MS/Lizenzen.lang: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 55: / Zeile 55: @@
 {{var	| MDM-only--hinweis-copy
 		| Soll die Konfiguration aus einem Profil mit der Funktion Sicherheit (Mobile Security Lizenz) auf Geräte mit einer MDM-Lizenz angewendet werden, kann das Profil [[MS/deployment/profile#Copy_.26_Paste_von_Profilen | kopiert]] werden.
-		| <br>{{Hinweis|!|gr}} If the configuration from a profile with the security function (Mobile Security License) is to be applied to devices with an MDM license, the profile can be [[MS/deployment/profile#Copy_.26_Paste_of_Profiles | copied]]].  }}
+		|  If the configuration from a profile with the security function (Mobile Security License) is to be applied to devices with an MDM license, the profile can be [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Copy_.26_Paste_of_Profiles  copied].  }}
 {{var	| lizenz-uebersicht--utm
 		| Softwarev11
@@ Zeile 155: / Zeile 155: @@
 {{var	| Default-Lizenzen
 		| Default-Lizenzen
-		|  }}
+		| Default Licenses }}
 {{var	| Nur iOS
 		| Diese Funktion steht nur {{spc|ios|o|iOS-Geräten}} zur Verfügung
-		|  }}
+		| This function is only available on {{spc|ios|o|iOS devices.}} }}
 {{var	| Default-Lizenzen--Bild
 		| MS_2.2_Allgemein_Lizenz_Default-Lizenz.png
@@ Zeile 169: / Zeile 169: @@
 * In den Lizenzdetails im Reiter {{Reiter|{{spc|i|o|Allgemein}} }} bei {{b|{{spc|key|o|iOS Default}} }} mit der Schaltfläche {{spc|key|b|Als iOS-Standard zuweisen}}
 Die Default-Lizenz besitzt das Label {{spc|i|s|iOS Default|sp-class=fc__white|bc=blau|class=fas|icon-c=black}}
-		| 3= }}
+		| 3= With the default license, a license is defined that is automatically applied during the enrollment of IOS devices. This ensures consistend licensing.
+<li class="list--element__alert list--element__hint">A valid MDM or Mobile Security license must be available.</li>
+To set a license as a default license, there are two possible ways to configure it:
+* Through the {{spc|menu|o|Burger menu}} using the option {{spc|key|o|Assign as IOS default}}
+* In the license details under the tab {{Reiter|{{spc|i|o|General}} }} bei {{b|{{spc|key|o|iOS Default}} }} using the button {{spc|key|b|Assign as IOS default}}  }}
 {{var	| Erlaubte Benutzeranzahl
 		| Erlaubte Benutzeranzahl
-		|  }}
+		| Allowed Number of Users }}
 {{var	| Erlaubte Benutzeranzahl RSP-Account--Hinweis
 		| Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn man sich mit einem Reseller-Konto im Portal angemeldet hat.
-		|  }}
+		| This function is only available when logged into the portal with a reseller account. }}
 {{var	| Erlaubte Benutzeranzahl Lizenztyp MobSec--Hinweis
 		| Diese Funktion steht nur für Lizenzen mit dem Typ Mobile Security zur Verfügung.
-		|  }}
+		| This function is only available for licenses of the Mobile Security type. }}
 {{var	| Erlaubte Benutzeranzahl--desc
 		| Über die Details der Lizenz ist es möglich, die Anzahl der erlaubten Benutzer dieser Lizenz einzustellen. Als Default und maximale Anzahl ist der Wert von 5000 eingestellt.
@@ Zeile 185: / Zeile 189: @@
 * Bei {{spc|ms|e|Erlaubte Benutzer}} die gewünschte Benutzeranzahl eintragen, per Schaltfläche {{spc|save}} wird der Wert abgespeichert und mit dem Resellerportal automatisch synchronisiert
 * Die Schaltfläche {{spc|trash}} setzt den Wert wieder auf den Wert von 5000 zurück
-		|  }}
+		| Through the license details, it is possible to set the allowed number of users for this license. The default maximum value is set to 5000.
+* Selection of the License tile to be used
+* Tab {{Reiter| {{spc|i|o|-|icon-c=red}} General}}
+* Under {{spc|ms|e|Allowed Users}} enter the desired number of users. The value is saved via {{spc|save}} and automatically synchronized with the Reseller Portal
+* The Button {{spc|trash}} resets the value back to 5000 }}
 {{var	| Screenshot anzeigen
 		| Screenshot anzeigen
-		|  }}
+		| Show Screenshot }}
 {{var	| Erlaubte Benutzeranzahl--Bild
 		| MS_2.0_Lizenz_Erlaubte-Benutzeranzahl_Löschen.png
 		| MS_2.0_Lizenz_Erlaubte-Benutzeranzahl_Löschen-en.png }}
 {{var	| Erlaubte Benutzeranzahl--cap
-		| Dieses Dialogfenster öffnet sich darauf, welcher nochmal darauf hinweist
+		| Dieses Dialogfenster öffnet sich darauf, welches nochmal darauf hinweist
-		|  }}
+		| This diagonal window opens, which provides an additional reminder }}
 {{var	| Lizenz manuell zuordnen / wechseln
 		| Lizenz manuell zuordnen / wechseln
@@ Zeile 236: / Zeile 244: @@
 #<li class="list--element__alert list--element__warning">Deleting the configuration from the device may have to be authorized by the administrator</li>
 # Book the MDM license in the [https://my.securepoint.de Resellerportal] {{info|In the RSP at {{spc|her|m|Customer|icon-c=red}}, select the {{spc||ka|Create license}} button for the relevant customer on the customer page}}
-# Move the expiration date of the Mobile Security license forward in the Resellerportal {{info|This can only be set by an [[RSP/User#Invite_User | User with the role ''Verified Reseller'']]}}
+# Move the expiration date of the Mobile Security license forward in the Resellerportal {{info|This can only be set by an [{{#var:host}}RSP/User#Invite_User User with the role ''Verified Reseller'']}}
 # After the Mobile Security license expires, the MDM license can be manually assigned to the device (see above) }}

Version vom 18. März 2025, 15:34 Uhr