KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
| Ortung von Android-Geräten einrichten und durchführen | | Ortung von Android-Geräten einrichten und durchführen | ||
| Set up and perform locating of Android devices }} | | Set up and perform locating of Android devices }} | ||
{{var | Geräte | |||
| Geräte | |||
| Devices }} | |||
{{var | Voraussetzungen--desc | {{var | Voraussetzungen--desc | ||
| Damit Android Geräte über das Portal geortet werden können, müssen verschiedene Voraussetzungen erfüllt sein: | | Damit Android Geräte über das Portal geortet werden können, müssen verschiedene Voraussetzungen erfüllt sein: | ||
| Zeile 26: | Zeile 29: | ||
{{var | Punktuelle Ortung--Hinweis | {{var | Punktuelle Ortung--Hinweis | ||
| Es findet keine permanente, sondern eine punktuelle Ortung statt | | Es findet keine permanente, sondern eine punktuelle Ortung statt | ||
| There is no | | There is no constant, but a targeted localization }} | ||
{{var | Ortungshinweis | {{var | Ortungshinweis | ||
| Auf dem Gerät erscheint ein Hinweis auf die erfolgte Ortung | | Auf dem Gerät erscheint ein Hinweis auf die erfolgte Ortung | ||
| | | A message appears on the device indicating localization has occurred }} | ||
{{var | Lokalisierung | {{var | Lokalisierung | ||
| Lokalisierung | | Lokalisierung | ||
| Zeile 134: | Zeile 137: | ||
| Locate under {{Menu|ms|an-wg|g}} choose device {{whitebox|{{spc|menu|o|-}}/{{spc|info|o|show details}}}} tab {{Reiter|{{spc|wr|o|-}}Operations}} }} | | Locate under {{Menu|ms|an-wg|g}} choose device {{whitebox|{{spc|menu|o|-}}/{{spc|info|o|show details}}}} tab {{Reiter|{{spc|wr|o|-}}Operations}} }} | ||
{{var | Lokalisierung--Bild | {{var | Lokalisierung--Bild | ||
| | | MSP_v1.15_Profile_Lokalisierung_bestätigen.png | ||
| | | MSP_v1.15_Profile_Lokalisierung_bestätigen-en.png }} | ||
{{var | Lokalisierung--cap | {{var | Lokalisierung--cap | ||
| | | Das Pop-Up-Fenster mit dem Nachrichtentextfeld | ||
| | | The pop-up window with the message text field }} | ||
{{var | Ortung | {{var | Ortung | ||
| Ortung | | Ortung | ||
| Localization }} | | Localization }} | ||
{{var | Ortung--desc | {{var | Ortung--desc | ||
|* Es erscheint eine | |* Es erscheint ein Pop-Up-Fenster, indem eine Nachricht hinterlegt werden kann. Diese Nachricht erscheint im [[#Auditlog | Auditlog]]. | ||
* | * Über die Schaltfläche {{spc|ch||Bestätigen}} wird das Gerät geortet und der aktuelle Standort auf einer Karte angezeigt | ||
* Auf dem Gerät erscheint ein Hinweis über die erfolgte Ortung | * Auf dem Gerät erscheint ein Hinweis über die erfolgte Ortung | ||
|* A | |* A pop-up window appears in which a message can be added. This message appears in the [{{#var:host}}MS/Android-Ortung#Auditlog Auditlog]. | ||
* The device | * The {{spc|ch||Confirm}} button locates the device and displays the current location on a map | ||
* A message appears on the unit indicating that the location has been made }} | * A message appears on the unit indicating that the location has been made }} | ||
{{var | Ortung anzeigen--Bild | {{var | Ortung anzeigen--Bild | ||
| Zeile 155: | Zeile 158: | ||
| Anzeige im Portal | | Anzeige im Portal | ||
| Display in the portal }} | | Display in the portal }} | ||
{{var | | {{var | Auditlog | ||
| | | Auditlog | ||
| | | Auditlog }} | ||
{{var | | {{var | Auditlog--desc | ||
| | | Unter {{Menu|list-allgemein|{{spc|fa|o|-|class=fal fa-clipboard-list}} Auditlog}} werden die Aktionen der Lokalisierung mit der jeweils dazugehörigen Nachricht angezeigt. | ||
| | <br>Diese Auditlog-Meldungen werden mit '''"Location"''' aufgelistet. | ||
{{var | | <br>Dazu wird die oben getätigte Nachricht mit eingetragen. Diese dient somit als ''Begründung'' für die Lokalisierung des Android-Gerätes. | ||
| | <br>Ebenso wird das lokalisierte Android-Gerät angezeigt. | ||
| | | Under {{Menu|list-allgemein|{{spc|fa|o|-|class=fal fa-clipboard-list}} Auditlog}} the localization actions are displayed with the corresponding message for each action. | ||
{{var | | <br>These auditlog messages are listed with '''"Location"'''. | ||
| | <br>For this purpose, the message entered above is also entered. This thus serves as ''justification'' for the localization of the Android device. | ||
| | <br>Likewise, the localized Android device is displayed. }} | ||
{{var | | {{var | Auditlog--Bild | ||
| | | MSP_v1.15_Profile_Lokalisierung_Auditlog.png | ||
| | | MSP_v1.15_Profile_Lokalisierung_Auditlog-en.png }} | ||
{{var | Auditlog--cap | |||
| Ein beispielhafter Auditlog-Eintrag einer Lokaliserung eines Android-Gerätes mit der zuvor getätigten Nachricht | |||
| An example auditlog entry of a localization of an Android device with the previously issued message }} | |||
{{var | Auditlog-Hinweis | |||
| Das Auditlog zeigt Einträge der letzten 90 Tage an. Ältere Einträge werden automatisch gelöscht. | |||
| The auditlog displays entries from the last 90 days. Older entries are automatically deleted. }} | |||
{{var | Auditlog CSV | |||
| Über die Schaltfläche {{spc|ex||CSV herunterladen}} wird das Auditlog als '''.csv-Datei''' heruntergeladen. | |||
| The {{spc|ex|Download CSV}} button downloads the auditlog as a '''.csv file'''. }} | |||
---- | ---- | ||
MS/Android-Ortung.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki