Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

MS/deployment/Apple-vpp-connect.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
K (Textersetzung - „Troubleshoting“ durch „Troubleshooting“)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:


{{var | display-vpp
{{var | display-vpp
| Verbindung mit Apples VPP
| Verbindung mit Apples VPP
| Connection with Apple's VPP }}
| Connection with Apple's VPP }}
{{var | head-vpp
{{var | head-vpp
| Verbindung mit Apples VPP (Volume Purchase Program) herstellen
| Verbindung mit Apples VPP (Volume Purchase Program) herstellen
| Connect to Apple's VPP (Volume Purchase Program) }}
| Connect to Apple's VPP (Volume Purchase Program) }}
{{var | neu--Menüstruktur
{{var | neu--Menüstruktur
| Änderungen in der Menüstruktur
| Änderungen in der Menüstruktur von Apple
| Changes in the menu structure }}
| Changes in Apples menu structure }}
{{var | Voraussetzungen-VPP--desc
{{var | Voraussetzungen-VPP--desc
| Zur Nutzung des Apple Volume Purchase Programs ist eine Verknüpfung des Securepoint Mobile Security Portals mit Apples [[MS/Enrollment-iOS-DEP | Device Enrollment Program (DEP)]] erforderlich.
| Zur Nutzung des Apple Volume Purchase Programs ist eine Verknüpfung des Securepoint Mobile Security Portals mit Apples [[MS/Enrollment-iOS-DEP | Device Enrollment Program (DEP)]] erforderlich.
| To use the Apple Volume Purchase Program, a link between the Securepoint Mobile Security Portal and Apple [{{#var:hoat}}MS/Enrollment-iOS-DEP Device Enrollment Program (DEP)] is required. }}
| To use the Apple Volume Purchase Program, a link between the Securepoint Mobile Security Portal and Apple [{{#var:hoat}}MS/Enrollment-iOS-DEP Device Enrollment Program (DEP)] is required. }}
{{var | vpp-token--bild
{{var | vpp-token--bild
| MSP v1.5.3 Infos VPP-Token.png
| MS v1.8 VPP upload.png
| MSP v1.5.3 Infos VPP-Token-en.png }}
| MS v1.8 VPP upload-en.png }}
{{var | vpp-anbinden
{{var | vpp-anbinden
| Verbindung zum VPP (Volume Purchase Program) herstellen
| Verbindung zum VPP (Volume Purchase Program) herstellen
| Connect to the VPP (Volume Purchase Program) }}
| Connect to the VPP (Volume Purchase Program) }}
{{var | vpp-anbinden--include
{{var | vpp-anbinden--include
| Die Anbindung erfolgt in drei Schritten unter {{Menu|ms||cog|Einstellungen}} im Abschnitt {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Apple VPP / Apple business Manager / Apple Schoolmanager}} mit der Schaltfläche {{spc|+|b|Hinzufügen}} bzw. {{spc|renew|b|Aktualisieren}}
| Die Anbindung erfolgt in drei Schritten unter {{Menu|ms||cog|Einstellungen}} im Abschnitt {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Apple VPP / Apple business Manager / Apple Schoolmanager}} mit der Schaltfläche {{spc|+|b|Hinzufügen}} bzw. {{spc|renew|b|Aktualisieren}}
| The connection is done in three steps at {{Menu|ms||cog|Settings}} in section {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Apple VPP / Apple business Manager / Apple Schoolmanager}} with button {{spc|+|b|Add}} resp. {{spc|renew|b|Update}} }}
| The connection is done in three steps at {{Menu|ms||cog|Settings}} in section {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Apple VPP / Apple business Manager / Apple Schoolmanager}} with button {{spc|+|b|Add}} resp. {{spc|renew|b|Update}} }}
{{var | vpp-anbinden--noinclude
{{var | vpp-anbinden--noinclude
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | vpp-anbinden--desc
{{var | 1=vpp-anbinden--desc
|  
| 2=
# Download des Apple-Push-Zertifikats (*.pem-Datei)
# Download des Apple-Push-Zertifikats (*.pem-Datei)
# Upload dieses Zertifikats im Apple Business Manager bzw. Apple School Manager<br>{{Hinweis|!|g}} Dies ist nur einmal pro Standort erforderlich.<br>Download des vpp-Tokens im Apple Business Manager bzw. Apple School Manager im Menü {{ic|Einstellungen}} / {{ic|{{spc|fa|b|-|c=macos-blau|bdc=weiss; | bc=weiss;|class=fab fa-app-store}} Apps und Bücher}} / {{b|Meine Server-Token}} / {{c|Load|blue}}
# Upload dieses Zertifikats im [business.apple.com Apple Business Manager] bzw. [school.apple.com Apple School Manager]<br>{{Hinweis|!|g}} Dies ist nur einmal pro Standort erforderlich.
# Laden Sie die *.vpptoken-Datei hoch. Abschließen mit {{spc|check|b|Fertig}}
# Download des vpp-Tokens im Apple Business Manager bzw. Apple School Manager:<ul><li>Klick auf den {{spc|1=Benutzernamen <i class="fal fa-angle-up-down"></i>|2=gr|bc=hgrau|c=dgrau|sp-class=pd5 }} in der Menüleiste unten links</li><li>Menü {{ic|[[Datei:ABM Settings-Icon.png|20px]] Einstellungen}}</li><li>{{spc|fa|gr|Zahlungen und Rechnungen|bc=macos-blau|c=white-l|class=fal fa-credit-card|sp-class=pd5}} </li><li>Reiter <u>'''Apps und Bücher'''</u> / Abschnitt {{b|Server-Tokens}} </li><li>{{b|[[Datei:ABM Server-Tokens.png|20px]] Token wählen}} und {{c|1=Laden <i class="fal fa-arrow-circle-down"></i>|2=macos-blau}}</li></ul>
|  
# Laden Sie die *.vpptoken-Datei im Securepoint Unified Security Portal unter {{Menu|ms||cog|Einstellungen}} im Abschnitt {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Apple VPP / Apple business Manager / Apple Schoolmanager}} mit der Schaltfläche {{spc|+|b|Hinzufügen}} bzw. {{spc|renew|b|Aktualisieren}} / {{spc|u|b|Upload Token}} hoch.<br>Abschließen mit {{spc|check|b|Fertig}}
| 3=
# Download the Apple Push certificate (*.pem file)
# Download the Apple Push certificate (*.pem file)
# Upload this certificate in the Apple Business Manager or Apple School Manager<br>{{Hinweis|!|g}}This is only required once per location.<br>Download the vpp token in the Apple Business Manager or Apple School Manager in the menu {{ic|Settings}} / {{ic|{{spc|fa|b|-|c=macos-blau|bdc=white; | bc=white;|class=fab fa-app-store}} Apps and Books}} / {{b|My Server Tokens}} / {{c|Load|blue}}
# Upload this certificate in the [business.apple.com Apple Business Manager] or [school.apple.com Apple School Manager]<br>{{Hinweis|!|g}}This is only required once per location.
# Download the vpp token in the Apple Business Manager or Apple School Manager:<ul><li>Klick on {{spc|1=Username <i class="fal fa-angle-up-down"></i>|2=gr|bc=hgrau|c=dgrau|sp-class=pd5 }} in the corner down left</li><li>Menü {{ic|[[Datei:ABM Settings-Icon.png|20px]] Settings}}</li><li>{{spc|fa|gr|Payments and Billing|bc=macos-blau|c=white-l|class=fal fa-credit-card|sp-class=pd5}} </li><li>Tab <u>'''Apps and Books'''</u> / Section {{b|Server-Tokens}} </li><li>{{b|[[Datei:ABM Server-Tokens.png|20px]] Choose Token}} and {{c|1=Download <i class="fal fa-arrow-circle-down"></i>|2=macos-blau}}</li></ul>
# Upload the *.vpptoken file. Finish with {{spc|check|b|Done}}
# Upload the *.vpptoken file. Finish with {{spc|check|b|Done}}
  }}
  }}
{{var | token-gültigkeit--desc
{{var | token-gültigkeit--desc
| VPP-Token laufen jährlich ab und müssen daher regelmäßig erneuert werden
| VPP-Token laufen jährlich ab und müssen daher regelmäßig erneuert werden
| VPP tokens expire annually and must therefore be renewed regularly }}
| VPP tokens expire annually and must therefore be renewed regularly }}
{{var | neu--Troubleshooting
{{var | neu--Troubleshooting
| Troubleshooting Hinweis ergänzt
| Troubleshooting Hinweis ergänzt
| Troubleshooting note added }}
| Troubleshooting note added }}
{{var | Troubleshooting
{{var | Troubleshooting
| Troubleshooting
| Troubleshooting
| Troubleshooting }}
| Troubleshooting }}
{{var | 1=Troubleshooting--desc
{{var | 1=Troubleshooting--desc
| 2=Sollte der VPP Token vor Ablauf eines Jahres ungültig werden, kann dies folgende Gründe haben:<li class=Einrücken>Das Konto des ABM-Benutzers, der den Token erstellt hat, ist gesperrt oder gelöscht</li><li class=Einrücken>Der ABM-Benutzer, der den Token erstellt hat, hat sein Passwort geändert</li><br>
| 2=Sollte der VPP Token vor Ablauf eines Jahres ungültig werden, kann dies folgende Gründe haben:<li class=Einrücken>Das Konto des ABM-Benutzers, der den Token erstellt hat, ist gesperrt oder gelöscht</li><li class=Einrücken>Der ABM-Benutzer, der den Token erstellt hat, hat sein Passwort geändert</li><br>
| 3=If the VPP token becomes invalid before one year has elapsed, this may be due to the following reasons:<li class=Einrücken>The account of the ABM user who created the token is locked or deleted</li><li class=Einrücken>The ABM user who created the token has changed his password</li>.  }}
| 3=If the VPP token becomes invalid before one year has elapsed, this may be due to the following reasons:<li class=Einrücken>The account of the ABM user who created the token is locked or deleted</li><li class=Einrücken>The ABM user who created the token has changed his password</li>.  }}
{{var | Troubleshooting--Hinweis
{{var | Troubleshooting--Hinweis
| Hinweis für ungültigen VPP Token
| Hinweis für ungültigen VPP Token
| Note for invalid VPP token }}
| Note for invalid VPP token }}
{{var | Troubleshooting--Lösung
{{var | Troubleshooting--Lösung
| In diesem Falle muss der VPP-Token mit einem gültigen Konto erneuert werden.
| In diesem Falle muss der VPP-Token mit einem gültigen Konto erneuert werden.
| In this case, the VPP token must be renewed with a valid account. }}
| In this case, the VPP token must be renewed with a valid account. }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  
|  }}
|  }}


----
----
{{var |  
{{var |  
|  
|  
|  }}
|  }}




</div>
</div>

Version vom 27. Oktober 2022, 08:35 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden













Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=MS/deployment/Apple-vpp-connect.lang&oldid=83263“