MS/iOS-Homescreenlayouts.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 {{var	| Kachel Optionen
 		| Kachel Optionen
-		|  }}
+		| Tile Options }}
 {{var	| Kachel Optionen--desc
 		| Mit der Schaltfläche {{ spc | menu | o  | -}}  oben rechts in jeder Kachel stehen folgende Optionen zur Verfügung:
-		| }}
+		| Using the button {{ spc | menu | o  | -}} at the top right of each tile, the following options are available: }}
 {{var	| Bearbeiten
 		| Bearbeiten
-		|  }}
+		| Edit }}
 {{var	| Bearbeiten--desc
 		| Bearbeiten des Home-Bildschirmlayouts
-		|  }}
+		| Edit the Home Screen layout }}
 {{var	| Kopieren
 		| Kopieren
-		|  }}
+		| Copy }}
 {{var	| Kopieren--desc
 		| Kopiert die Kachel in die Zwischenablage
 * Die Schaltfläche {{spc|paste|b|Einfügen}} wird eingeblendet
 * Über diese Schaltfläche öffnet sich ein Dialogfenster, indem ein neuer Name der kopierten Kachel eingetragen werden kann
-		|  }}
+		| Copies the tile to the clipboard
+* The {{spc|paste|b|paste}} button is displayed
+* This button opens a dialog window where a new name for the copied tile can be entered }}
 {{var	| Löschen
 		| Löschen
-		|  }}
+		| Delete }}
 {{var	| Löschen--desc
 		| Löscht die Kachel
-		|  }}
+		| Deletes the tile }}
 {{var	| Layout hinzufügen
 		| Layout hinzufügen

Aktuelle Version vom 12. Mai 2025, 11:55 Uhr