(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-mobile-security}} {{var | display | Geräte | Devices}} {{var | 1 | Bedienung und Konfigurationsumfang der Gerät…“) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 27: | Zeile 27: | ||
{{var | 6 | {{var | 6 | ||
| Deaktivierte Schaltläche '+ Geräte anmelden' bei Erreichen des Devicelimits | | Deaktivierte Schaltläche '+ Geräte anmelden' bei Erreichen des Devicelimits | ||
| Deactivated button '+ enroll new | | Deactivated button '+ enroll new ssigned to the devicedevices' when device limit is reached }} | ||
{{var | 7 | {{var | 7 | ||
| Profile | | Profile | ||
Zeile 68: | Zeile 68: | ||
| Search}} | | Search}} | ||
{{var | 21 | {{var | 21 | ||
| Die Suchkriterien können auf <br> | | Die Suchkriterien können auf <br>bestimmte Eigenschaften gefiltert werden: | ||
| The search criteria can be filtered by <br>Specific properties:}} | | The search criteria can be filtered by <br>Specific properties:}} | ||
{{var | | {{var | Alle | ||
| Alle | | Alle | ||
| all }} | | all }} | ||
{{var | | {{var | Betreut | ||
| | | Betreut | ||
| | | supervised }} | ||
{{var | | {{var | Betreut--desc | ||
| | | Die Art der Einrichtung wird im [[MS/Enrollment-iOS | Enrollment-Prozess]] festgelegt und bestimmt, welche [[MS/onboarding/ios/restrictions | Unterschiede in der Konfiguration]] möglich sind. | ||
| | | The type of setup is defined in the [[MS/Enrollment-iOS | Enrollment Process]] and determines which [[MS/onboarding/ios/restrictions | differences in configuration]] are possible. }} | ||
{{var | | {{var | Eingeloggt | ||
| | | Eingeloggt | ||
| | | signed in }} | ||
{{var | | {{var | Konfiguriert | ||
| Konfiguriert | |||
| configured }} | |||
{{var | Eigentümer | |||
| Eigentümer | | Eigentümer | ||
| Owner }} | | Owner }} | ||
{{var | | {{var | Profil | ||
| Profil | | Profil | ||
| Profile }} | | Profile }} | ||
{{var | | {{var | Telefon | ||
| Telefon | | Telefon | ||
| Phone }} | | Phone }} | ||
{{var | | {{var | Tags | ||
| Tags | | Tags | ||
| Tags }} | | Tags }} | ||
{{var | Verloren | |||
| Verloren | |||
| lost }} | |||
{{var | Neue Geräte | |||
| Neue Geräte | |||
| New devices }} | |||
{{var | Nur Enterprise Geräte | |||
| Nur Enterprise Geräte | |||
| Only Enterprise devices }} | |||
{{var | 30 | {{var | 30 | ||
| Einladung senden | | Einladung senden | ||
Zeile 203: | Zeile 215: | ||
| Device alias:}} | | Device alias:}} | ||
{{var | 67 | {{var | 67 | ||
| Frei-konfigurierbar<small>(a0a0 interne ID)</small> | | Frei-konfigurierbar <small>(a0a0 interne ID)</small> | ||
| Customizable<small>(a0a0 internal ID)</small>}} | | Customizable <small>(a0a0 internal ID)</small>}} | ||
{{var | 68 | {{var | 68 | ||
| Editieren mit | | Editieren mit | ||
Zeile 214: | Zeile 226: | ||
| Betreut | | Betreut | ||
| Supervised}} | | Supervised}} | ||
{{var | | {{var | Neu | ||
| Neu | | Neu | ||
| New}} | | New }} | ||
{{var | Neu--desc | |||
| Das Gerät wurde innerhalb der letzten 24 Stunden hinzugefügt. | |||
| The device was added within the last 24 hours. }} | |||
{{var | 71 | {{var | 71 | ||
| Unbetreut | | Unbetreut | ||
| Unsupervised}} | | Unsupervised}} | ||
{{var | | {{var | Lost | ||
| Lost | | Lost | ||
| Lost}} | | Lost}} | ||
{{var | Lost--desc | |||
| Siehe u.: [[#Operationen | Operationen]] | |||
| See below: [[#Operations | Operations]] }} | |||
{{var | 73 | {{var | 73 | ||
| In der Geräte-Kachel angezeigte Details: | | In der Geräte-Kachel angezeigte Details: | ||
Zeile 251: | Zeile 269: | ||
| User}} | | User}} | ||
{{var | 82 | {{var | 82 | ||
| Mit {{spc|edit|o|- | c= | | Mit {{spc|edit|o|- | c=rots }} kann ein in der Benutzerverwaltung angelegter Benutzer ausgewählt werden. | ||
| With {{spc|edit|o|- | c= | | With {{spc|edit|o|- | c=rots }} you can select a user created in the user administration.}} | ||
{{var | 83 | {{var | 83 | ||
| | | Geräteprofil, das diesem Gerät zugeordnet ist | ||
| | | Device profile assigned to this device}} | ||
{{var | 84 | {{var | 84 | ||
| verknüpfte Tags | | verknüpfte Tags | ||
| Associated tags}} | | Associated tags}} | ||
{{var | 85 | {{var | 85 | ||
| vor xy Stunden / Tagen. Mit {{ spc | sync | o | -| c= | | vor xy Stunden / Tagen. Mit {{ spc | sync | o | -| c=rots }} kann das Gerät angepingt werden. | ||
| xy hours / days / months ago. With {{ spc | sync | o | -| c= | | xy hours / days / months ago. With {{ spc | sync | o | -| c=rots }} the device can be pingled.}} | ||
{{var | 86 | {{var | 86 | ||
| Geräte Details | | Geräte Details | ||
Zeile 438: | Zeile 456: | ||
| Auf dem Gerät wird ein Klingelton abgespielt. | | Auf dem Gerät wird ein Klingelton abgespielt. | ||
| A ringtone is played on the device.}} | | A ringtone is played on the device.}} | ||
{{var | | {{var | Nur Android | ||
| Nur Android | | Nur Android | ||
| Android only}} | | Android only}} | ||
Zeile 519: | Zeile 537: | ||
| Deinstallations-Anfrage senden | | Deinstallations-Anfrage senden | ||
| Send uninstall request}} | | Send uninstall request}} | ||
{{var | | {{var | Deinstallationsanfrage-unbetreut | ||
| Fordert den Geräte-Anwender auf, die App zu deinstallieren. | | Unbetreute Geräte: Fordert den Geräte-Anwender auf, die App zu deinstallieren. | ||
| Prompts the device user to uninstall the app.}} | | Unanaged devices: Prompts the device user to uninstall the app.}} | ||
{{var | Deinstallationsanfrage-betreut | |||
| Betreute Geräte: Deinstalliert die App. | |||
| Managed devices: Uninstalls the app.}} | |||
{{var | 169 | {{var | 169 | ||
| | | MSP v1.5.7 Geräte Profile.png | ||
| | | MSP v1.5.7 Geräte Profile-en.png }} | ||
{{var | 170 | {{var | 170 | ||
| Profile | | Profile | ||
Zeile 530: | Zeile 551: | ||
{{var | 171 | {{var | 171 | ||
| Profil | | Profil | ||
| Profile}} | | Profile }} | ||
{{var | wählen Sie eine Datei aus | |||
| wählen Sie eine Datei aus | |||
| select a file }} | |||
{{var | wählen Sie eine Datei aus--desc | |||
| Durch Anklicken dieses Textes lässt sich ein Profil oder Profil-Teil, das z.B. im ''Apple Configurator 2'' im Format {{whitebox|.mobileconfig}} erstellt wurde '''zusätzlich''' auf das Gerät einspielen. | |||
| By clicking on this text, a profile or profile part that was created, for example, in the ''Apple Configurator 2'' in the format {{whitebox|.mobileconfig}} can be '''additionally''' imported to the device. }} | |||
{{var | Profile--aktualisieren--desc | |||
| Mit der Aktualisieren-Schaltfläche wird der Profilstatus erneut vom Gerät abgerufen. | |||
| The refresh button retrieves the profile status from the unit again. }} | |||
{{var | 172 | {{var | 172 | ||
| | | ID des Gesamtprofils | ||
| | | ID of the overall profile }} | ||
{{var | 173 | {{var | 173 | ||
| Part | | Part | ||
| Part}} | | Part}} | ||
{{var | 174 | {{var | 174 | ||
| Profile | | Anzeige des zugeordneten Teil-Profils | ||
| Profiles | | Display of the assigned profile }} | ||
{{var | Benutzer | |||
| Benutzer | |||
| User }} | |||
{{var | Benutzer--desc | |||
| Profile können dem ''Gerät'' oder einem bestimmten ''Benutzer'' zugeordnet sein. | |||
| Profiles can be assigned to the ''device'' or to a specific ''user''. }} | |||
{{var | 175 | {{var | 175 | ||
| Aktionen | | Aktionen | ||
Zeile 545: | Zeile 581: | ||
{{var | 176 | {{var | 176 | ||
| Deinstallationsanfrage senden | | Deinstallationsanfrage senden | ||
| | | Send uninstall request }} | ||
{{var | 177 | {{var | 177 | ||
| MS_v1-4-5_Geräte_Op_Log.png | | MS_v1-4-5_Geräte_Op_Log.png | ||
Zeile 563: | Zeile 599: | ||
{{var | 182 | {{var | 182 | ||
| Status-Typ: Status, App Deinstallationsanfrage, App Liste, Profilliste, Einschränkungsprofil installieren, Sicherheitsprofil installieren, sperren | | Status-Typ: Status, App Deinstallationsanfrage, App Liste, Profilliste, Einschränkungsprofil installieren, Sicherheitsprofil installieren, sperren | ||
| Status Type: Status, App Uninstall Request, App_List, Profile_List, | | Status Type: Status, App Uninstall Request, App_List, Profile_List, Install Restriction Profile, Install Security Profile, Lock}} | ||
{{var | 183 | {{var | 183 | ||
| Richtung | | Richtung | ||
Zeile 591: | Zeile 627: | ||
| AUSSTEHEND | | AUSSTEHEND | ||
| PENDING}} | | PENDING}} | ||
{{var | WIDERRUFEN | |||
| WIDERRUFEN | |||
| REVOKED }} | |||
{{var | 192 | {{var | 192 | ||
| FEHLER | | FEHLER | ||
Zeile 604: | Zeile 643: | ||
| Actions}} | | Actions}} | ||
{{var | 196 | {{var | 196 | ||
| Mögliche Aktionen | | Mögliche Aktionen: Widerrufen | ||
| Possible actions}} | | Possible actions: Revoke }} | ||
{{var | neu--Operationen | {{var | neu--Operationen | ||
Zeile 613: | Zeile 652: | ||
| Mögliche Operationen an Google-Vorgaben angepasst | | Mögliche Operationen an Google-Vorgaben angepasst | ||
| Possible operations adapted to Google specifications }} | | Possible operations adapted to Google specifications }} | ||
{{var | | {{var | DEP-Profl zuweisen | ||
| | | DEP-Profl zuweisen | ||
| | | Assign DEP profl }} | ||
{{var | | {{var | DEP-Profl zuweisen--desc | ||
| | | Weist dem Gerät nach dem nächsten Factory-Reset ein [[MS/DEP-Profile | DEP-Profil]] zu.<br>Damit werden die Installationsschritte, die Art der Geräteverwlatung und die Benutzerverwaltung (Multiuser) im Initialisierungsprozess festgelegt.) | ||
| | | Assigns a [[MS/DEP-Profile | DEP Profile]] to the unit after the next factory reset.<br>This defines the installation steps, the type of unit management and the user management (multi-user) in the initialisation process). }} | ||
{{var | | {{var | DEP-Profl entfernen | ||
| DEP-Profl entfernen | |||
| Remove DEP-Profl }} | |||
{{var | DEP-Profl entfernen--desc | |||
| Entfernt ein DEP-Profil von dem Gerät. Beim nächsten Factory-Reset werden dem Benutzer alle Installationsschritte von iOS angezeigt. | |||
| Removes a DEP profile from the device. The next time the factory reset is performed, the user is shown all the iOS installation steps. }} | |||
{{var | neu--DEP-Profil zuweisen über Gerätekachel | |||
| Über das Hamburger-Menü einer Geräte-Kachel lassen sich DEP-Profile zuweisen/entfernen | |||
| Via the hamburger menu of a device tile, DEP profiles can be assigned/removed }} | |||
{{var | Geräteprofil | |||
| Profil | |||
| Profile }} | |||
{{var | DEP-Profil | |||
| DEP Profile | |||
| DEP Profiles }}Unbetreute Geräte | |||
{{var | DEP-Profil--desc | |||
| Nur iOS: [[MS/DEP-Profile | DEP Profile]], die dem Gerät zugeordnet sind | |||
| iOS only: [[MS/DEP-Profile | DEP Profiles]] assigned to the device }} | |||
{{var | Inventar--desc | |||
| Die [[MS/Inventar | Inventar-Verwaltung]] hat einen einen eigenen Menüeintrag erhalten | |||
| The [[MS/Inventar | Inventory Management]] has been given its own menu item }} | |||
{{var | seperate Menüführung | |||
| Die Menüführung für iOS und Android wurde getrennt.<br>Durch die Betriebssystemnahen Einstellungen gibt es zahlreiche Unterschiedliche Konfigurationsmöglichkeiten. Das erfordert auch im technischen Unterbau eine deutlichere Trennung. | |||
| The menu navigation for iOS and Android has been separated.<br>Due to the operating system-related settings, there are numerous different configuration options. This also requires a clearer separation in the technical substructure. }} | |||
{{var | seperate Menüführung--Bild | |||
| MSP v1.5.7 Menuefuehrung.png | |||
| MSP v1.5.7 Menuefuehrung-en.png }} | |||
{{var | seperate Menüführung--cap | |||
| | | | ||
| }} | | }} | ||
{{var | nur iOS | |||
| nur iOS | |||
| iOS only }} | |||
{{var | Lizenz | |||
| Lizenz | |||
| Licence }} | |||
{{var | Lizenz--desc | |||
| Verwendete Lizenz. Anhand der ersten 6 Stellen der Lizenz UUID kann diese im Menü {{spc|key|m|Lizenzen}} zugeordnet werden. | |||
| Licence used. Using the first 6 digits of the licence UUID, this can be assigned in the menu {{spc|key|m|licences}}. }} | |||
{{var | Angemeldet am | |||
| Angemeldet am | |||
| Registered on }} | |||
{{var | Angemeldet am--desc | |||
| Datum und Uhrzeit der Registrierung im Portal | |||
| Date and time of registration in the portal }} | |||
{{var | Apple DEP | |||
| Apple DEP | |||
| Apple DEP }} | |||
{{var | Profil | |||
| Profil | |||
| Profile }} | |||
{{var | Profil--desc | |||
| Verwendetes DEP-Profil | |||
| DEP profile used }} | |||
{{var | Profilstatus | |||
| Profilstatus | |||
| Profile status }} | |||
{{var | Profilstatus--desc | |||
| Anzeige, ob das Profil bereits verwendet wird | |||
| Display whether the profile is already in use }} | |||
{{var | Profilzuweisungszeit | |||
| Profilzuweisungszeit | |||
| Profile assignment time }} | |||
{{var | Profilzuweisungszeit--desc | |||
| Datum und Uhrzeit, an dem das Profil dem Gerät übermittelt wurde | |||
| Date and time when the profile was transmitted to the device }} | |||
{{var | Passwort zurücksetzen | |||
| Passwort zurücksetzen | |||
| Reset password }} | |||
{{var | Passwort zurücksetzen--desc | |||
| Erfordert die Eingabe eines neuen Passwortes mit zusätzlichen Einstellungen: | |||
| Requires the entry of a new password with additional settings: }} | |||
{{var | Gerät deaktivieren | |||
| Gerät deaktivieren | |||
| Deactivate device }} | |||
{{var | Gerät deaktivieren--desc | |||
| Sämtlich Apps werden deaktiviert. Ausnahme: | |||
* Telefon-App | |||
* Einstellungen | |||
* Play-Store | |||
** Einstellungen anzeigen | |||
** Anwendungen aktualisierten | |||
** Keine Neuinstallationen / Deinstallationen | |||
** Kein Öffnen von Anwendungen | |||
| All apps are deactivated. Exception: | |||
* Phone app | |||
* Settings | |||
* Play Store | |||
** Show settings | |||
** Applications updated | |||
** No new installations / uninstallations | |||
** No opening of applications }} | |||
{{var | Richtlinie | |||
| Richtlinie | |||
| Policy }} | |||
{{var | Geräte Profil | |||
| Geräte Profil | |||
| Devices profile }} | |||
{{var | Geräte Profil--val | |||
| zuvor angelegtes Profil | |||
| previously created profile }} | |||
{{var | Geräte Profil--desc | |||
| Ermöglicht die direkte Änderung des zugeordneten Profils. | |||
| Allows direct modification of the assigned profile. }} | |||
{{var | Details zur Nichteinhaltung der Richtlinien | |||
| Details zur Nichteinhaltung der Richtlinien | |||
| Non compliance details }} | |||
{{var | Details zur Nichteinhaltung der Richtlinien--desc | |||
| Angaben, warum Richtlinien nicht eingehalten wurden. <br>Kann ein Profil nicht vollständig umgesetzt werden, wird hier genau angezeigt, an welcher Stelle die Umsetzung (noch) nicht möglich war, z.B.: {{whitebox|APP_NOT_INSTALLED / IN_PROGRESS}} | |||
| Information on why policies were not adhered to. <br>If a profile cannot be fully implemented, the exact point at which implementation was not (yet) possible is shown here, e.g.: {{whitebox|APP_NOT_INSTALLED / IN_PROGRESS}} }} | |||
{{var | Ausstehend | |||
| Ausstehend | |||
| Pending }} | |||
{{var | Ausstehend--desc | |||
| Das Geräteprofil konnte noch nicht angewendet werden. | |||
| The device profile could not yet be applied. }} | |||
{{var | Teilweise installiert | |||
| Teilweise installiert | |||
| Partially installed }} | |||
{{var | Teilweise installiert--desc | |||
| Es konnten nicht alle Einstellungen des Profils angwendet werden. Ggf. überprüfen, ob für alle Apps VPP-Lizenzen vorliegen. | |||
| Not all settings of the profile could be applied. If necessary, check whether VPP licences are available for all apps. }} | |||
{{var | Neues Passwort | |||
| Neues Passwort | |||
| New password }} | |||
{{var | Neues Passwort--desc | |||
| Neues Passwort, für die Bildschirmsperre | |||
| New password, for the screen lock }} | |||
{{var | Require entry | |||
| Require entry | |||
| Require entry }} | |||
{{var | Require entry--desc | |||
| Andere Administratoren dürfen das Kennwort erst wieder ändern, wenn der Benutzer es eingegeben hat. | |||
| Don't allow other admins to change the password again until the user has entered it. }} | |||
{{var | No credentials | |||
| No credentials | |||
| No credentials }} | |||
{{var | No credentials--desc | |||
| Beim Booten des Geräts wird nicht nach dem Kennwort für die Geräteverschlüsselung gefragt. | |||
| Don't ask for user credentials on device boot. }} | |||
{{var | No credentials--Hinweis | |||
| Möglich sind bis zu drei Pinabfragen: | |||
# PIN für die Verschlüsselung des Gerätes | |||
# PIN für die Bildschirmsperre | |||
# PIN für den Zugang zur SIM-Karte | |||
| Up to three pin requests are possible: | |||
# PIN for the encryption of the device | |||
# PIN for the screen lock | |||
# PIN for access to the SIM card }} | |||
{{var | Lock device | |||
| Lock device | |||
| Lock device }} | |||
{{var | Lock device--desc | |||
| Sperrt das Gerät nach dem Zurücksetzen des Passworts. | |||
| Lock the device after password reset. }} | |||
{{var | Download CSV | |||
| Download CSV | |||
| Download CSV }} | |||
{{var | Download CSV--desc | |||
| Erstellt eine Kommaseparierte Textdatei mit den installierten Anwendungen, der jeweiligen Versionsnummer, dem Paketnamen und der Instalaltionsart ''Managed'', wenn die App als solche installiert wurde. | |||
| Creates a comma-separated text file with the installed apps, the respective version number, the package name and the installation type ''Managed'' if the app was installed as such. }} | |||
{{var | | {{var | | ||
| | | |
MDM/Geraete.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki