Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

UTM/APP/Reverse Proxy.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
K 1 Version importiert
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 76: Zeile 76:
| '''Wichtig:''' der Name des Zertifikates muss so benannt werden wie die Domäne. <br>In diesem Beispiel wird ein Wildcard-Zertifikat {{whitebox|*.ttt-point.de}} verwendet.
| '''Wichtig:''' der Name des Zertifikates muss so benannt werden wie die Domäne. <br>In diesem Beispiel wird ein Wildcard-Zertifikat {{whitebox|*.ttt-point.de}} verwendet.
| '''Important:''' the name of the certificate must be named like the domain. <br>In this example, a wildcard certificate {{whitebox|*.ttt-point.de}} is used. }}
| '''Important:''' the name of the certificate must be named like the domain. <br>In this example, a wildcard certificate {{whitebox|*.ttt-point.de}} is used. }}
{{var | Einrichtung
{{var | Einrichtungsassistent
| Einrichtung
| Einrichtungsassistent
| Configuration}}
| Setup wizard}}
 
{{var | Einrichtung--desc
{{var | Einrichtung--desc
| Unter {{Menu-UTM|Anwendungen|Reverse-Proxy}} kann über die Schaltfläche {{Button-dialog|Reverse-Proxy Assistent|fa-wand-magic-sparkles}} im Header der Assistent geöffnet werden.
| Unter {{Menu-UTM|Anwendungen|Reverse-Proxy}} kann über die Schaltfläche {{Button-dialog|Reverse-Proxy Assistent|fa-wand-magic-sparkles}} im Header der Assistent geöffnet werden.
| Under {{Menu-UTM|Application|Reverse-Proxy}} with the button {{Button-dialog|Reverse-Proxy assistant|fa-wand-magic-sparkles}} the wizzard can be opened in the Header. }}
| Under {{Menu-UTM|Application|Reverse-Proxy}} with the button {{Button-dialog|Reverse-Proxy assistant|fa-wand-magic-sparkles}} the wizzard can be opened in the Header. }}
{{var | Assistent
{{var | Assistent
| Assistent
| Assistent
Zeile 259: Zeile 261:
| Fertig
| Fertig
| Finish }}
| Finish }}
{{var | Servergruppen
 
| Servergruppen
{{var | Servergruppen und Sites
| Server groups }}
| Servergruppen und Sites
| Server groups and Sites }}
{{var | Servergruppen und Sites--desc
| Vorhandene eingerichtete Servergruppen werden hier tabellarisch dargestellt. Deren dazugehörigen Sites werden in Untertabellen dargestellt.
Erst wenn eine Servergruppe vorhanden ist, kann ein Site hinzugefügt werden. 
| Server groups and Sites }}
{{var | Servergruppen--desc
{{var | Servergruppen--desc
|  
|  
Zeile 289: Zeile 296:
| The arrangement in server groups makes it possible to display different relationships in the reverse Proxy:}}
| The arrangement in server groups makes it possible to display different relationships in the reverse Proxy:}}
{{var | Servergruppen--Bild
{{var | Servergruppen--Bild
| UTM v12.7.0 Reverse Proxy Servergruppen.png
| UTM_v14.1.1_Reverse_Proxy_ServergruppenUndSites.png
| UTM v12.7.0 Reverse Proxy Servergruppen-en.png }}
| UTM_v14.1.1_Reverse_Proxy_ServergruppenUndSites-en.png }}
{{var | Servergruppen--cap
{{var | Servergruppen--cap
| Automatisch angelegte Servergruppe
| Automatisch angelegte Servergruppe
| Automatically created server group }}
| Automatically created server group }}
{{var | Nein
| Nein
| No }}
{{var | Servergruppen bearbeiten--Schaltfläche--desc
{{var | Servergruppen bearbeiten--Schaltfläche--desc
| Öffnet den Dialog zum bearbeiten einer Servergruppe (Server hinzufügen oder löschen)
| Öffnet den Dialog zum bearbeiten einer Servergruppe (Server hinzufügen oder löschen)
| Opens the dialog for editing a server group (add or delete server) }}
| Opens the dialog for editing a server group (add or delete server) }}
{{var | Servergruppen hinzufügen ngnix--Bild
| UTM_v14.1.1_Reverse_Proxy_Servergruppe_hinzufügen.png
| UTM_v14.1.1_Reverse_Proxy_Servergruppe_hinzufügen-en.png }}
{{var | Servergruppen bearbeiten
{{var | Servergruppen bearbeiten
| Servergruppen bearbeiten
| Servergruppen bearbeiten
| Edit server groups }}
| Edit server groups }}
{{var | Servergruppen bearbeiten ngnix--Bild
{{var | Servergruppen bearbeiten ngnix--Bild
| UTM v12.7.1 Reverse Proxy Servergruppe bearbeiten ngnix.png
| UTM_v14.1.1_Reverse_Proxy_Servergruppe_bearbeiten.png
| UTM v12.7.1 Reverse Proxy Servergruppe bearbeiten ngnix-en.png }}
| UTM_v14.1.1_Reverse_Proxy_Servergruppe_bearbeiten-en.png }}
{{var | Servergruppen bearbeiten ngnix--cap
{{var | Servergruppen bearbeiten ngnix--cap
| Beispiel mit verschiedenen TLS-Versionen und Cipher-Suiten unter Verwendung der ''ngnix''-Engine
| Beispiel mit verschiedenen TLS-Versionen und Cipher-Suiten unter Verwendung der ''nginx''-Engine
| Example with different TLS versions and cipher suites using the ''ngnix'' engine }}
| Example with different TLS versions and cipher suites using the ''nginx'' engine }}
{{var | Servergruppen bearbeiten squid--Bild
{{var | Servergruppen bearbeiten squid--Bild
| UTM v12.7.0 Reverse Proxy Servergruppe bearbeiten squid.png
| UTM v12.7.0 Reverse Proxy Servergruppe bearbeiten squid.png
Zeile 316: Zeile 329:
| Edit server group }}
| Edit server group }}
{{var | Authentifizierung--Hinweis
{{var | Authentifizierung--Hinweis
| Die Authentifizierung wird lediglich bei Nutzung der '''ngnix-Engine''' für die '''gesamte Gruppe''' zentral konfiguriert. <small>Bei Nutzung der ''squid''-Engine geschieht dies für jeden Server einzeln. </small>
| Die Authentifizierung wird lediglich bei Nutzung der '''nginx-Engine''' für die '''gesamte Gruppe''' zentral konfiguriert.
| Authentication is only configured centrally for the '''entire group''' when using the ‘’‘ngnix engine’‘’.<small>When using the ‘’squid‘’ engine, this is done individually for each server. </small> }}
<br><small>Bei Nutzung der ''squid''-Engine geschieht dies für jeden Server einzeln. </small>
| Authentication is only configured centrally for the '''entire group''' when using the ‘’‘nginx engine’‘’.
<br><small>When using the ‘’squid‘’ engine, this is done individually for each server. </small> }}
{{var | Servergruppen bearbeiten--desc
{{var | Servergruppen bearbeiten--desc
| Mit der Schaltfläche {{Button|Server hinzufügen|+}} lässt sich die Servergruppe erweitern {{Hinweis-box|Neu ab v12.7.0|gr|12.7.0|status=neu}} und unter {{Kasten|Server|grau}} lassen sich die einzelnen Server mit der Schaltfläche {{Button||w}} bearbeiten.
| Mit der Schaltfläche {{Button|Server hinzufügen|+}} lässt sich die Servergruppe erweitern {{Hinweis-box|Neu ab v12.7.0|gr|12.7.0|status=neu}} und unter {{Kasten|Server|grau}} lassen sich die einzelnen Server mit der Schaltfläche {{Button||w}} bearbeiten.
Zeile 406: Zeile 421:
D - All weekdays<br> }}
D - All weekdays<br> }}
{{var | Sites ngnix--Bild
{{var | Sites ngnix--Bild
| UTM v14.0.1 Reverse-Proxy Sites Uebersicht ngnix.png
| UTM_v14.1.1_Reverse_Proxy_ServergruppenUndSites.png
| UTM v14.0.1 Reverse-Proxy Sites Uebersicht ngnix-en.png }}
| UTM_v14.1.1_Reverse_Proxy_ServergruppenUndSites-en.png }}
{{var | Sites ngnix--cap
{{var | Sites ngnix--cap
| Sites Übersicht unter Verwendung der ''ngnix''-Engine
| Die Site ''www.ttt-point.de'' zur Servergruppe ''servergroup.ttt-point.de'' unter Verwendung der ''nginx''-Engine
| Sites overview when using the ''ngnix'' engine }}
| Sites overview when using the ''nginx'' engine }}
{{var | Sites squid--Bild
{{var | Sites squid--Bild
| UTM v14.0.1 Reverse-Proxy Sites Uebersicht squid.png
| UTM v14.0.1 Reverse-Proxy Sites Uebersicht squid.png
Zeile 418: Zeile 433:
| Site overview when using the ''squid'' engine }}
| Site overview when using the ''squid'' engine }}
{{var | Sites--desc
{{var | Sites--desc
| {{Menu-UTM|Anwendungen|Reverse-Proxy|Sites}}<br> Hier können die Sites Einträge überblickt, bearbeitet ( {{Button||w}} ) und gelöscht ( {{Button||trash}} ) werden.<br>
| Bei einer vorhandenen Servergruppe kann über die Schaltfläche {{Button||+}} ein Site hinzugefügt werden. {{Hinweis-box|Neu ab v14.1.1|gr|14.1.1|status=neu}}
Falls ungültige Konfigurationen vorliegen, werden diese mit einer Warnung ({{spc|fa|o|-|class=fas fa-exclamation-triangle|icon-c=orange}}) versehen. Beim Hovern über diese Warnung wird außerdem eine kurze Beschreibung des Problems gezeigt.<br>
Falls ungültige Konfigurationen vorliegen, werden diese mit einer Warnung ({{spc|fa|o|-|class=fas fa-exclamation-triangle|icon-c=orange}}) versehen. Beim Hovern über diese Warnung wird außerdem eine kurze Beschreibung des Problems gezeigt.<br>
Alle Sites müssen ein ''dst_dom*-ACL'' aktiv haben, andernfalls werden sie ignoriert. {{Hinweis-box|Neu ab v14.0.1|gr|14.0.1|status=neu}}
Alle Sites müssen ein ''dst_dom*-ACL'' aktiv haben, andernfalls werden sie ignoriert.
| {{Menu-UTM|Anwendungen|Reverse-Proxy|Sites}}<br> Here the site entries can be viewed, edited ( {{Button||w}} ) and deleted ( {{Button||trash}} ).<br>
| If a server group already exists, a site can be added using the {{Button||+}} button. {{Hinweis-box|New as of v14.1.1|gr|14.1.1|status=new}}
If there are invalid configurations, these are provided with a warning ({{spc|fa|o|-|class=fas fa-exclamation-triangle|icon-c=orange}}). When hovering over this warning, a short description of the problem is also shown.<br>
If there are invalid configurations, these are provided with a warning ({{spc|fa|o|-|class=fas fa-exclamation-triangle|icon-c=orange}}). When hovering over this warning, a short description of the problem is also shown.<br>
All sites must have a ''dst_dom*-ACL'' active, otherwise they will be ignored. {{Hinweis-box|New as of v14.0.1|gr|14.0.1|status=new}} }}
All sites must have a ''dst_dom*-ACL'' active, otherwise they will be ignored. }}
{{var | Site hinzufügen
| Site hinzufügen
| }}
{{var | ACL Sets mit und ohne destdom zeigen
{{var | ACL Sets mit und ohne destdom zeigen
| ACL Sets mit und ohne dst_dom* zeigen
| ACL Sets mit und ohne dst_dom* zeigen
Zeile 452: Zeile 470:
| Server group }}
| Server group }}
{{var | Sites bearbeiten ngnix--cap
{{var | Sites bearbeiten ngnix--cap
| Sites bearbeiten unter Verwendung der ''ngnix''-Engine
| Sites bearbeiten unter Verwendung der ''nginx''-Engine
| Edit sites when using the ''ngnix'' engine }}
| Edit sites when using the ''nginx'' engine }}
{{var | Sites bearbeiten squid--Bild
{{var | Sites bearbeiten squid--Bild
| UTM v12.7.0 Reverse Proxy Sites bearbeiten squid.png
| UTM v12.7.0 Reverse Proxy Sites bearbeiten squid.png
Zeile 608: Zeile 626:
  | UTM v12.7.1 Reverse Proxy Einstellungen-en.png }}
  | UTM v12.7.1 Reverse Proxy Einstellungen-en.png }}
{{var | Einstellungen--cap
{{var | Einstellungen--cap
| Einstellungen unter Verwendung der ''ngnix''-Engine
| Einstellungen unter Verwendung der ''nginx''-Engine
| Setting when using the ''ngnix'' engine }}
| Setting when using the ''nginx'' engine }}
{{var | Paketfilter-Regel
{{var | Paketfilter-Regel
| Paketfilter-Regel
| Paketfilter-Regel
Zeile 688: Zeile 706:
** ''ECDHE-RSA-AES256-SHA@SECLEVEL=0'' }}
** ''ECDHE-RSA-AES256-SHA@SECLEVEL=0'' }}
{{var | Engine--desc
{{var | Engine--desc
| Auswahl der zu nutzenden Engine zwischen ''nginx'' (neu) oder ''squid''
| Auswahl der zu nutzenden Engine zwischen ''nginx (empfohlen)'' oder ''squid (veraltet)''
| Selection of the engine to be used between ''nginx'' (new) or ''squid'' }}
| Selection of the engine to be used between ''nginx (recommended)'' or ''squid (deprecated)'' }}
{{var | Engine--Hinweis1
{{var | Engine--Hinweis1
| Ein Wechsel der Engine zieht daher höchst wahrscheinlich eine Anpassung der Konfiguration nach sich, da jede Engine verschiedene Features unterstützt. Nach der Umstellung werden nicht-unterstütze Einstellungen markiert.
| Ein Wechsel der Engine zieht daher höchst wahrscheinlich eine Anpassung der Konfiguration nach sich, da jede Engine verschiedene Features unterstützt. Nach der Umstellung werden nicht-unterstütze Einstellungen markiert.
Zeile 849: Zeile 867:
| Server hinzufügen
| Server hinzufügen
| Add server }}
| Add server }}
{{var | Server hinzufügen--desc
| Mittels dieser Schaltfläche lässt sich ein neuer Server hinzufügen
| }}
{{var | Suchfeld--desc
{{var | Suchfeld--desc
| Suchfeld für die Server
| Suchfeld für die Server
Zeile 873: Zeile 894:
| Löscht den Server aus der Servergruppe der Reverse Proxys
| Löscht den Server aus der Servergruppe der Reverse Proxys
| Deletes the server from the reverse proxy server group }}
| Deletes the server from the reverse proxy server group }}
{{var | Server bearbeiten--desc
| Der Server aus der Servergruppe kann darüber bearbeitet werden
| }}
{{var | Netzwerkobjekt hinzufügen--desc
{{var | Netzwerkobjekt hinzufügen--desc
| Öffnet den Dialog zum Hinzufügen eines Netzwerkobjektes
| Öffnet den Dialog zum Hinzufügen eines Netzwerkobjektes

Version vom 17. November 2025, 15:05 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden

























| Name of the network object }}


| Zone of the network object }}










| Authentication for access from the Internet }}
































































































































Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM/APP/Reverse_Proxy.lang&oldid=99475“