KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
{{var | display | {{var | display | ||
| Schulungen | | Schulungen | ||
| | | Trainings }} | ||
{{var | head | {{var | head | ||
| Schulungsmaterialien für Kunden | | Schulungsmaterialien für Kunden | ||
| | | Training Materials for Customers }} | ||
{{var | Schulungen--desc | {{var | Schulungen--desc | ||
| <p>Das Menü {{Menu-AWN|Schulungen}} liefert einen Überblick über die Awareness-Next-Schulungen.<br>Man kann sie | | <p>Das Menü {{Menu-AWN|Schulungen}} liefert einen Überblick über die Awareness-Next-Schulungen.<br>Man kann sie | ||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
</p> | </p> | ||
| }} | | <p>The menu {{Menu-AWN|Trainings}} provides an overview of Awareness Next trainings.<br>You can | ||
* activate and deactivate them individually | |||
* test the trainings yourself, and | |||
* search for specific trainings and learning methods | |||
</p> | |||
<p> | |||
Additionally, you can | |||
* [{{#var:host}}AWN/Schulungen_Auswertung evaluate training results] | |||
* [{{#var:host}}AWN/Schulungsportal_einladen invite to trainings] | |||
* [{{#var:host}}AWN/Schulungen_Export export the data] | |||
</p> }} | |||
{{var | Mitarbeiterschulungen--Bild | {{var | Mitarbeiterschulungen--Bild | ||
| AWN_Mitarbeiterschulungen.png | | AWN_Mitarbeiterschulungen.png | ||
| | | }} | ||
{{var | Mitarbeiterschulungen--cap | {{var | Mitarbeiterschulungen--cap | ||
| Mitarbeiterschulungen mithilfe von Videos und Quiz, die das Gelernte testen | | Mitarbeiterschulungen mithilfe von Videos und Quiz, die das Gelernte testen | ||
| | | Employee trainings using videos and quizzes that test what has been learned }} | ||
{{var | Suchen | {{var | Suchen | ||
| Suchen... | | Suchen... | ||
| | | Search... }} | ||
{{var | Suche--desc | {{var | Suche--desc | ||
| Suche nach speziellen Schulungen anhand der Kategorie (hier: ''Compliance'') oder der Lernmethode | | Suche nach speziellen Schulungen anhand der Kategorie (hier: ''Compliance'') oder der Lernmethode | ||
| | | Search for specific trainings by category (e.g., ''Compliance'') or learning method }} | ||
{{var | Verwenden--cap | {{var | Verwenden--cap | ||
| Verwenden | | Verwenden | ||
| | | Use }} | ||
{{var | Verwenden--desc | {{var | Verwenden--desc | ||
| Standardmäßig werden alle Schulungen verwendet. Wenn man die Checkbox deaktiviert {{spc|square|o}}, werden alle Schulungen abgewählt {{ButtonAus||Anw=AWN|class=small}}. Sie können nun selektiv wieder aktiviert werden {{ButtonAn||Anw=AWN|class=small}}. | | Standardmäßig werden alle Schulungen verwendet. Wenn man die Checkbox deaktiviert {{spc|square|o}}, werden alle Schulungen abgewählt {{ButtonAus||Anw=AWN|class=small}}. Sie können nun selektiv wieder aktiviert werden {{ButtonAn||Anw=AWN|class=small}}. | ||
| | | By default, all trainings are used. If you deactivate the checkbox {{spc|square|o}}, all trainings are deselected {{ButtonAus||App=AWN|class=small}}. They can now be selectively reactivated {{ButtonAn||App=AWN|class=small}}. }} | ||
{{var | Sortierung--desc | {{var | Sortierung--desc | ||
| Mit einem Klick auf | | Mit einem Klick auf | ||
* SCHULUNG sortiert man alphabetisch nach Kategorien (z. B. ''Compliance'' und ''IT Services'') | * SCHULUNG sortiert man alphabetisch nach Kategorien (z. B. ''Compliance'' und ''IT Services'') | ||
* LERNMETHODE sortiert man nach dem Schulungstyp (z. B. ''Als Trickfilm'' und ''Persönlich erklärt'') | * LERNMETHODE sortiert man nach dem Schulungstyp (z. B. ''Als Trickfilm'' und ''Persönlich erklärt'') | ||
| | | By clicking on | ||
* TRAINING, you sort alphabetically by categories (e.g., ''Compliance'' and ''IT Services'') | |||
* LEARNING METHOD, you sort by training type (e.g., ''As Animated Film'' and ''Personally Explained'') }} | |||
{{var | Schulungen sortieren--Bild | {{var | Schulungen sortieren--Bild | ||
| AWN_Schulungen_sortieren.png | | AWN_Schulungen_sortieren.png | ||
| | | }} | ||
{{var | Schulungen sortieren--cap | {{var | Schulungen sortieren--cap | ||
| Lerninhalte sortieren nach Kategorie (hier: SCHULUNG) oder Schulungstyp (hier: LERNMETHODE) | | Lerninhalte sortieren nach Kategorie (hier: SCHULUNG) oder Schulungstyp (hier: LERNMETHODE) | ||
| | | Sort learning content by category (here: TRAINING) or training type (here: LEARNING METHOD) }} | ||
{{var | Testen | {{var | Testen | ||
| Testen | | Testen | ||
| | | Test }} | ||
{{var | Testen--desc | {{var | Testen--desc | ||
| Wenn man auf Testen klickt, dann öffnet sich eine Vorschau der Schulungsmaßnahmen. Sie enthalten | | Wenn man auf Testen klickt, dann öffnet sich eine Vorschau der Schulungsmaßnahmen. Sie enthalten | ||
| Zeile 63: | Zeile 75: | ||
* ein Quiz und | * ein Quiz und | ||
* bei Abschluss einer Schulungsmaßnahme ein Teilnahmezertifikat zum Download | * bei Abschluss einer Schulungsmaßnahme ein Teilnahmezertifikat zum Download | ||
| | | If you click on Test, a preview of the training measures opens. They include | ||
* one or more training videos | |||
* a quiz, and | |||
* upon completion of a training measure, a certificate of participation for download }} | |||
{{var | Schulungsmassnahme--Bild | {{var | Schulungsmassnahme--Bild | ||
| AWN_Schulungsmassnahme.png | | AWN_Schulungsmassnahme.png | ||
| | | }} | ||
{{var | Schulungsmassnahme--cap | {{var | Schulungsmassnahme--cap | ||
| Schulungsmaßnahme für Mitarbeiter | | Schulungsmaßnahme für Mitarbeiter | ||
| | | Training measure for employees }} | ||
{{var | | {{var | | ||
| | | | ||
AWN/Schulungen.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki