|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <noinclude>{{Set_lang}}</div></noinclude><div class=none> | | <noinclude>{{Set_lang}}</div></noinclude>{{: Vorlage:Zertifikate-deprecated. lang}}<includeonly><div>{{#ifexpr: {{rel2dec|{{{1|99}}} }} > {{Majorrelease|UTM}} | {{Hinweis-box| 1= |
| ```markdown
| |
| {{var | Betroffene Anwendungen | |
| | Betroffene Anwendungen:
| |
| | Affected applications:
| |
| | Dotknięte aplikacje: }}
| |
| {{var | Anwendungen einblenden
| |
| | Betroffene Anwendungen einblenden
| |
| | Show affected applications
| |
| | Pokaż dotknięte aplikacje }}
| |
| {{var | Anwendungen ausblenden
| |
| | Betroffene Anwendungen ausblenden
| |
| | Hide affected applications
| |
| | Ukryj dotknięte aplikacje }}
| |
| {{var | OpenVPN1
| |
| | Serverzertifikat bei Rolle als Server (Roadwarrior oder S2S)
| |
| | Server certificate when acting as a server (Roadwarrior or S2S)
| |
| | Certyfikat serwera w roli serwera (Roadwarrior lub S2S) }}
| |
| {{var | OpenVPN2
| |
| | Clientzertifikat bei S2S
| |
| | Client certificate for S2S
| |
| | Certyfikat klienta dla S2S }}
| |
| {{var | OpenVPN3
| |
| | ggf. per Userattribut als Client-Zertifikat festgelegtes Zertifikat (Authentifizierung → Benutzer → Benutzer bearbeiten)
| |
| | If applicable, certificate specified as client certificate via user attribute (Authentication → Users → Edit User)
| |
| | Jeśli dotyczy, certyfikat określony jako certyfikat klienta za pomocą atrybutu użytkownika (Uwierzytelnianie → Użytkownicy → Edytuj użytkownika) }}
| |
| {{var | Mailrelay
| |
| | Relaying "Zertifikat" (unter TLS Verschlüsselung als Server)
| |
| | Relaying "Certificate" (under TLS encryption as server)
| |
| | Przekazywanie "Certyfikatu" (pod szyfrowaniem TLS jako serwer) }}
| |
| {{var | Reverse-Proxy
| |
| | Einstellungen → SSL-Zertifikat
| |
| | Settings → SSL Certificate
| |
| | Ustawienia → Certyfikat SSL }}
| |
| {{var | Webserver
| |
| | Netzwerk → Serveinstellungen → Webserver → Zertifikat
| |
| | Network → Server Settings → Webserver → Certificate
| |
| | Sieć → Ustawienia serwera → Serwer WWW → Certyfikat }}
| |
| {{var | HTTP-Proxy
| |
| | SSL-Interception → CA-Zertifikat
| |
| | SSL Interception → CA Certificate
| |
| | Przechwytywanie SSL → Certyfikat CA }}
| |
| {{var | 1=Certificate--deprecated length
| |
| | 2=Die Unterstützung für Zertifikate mit einer Schlüssellänge von <u>'''1024 Bit''' oder weniger</u> wird ab der UTM Version 14.2 eingestellt
| |
| | 3=Support for certificates with a key length of <u>'''1024 bits''' or less</u> will be removed starting with UTM version 14.2.
| |
| | 4=Wsparcie dla certyfikatów o długości klucza <u>'''1024 bitów''' lub mniejszej</u> zostanie zakończone od wersji UTM 14.2. }}
| |
| {{var | Certificate--deprecated Cipher
| |
| | Die Unterstützung für Zertifikate mit '''''SHA1'' Signierungsalgorithmus''' wird ebenfalls ab der Version 14.2 eingestellt
| |
| | Support for certificates with the '''''SHA1'' signing algorithm''' will also be removed starting with version 14.2.
| |
| | Wsparcie dla certyfikatów z algorytmem podpisywania '''''SHA1''''' zostanie również zakończone od wersji 14.2. }}
| |
| {{var | Certificate--deprecated--desc1
| |
| | HTTP-Proxy oder SSL-VPN Verbindungen mit solchen veralteten Zertifikaten werden ab der v14.2 nicht mehr funktionieren!
| |
| | HTTP proxy or SSL VPN connections with such outdated certificates will no longer work as of v14.2!
| |
| | Połączenia HTTP-Proxy lub SSL-VPN z takimi przestarzałymi certyfikatami nie będą działać od wersji 14.2! }}
| |
| {{var | 1=Certificate--deprecated--desc2
| |
| | 2=Unsichere Zertifikate sollten dringend ausgetauscht werden!<br>Das BSI empfiehlt - Stand 01.2025 - Schlüssellängen ab 3000 Bit und ''SHA256''<br><small>[https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Publikationen/TechnischeRichtlinien/TR02102/BSI-TR-02102.pdf?__blob=publicationFile BSI – Technische Richtlinie - Kryptographische Verfahren:Empfehlungen und Schlüssellängen BSI TR-02102-1] {{!}} [https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Publikationen/TechnischeRichtlinien/TR02102/BSI-TR-02102.pdf?__blob=publicationFile#section.2.3 Kapitel 2.3: RSA-Verschlüsselung]</small><p>'''Die Default-Einstellung der UTM für neue Zertifikate ist RSA-Verschlüsselung mit 3072 Bit''' und SHA256 als Hashalgorithmus</p>
| |
| | 3=Insecure certificates should be replaced urgently!<br>The BSI recommends—as of January 2025—key lengths of 3000 bits or more and ''SHA256''<br><small>[https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Publikationen/TechnischeRichtlinien/TR02102/BSI-TR-02102.pdf?__blob=publicationFile BSI – Technical Guideline – Cryptographic Methods: Recommendations and Key Lengths BSI TR-02102-1] {{!}} [https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Publikationen/TechnischeRichtlinien/TR02102/BSI-TR-02102.pdf?__blob=publicationFile#section.2.3 Chapter 2.3: RSA encryption]</small><p>'''The default setting of the UTM for new certificates is RSA encryption with 3072 bits''' and SHA256 as the hash algorithm</p>
| |
| | 4=Niebezpieczne certyfikaty należy pilnie wymienić!<br>BSI zaleca — stan na 01.2025 — długości kluczy od 3000 bitów i ''SHA256''<br><small>[https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Publikationen/TechnischeRichtlinien/TR02102/BSI-TR-02102.pdf?__blob=publicationFile BSI – Wytyczne techniczne — Metody kryptograficzne: Zalecenia i długości kluczy BSI TR-02102-1] {{!}} [https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Publikationen/TechnischeRichtlinien/TR02102/BSI-TR-02102.pdf?__blob=publicationFile#section.2.3 Rozdział 2.3: Szyfrowanie RSA]</small><p>'''Domyślne ustawienie UTM dla nowych certyfikatów to szyfrowanie RSA z 3072 bitami''' i SHA256 jako algorytm skrótu</p> }}
| |
| {{var | info-text
| |
| | Bitte Mindestbedingungen für Zertifikate ab UTM Version 14.2 beachten!
| |
| | Please note the minimum requirements for certificates from UTM version 14.2 onwards!
| |
| | Proszę zwrócić uwagę na minimalne wymagania dla certyfikatów od wersji UTM 14.2! }}
| |
| ```</div><includeonly><div>{{#ifexpr: {{rel2dec|{{{1|99}}} }} > {{Majorrelease|UTM}} | {{Hinweis-box| 1= | |
| <li class="list--element__bullet">{{#var:Certificate--deprecated length}}</li> | | <li class="list--element__bullet">{{#var:Certificate--deprecated length}}</li> |
| | <li class="list--element__bullet">{{#var:Certificate--deprecated length--desc1}}</li> |
| <li class="list--element__bullet">{{#var:Certificate--deprecated Cipher}}</li> | | <li class="list--element__bullet">{{#var:Certificate--deprecated Cipher}}</li> |
| <li class="list--element__bullet">{{#var:Certificate--deprecated--desc1}}</li> | | <li class="list--element__bullet">{{#var:Certificate--1024--desc}}</li> |
| <li class="list--element__bullet">{{#var:Certificate--deprecated--desc2}}</li> | | <li class="list--element__bullet">{{#var:Certificate--deprecated--desc2}}</li> |
| <div class="Einrücken">{{sp-einblenden|{{#var:Anwendungen einblenden}}|{{#var:Anwendungen ausblenden}} }} | | <div class="Einrücken">{{sp-einblenden|{{#var:Anwendungen einblenden}}|{{#var:Anwendungen ausblenden}} }} |
| Zeile 79: |
Zeile 18: |
| <br>{{devonly| 1=<span class="small fc__blau">devWiki only: Diese Box wird angezeigt, bis [[Vorlage:Majorrelease | Majorrelease]] UTM >14.2</span> }}| 2=r | 3=14.2 | fs__icon=em2 | fc__icon=fc__or | fa=fas | bdr=3}} | <span><li class="list--element__alarm">{{#var:info-text}} {{info|1={{Hinweis-box| | | <br>{{devonly| 1=<span class="small fc__blau">devWiki only: Diese Box wird angezeigt, bis [[Vorlage:Majorrelease | Majorrelease]] UTM >14.2</span> }}| 2=r | 3=14.2 | fs__icon=em2 | fc__icon=fc__or | fa=fas | bdr=3}} | <span><li class="list--element__alarm">{{#var:info-text}} {{info|1={{Hinweis-box| |
| * {{#var:Certificate--deprecated length}} | | * {{#var:Certificate--deprecated length}} |
| | * {{#var:Certificate--deprecated length--desc1}} |
| * {{#var:Certificate--deprecated Cipher}} | | * {{#var:Certificate--deprecated Cipher}} |
| * {{#var:Certificate--deprecated--desc1}} | | * {{#var:Certificate--1024--desc}} |
| * {{#var:Certificate--deprecated--desc2}} | | * {{#var:Certificate--deprecated--desc2}} |
| * {{#var:Betroffene Anwendungen}} | | * {{#var:Betroffene Anwendungen}} |
In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden
Diese Vorlage erleichtert uns die Gestaltung unseres Wikis.
Sie wird auf Wikiseiten verwendet, um z.B. unterschiedliche css-Styles aufrufen zu können