantes Update: ''XYZ''
+		| }}
+{{var	| Betriebssystem Update--iOS DDM--Geplantes Update: ''XYZ''--desc
+		| In der Gerätekachel wird dieses Label angezeigt, wenn ein Update geplant ist
+		| }}
+{{var	| Update veraltet
+		| Update veraltet
+		| }}
+{{var	| Betriebssystem Update--iOS DDM--Update veraltet--desc
+		| Falls ein veraltetes Update konfiguriert wurde, wird ein entsprechender Warnhinweis im Dialogfenster angezeigt und dieses Label in der Gerätekachel angezeigt
+		| }}
+{{var	| Betriebssystem Update--iOS DDM--Update bearbeiten
+		| * Wenn durch {{spc|check|b|Bestätigen}} ein Update geplant wurde, wird dies in der Gerätezusammenfassung angezeigt
+* Über {{spc|wrench|b|Geplantes Update bearbeiten}} kann das Update bearbeitet werden
+* Über {{spc|fa|b|Update abbrechen|class=far fa-xmark}} wird das Update abgebrochen
+* Falls beim Updaten ein Fehler auftreten sollte, wird die entsprechende Fehlermeldung angezeigt {{info|Die Fehlermeldung stammen 1:1 von Apple}}
+* In der Gerätekachel wird das Label {{spc|sync|b|Geplantes Update: ''XYZ''}} angezeigt
+* Falls ein veraltetes Update konfiguriert wurde, wird ein entsprechender Warnhinweis im Dialogfenster angezeigt und das Label {{spc|sync|b|Update veraltet}} in der Gerätekachel angezeigt
+		| }}
 {{var	| Netzwerkzusammenfassung
 		| Netzwerkzusammenfassung
@@ Zeile 715: / Zeile 794: @@
 * Daten in externem Speicher oder Accounts welche durch das MDM übertragen wurden können erhalten bleiben
 * Schaltfläche wird erst eingeblendet, wenn mindestens eine App auf dem Gerät vorhanden ist
-		| 3= }}
+		| 3=<li class="list--element__alert list--element__hint">Starting from Android version 9</li>
+* Deletes all data from all supported apps on the device
+* Data in external storage or accounts transferred via MDM may remain intact
+* The button will only appear if at least one app is present on the device }}
 {{var	| Eigentum abgeben
 		| Eigentum abgeben
@@ Zeile 979: / Zeile 1.061: @@
 		| MS_2.11_Geräte_Deklarationen_Verwaltete-Konfigurationen_Details.png
 		| MS_2.11_Geräte_Deklarationen_Verwaltete-Konfigurationen_Details-en.png }}
-{{var	| Protokoll
+{{var	| Operationen Log
-		| Protokoll
+		| Operationen Log
 		| Operations log }}
 {{var	| Protokoll--Bild
-		| MS_2.0.0_Geräte_Protokoll.png
+		| MS_2.13_Geräte_Operationen-Log.png
-		| MS_2.0.0_Geräte_Protokoll-en.png}}
+		| MS_2.13_Geräte_Operationen-Log-en.png}}
 {{var	| Datum
 		| Datum
@@ Zeile 1.000: / Zeile 1.082: @@
 		| Richtung
 		| Direction}}
+{{var	| Eingehend
+		| Eingehend
+		| incoming }}
 {{var	| Richtung Gerät zu Server--desc
 		| Übertragung vom Gerät auf den Server
 		| Transfer from device to server}}
+{{var	| Ausgehend
+		| Ausgehend
+		| outgoing }}
 {{var	| Richtung Server zu Gerät--desc
 		| Übertragung vom Server auf das Gerät
@@ Zeile 1.015: / Zeile 1.103: @@
 		| Erhalten
 		| Received}}
+{{var	| Bestätigt
+		| Bestätigt
+		| confirmed }}
 {{var	| ANERKANNT
 		| Anerkannt
@@ Zeile 1.022: / Zeile 1.113: @@
 		| Sent}}
 {{var	| AUSSTEHEND
-		| Austehend
+		| Ausstehend
 		| Pending}}
 {{var	| WIDERRUFEN
-		| WIderrufen
+		| Widerrufen
 		| Revoked }}
 {{var	| FEHLER

Aktuelle Version vom 25. Februar 2026, 09:23 Uhr