MS/DEP-Profile.lang: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 		| DEP Profile
 		| DEP Profiles }}
-{{var	| Verwendung
+{{var	| Einleitung
-	    | Verwendung
+	    | Einleitung
-	    | Usage }}
+	    | Introduction }}
-{{var	| Verwendung--desc
+{{var	| Einleitung--desc
 	    | DEP Profile dienen dazu, Apple Geräten bei der Erst-Inbetriebnahme oder nach einem Factory Reset eine Konfiguration für den Setup Vorgang zu übermitteln.<br> Festlegung für:
 * Setup Schritte werden vorab festgelegt bzw. übersprungen
@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 * Determination of whether multi-user devices (shared iPads) are involved.
 * Determination of the device management (managed/unmanaged) }}
+{{var	| Übersicht
+	    | Übersicht
+	    |  }}
+{{var	| Allgemeine Optionen
+	    | Allgemeine Optionen
+	    |  }}
+{{var	| Suche
+	    | Suche
+	    | Search }}
+{{var	| Suche--desc
+		| Filtert die Anzeige
+		| Filters the display }}
+{{var	| Sortieren
+		| Sortieren
+		|  }}
+{{var	| Sortieren--desc
+		| Per Klick auf diese Schaltfläche öffnet sich ein Menü, indem nach bestimmten Kriterien die Kacheln sortiert werden können
+		|  }}
+{{var	| Name
+		| Name
+		|  }}
+{{var	| Interne ID
+		| Interne ID
+		| Internal ID }}
+{{var	| Aufsteigend
+		| Aufsteigend/Absteigend
+		| Ascending/Descending }}
+{{var	| Aufsteigend--desc
+		| Zeigt die Suchergebnisse alphabetisch aufsteigen/absteigend an
+		| Displays the search results alphabetically ascending/descending }}
+{{var	| Profil hinzufügen--desc
+		| Ein [[#DEP_Profile|neues DEP Profil]] wird hinzugefügt
+		|  }}
+{{var	| Details anzeigen
+		| Details anzeigen
+		|  }}
+{{var	| Details anzeigen--desc
+		| Bei sehr vielen Profilen, kann es der Übersichtlichkeit dienen, die wichtigsten Details auszublenden
+		|  }}
+{{var	| Listenansicht / Rasteransicht
+		| Listenansicht / Rasteransicht
+		|  }}
+{{var	| Listenansicht / Rasteransicht--desc
+		| Wechsel zwischen Listen und Rasteransicht
+		|  }}
+{{var	| Aktualisieren
+		| Aktualisieren
+		|  }}
+{{var	| Aktualisieren--desc
+		| Aktualisieren der Anzeige
+		|  }}
+{{var	| Kacheloptionen
+	    | Kacheloptionen
+	    | }}
+{{var	| Menu--desc
+		| Mit dieser Schaltfläche oben rechts in jeder Profilkachel stehen folgende Optionen zur Verfügung:
+		|  }}
+{{var	| Bearbeiten--desc
+		| Bearbeiten der Einstellungen
+		|  }}
+{{var	| Löschen--desc
+		| Das Profil wird gelöscht
+		|  }}
 {{var	| Voraussetzung
 	    | Voraussetzung
@@ Zeile 48: / Zeile 111: @@
 		| Die Geräte dürfen nicht in das ABM/ASM des Resellers hinzugefügt werden! Dies wäre ein Verstoß gegen Apples AGB!<br>Es ist angebracht, dass jeder Endkunde sein eigenes ABM/ASM Account hat und die Geräte dort entsprechend hinzugefügt werden.
 		| The devices must not be added to the reseller's ABM/ASM! Doing so would violate Apple's terms and conditions!<br>It is recommended that each end customer has their own ABM/ASM account and the devices are added there accordingly.}}
+{{var	| DEP Profil PIN Pflicht
+		| Hinweis zu DEP-Profilen '''ohne''' PIN {{Hinweis-box||gr|2.13|status=update}}
+* Aus Sicherheitsgründen wird ein Enrollment nur noch möglich sein, wenn allen iOS-/iPad-Geräten ein DEP-Profil '''mit''' PIN zugewiesen wurde
+** Ein erneutes Enrollment von schon eingebundenen iOS-/iPad-Geräten ist nicht erforderlich, wenn das DEP-Profil geändert wird
+* DEP-Profile '''ohne''' PIN werden mit dem Label {{spc|!!|b|Unsicher - ohne PIN|bc=orange|sp-class="style=border-color:#ee3900;"}} markiert
+* Alle DEP-Profile '''ohne''' PIN müssen anschließend gelöscht werden
+* Weitere Informationen dazu sind im [[MS/Einstellungen#Apple_DEP|Wiki-Artikel Einstellungen Apple DEP]] zu finden
+		| Note on DEP profiles '''without''' PIN from {{Hinweis-box||gr|2.13|status=update}}
+* For security reasons, enrollment will only be possible if a DEP profile '''with''' PIN has been assigned to all iOS/iPad devices
+** It is not necessary to re-enroll iOS/iPad devices that are already enrolled when the DEP profile is changed
+* DEP profiles '''without''' a PIN are marked with the label {{spc|!!|b|Insecure - without PIN|bc=orange|sp-class=“style=border-color:#ee3900;”}}
+* All DEP profiles '''without''' PIN must then be deleted
+* Further information can be found in the [{{#var:host}}MS/Settings#Apple_DEP Wiki article Settings Apple DEP] }}
 {{var	| Ablauf
 	    | Ablauf
 	    | Procedure }}
 {{var	| 1=Ablauf--desc
-	    | 2=* DEP Profil erstellen → [https://portal.securepoint.cloud Securepoint Mobile Security Portal] / Menü {{spc|DEP-Profil|m}}
+	    | 2=* DEP Profil erstellen → [https://portal.securepoint.cloud Securepoint Mobile Security Portal] / Menü {{Menu|ms|ios|p|DEP Profile}}
 * Gerät im [https://business.apple.com Apple Business Manager] <br>oder im [https://school.apple.com Apple School Manager] einem MDM-Server zuweisen
-* Gerät im [https://portal.securepoint.cloud Securepoint Mobile Security Portal] / Menü {{spc|DEP-Profil|m}} einem DEP-Profil zuweisen
+* Gerät im [https://portal.securepoint.cloud Securepoint Mobile Security Portal] / Menü {{Menu|ms|ios|p|DEP Profile}} einem DEP-Profil zuweisen
 * Gerät aktivieren / zurücksetzen {{Hinweis-box|"Alle Inhalte und Einstellungen" (factory reset) auswählen|r}}
-	    | 3=* Create DEP profile → [https://portal.securepoint.cloud Securepoint Mobile Security Portal] / menu {{spc|DEP-Profile|m}}
+	    | 3=* Create DEP profile → [https://portal.securepoint.cloud Securepoint Mobile Security Portal] / menu {{Menu|ms|ios|p|DEP Profile}}
 * Assign device to an MDM server in [https://business.apple.com Apple Business Manager] <br>or [https://school.apple.com Apple School Manager].
-* Assign device in [https://portal.securepoint.cloud Securepoint Mobile Security Portal] / menu {{spc|DEP-Profile|m}} to a DEP-Profile
+* Assign device in [https://portal.securepoint.cloud Securepoint Mobile Security Portal] / menu {{Menu|ms|ios|p|DEP Profile}} to a DEP-Profile
 * Activate / reset device {{Hinweis-box|Select factory reset|r}} }}
 {{var	| DEP-Profile--Bild
-	    | MSP_v1.22_DEP_Profile.png
+	    | MS_2.14_DEP_Profile.png
-	    | MSP_v1.22_DEP_Profile-en.png }}
+	    | MS_2.14_DEP_Profile-en.png }}
 {{var	| DEP--Hinweis
 	    | DEP Profile können nicht geändert werden.

Aktuelle Version vom 25. Februar 2026, 09:24 Uhr