Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

UTM/AUTH/Zertifikate.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 28: Zeile 28:
| Dialog certificates }}
| Dialog certificates }}
{{var | Allgemeines--Bild
{{var | Allgemeines--Bild
| UTM v12.1 Zertifikate.png
| UTM v12.5.1 Zertifikate.png
| UTM v12.1 Zertifikate.png }}
| UTM v12.5.1 Zertifikate-en.png }}
{{var | 1=Allgemeines--desc
{{var | 1=Allgemeines--desc
| 2=<p>Die Securepoint Firewall benutzt digitale Zertifikate für die Authentifikation bei verschiedenen Funktionen:
| 2=<p>Die Securepoint Firewall benutzt digitale Zertifikate für die Authentifikation bei verschiedenen Funktionen:
Zeile 109: Zeile 109:
| Create CA }}
| Create CA }}
{{var | CA erstellen--desc
{{var | CA erstellen--desc
|* Menü {{Menu|Authentifizierung|Zertifikate}}
|* Menü {{Menu|Authentifizierung|Zertifikate|CA|CA hinzufügen|+}}
* Reiter {{Reiter|CA}}
| * Menu {{Menu|Authentication|Certificates|CA|Add CA|+}} }}
* Schaltfläche {{Button|CA hinzufügen|+}}
| * Menu {{Menu|Authentication|Certificates}}
* Tab {{Reiter|CA}}
* Button {{Button|Add CA|+}} }}
{{var | CA erstellen--Bild
{{var | CA erstellen--Bild
| UTM v12.1 Zertifikate CA.png
| UTM v12.5.1 Zertifikate CA.png
| UTM v12.1 Zertifikate CA-en.png }}
| UTM v12.5.1 Zertifikate CA-en.png }}
{{var | CA erstellen--cap
{{var | CA erstellen--cap
| Dialog CA hinzufügen
| Dialog CA hinzufügen
Zeile 178: Zeile 174:
| Adopts the values from the CA. Subsequent changes are possible. }}
| Adopts the values from the CA. Subsequent changes are possible. }}
{{var | CA-wählen--desc
{{var | CA-wählen--desc
| {{ic|CA-Anyideas|dr}} Auswahl der CA, die das Zertifikat signieren soll
| {{Button|CA-Anyideas|dr}} Auswahl der CA, die das Zertifikat signieren soll
| {{ic|CA-Anyideas|dr}} Selection of the CA that will sign the certificate }}
| {{Button|CA-Anyideas|dr}} Selection of the CA that will sign the certificate }}
{{var | Serverzertifikat
{{var | Serverzertifikat
| Serverzertifikat
| Serverzertifikat
| Server certificate }}
| Server certificate }}
{{var | Serverzertifikat--Bild
{{var | Serverzertifikat--Bild
| UTM v12.1 Zertifikate Serverzertifikat.png
| UTM v12.5.1 Zertifikate Serverzertifikat.png
| UTM v12.1 Zertifikate Serverzertifikat-en.png }}
| UTM v12.5.1 Zertifikate Serverzertifikat-en.png }}
{{var | Serverzertifikat--cap
{{var | Serverzertifikat--cap
| Serverzertifikat
| Serverzertifikat
| Server certificate }}
| Server certificate }}
{{var | Clientzertifikat--Bild
{{var | Clientzertifikat--Bild
| UTM v12.4 Zertifikate Clientzertifikat.png
| UTM v12.5.1 Zertifikate Clientzertifikat.png
| UTM v12.4 Zertifikate Clientzertifikat-en.png }}
| UTM v12.5.1 Zertifikate Clientzertifikat-en.png }}
{{var | Clientzertifikat--cap
{{var | Clientzertifikat--cap
| Clientzertifikat
| Clientzertifikat
| Client certificate }}
| Client certificate }}
{{var | Serverzertifikat--desc
{{var | Serverzertifikat--desc
| Wird für ein Serverzertifikat aktiviert.<br>Zusätzlich ist mindest eine weiterer Alias erforderlich:
| Wird für ein Serverzertifikat aktiviert.
* {{ic|DNS|dr}} DNSName des Servers (z.B. beispiel.spdns.de)
| Is activated for a server certificate. }}
* {{ic|E-Mail|dr}} E-Mailadresse
{{var | Serverzertifikat--Alias
* {{ic|IP|dr}} IP-Adresse des Servers
| Zusätzlich ist mindest eine weiterer Alias erforderlich.
| In addition, at least one further alias is required. }}
{{var | Alias--desc
|
* {{Button|DNS|dr|class=mw5}} DNSName des Servers (z.B. beispiel.spdns.de)
* {{Button|E-Mail|dr|class=mw5}} E-Mailadresse
* {{Button|IP|dr|class=mw5}} IP-Adresse des Servers
Hinzufügen des Alias mit der Schaltfläche {{Button||+}}
Hinzufügen des Alias mit der Schaltfläche {{Button||+}}
| Is activated for a server certificate.<br>In addition, at least one further alias is required:
|  
* {{ic|DNS|dr}} DNSName of the server (e.g. example.spdns.en).
* {{Button|DNS|dr|class=mw5}} DNSName of the server (e.g. example.spdns.en).
* {{ic|E-mail|dr}} Email address
* {{Button|E-mail|dr|class=mw5}} Email address
* {{ic|IP|dr}} IP address of the server
* {{Button|IP|dr|class=mw5}} IP address of the server
Adding the alias with the {{Button||+}} button. }}
Adding the alias with the {{Button||+}} button. }}
{{var | Clientzertifikat--desc
{{var | Clientzertifikat--desc
Zeile 309: Zeile 311:
| Dialog }}
| Dialog }}
{{var | ACME-Zertifikat hinzufügen--Bild
{{var | ACME-Zertifikat hinzufügen--Bild
| UTM v12.1 Zertifikate ACME hinzufügen.png
| UTM v12.5.1 Zertifikate ACME hinzufügen.png
| UTM v12.1 Zertifikate ACME hinzufügen-en.png }}
| UTM v12.5.1 Zertifikate ACME hinzufügen-en.png }}
{{var | Name
{{var | Name
| Name
| Name
Zeile 321: Zeile 323:
| Key length: }}
| Key length: }}
{{var | Schlüssellänge--desc
{{var | Schlüssellänge--desc
| Schlüssellänge des Zertifikates. Mögliche Werte: {{ic|1024|dr}} / {{ic|2048|dr}} (default) / {{ic|4096|dr}}
| Schlüssellänge des Zertifikates. Mögliche Werte:  
| Key length of the certificate. Possible values: {{ic|1024|dr}} / {{ic|2048|dr}} (default) / {{ic|4096|dr}} }}
| Key length of the certificate. Possible values: }}
{{var | ACME-Account
{{var | ACME-Account
| ACME Account
| ACME Account
Zeile 390: Zeile 392:
| Before the actual generation of the certificate, the configuration must first be checked. This is done by clicking on the {{Button|Check configuration|class=fal fa-check}} button.  }}
| Before the actual generation of the certificate, the configuration must first be checked. This is done by clicking on the {{Button|Check configuration|class=fal fa-check}} button.  }}
{{var | Konfiguration prüfen--Bild
{{var | Konfiguration prüfen--Bild
| UTM v12.1 Zertifikate ACME initialisiert.png
| UTM v12.5.1 Zertifikate ACME initialisiert.png
| UTM v12.1 Zertifikate ACME initialisiert.png }}
| UTM v12.5.1 Zertifikate ACME initialisiert.png }}
{{var | initialisieren
{{var | initialisieren
| initialisieren
| initialisieren
Zeile 467: Zeile 469:
| If additional or different SANs are required, a new certificate must be created and the existing one has to be revoked. }}
| If additional or different SANs are required, a new certificate must be created and the existing one has to be revoked. }}
{{var | SAN--extern--prüfen--Bild
{{var | SAN--extern--prüfen--Bild
| UTM v12.1 Zertifikate ACME SAN überprüft.png
| UTM v12.5.1 Zertifikate ACME SAN überprüft.png
| UTM v12.1 Zertifikate ACME SAN überprüft.png }}
| UTM v12.5.1 Zertifikate ACME SAN überprüft.png }}
{{var | SAN--gültig
{{var | SAN--gültig
| Sind alle benötigten SAN erfolgreich geprüft, kann das Zertifikat gespeichert werden.
| Sind alle benötigten SAN erfolgreich geprüft, kann das Zertifikat gespeichert werden.
| Once all the required SANs have been successfully checked, the certificate can be saved. }}
| Once all the required SANs have been successfully checked, the certificate can be saved. }}
{{var | SAN--gültig--Bild
{{var | SAN--gültig--Bild
| UTM v12.1 Zertifikate ACME SAN gültig.png
| UTM v12.5.1 Zertifikate ACME SAN gültig.png
| UTM v12.1 Zertifikate ACME SAN gültig.png }}
| UTM v12.5.1 Zertifikate ACME SAN gültig.png }}
{{var | DNS-Provider
{{var | DNS-Provider
| DNS-Provider
| DNS-Provider

Version vom 7. September 2023, 09:22 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden












































































































Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM/AUTH/Zertifikate.lang&oldid=87393“