Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

UMA/Userinterface.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-uma}} {{var | display | Userinterface | }} {{var | head | Das Userinterface des UMA | }} {{var | Einleitung | Einleitung | }} {{var | Einleitung--desc | Um auf die eigenen, archivierten E-Mails des UMA zugreifen zu können, muss auf die Weboberfläche, das Userinterface, eingeloggt werden. | }} {{var | Anmeldung am UI | Anmeldung am Userinterface | }} {{var | Anmeldung am UI--desc | In…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 5: Zeile 5:
{{var | display
{{var | display
| Userinterface
| Userinterface
| }}
| User interface }}
{{var | head
{{var | head
| Das Userinterface des UMA
| Das Userinterface des UMA
| }}
| The UMA user interface }}
{{var | Einleitung
{{var | Einleitung
| Einleitung
| Einleitung
| }}
| Introduction }}
{{var | Einleitung--desc
{{var | Einleitung--desc
| Um auf die eigenen, archivierten E-Mails des UMA zugreifen zu können, muss auf die Weboberfläche, das Userinterface, eingeloggt werden.  
| Um auf die eigenen, archivierten E-Mails des UMA zugreifen zu können, ist ein Login im Userinterface erforderlich.  
|  }}
| In order to access the UMA's own archived emails, it is necessary to log in to the user interface. }}
{{var | Anmeldung am UI
{{var | Anmeldung am UI
| Anmeldung am Userinterface
| Anmeldung am Userinterface
| }}
| User interface login }}
{{var | Anmeldung am UI--desc
{{var | Anmeldung am UI--desc
| In der Adresszeile eines Webbrowsers wird unter Verwendung des HTTPS-Protokolls entweder der Hostname/URL oder die IP-Adresse des UMA eingetragen.
| In der Adresszeile eines Webbrowsers wird unter Verwendung des HTTPS-Protokolls entweder der Hostname/URL oder die IP-Adresse des UMA eingetragen.
| }}
| In the address line of a web browser, either the host name/URL or the IP address of the UMA is entered using the HTTPS protocol. }}
{{var | Einstellungen
{{var | Einstellungen
| Einstellungen
| Einstellungen
| }}
| Settings }}
{{var | Aufruf mit IP
{{var | Aufruf mit IP
| Aufruf mit IP
| Aufruf mit IP
| }}
| Call up using an IP }}
{{var | Aufruf mit URL
{{var | Aufruf mit URL
| Aufruf mit URL
| Aufruf mit URL
| }}
| Call up using an URL }}
{{var | zb
{{var | zb
| z.B.
| z.B.
| }}
| E.g. }}
{{var | Anmeldung am UI Admin
{{var | Anmeldung am UI Admin
| Der Hostname oder die IP-Adresse des UMA muss vom Administrator bekannt geben werden.
| Der Hostname oder die IP-Adresse des UMA muss vom Administrator bekannt geben werden.
| }}
| The host name or IP address of the UMA must be provided by the administrator. }}
{{var | UI Login
{{var | UI Login
| Es öffnet sich der Login-Bereich. Dort kann man sich als {{b|Benutzer}}, oder als {{b|Auditor und Datenschutzbeauftragter}} anmelden.  
| Es öffnet sich der Login-Bereich. Dort kann man sich als {{b|Benutzer}}, oder als {{b|Auditor und Datenschutzbeauftragter}} anmelden.  
|  }}
| The login area opens. There you can log in as {{b|User}}, or as {{b|Auditor and Data Protection Officer}}. }}
{{var | UI Login--Bild
{{var | UI Login--Bild
| UMAv3.3_UI_Anmeldung.png
| UMAv3.3_UI_Anmeldung.png
Zeile 44: Zeile 44:
{{var | Benutzer--val
{{var | Benutzer--val
| Benutzername
| Benutzername
| }}
| Username }}
{{var | Benutzer--desc
{{var | Benutzer--desc
| Der Name des Benutzeraccounts
| Der Name des Benutzeraccounts
| }}
| The name of the user account }}
{{var | Passwort--val
{{var | Passwort--val
| Passwort
| Passwort
| }}
| Password }}
{{var | Passwort--desc
{{var | Passwort--desc
| Das Passwort des Benutzeraccounts
| Das Passwort des Benutzeraccounts
| }}
| The password of the user account }}
{{var | Anmelden--val
{{var | Anmelden--val
| Anmelden
| Anmelden
| }}
| Log in }}
{{var | Anmelden--desc
{{var | Anmelden--desc
| Das Anmelden am Userinterface erfolgt durch einen Klick auf diese Schaltfläche nach korrekter Eingabe aller Anmeldedaten.  
| Das Anmelden am Userinterface erfolgt durch einen Klick auf diese Schaltfläche nach korrekter Eingabe aller Anmeldedaten.  
| }}
| Logging in to the user interface is done by clicking this button after correctly entering all login credentials. }}
{{var | Azure--val
{{var | Azure--val
| Mit Microsoft Azure anmelden (SSO/MFA)
| Mit Microsoft Azure anmelden (SSO/MFA)
| }}
| Log in with Microsoft Azure (SSO/MFA) }}
{{var | Azure--desc
{{var | Azure--desc
| '''Alternativ''' über Microsoft Azure am Userinterface einloggen. Es öffnet sich dafür ein separates Fenster.
| '''Alternativ''' über Microsoft Azure am Userinterface einloggen. Es öffnet sich dafür ein separates Fenster.
| }}
| '''Alternatively''', log in to the user interface via Microsoft Azure. A separate window will open for this purpose. }}
{{var | Azure--Hinweis
{{var | Azure--Hinweis
| Dafür muss eine Azure-Verbindung vorhanden sein.
| Dafür muss eine Azure-Verbindung vorhanden sein.
| }}
| This requires an Azure connection to be present. }}
{{var | Userinterface
{{var | Userinterface
| Userinterface
| Userinterface
| }}
| User interface }}
{{var | Userinterface--desc
{{var | Userinterface--desc
| Nach dem erfolgreichem Login am Userinterface wird standardmäßig der Reiter {{b|E-Mail|c=rot}} aktiviert. Es werden alle E-Mails des Benutzeraccounts angezeigt.   
| Nach dem erfolgreichem Login am Userinterface wird standardmäßig der Reiter {{b|E-Mail|c=rot}} aktiviert. Es werden alle E-Mails des Benutzeraccounts angezeigt.   
| }}
| After successful login to the user interface, the {{b|Email|c=red}} tab is activated by default. All emails of the user account will be displayed. }}
{{var | Userinterface--Bild
{{var | Userinterface--Bild
| UMAv3.3_UI.png
| UMAv3.3_UI.png
Zeile 80: Zeile 80:
{{var | Userinterface E-Mail Zeige
{{var | Userinterface E-Mail Zeige
| Die E-Mails lassen sich in verschiedenen Kategorien anzeigen: {{button|Zeige: Alles|dro}} {{button|Zeige: Gesendet|dro}} {{button|Zeige: Empfangen|dro}}
| Die E-Mails lassen sich in verschiedenen Kategorien anzeigen: {{button|Zeige: Alles|dro}} {{button|Zeige: Gesendet|dro}} {{button|Zeige: Empfangen|dro}}
| }}
| The emails can be viewed in different categories: {{button|Show: All|dro}} {{button|Show: Sent|dro}} {{button|Show: Received|dro}} }}
{{var | Userinterface Text
{{var | Userinterface Text
| Im Reiter {{b|Text|c=rot}} werden ausschließlich die E-Mails, welche bloß aus Text bestehen, angezeigt.
| Im Reiter {{b|Text|c=rot}} werden ausschließlich die E-Mails, welche bloß aus Text bestehen, angezeigt.
| }}
| In the {{b|Text|c=red}} tab, only the emails that consist of text only are displayed. }}
{{var | Userinterface Dokumente
{{var | Userinterface Dokumente
| Im Reiter {{b|Dokumente|c=rot}} werden die (angehängten) Dokumente der E-Mails angezeigt.  
| Im Reiter {{b|Dokumente|c=rot}} werden die (angehängten) Dokumente der E-Mails angezeigt.  
|  }}
| The {{b|Documents|c=red}} tab displays the (attached) documents of the emails. }}
{{var | Userinterface Dokumente Filter
{{var | Userinterface Dokumente Filter
| Mit der Schaltfläche {{button| Datei Details anzeigen}} werden die Dokumentendetails angezeigt und mit {{button| Datei Details verbergen}} werden diese verdeckt. Durch die Schaltfläche {{button| Jede Größe}} kann durch die Größe der Dokumente gefiltert werden.
| Mit der Schaltfläche {{button| Datei Details anzeigen}} werden die Dokumentendetails angezeigt und mit {{button| Datei Details verbergen}} werden diese verdeckt. Durch die Schaltfläche {{button| Jede Größe}} kann durch die Größe der Dokumente gefiltert werden.
| }}
| The {{button| Show file details}} button displays the document details and the {{button| Hide file details}} button hides them. The {{button| Any Size}} button can be used to filter through the size of the documents. }}
{{var | Userinterface Bilder
{{var | Userinterface Bilder
| Im Reiter {{b|Bilder|c=rot}} werden die Bilder der E-Mails angezeigt.  
| Im Reiter {{b|Bilder|c=rot}} werden die Bilder der E-Mails angezeigt.  
|  }}
| The {{b|Images|c=red}} tab displays the images of the emails. }}
{{var | Userinterface Bilder Filter
{{var | Userinterface Bilder Filter
| Mit der Schaltfläche {{button| Datei Details anzeigen}} werden die Bilderdetails angezeigt und mit {{button| Datei Details verbergen}} werden diese verdeckt. Durch die Schaltfläche {{button| Jede Größe}} kann durch die Größe der Bilder gefiltert werden.
| Mit der Schaltfläche {{button| Datei Details anzeigen}} werden die Bilderdetails angezeigt und mit {{button| Datei Details verbergen}} werden diese verdeckt. Durch die Schaltfläche {{button| Jede Größe}} kann durch die Größe der Bilder gefiltert werden.
| }}
| The {{button| Show file details}} button displays the image details and the {{button| Hide file details}} button hides them. The {{button| Any Size}} button can be used to filter through the size of the images. }}
{{var | Userinterface Alles
{{var | Userinterface Alles
| Im Reiter {{b|Alles|c=rot}} wird alles angezeigt. E-Mails, Dokumente und Bilder.
| Im Reiter {{b|Alles|c=rot}} wird alles angezeigt. E-Mails, Dokumente und Bilder.
| }}
| Everything is displayed in the {{b|All|c=rot}} tab. Emails, documents and images. }}
{{var | Userinterface Sortieren
{{var | Userinterface Sortieren
| Bei allen Reitern steht die Sortierfunktion als Schaltfläche {{button| Sortiert nach: Datum (absteigend)|dro}} (Defaulteinstellung) zur Verfügung. Es stehen verschiedene Filter zur Auswahl.
| Bei allen Reitern steht die Sortierfunktion als Schaltfläche {{button| Sortiert nach: Datum (absteigend)|dro}} (Defaulteinstellung) zur Verfügung. Es stehen verschiedene Filter zur Auswahl.
| }}
| For all tabs, the sort function is available as a button {{button| Sorted by: Date (descending)|dro}} (default setting) is available. Various filters are available for selection. }}
{{var | Suche
{{var | Suche
| Suche
| Suche
| }}
| Search }}
{{var | Begriff eingeben ...
{{var | Begriff eingeben ...
| Begriff eingeben ...
| Begriff eingeben ...
| }}
| Search text ... }}
{{var | Begriff eingeben--desc
{{var | Begriff eingeben--desc
| Der Suchbegriff. Wird in {{button|Suchverlauf|dro|bc=hgrau}} abgespeichert.
| Der Suchbegriff wird im {{button|Suchverlauf|dro|bc=hgrau}} abgespeichert.
| }}
| The search term is saved in the {{button|Search history|dro|bc=hgrau}}. }}
{{var | SuchSyntax
{{var | SuchSyntax
|* Groß- und Kleinschreibung werden nicht unterschieden (case-insensitive)<br>
|* Groß- und Kleinschreibung werden nicht unterschieden (case-insensitive)<br>
* Bei Eingabe von mehreren Zeichenfolgen ohne eine entsprechende Verknüpfungsangabe ist der Standard eine Or-Verknüpfung<br>
* Bei Eingabe von mehreren Zeichenfolgen ohne eine entsprechende Verknüpfungsangabe ist der Standard eine Or-Verknüpfung<br>
* Die Benutzung von Anführungszeichen " " sucht nach genau der angegebenen Zeichenfolge
* Die Benutzung von Anführungszeichen " " sucht nach genau der angegebenen Zeichenfolge
| }}
| * No distinction is made between upper and lower case (case-insensitive)<br>
* When entering multiple strings without a corresponding operation specification, the default is an OR operation.<br>
* The use of quotation marks " " searches for exactly the specified character string. }}
{{var | Suche--desc
{{var | Suche--desc
| Klick auf die Schaltfläche startet die Suche
| Klick auf die Schaltfläche startet die Suche
| }}
| Clicking on the button starts the search }}
{{var | Kategorien
{{var | Kategorien
| Kategorien
| Kategorien
| }}
| Categories }}
{{var | Kategorien--desc
{{var | Kategorien--desc
| Die Kategorie, in der gesucht werden soll. Wird in {{button|Suchverlauf|dro|bc=hgrau}} abgespeichert.
| Die Kategorie, in der gesucht werden soll wird im {{button|Suchverlauf|dro|bc=hgrau}} abgespeichert.
     | }}
     | The category in which to search is saved in the {{button|Search history|dro|bc=hgrau}}. }}
{{var | Werkzeuge
{{var | Werkzeuge
| Werkzeuge
| Werkzeuge
| }}
| Tools }}
{{var | Werkzeug--desc
{{var | Werkzeug--desc
| Folgende Menüpunkte stehen zur Verfügung.
| Folgende Menüpunkte stehen zur Verfügung.
| }}
| The following menu items are available. }}
{{var | Menüpunkt
{{var | Menüpunkt
| Menüpunkt
| Menüpunkt
| }}
| Menu item }}
{{var | Datum
{{var | Datum
| Datum
| Datum
| }}
| Date }}
{{var | Beliebige Zeit
{{var | Beliebige Zeit
| Beliebige Zeit
| Beliebige Zeit
| }}
| Arbitrary time }}
{{var | Beliebige Zeit--desc
{{var | Beliebige Zeit--desc
| Defaulteinstellung
| Defaulteinstellung
| }}
| Default setting }}
{{var | Heute
{{var | Heute
| Heute
| Heute
| }}
| Today }}
{{var | Gestern
{{var | Gestern
| Gestern
| Gestern
| }}
| Yesterday }}
{{var | Innerhalb einer Woche
{{var | Innerhalb einer Woche
| Innerhalb einer Woche
| Innerhalb einer Woche
| }}
| Within a week }}
{{var | Innerhalb eines Monats
{{var | Innerhalb eines Monats
| Innerhalb eines Monats
| Innerhalb eines Monats
| }}
| Within a month }}
{{var | Innerhalb eines Jahres
{{var | Innerhalb eines Jahres
| Innerhalb eines Jahres
| Innerhalb eines Jahres
| }}
| Within a year }}
{{var | Zeitraum festlegen...
{{var | Zeitraum festlegen...
| Zeitraum festlegen...
| Zeitraum festlegen...
| }}
| Set time frame... }}
{{var | Zeitraum festlegen--desc
{{var | Zeitraum festlegen--desc
| Es öffnet sich ein Fenster, indem der Zeitraum gesetzt wird
| Es öffnet sich ein Fenster, indem der Zeitraum gesetzt wird
| }}
| A window opens in which the time frame is set }}
{{var | Erweiterte Suche
{{var | Erweiterte Suche
| Erweiterte Suche
| Erweiterte Suche
| }}
| Advanced search }}
{{var | Erweiterte Suche--desc
{{var | Erweiterte Suche--desc
| Ein Fenster zur Erweiterte Suche öffnet sich  
| Ein Fenster zur Erweiterte Suche öffnet sich  
| }}
| An Advanced search window opens }}
{{var | Hochladen
{{var | Hochladen
| Hochladen
| Hochladen
| }}
| Upload }}
{{var | Hochladen--desc
{{var | Hochladen--desc
| Ein Fenster zum Hochladen öffnet sich  
| Ein Fenster zum Hochladen öffnet sich  
| }}
| An Upload window opens }}
{{var | Freigegebene Dokumente
{{var | Freigegebene Dokumente
| Freigegebene Dokumente
| Freigegebene Dokumente
| }}
| Shared documents }}
{{var | Freigegebene Dokumente--desc
{{var | Freigegebene Dokumente--desc
| Ein Fenster Freigegebene Dokumente öffnet sich  
| Ein Fenster Freigegebene Dokumente öffnet sich  
| }}
| A Shared documents window opens }}
{{var | Einstellungen--desc
{{var | Einstellungen--desc
| Ein Fenster der Einstellungen öffnet sich  
| Ein Fenster der Einstellungen öffnet sich  
| }}
| An Settings window opens }}
{{var | Suchverlauf
{{var | Suchverlauf
| Suchverlauf
| Suchverlauf
| }}
| Search history }}
{{var | Suchverlauf--desc
{{var | Suchverlauf--desc
| Eine Auflistung aller bisheriger Suchbegriffe
| Eine Auflistung aller bisheriger Suchbegriffe
| }}
| A list of all previous search terms }}
{{var | Relevanz
{{var | Relevanz
| Relevanz
| Relevanz
| }}
| Relevance }}
{{var | Relevanz--desc
{{var | Relevanz--desc
| Eine Auflistung aller relevanten E-Mails. Diese werden unter {{button|{{spc|settings|o|-|class=fas}} }} Optionen gesetzt.
| Eine Auflistung aller relevanten E-Mails. Diese werden unter {{button|{{spc|Settings|o|-|class=fas}} }} Optionen gesetzt.
| }}
| A listing of all relevant emails. These are listed under {{button|{{spc|Settings|o|-|class=fas}} }} options. }}
{{var | Werkzeuge--Bild
{{var | Werkzeuge--Bild
| UMAv3.3_UI_Menu.png
| UMAv3.3_UI_Menu.png
Zeile 202: Zeile 204:
{{var | Suchbegriff
{{var | Suchbegriff
| Suchbegriff:
| Suchbegriff:
| }}
| Search term: }}
{{var | Suchbegriff--desc
{{var | Suchbegriff--desc
| Den Suchbegriff eingeben
| Den Suchbegriff eingeben
| }}
| Enter search term }}
{{var | Suchbegriff erweitert
{{var | Suchbegriff erweitert
| Mit der Schaltfläche {{button||+|class=icon}} wird eine erweiterte Suchfunktion hinzugefügt.
| Mit der Schaltfläche {{button||+|class=icon}} wird eine erweiterte Suchfunktion hinzugefügt.
| }}
| The {{button||+|class=icon}} button adds an advanced search function. }}
{{var | Verknüpfung
{{var | Verknüpfung
| Verknüpfung
| Verknüpfung
| }}
| Operation }}
{{var | Verknüpfung--desc
{{var | Verknüpfung--desc
| Das Schlüsselwort der Verknüpfung wird ausgewählt
| Das Schlüsselwort der Verknüpfung wird ausgewählt
| }}
| The keyword of the operation is selected }}
{{var | Term
{{var | Term
| Term
| Term
| }}
| Term }}
{{var | Auswählen
{{var | Auswählen
| Auswählen
| Auswählen
| }}
| Select }}
{{var | Auswählen--desc
{{var | Auswählen--desc
| Der Term wird ausgewählt. Mit {{button||+|class=icon}} wird ein weiterer Term hinzugefügt.  
| Der Term wird ausgewählt. Mit {{button||+|class=icon}} wird ein weiterer Term hinzugefügt.  
|  }}
| The term is selected. With {{button||+|class=icon}} another term is added. }}
{{var | Term Suchbegriff
{{var | Term Suchbegriff
| Suchbegriff
| Suchbegriff
| }}
| Search term }}
{{var | Term Suchbegriff--desc
{{var | Term Suchbegriff--desc
| Ein zusätzlicher Suchbegriff
| Ein zusätzlicher Suchbegriff
| }}
| An additional search term }}
{{var | Dateityp
{{var | Dateityp
| Dateityp
| Dateityp
| }}
| File type }}
{{var | Dateityp--desc
{{var | Dateityp--desc
| Der Dateityp wird bestimmt
| Der Dateityp wird bestimmt
| }}
| The file type is specified }}
{{var | Kategorie
{{var | Kategorie
| Kategorie
| Kategorie
| }}
| Category }}
{{var | Kategorie--desc
{{var | Kategorie--desc
| Die Kategorie wird bestimmt
| Die Kategorie wird bestimmt
| }}
| The category is specified }}
{{var | Archivierungs-Zeit
{{var | Archivierungs-Zeit
| Archivierungs-Zeit
| Archivierungs-Zeit
| }}
| Archiving time }}
{{var | Archivierungs-Zeit--desc
{{var | Archivierungs-Zeit--desc
| Die Zeit der Archivierung wird bestimmt
| Die Zeit der Archivierung wird bestimmt
| }}
| The archiving time is set }}
{{var | From--desc
{{var | From--desc
| Der Absender wird eingegeben
| Der Absender wird eingegeben
| }}
| The sender is entered }}
{{var | To--desc
{{var | To--desc
| Der Empfänger wird eingegeben
| Der Empfänger wird eingegeben
| }}
| The recipient is entered }}
{{var | CC--desc
{{var | CC--desc
| Ein CC-Empfänger wird eingegeben
| Ein CC-Empfänger wird eingegeben
| }}
| A CC recipient is entered }}
{{var | Subject--desc
{{var | Subject--desc
| Der Anhang wird eingegeben
| Der Anhang wird eingegeben
| }}
| The attachment is entered }}
{{var | Term bearbeiten
{{var | Term bearbeiten
| Mit {{button||-|class=icon}} wird die Reihe gelöscht und mit {{button||+|class=icon}} eine weitere Reihe hinzugefügt.  
| Mit {{button||-|class=icon}} wird die Reihe gelöscht und mit {{button||+|class=icon}} eine weitere Reihe hinzugefügt.  
| }}
| With {{button||-|class=icon}} the row is deleted and with {{button||+|class=icon}} another row is added. }}
{{var | Jetzt Suchen
{{var | Jetzt Suchen
| Jetzt Suchen
| Jetzt Suchen
| }}
| Search now }}
{{var | Jetzt Suchen--desc
{{var | Jetzt Suchen--desc
| Startet die Suchfunktion
| Startet die Suchfunktion
| }}
| Stars the search function }}
{{var | Zurücksetzen
{{var | Zurücksetzen
| Zurücksetzen
| Zurücksetzen
| }}
| Reset }}
{{var | Zurücksetzen--desc
{{var | Zurücksetzen--desc
| Setzt alle Einstellungen zurück
| Setzt alle Einstellungen zurück
| }}
| Resets all settings }}
{{var | Schließen
{{var | Schließen
| Schließen
| Schließen
| }}
| Close }}
{{var | Schließen--desc
{{var | Schließen--desc
| Schließt das Fenster
| Schließt das Fenster
| }}
| Closes the window }}
{{var | Erweiterte Suche--Bild
{{var | Erweiterte Suche--Bild
| UMAv3.3_UI_Werkzeuge_Erweitere-Suche.png
| UMAv3.3_UI_Werkzeuge_Erweitere-Suche.png
Zeile 286: Zeile 288:
{{var | Hochladen Kategorien--desc
{{var | Hochladen Kategorien--desc
| Die Kategorien zur Datei können eingegeben werden
| Die Kategorien zur Datei können eingegeben werden
| }}
| The file categories can be entered }}
{{var | Stichworte
{{var | Stichworte
| Stichworte
| Stichworte
| }}
| Keywords }}
{{var | Stichworte--desc
{{var | Stichworte--desc
| Eine Beschreibung kann hinzugefügt werden
| Eine Beschreibung kann hinzugefügt werden
| }}
| A description may be added }}
{{var | Dateien
{{var | Dateien
| Dateien:
| Dateien:
| }}
| Files: }}
{{var | Durchsuchen
{{var | Durchsuchen
| Durchsuchen...
| Durchsuchen...
| }}
| Browse... }}
{{var | Dateien--desc
{{var | Dateien--desc
| Die zu hochladenden Dateien werden ausgewählt
| Die zu hochladenden Dateien werden ausgewählt
| }}
| The files to be uploaded are selected }}
{{var | Hochladen--Bild
{{var | Hochladen--Bild
| UMAv3.3_UI_Werkzeuge_Hochladen.png
| UMAv3.3_UI_Werkzeuge_Hochladen.png
Zeile 307: Zeile 309:
{{var | Dateiname
{{var | Dateiname
| Dateiname
| Dateiname
| }}
| File name }}
{{var | Dateiname--desc
{{var | Dateiname--desc
| Der Dateiname des Dokuments
| Der Dateiname des Dokuments
| }}
| File name of the document }}
{{var | Link
{{var | Link
| Link
| Link
| }}
| Link }}
{{var | Link--desc
{{var | Link--desc
| Der Link des Dokuments
| Der Link des Dokuments
| }}
| The document link }}
{{var | Freigegeben bis
{{var | Freigegeben bis
| Freigegeben bis
| Freigegeben bis
| }}
| Shared until }}
{{var | Freigegeben bis--desc
{{var | Freigegeben bis--desc
| Der Zeitraum der Freigabe des Dokuments
| Der Zeitraum der Freigabe des Dokuments
| }}
| The time frame of sharing the document }}
{{var | Nach dem Herunterladen löschen
{{var | Nach dem Herunterladen löschen
| Nach dem Herunterladen löschen
| Nach dem Herunterladen löschen
| }}
| Delete after download }}
{{var | Nach dem Herunterladen löschen--desc
{{var | Nach dem Herunterladen löschen--desc
| Zeigt an, ob das Dokument nach dem Herunterladen gelöscht wird
| Zeigt an, ob das Dokument nach dem Herunterladen gelöscht wird
| }}
| Indicates whether the document will be deleted after downloading }}
{{var | Freigegebene Dokumente--Bild
{{var | Freigegebene Dokumente--Bild
| UMAv3.3_UI_Werkzeuge_Freigegebene-Dokumente.png
| UMAv3.3_UI_Werkzeuge_Freigegebene-Dokumente.png
Zeile 334: Zeile 336:
{{var | Doppelte Sucherergebnisse ausblenden
{{var | Doppelte Sucherergebnisse ausblenden
| Doppelte Sucherergebnisse ausblenden
| Doppelte Sucherergebnisse ausblenden
| }}
| Hide duplicate search results }}
{{var | Doppelte Sucherergebnisse ausblenden--desc
{{var | Doppelte Sucherergebnisse ausblenden--desc
| Bei Aktivierung werden doppelte Sucherergebnisse ausgeblendet
| Bei Aktivierung werden doppelte Sucherergebnisse ausgeblendet
| }}
| When enabled, duplicate search results are hidden }}
{{var | Automatisch Platzhalter
{{var | Automatisch Platzhalter
| Automatisch Platzhalter zu Suchwörtern hinzufügen
| Automatisch Platzhalter zu Suchwörtern hinzufügen
| }}
| Automatically add placeholders to search words }}
{{var | Automatisch Platzhalter--desc
{{var | Automatisch Platzhalter--desc
| Bei Aktivierung werden automatisch Platzhalter zu Suchwörtern hinzugefügt
| Bei Aktivierung werden automatisch Platzhalter zu Suchwörtern hinzugefügt
| }}
| When enabled, placeholders are automatically added to search words }}
{{var | Genau Seitenanzahl berechnen
{{var | Genau Seitenanzahl berechnen
| Genau Seitenanzahl berechnen
| Genau Seitenanzahl berechnen
| }}
| Calculate exact number of pages }}
{{var | Genau Seitenanzahl berechnen--desc
{{var | Genau Seitenanzahl berechnen--desc
| Bei Aktivierung wird die genau Seitenanzahl berechnet
| Bei Aktivierung wird die genau Seitenanzahl berechnet
| }}
| When enabled, the exact number of pages is calculated }}
{{var | Debugging Log öffnen
{{var | Debugging Log öffnen
| Debugging Log öffnen
| Debugging Log öffnen
| }}
| Open Debugging log }}
{{var | Debugging Log öffnen--desc
{{var | Debugging Log öffnen--desc
| Bei Aktivierung wird das Debugging Log-Fenster geöffnet
| Bei Aktivierung wird das Debugging Log-Fenster geöffnet
| }}
| When enabled, the debugging log window is opened }}
{{var | Einstellungen--Bild
{{var | Einstellungen--Bild
| UMAv3.3_UI_Werkzeuge_Einstellungen.png
| UMAv3.3_UI_Werkzeuge_Einstellungen.png
Zeile 361: Zeile 363:
{{var | Optionen
{{var | Optionen
| Optionen
| Optionen
| }}
| Options }}
{{var | Optionen--desc
{{var | Optionen--desc
| Die Schaltfläche {{button|{{spc|settings|o|-|class=fas}} }} für Optionen wird eingeblendet, wenn auf einer E-Mail gehovert wird.
| Die Schaltfläche {{button|{{spc|settings|o|-|class=fas}} }} für Optionen wird eingeblendet, wenn auf einer E-Mail gehovert wird.
| }}
| The {{button|{{spc|Settings|o|-|class=fas}} }} button for options is shown when hovering over an email. }}
{{var | E-Mail anzeigen
{{var | E-Mail anzeigen
| E-Mail anzeigen
| E-Mail anzeigen
| }}
| Show email }}
{{var | E-Mail anzeigen--desc
{{var | E-Mail anzeigen--desc
| Die E-Mail wird angezeigt
| Die E-Mail wird angezeigt
| }}
| The email is displayed }}
{{var | E-Mail herunterladen
{{var | E-Mail herunterladen
| E-Mail herunterladen
| E-Mail herunterladen
| }}
| Download email }}
{{var | E-Mail herunterladen--desc
{{var | E-Mail herunterladen--desc
| Lädt die E-Mail herunter. Weitere Informationen sind im [[UMA/Mailexport | Wiki-Artikel Mailexport]] zu finden.  
| Lädt die E-Mail herunter. Weitere Informationen sind im [[UMA/Mailexport | Wiki-Artikel Mailexport]] zu finden.  
| }}
| Downloads the email. More information can be found in the [{{#var:host}}UMA/Mailexport Mailexport] Wiki article. }}
{{var | Ergebnisse dieser Art bevorzugen
{{var | Ergebnisse dieser Art bevorzugen
| Ergebnisse dieser Art bevorzugen
| Ergebnisse dieser Art bevorzugen
| }}
| Favor results of this type }}
{{var | Ergebnisse dieser Art bevorzugen--desc
{{var | Ergebnisse dieser Art bevorzugen--desc
| Die E-Mail wird im Menüpunkt Relevanz gelistet
| Die E-Mail wird im Menüpunkt Relevanz gelistet
| }}
| The email is listed in the Relevance menu item }}
{{var | Attribute editieren
{{var | Attribute editieren
| Attribute editieren
| Attribute editieren
| }}
| Edit attributes }}
{{var | Attribute editieren--desc
{{var | Attribute editieren--desc
| Ein Fenster öffnet sich, indem die {{b|Kategorien}} und {{b|Stichworte}} eingegeben werden können
| Ein Fenster öffnet sich, indem die {{b|Kategorien}} und {{b|Stichworte}} eingegeben werden können
| }}
| A window opens in which the {{b|Categories}} and {{b|Keywords}} can be entered. }}
{{var | Optionen--Bild
{{var | Optionen--Bild
| UMAv3.3_UI_Optionen.png
| UMAv3.3_UI_Optionen.png
| UMAv3.3_UI_Optionen-en.png }}
| UMAv3.3_UI_Optionen-en.png }}
{{var | Sprache festlegen
| Sprache festlegen
| Set language }}
{{var | Sprache festlegen--desc
| Über einen URL-Parameter lässt sich die Sprache des UMA Userinterfaces festlegen.
| A URL parameter can be used to specify the language of the UMA userinterface. }}
{{var | URL-Parameter
| * Für Deutsch: {{code|<nowiki>?lang=de</nowiki>}}
* Für Englisch: {{code|<nowiki>?lang=en</nowiki>}}
| * For German: {{code|<nowiki>?lang=de</nowiki>}}
* For English: {{code|<nowiki>?lang=en</nowiki>}} }}
{{var | URL-Parameter--Beispiel
| Soll die Sprache in englisch umgestellt werden, wird {{code|<nowiki>https://192.168.175.254/?lang=en</nowiki>}} als URL eingetragen.
| If the language is to be changed to English, {{code|<nowiki>https://192.168.175.254/?lang=en</nowiki>}} is entered as the URL. }}


----
----

Aktuelle Version vom 12. Juli 2023, 10:53 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden







































































Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UMA/Userinterface.lang&oldid=86595“