(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}} {{var | display | UTM Syslog - Beispiel: Passler PRTG | }} {{var | head | Passler PRTG als Syslog-Server…“) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
{{var | display | {{var | display | ||
| UTM Syslog - Beispiel: Passler PRTG | | UTM Syslog - Beispiel: Passler PRTG | ||
| | | UTM Syslog - Example: Passler PRTG }} | ||
{{var | head | {{var | head | ||
| Passler PRTG als Syslog-Server für die Securepoint UTM einrichten | | Passler PRTG als Syslog-Server für die Securepoint UTM einrichten | ||
| | | Passler PRTG set up as syslog server for Securepoint UTM }} | ||
{{var | Vorbemerkung | {{var | Vorbemerkung | ||
| Vorbemerkung | | Vorbemerkung | ||
| | | Foreword }} | ||
{{var | Vorbemerkung-Hinweis | |||
| Da das Syslog nicht verschlüsselt ist, sollte bei einem Abruf über das Internet immer ein VPN-Tunnel genutzt werden | |||
| Since the syslog is not encrypted, a VPN tunnel should always be used when connecting via internet }} | |||
{{var | Vorbemerkung--desc | {{var | Vorbemerkung--desc | ||
| Syslog-Daten der UTM können mit Lösungen von Drittherstellern erfasst werden.<br>Gezeigt wird diese hier am Beispiel PRTG von Paessler. | | Syslog-Daten der UTM können mit Lösungen von Drittherstellern erfasst werden.<br>Gezeigt wird diese hier am Beispiel PRTG von Paessler. | ||
| | | Syslog data from the UTM can be captured with third-party solutions.<br>Shown here is the example of PRTG from Paessler. }} | ||
{{var | Voraussetzung | {{var | Voraussetzung | ||
| Voraussetzung | | Voraussetzung | ||
| | | Requirement }} | ||
{{var | Voraussetzung--desc | {{var | Voraussetzung--desc | ||
|* Installiertes PRTG auf einem Windows System<br>(Download unter https://www.paessler.com/de/prtg)<br>Siehe auch [https://www.paessler.com/de/prtg/requirements Systemanforderungen für PRTG] | |* Installiertes PRTG auf einem Windows System<br>(Download unter https://www.paessler.com/de/prtg)<br>Siehe auch [https://www.paessler.com/de/prtg/requirements Systemanforderungen für PRTG] | ||
| Zeile 23: | Zeile 26: | ||
** ''Syslog'' für eine UTM entspricht 1 Sensor | ** ''Syslog'' für eine UTM entspricht 1 Sensor | ||
** die Freeware Version erlaubt die [https://www.paessler.com/de/howto-free-network-monitoring kommerzielle Nutzung] und beinhaltet bis zu 100 Sensoren | ** die Freeware Version erlaubt die [https://www.paessler.com/de/howto-free-network-monitoring kommerzielle Nutzung] und beinhaltet bis zu 100 Sensoren | ||
| | |* Installed PRTG on a Windows system<br>(Download here: https://www.paessler.com/prtg)<br> See also [https://www.paessler.com/prtg/requirements system requirements for PRTG] | ||
* Sufficient license for the additional sensors to monitor the UTM | |||
** ''Syslog'' for a UTM corresponds to 1 sensor | |||
** the freeware version allows [https://www.paessler.com/howto-free-network-monitoring commercial use] and includes up to 100 sensors }} | |||
{{var | Voraussetzung--Hinweis | {{var | Voraussetzung--Hinweis | ||
| PRTG verlangt eine eigene Absender E-Mail-Adresse um Status-Mails zu versenden.<br>Steht der Syslog-Server mit PRTG nicht innerhalb der eigenen Mail-Infrastruktur, kann dies bei korrekter Konfiguration der UTM zur Ablehnung der Mails führen (Fake-Absender). <br>Abhilfe schafft hier z.B. eine Allow-List Mailfilterregel für eine Monitoring-Mailadresse oder die Ergänzung der | | PRTG verlangt eine eigene Absender E-Mail-Adresse um Status-Mails zu versenden.<br>Steht der Syslog-Server mit PRTG nicht innerhalb der eigenen Mail-Infrastruktur, kann dies bei korrekter Konfiguration der UTM zur Ablehnung der Mails führen (Fake-Absender). <br>Abhilfe schafft hier z.B. eine Allow-List Mailfilterregel für eine Monitoring-Mailadresse oder die Ergänzung der erlaubten Mailserver-IPs. | ||
| | | PRTG requires its own sender email address to send status emails.<br>If the syslog server with PRTG is not located within your own mail infrastructure, it can lead to the rejection of mails even if the UTM is configured correctly (Fake sender). <br>A workaround for this is, for example, an Allow-List mail filter rule for a monitoring mail address or adding to the allowed mail server IPs. }} | ||
{{var | Vorbereitende Konfiguration auf der UTM | {{var | Vorbereitende Konfiguration auf der UTM | ||
| Vorbereitende Konfiguration auf der UTM | | Vorbereitende Konfiguration auf der UTM | ||
| | | Preliminary configuration on the UTM }} | ||
{{var | Vorbereitende Konfiguration auf der UTM--desc | {{var | Vorbereitende Konfiguration auf der UTM--desc | ||
| | | | ||
| Zeile 35: | Zeile 41: | ||
{{var | Konfiguration PRTG Network Monitor | {{var | Konfiguration PRTG Network Monitor | ||
| Konfiguration PRTG Network Monitor | | Konfiguration PRTG Network Monitor | ||
| | | Configuration PRTG network monitor }} | ||
{{var | Dashboard | {{var | Dashboard | ||
| Im Dashboard das Menü ''Geräte'' wählen | | Im Dashboard das Menü ''Geräte'' wählen | ||
| | | Select the ''devices'' menu in the dashboard }} | ||
{{var | Dashboard--Bild | {{var | Dashboard--Bild | ||
| PRTG Dashboard.png | | PRTG Dashboard.png | ||
| | | PRTG Dashboard-en.png }} | ||
{{var | Dashboard--cap | {{var | Dashboard--cap | ||
| Menü {{spc||m|Geräte}} wählen | | Menü {{spc||m|Geräte}} wählen | ||
| | | Select menu {{spc||m|Devices}} }} | ||
{{var | Sensor hinzufügen | {{var | Sensor hinzufügen | ||
| IP-Adresse der UTM finden und ''Sensor hinzufügen'' wählen | | IP-Adresse der UTM finden und ''Sensor hinzufügen'' wählen | ||
| | | Find IP address of the UTM and select ''Add sensor'' }} | ||
{{var | Sensor hinzufügen--Bild | {{var | Sensor hinzufügen--Bild | ||
| PRTG 2 Sensor hinzufügen.PNG | | PRTG 2 Sensor hinzufügen.PNG | ||
| | | PRTG 2 Sensor hinzufügen-en.PNG }} | ||
{{var | Sensor hinzufügen--cap | {{var | Sensor hinzufügen--cap | ||
| Dort im Baum: ''Hauptgruppe - Local Probe - Netzwerksuche - Netzwerk-Infrastruktur'' im Eintrag mit der IP-Adresse der Firewall auf {{ic|Sensor hinzufügen|icon=+|icon-span-class= font-color__blau pd0 | iconbc=hgrau |class=bdr0 pd0}} klicken | | Dort im Baum: ''Hauptgruppe - Local Probe - Netzwerksuche - Netzwerk-Infrastruktur'' im Eintrag mit der IP-Adresse der Firewall auf {{ic|Sensor hinzufügen|icon=+|icon-span-class= font-color__blau pd0 | iconbc=hgrau |class=bdr0 pd0}} klicken | ||
| | | In the tree menu: ''Main Group - Local Probe - Network Scan - Network Infrastructure'' in the entry with the firewall IP address, click {{ic|Add sensor|icon=+|icon-span-class= font-color__blau pd0 | iconbc=hgrau |class=bdr0 pd0}}. }} | ||
{{var | Syslog-Sensor wählen | {{var | Syslog-Sensor wählen | ||
| Syslog-Sensor wählen | | Syslog-Sensor wählen | ||
| | | Select syslog sensor }} | ||
{{var | Syslog-Sensor wählen--Bild | {{var | Syslog-Sensor wählen--Bild | ||
| PRTG 3 Sensor suchen.PNG | | PRTG 3 Sensor suchen.PNG | ||
| | | PRTG 3 Sensor suchen-en.PNG }} | ||
{{var | Syslog-Sensor wählen--cap | {{var | Syslog-Sensor wählen--cap | ||
|* In der Suche ''syslog'' eingeben und auf die Kachel {{c|Syslog-Empfänger|blau}} klicken | |* In der Suche ''syslog'' eingeben und auf die Kachel {{c|Syslog-Empfänger|blau}} klicken | ||
| | |* Enter ''syslog'' in the search and click on the tile {{c|Syslog receiver|blau}} }} | ||
{{var | Syslog-Sensor konfigurieren | {{var | Syslog-Sensor konfigurieren | ||
| Syslog-Sensor konfigurieren und '' | | Syslog-Sensor konfigurieren und ''erstellen'' | ||
| | | Configure and ''create'' syslog sensor }} | ||
{{var | Syslog-Sensor konfigurieren--Bild | {{var | Syslog-Sensor konfigurieren--Bild | ||
| PRTG 4 Syslog Sensor konfigurieren.PNG | | PRTG 4 Syslog Sensor konfigurieren.PNG | ||
| | | PRTG 4 Syslog Sensor konfigurieren-en.PNG }} | ||
{{var | Syslog-Sensor konfigurieren--cap | {{var | Syslog-Sensor konfigurieren--cap | ||
|* Beim Punkt ''Nachrichten löschen nach'' ggf. die Log-Länge anpassen | |* Beim Punkt ''Nachrichten löschen nach'' ggf. die Log-Länge anpassen | ||
* Sensor hinzufügen mit der Schaltfläche {{ic|Erstellen| bc=#00a3da; | class=pd0 fc__white}} | * Sensor hinzufügen mit der Schaltfläche {{ic|Erstellen| bc=#00a3da; | class=pd0 fc__white}} | ||
| | | * If necessary, adjust the log length at the item ''Delete messages after''. | ||
* Add sensor with the button {{ic|Create| bc=#00a3da; | class=pd0 fc__white}} }} | |||
{{var | Syslog Livedaten | {{var | Syslog Livedaten | ||
| Fertig konfigurierter Sensor liefert Livedaten der UTM | | Fertig konfigurierter Sensor liefert Livedaten der UTM | ||
| | | Fully configured sensor provides live data from the UTM }} | ||
{{var | Syslog Livedaten--Bild | {{var | Syslog Livedaten--Bild | ||
| PRTG 5 Sensor Livedaten.PNG | | PRTG 5 Sensor Livedaten.PNG | ||
| | | PRTG 5 Sensor Livedaten-en.PNG }} | ||
{{var | Syslog Livedaten--cap | {{var | Syslog Livedaten--cap | ||
| Fertig konfigurierter Sensor: Syslog liefert Livedaten der UTM | | Fertig konfigurierter Sensor: Syslog liefert Livedaten der UTM | ||
| | | Fully configured sensor: Syslog provides live data of the UTM }} | ||
{{var | | {{var | neu--Hinweis VPN | ||
| | | Hinweis auf unverschlüsselte Übertragung | ||
| | | Reference to unencrypted transmission }} | ||
{{var | | {{var | | ||
| | | | ||
UTM/NET/Syslog-PRTG.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki