UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 {{var	| Benutzer in Konfiguration--desc
 		| In der Konfiguration werden auch die Benutzer und - in einer separaten Datenbank - die Captive Portal Benutzer gespeichert.
-		|  }}
+		| The users and - in a separate database - the Captive Portal users are also saved in the configuration. }}
 {{var	| Cloud-Backup
 		| Automatische Sicherungen der Konfiguration sollten mit '''regelmäßigen Cloud Backups''' durchgeführt werden. <br>Mehr dazu im [[UTM/CONFIG/Cloudbackup | Wiki Artikel Cloud Backups]]
@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 {{var	| Konfiguration Überschreiben
 		| Konfiguration Überschreiben
-		|  }}
+		| Overwrite configuration }}
 {{var	| Konfiguration Überschreiben--desc
 		| Speichert die aktuelle Konfiguration der UTM in der gewählten Konfigurationsdatei.
@@ Zeile 71: / Zeile 71: @@
 {{var	| Konfiguration laden-CP-Benutzerliste ersetzen--desc
 		| Wird eine andere Konfiguration geladen, kann ausgewählt werden, ob die aktuelle Captive Portal Benutzerliste durch die Benutzerliste aus der zu ladenden Konfiguration ersetzt werden soll ({{ButtonAn|Ja}}), oder ob die bestehende Benutzerliste unverändert bleibt ({{ButtonAus|Nein}}).
-		|  }}
+		| If a different configuration is loaded, you can select whether the current Captive Portal user list should be replaced by the user list from the configuration to be loaded ({{ButtonAn|Yes}}), or whether the existing user list should remain unchanged ({{ButtonAus|No}}). }}
 {{var	| Konfiguration drucken
 		| Konfiguration drucken
@@ Zeile 125: / Zeile 125: @@
 {{var	| Konfigurationsverwaltung hinzufügen
 		| Konfigurationsverwaltung hinzufügen
-		|  }}
+		| Add configuration management }}
 {{var	| Name--desc
 		| Bezeichnung, unter der diese Konfiguration in der Konfigurationsverwaltung angezeigt werden soll
-		|  }}
+		| Name under which this configuration is to be displayed in the configuration management }}
 ----

Version vom 1. Februar 2024, 07:05 Uhr