Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (9 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
| Requirements }} | | Requirements }} | ||
{{var | Voraussetzungen-UTM | {{var | Voraussetzungen-UTM | ||
| Hardware und VM: Es wird mindestens die Version 12.2 benötigt | | Hardware und VM: Es wird mindestens die Version 12.2 benötigt, außerdem muss eine aktuelle Lizenz vorliegen. | ||
| At least version 12.2 is required }} | | Hardware and VM: At least version 12.2 is required, and a current license must also be available. }} | ||
{{var | Abgelaufene Lizenzen--desc | |||
| UTMs mit abgelaufenen Lizenzen werden nach 40 Tagen automatisch aus der USC entfernt, sofern keine ASC-Konfiguration vorliegt. | |||
| UTMs with expired licenses are automatically removed from the USC after 40 days if there is no ASC configuration. }} | |||
{{var | show | {{var | show | ||
| Abbildung zeigen | | Abbildung zeigen | ||
| Zeile 45: | Zeile 48: | ||
| Vorbereitungen | | Vorbereitungen | ||
| Preparations }} | | Preparations }} | ||
{{var | USC im Portal | {{var | USC im Portal | ||
| USC im Portal | | USC im Portal | ||
| Zeile 55: | Zeile 59: | ||
| Call USC }} | | Call USC }} | ||
{{var | USC aufrufen--Bild | {{var | USC aufrufen--Bild | ||
| | | USC_2.7_UTMs.png | ||
| | | USC_2.7_UTMs-en.png }} | ||
{{var | USC aufrufen--desc | {{var | USC aufrufen--desc | ||
| Der Aufruf der ''Unified Security Console'' erfolgt über das Securepoint Unified Security Portal unter https://portal.securepoint.cloud<br><br> Ein Klick auf die Gerätekachel öffnet die Geräte-Details. | | Der Aufruf der ''Unified Security Console'' erfolgt über das Securepoint Unified Security Portal unter https://portal.securepoint.cloud<br><br> Ein Klick auf die Gerätekachel öffnet die Geräte-Details. | ||
| Zeile 85: | Zeile 89: | ||
| USC active }} | | USC active }} | ||
{{var | USC aktiv--desc | {{var | USC aktiv--desc | ||
| Ist aktiv, wenn auf der UTM im Menü {{Menu|USC}} der Dienst ''Unified Security Console'' aktiviert {{ButtonAn}} ist. | | Ist aktiv, wenn auf der UTM im Menü {{Menu|USC}} der Dienst ''Unified Security Console'' aktiviert {{ButtonAn||class=small}} ist. | ||
| Is active if the ''Unified Security Console'' service is enabled {{ButtonAn}} on the UTM in the {{Menu|USC}} menu. }} | | Is active if the ''Unified Security Console'' service is enabled {{ButtonAn||class=small}} on the UTM in the {{Menu|USC}} menu. }} | ||
{{var | USR aktiv | {{var | USR aktiv | ||
| USR aktiv | | USR aktiv | ||
| Zeile 99: | Zeile 103: | ||
| Es liegt ein Update auf der UTM vor, das installiert werden kann | | Es liegt ein Update auf der UTM vor, das installiert werden kann | ||
| There is an update on the UTM that can be installed }} | | There is an update on the UTM that can be installed }} | ||
{{var | Update dringend empfohlen | {{var | Update dringend empfohlen! | ||
| Update dringend empfohlen | | Update dringend empfohlen! | ||
| Update highly recommended }} | | Update highly recommended! }} | ||
{{var | Update dringend empfohlen--desc | {{var | Update dringend empfohlen!--desc | ||
| Es liegt ein Sicherheits-Update vor das '''umgehend installiert''' werden sollte! | | Es liegt ein Sicherheits-Update vor das '''umgehend installiert''' werden sollte! | ||
| There is a security update that should be '''installed immediately!''' }} | | There is a security update that should be '''installed immediately!''' }} | ||
| Zeile 141: | Zeile 145: | ||
| Action }} | | Action }} | ||
{{var | Operationen--Bild | {{var | Operationen--Bild | ||
| USC | | USC v2.5.0 UTM Operationen.png | ||
| USC | | USC v2.5.0 UTM Operationen-en.png }} | ||
{{var | Details zum Update zeigen | {{var | Details zum Update zeigen | ||
| Details zum Update zeigen | | Details zum Update zeigen | ||
| Zeile 385: | Zeile 389: | ||
| The Unified Security Console and UTM commands are stored with user data in the Unified Security Portal audit log: {{spc|fa|m|Auditlog|class=fa-fw fal fa-clipboard-list}} }} | | The Unified Security Console and UTM commands are stored with user data in the Unified Security Portal audit log: {{spc|fa|m|Auditlog|class=fa-fw fal fa-clipboard-list}} }} | ||
{{var | Log--Bild | {{var | Log--Bild | ||
| | | USC_2.8_UTMs_Operationen-Log.png | ||
| | | USC_2.8_UTMs_Operationen-Log-en.png }} | ||
{{var | Zeit | {{var | Zeit | ||
| Zeit | | Zeit | ||
| Zeile 563: | Zeile 567: | ||
| Information on the cluster:<br> {{b|Cluster-UUID}}, {{b|Status}}, {{b|Cluster-Version}} (Firmware version of the cluster partner),<br>{{b|Synchronization status}} und {{b|License serial number}}<br>Click on {{r|Go to other cluster UTM}} to go to the other cluster partner. }} | | Information on the cluster:<br> {{b|Cluster-UUID}}, {{b|Status}}, {{b|Cluster-Version}} (Firmware version of the cluster partner),<br>{{b|Synchronization status}} und {{b|License serial number}}<br>Click on {{r|Go to other cluster UTM}} to go to the other cluster partner. }} | ||
{{var | Cluster--Bild | {{var | Cluster--Bild | ||
| | | USC_2.8_UTMs_Cluster.png | ||
| | | USC_2.8_UTMs_Cluster-en.png }} | ||
{{var | Neue Websession starten | {{var | Neue Websession starten | ||
| Neue Websession starten | | Neue Websession starten | ||
| Zeile 624: | Zeile 628: | ||
{{var | Troubleshooting | {{var | Troubleshooting | ||
| Fehlermeldung / Troubleshooting | | Fehlermeldung / Troubleshooting | ||
| }} | | Error message / Troubleshooting }} | ||
{{var | Fehler | {{var | Fehler | ||
| Fehler | | Fehler | ||
| | | Error }} | ||
{{var | Lösung | {{var | Lösung | ||
| Lösung | | Lösung | ||
| | | Solution }} | ||
{{var | UTM wird nicht in USC angezeigt | {{var | UTM wird nicht in USC angezeigt | ||
| UTM wird nicht in der USC angezeigt | | UTM wird nicht in der USC angezeigt | ||
| | | UTM is not displayed in the USC }} | ||
{{var | 1=UTM wird nicht in USC angezeigt--Lösung | {{var | 1=UTM wird nicht in USC angezeigt--Lösung | ||
| 2=* Die Schritte bei [[#Voraussetzungen | Voraussetzung]] und [[#Vorbereitungen | Vorbereitung]] überprüfen | | 2=* Die Schritte bei [[#Voraussetzungen | Voraussetzung]] und [[#Vorbereitungen | Vorbereitung]] überprüfen ({{Alert|g}} UTMs mit abgelaufenen Lizenzen werden nach 40 Tagen entfernt, sofern keine ASC-Konfiguration vorliegt) | ||
* Falls das nicht genügt, folgende Schritte unternehmen: | * Falls das nicht genügt, folgende Schritte unternehmen: | ||
*# Die AGBs akzeptieren | *# Die AGBs akzeptieren | ||
| Zeile 642: | Zeile 646: | ||
*# Browsercache löschen | *# Browsercache löschen | ||
*# [[MS/Lizenzen | Lizenzen synchronisieren]] {{info|Mit dem CLI-Befehl {{code|system restirctions update}} werden Beschränkungen der Lizenz aufgehoben}} | *# [[MS/Lizenzen | Lizenzen synchronisieren]] {{info|Mit dem CLI-Befehl {{code|system restirctions update}} werden Beschränkungen der Lizenz aufgehoben}} | ||
| 3= Check the steps in [[#Requirements | Requirements]] and [[#Preparations | Preparations]] ({{Alert|g}} UTMs with expired licenses will be removed after 40 days if there is no ASC configuration) | |||
* If this is not enough, take the following steps: | |||
*# Accept the terms and conditions | |||
*# [[#Settings_and_authorizations_of_the_UTM_for_the_Unified_Security_Console | Activate USC in the UTM]] | |||
*# In the [https://portal.securepoint.cloud Securepoint Portal] under {{Menu|usc||netz|UTMs}} the view via {{spc|sync|b|-}} <span | |||
class=Hover>Update</span> update | |||
*# Delete browser cache | |||
*# [{{#var:host}}MS/Lizenzen Synchronize licenses] {{info|Use the CLI command {{code|system restirctions update}} to remove restrictions from the license}} }} | |||
{{var | VPN--desc | |||
| Die UTM befindet sich in der [[USC/VPN/Konfiguration|VPN-Konfiguration (Adaptive Secure Connect ASC)]] | |||
| The UTM is located in the [{{#var:host}}USC/VPN/Konfiguration VPN configuration (Adaptive Secure Connect ASC)] }} | |||
{{var | USC--Cloud Shield--desc | |||
| Für die UTM ist Cloud Shield konfiguriert | |||
| Cloud Shield is configured for the UTM }} | |||
{{var | Einmaliges Update planen--Hinweis | |||
| Einmalige Firmware Update erfodern keine PIN | |||
| One-time firmware updates do not require a PIN. }} | |||
{{var | Einmaliges Update verhindern--info | |||
| Einmaliges Update verhindern | |||
| Prevent one-time update }} | |||
{{var | 1=Einmaliges Update verhindern | |||
| 2=Einmalige Updates über die USC lassen sich auf der UTM verbieten im Menü {{Menu-UTM||USP|USC Permissions}} Eintrag <span class="classic-table-header fc__UTM">Einmaliges Update</span> Spalte {{b|Aktivieren}} Schaltfläche {{ButtonAus|Nein}} | |||
| 3= }} | | 3= }} | ||
USC/UTM.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki