UTM/VPN/IPSec-S2E.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 {{var	| IPSec Verbindung hinzufügen
 		| IPSec Verbindung hinzufügen
-		|  }}
+		| Add IPSec connection }}
 {{var	| Schritt1--Auswahl
 		| Auswahl des Verbindungs-Typs
@@ Zeile 219: / Zeile 219: @@
 {{var	| Regelwerk
 		| Regelwerk
-		| Set of rules }}
+ 		| Set of rules }}
 {{var	| Regelwerk--desc
 		| Um den Zugriff auf das interne Netz zu gewähren, muss die Verbindung erlaubt werden.
@@ Zeile 249: / Zeile 249: @@
 {{var	| Netzwerkobjekt anlegen--desc
 		| Im Menü unter {{Menu-UTM|Firewall|Netzwerkobjekte||+ Objekt hinzufügen}}
-		|  }}
+		| In the Menu under {{Menu-UTM|Firewall|Network objects||+ Add object}} }}
 {{var	| Netzwerkobjekt anlegen--bild
 		| UTM v12.6.2 Firewall Netzwerkobjekte hinzufügen IPSec.png
@@ Zeile 258: / Zeile 258: @@
 {{var	| Netzwerkobjekt hinzufügen
 		| Netzwerkobjekt hinzufügen
-		|  }}
+		| Add network object }}
 {{var	| Typ
 		| Typ
@@ Zeile 345: / Zeile 345: @@
 {{var	| Nur private Zertifikate--Hinweis
 		| Es sind nur Zertifikate mit privatem Schlüssel-Teil auswählbar
+		| Only certificates with a private key part can be selected }}
+{{var	|
+		|
 		|  }}
 ----

Aktuelle Version vom 28. Februar 2025, 11:46 Uhr