Cloud Shield/Konfigurationsstatus.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 {{var	| display
 		| Cloud Shield Konfigurationsstatus
-		|  }}
+		| Cloud shield configuration status }}
 {{var	| head
 		| Erläuterung der Konfigurationsstatus Seite des Securepoint Cloud Shields
-		|  }}
+		| Explanation of the configuration status page of the Securepoint Cloud Shield }}
 {{var	| Konfigurationsstatus
 		| Konfigurationsstatus
-		|  }}
+		| Configuration status }}
 {{var	| Konfigurationsstatus--desc
 		| Unter {{Menu-USP|Cloud Shield|Konfigurationsstatus}} bzw. https://portal.securepoint.cloud/sms/#cloud-shield-status kann der aktuelle Cloud Shield Konfigurationsstatus eines Endgeräts abgefragt werden:
-		| }}
+		| The current Cloud Shield configuration status of an end device can be queried under {{Menu-USP|Cloud Shield|Configuration status}} or https://portal.securepoint.cloud/sms/#cloud-shield-status: }}
 {{var	| Konfigurationsstatus--Bild
 		| USC v2.3 Cloud Shield Konfigurationsstatus.png
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 {{var	| Konfigurationsstatus--cap
 		| Cloud Shield Konfigurationsstatus
-		|  }}
+		| Cloud shield configuration status }}
 {{var	| Ihre aktuelle IP-Adresse
 		| Ihre aktuelle IP-Adresse
-		|  }}
+		| Your current IP address }}
 {{var	| Konfigurationsstatus-IP Adresse--desc
 		| Aktuelle IP-Adresse des Endgeräts
-		|  }}
+		| Current IP address of the end device }}
 {{var	| DNS-Konfiguration
 		| DNS-Konfiguration
-		|  }}
+		| DNS configuration }}
 {{var	| DNS-Status
 		| DNS-Status
-		|  }}
+		| DNS status }}
 {{var	| Cloud Shield wird verwendet
 		| Cloud Shield wird verwendet
-		|  }}
+		| Cloud Shield is used }}
 {{var	| Konfigurationsstatus-DNS-Status--desc
 		| Status, ob das Cloud Shield verwendet wird
-		|  }}
+		| Status of whether the Cloud Shield is being used }}
 {{var	| Profil
 		| Profil
-		|  }}
+		| Profile }}
 {{var	| Konfigurationsstatus-Profil--desc1
 		| Name des Cloud Shield Profils
-		|  }}
+		| Name of the Cloud Shield profile }}
 {{var	| Konfigurationsstatus-Profil--desc2
 		| Name des Endgeräts für die Cloud Shield Statistiken
-		|  }}
+		| Name of the end device for the Cloud Shield statistics }}
 {{var	| Protokoll
 		| Protokoll
-		|  }}
+		| Protocol }}
 {{var	| Konfigurationsstatus-Protokoll--desc
 		| Protokoll, das für das Cloud Shield verwendet wird
-		|  }}
+		| Protocol used for the Cloud Shield }}
 ----

Aktuelle Version vom 12. August 2025, 07:50 Uhr