UTM/APP/TI Proxy.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 412: / Zeile 412: @@
 {{var	| Status Implizite Regel
 		| Status der impliziten Regel
-		|  }}
+		| Status of the Implicit Rule }}
 {{var	| Status Implizite Regel--Bild
 		| TI-Proxy Status Implizite Regeln.png
-		|  }}
+		| UTM v14.1.1 TI-Proxy Status Implizite Regeln-en.png }}
 {{var	| Status Implizite Regel--cap
 		|
@@ Zeile 421: / Zeile 421: @@
 {{var	| Status Implizite Regel--desc
 		| Eine implizite Redirect-Regel ist aktiviert. Durch die Aktivierung der impliziten Regeln werden TCP Verbindungen des Konnektors zu den Kartenterminals per DESTNAT weitergeleitet.<br>Dadurch ist ein Update der Kartenterminals aus dem Konnektor heraus möglich.
-		|  }}
+		|  An implicit redirect rule is enabled. By enabling the implicit rules, TCP connections from the connector to the card terminals are forwarded via DESTNAT.<br>This allows updates of the card terminals from the connector. }}
 {{var	| Status Implizite Regel down--desc
 		| Die implizite Regel ist deaktiviert. Ein Update der Kartenterminals aus dem Konnektor heraus ist '''nicht möglich'''.
-		|  }}
+		| The implicit rule is disabled. Updating the card terminals from the connector is '''not possible'''. }}
 {{var	| Status Implizite Regel start--desc
 		| Aktiviert die implizite Regel
-		|  }}
+		| Enables the implicit rule }}
 {{var	| Status Implizite Regel stop--desc
 		| Deaktiviert die implizite Regel
-		|  }}
+		| Disables the implicit rule }}
 ----

Aktuelle Version vom 12. Januar 2026, 11:24 Uhr