Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

VPN/VPN-Client.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K 1 Version importiert: Korrekturen
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 306: Zeile 306:
| Step }}
| Step }}
{{var | 1=Konfigurations-Wizard--desc
{{var | 1=Konfigurations-Wizard--desc
| 2=Aufruf des Konfigurations-Wizard im Menü unter <i class="fal fa-plus vpn-icon">Erstellen</i>
| 2=Aufruf des Konfigurations-Wizard im Menü unter {{Menu-VPN|Erstellen}}
| 3=Call up the configuration wizard in the menu under <i class="fal fa-plus vpn-icon">Create</i> }}
| 3=Call up the configuration wizard in the menu under <i class="fal fa-plus vpn-icon">Create</i> }}
{{var | Konfigurations-Wizard Schritt 1--Bild
{{var | Konfigurations-Wizard Schritt 1--Bild
Zeile 785: Zeile 785:
| Installation or upgrade without display {{info|The installation programme performs an installation without displaying a user interface.<br> No prompts, messages or dialogue boxes are displayed to the user.<br> The user cannot cancel the installation}}.<br> Can be combined with ''Uninstall'' and ''Repair''.<br> The parameter {{code|/silent}} must always be specified first. }}
| Installation or upgrade without display {{info|The installation programme performs an installation without displaying a user interface.<br> No prompts, messages or dialogue boxes are displayed to the user.<br> The user cannot cancel the installation}}.<br> Can be combined with ''Uninstall'' and ''Repair''.<br> The parameter {{code|/silent}} must always be specified first. }}
{{var | Auto-Update--desc
{{var | Auto-Update--desc
| Automatische Updates des Clients erlauben {{info|Nur mit Admin-Rechten möglich}}
| Automatische Updates des Clients erlauben  
| Automatic updates of the client are only possible with admin rights. }}
| Automatic updates of the client }}
{{var | more--desc
{{var | more--desc
| Gibt auf der Konsole aus, was installiert wird und ob erfolgreich beendet wurde oder Fehler aufgetreten sind
| Gibt auf der Konsole aus, was installiert wird und ob erfolgreich beendet wurde oder Fehler aufgetreten sind
Zeile 794: Zeile 794:
| Note the ‘’space‘’ between ''pipe'' and ''more'' }}
| Note the ‘’space‘’ between ''pipe'' and ''more'' }}
{{var | PreventDNSLeaks--desc
{{var | PreventDNSLeaks--desc
| Die Option ''Verhindert DNS-Lecks'' aktivieren {{info|Nur mit Admin-Rechten möglich}}
| Die Option ''Verhindert DNS-Lecks'' aktivieren  
| Enable the “Prevent DNS leaks” option {{info|Only possible with admin rights}} }}
| Enable the “Prevent DNS leaks” option }}
{{var | Verteilung per AD--desc
{{var | Verteilung per AD--desc
| Verteilung des Clients per AD mit Token
| Verteilung des Clients per AD mit Token
Zeile 866: Zeile 866:
| All connections are created as USER connections. <!-- For SYSTEM connections, these must be created manually in the client.--> }}
| All connections are created as USER connections. <!-- For SYSTEM connections, these must be created manually in the client.--> }}
{{var | sys-Migrate--desc
{{var | sys-Migrate--desc
| Migration vorhandener {{f|VPN Client 2 Konfigurationen}} als System-Konfigurationen
| Migration vorhandener Konfigurationen des ''Securepoint SSL-VPN Clients'' als System-Konfigurationen
|  }}
|  }}
{{var | Kurzform
{{var | Kurzform
Zeile 965: Zeile 965:
| Opens the [[#Context menu|context menu]] for the respective connection. }}
| Opens the [[#Context menu|context menu]] for the respective connection. }}
{{var | Cloud Verbindung
{{var | Cloud Verbindung
| Cloud-Verbindung
| USP Cloud-Verbindung
| Cloud connection }}
| USP Cloud connection }}
{{var | Cloud Verbindung--desc
{{var | Cloud Verbindung--desc
| 2={{Hinweis-box|Ab der Stable Version:|gr|unbordered=<br>}}
| 2={{Hinweis-box|Ab der Stable Version:|gr|unbordered=<br>}}
Zeile 976: Zeile 976:
The current connection status to the cloud can be identified by the button in the sidebar. If it is green ({{spc|fa|o|-|class=fas fa-cloud|icon-c=green}}), the connection is active; if it is gray ({{spc|fa|o|-|class=fas fa-cloud|icon-c=grau}}), the connection is inactive or no cloud connection has been configured. }}
The current connection status to the cloud can be identified by the button in the sidebar. If it is green ({{spc|fa|o|-|class=fas fa-cloud|icon-c=green}}), the connection is active; if it is gray ({{spc|fa|o|-|class=fas fa-cloud|icon-c=grau}}), the connection is inactive or no cloud connection has been configured. }}
{{var | Cloud Verbindung--Bild
{{var | Cloud Verbindung--Bild
| VPN-Client v3.0 Cloud Verbindung.png
| VPN-Client 3.4 USP Allgemein.png
| VPN-Client v3.0 Cloud Verbindung-en.png }}
| VPN-Client 3.4 USP Allgemein-en.png }}
{{var | Cloud Verbindung--cap
{{var | Cloud Verbindung--cap
| Reiter Cloud Verbindung
| Reiter Cloud Verbindung ohne USP-Anbindung
| Tab Cloud Connection }}
| Tab Cloud Connection without USP connection }}
{{var | Enrollment-Informationen
{{var | Client Enrollment
| Enrollment-Informationen
| Client Enrollment
| Enrollment Information }}
| Client Enrollment }}
{{var | Informationen
{{var | Client Enrollment--desc
| Informationen
| Information }}
{{var | Cloud-Informationen--desc
| Zeigt an, ob eine Verbindung konfiguriert ist
| Zeigt an, ob eine Verbindung konfiguriert ist
| Indicates whether a connection is configured }}
| Indicates whether a connection is configured }}
Zeile 1.003: Zeile 1.000:
| Enrollment date }}
| Enrollment date }}
{{var | Cloud-Enrollment-Datum--desc
{{var | Cloud-Enrollment-Datum--desc
| Zeitpunkt an dem der Client ausgerollt wurde {{f|Noch verbuggt}}
| Zeitpunkt an dem der Client ausgerollt wurde  
| Time at which the client was rolled out {{f|Still buggy}} }}
| Time at which the client was rolled out }}
{{var | Cloud-Verbindungsstatus--desc
{{var | Cloud-Verbindungsstatus--desc
| Verbindungsstatus zur Cloud
| Verbindungsstatus zur Cloud
Zeile 1.015: Zeile 1.012:
| Duration of the current connection to the cloud }}
| Duration of the current connection to the cloud }}
{{var | Letzter Cloud Befehl
{{var | Letzter Cloud Befehl
| Letzter Cloud Befehl
| Letzte Aktion
| Last cloud command }}
| Last Action }}
{{var | Cloud-Letzter Befehl--desc
{{var | Cloud-Letzter Befehl--desc
| Zuletzt ausgeführter Befehl von der Cloud
| Zuletzt ausgeführter Befehl von der Cloud
| Last command executed from the cloud }}
| Last command executed from the cloud }}
{{var | Ausführungszeitpunkt
{{var | Ausführungszeitpunkt
| Ausführungszeitpunkt
| Ausgeführt am
| Execution time }}
| Execution time }}
{{var | Cloud-Ausführungszeitpunkt--desc
{{var | Cloud-Ausführungszeitpunkt--desc
| Zeitpunkt zu dem an dem der letzte Cloud Befehl ausgeführt wurde
| Zeitpunkt zu dem an dem der letzte Cloud Befehl ausgeführt wurde
| Time at which the last cloud command was executed }}
| Time at which the last cloud command was executed }}
{{var | Ausrollen
{{var | Anwenden
| Ausrollen
| Anwenden
| Roll out }}
| Apply }}
{{var | Cloud-Ausrollen--desc
{{var | Cloud-Ausrollen--desc
| Client neu ausrollen (neuen Token verwenden)
| Öffnet einen Dialog, um einen (neuen/erstmaligen) [[USC/VPN/Windows-Clients | Enrollment-Token anzuwenden und so die Verbindung zum USP herzustellen]]
| Reroll client (use new token) }}
| }}
{{var | log--desc
{{var | log--desc
| Exportiert das vollständige Log
| Exportiert das vollständige Log
Zeile 1.050: Zeile 1.047:
| Verbindungsflags
| Verbindungsflags
| Connection flags }}
| Connection flags }}
{{var | Verbindgsflags--desc
{{var | Verbindungsflags--desc
|  
|  
<p>
<p>
Zeile 1.184: Zeile 1.181:
|  }}
|  }}
{{var | sys-import--desc
{{var | sys-import--desc
| Automatischer Import von Konfigurationen aus dem Unterverzeichnis {{whitebox|.\data\config}} als System-Konfigurationen
| Automatischer Import von Konfigurationen aus dem angegebenen Verszeichnis als System-Konfigurationen
|  }}
|  }}
{{var | Mehrere Verbindungen löschen
{{var | Mehrere Verbindungen löschen
Zeile 1.201: Zeile 1.198:
| Dialog ''Mehrere Verbindungen löschen'' anzeigen
| Dialog ''Mehrere Verbindungen löschen'' anzeigen
|  }}
|  }}
{{var | Menu
| Menü
| Menu }}
{{var | Cloud Verbindung--Menu
|
|  }}
{{var | Cloud Verbindung--desc
| Es ist möglich, den VPN-Client [[USC/VPN/Windows-Clients | aus dem USP-Portal heraus zu steuern]] und eine Übersicht über den Sicherheitsstatus des Hosts zu erhalten.
| It is possible to [{{#var:host}}USC/VPN/Windows-Clients control the VPN client from within the USP portal] and obtain an overview of the host's security status. }}
{{var | Allgemein
| Allgemein
|  }}
{{var | Verbindungsinformationen
| Verbindungsinformationen
|  }}
{{var | Status
| Status
|  }}
{{var | Dauer
| Dauer
|  }}
{{var | Öffentliche IP
| Öffentliche IP
|  }}
{{var | Öffentliche IP--desc
| Öffentliche IP-Adresse, mit der der Client in's Internet geht. Das ist ggf. Die IP-Adresse des Anschlusses, nicht dei (private) IP-ADresse des Clients
|  }}
{{var | USP Aktion
| USP Aktion
|  }}
{{var | 1=Hovern ohne USP
| 2=<span class="pd5 btn-info">Hovern für Anzeige ohne USP Anbindung</span>
| 3= }}
{{var | Cloud Verbindung aktiv--Bild
| VPN-Client 3.4 USP Allgemein aktiv.png
|  }}
{{var | Cloud Verbindung aktiv--cap
| Reiter ''Allgemein'' mit aktiver Anbindung<br>{{#var:Hovern ohne USP}}
|  }}
{{var | USP Enrollment aktiv--Bild
| VPN-Client 3.4 USP Enrollment aktiv.png
|  }}
{{var | USP Enrollment aktiv--cap
| Reiter ''Enrollment'' mit USP-Anbindung<br>{{#var:Hovern ohne USP}}
|  }}
{{var | USP Enrollment inaktiv--Bild
| VPN-Client 3.4 USP Enrollment.png
|  }}
{{var | USP Enrollment inaktiv--cap
| Reiter ''Enrollment'' ohne USP-Anbindung
|  }}
{{var | USP Profil
| USP Profil
|  }}
{{var | USP Profil--desc
| Verwendetes [[USC/VPN/Windows-Profile | USP-Profil]]
|  }}
{{var | Neues Enrollment
| Neues Enrollment
|  }}
{{var | Cloud-Ausrollen--Bild
| VPN-Client 3.4 USP Neues Enrollment.png
|  }}
{{var | Cloud-Ausrollen--cap
| Enrollment-Token
|  }}
{{var | 1=Hovern für Admin
| 2=<span class="pd5 btn-info">Hovern für Import mit Admin-Berechtigung</span>
| 3= }}
{{var | Import einer VPN-Konfiguration--cap
| Import einer VPN-Konfiguration<br>{{#var:Hovern für Admin}}
|  }}
{{var | Import Konfig Admin--Bild
| VPN-Client 3.4 Import Admin.png
|  }}
{{var | Import Konfig Admin--cap
| Import einer VPN-Konfiguration mit Admin-Rechten
|  }}
{{var | 1=Admin-Rechte benötigt
| 2=(<i class="far fa-user-lock fc__rot small"></i> <small>Admin-Rechte benötigt</small>)
| 3= }}




Aktuelle Version vom 26. Januar 2026, 11:24 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden























































































































































































Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=VPN/VPN-Client.lang&oldid=100485“