K 1 Version importiert |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
{{var | display | {{var | display | ||
| DHCP-Relay | | DHCP-Relay | ||
| DHCP relay }} | | DHCP relay | ||
| Przekaźnik DHCP }} | |||
{{var | head | {{var | head | ||
| DHCP Server in einem anderen Teilnetz verfügbar machen | | DHCP Server in einem anderen Teilnetz verfügbar machen | ||
| Make DHCP server available in another subnet }} | | Make DHCP server available in another subnet | ||
| Udostępnianie serwera DHCP w ifnnym podsieci }} | |||
{{var | Allgemeine Aktualisierung | {{var | Allgemeine Aktualisierung | ||
| Allgemeine Aktualisierung | | Allgemeine Aktualisierung | ||
| General update }} | | General update | ||
| Ogólna aktualizacja }} | |||
{{var | Konfiguration des DHCP-Relay | {{var | Konfiguration des DHCP-Relay | ||
| Konfiguration des DHCP-Relay | | Konfiguration des DHCP-Relay | ||
| Configuration of DHCP-Relay }} | | Configuration of DHCP-Relay | ||
| Konfiguracja przekierowania DHCP }} | |||
{{var | Konfiguration des DHCP-Relay--desc | {{var | Konfiguration des DHCP-Relay--desc | ||
| Mit dem DHCP-Relay können Geräte ihre Netzwerkkonfiguration dynamisch über das Netz erhalten, auch wenn der DHCP Server in einem anderen Teilnetz steht. | | Mit dem DHCP-Relay können Geräte ihre Netzwerkkonfiguration dynamisch über das Netz erhalten, auch wenn der DHCP Server in einem anderen Teilnetz steht. | ||
| With the DHCP relay, devices can receive their network configuration dynamically via the network, even if the DHCP server is located in another subnet. }} | | With the DHCP relay, devices can receive their network configuration dynamically via the network, even if the DHCP server is located in another subnet. | ||
| Za pomocą przekierowania DHCP urządzenia mogą dynamicznie otrzymywać swoją konfigurację sieciową przez sieć, nawet jeśli serwer DHCP znajduje się w innej podsieci. }} | |||
{{var | Netzwerk | {{var | Netzwerk | ||
| Netzwerk | | Netzwerk | ||
| Network }} | | Network | ||
| Sieć }} | |||
{{var | Netzwerkkonfiguration | {{var | Netzwerkkonfiguration | ||
| Netzwerkkonfiguration | | Netzwerkkonfiguration | ||
| Network Configuration }} | | Network Configuration | ||
| Konfiguracja sieci }} | |||
{{var | DHCP-Relay--Bild | {{var | DHCP-Relay--Bild | ||
| UTM v14. | | UTM v14.2.0 Netzwerkkonfiguration DHCP Relay.png | ||
| UTM v14. | | UTM v14.2.0 Netzwerkkonfiguration DHCP Relay-en.png | ||
| UTM v14.2.0 Netzwerkkonfiguration DHCP Relay-pl.png }} | |||
{{var | DHCP-Relay--cap | {{var | DHCP-Relay--cap | ||
| Netzwerkkonfiguration DHCP Relay Übersicht | | Netzwerkkonfiguration DHCP Relay Übersicht | ||
| Network configuration DHCP relay overview }} | | Network configuration DHCP relay overview | ||
| Przegląd konfiguracji sieci Przekierowanie DHCP }} | |||
{{var | DHCP-Relay aktivieren | {{var | DHCP-Relay aktivieren | ||
| DHCP-Relay aktivieren | | DHCP-Relay aktivieren | ||
| activate DHCP-Relay }} | | activate DHCP-Relay | ||
| Aktywuj przekierowanie DHCP }} | |||
{{var | DHCP-Relay aktivieren--desc | {{var | DHCP-Relay aktivieren--desc | ||
| Aktiviert das DHCP Relay (nur möglich, wenn Werte konfiguriert sind) | | Aktiviert das DHCP Relay (nur möglich, wenn Werte konfiguriert sind) | ||
| activates DHCP relay (only possible if values are configured) }} | | activates DHCP relay (only possible if values are configured) | ||
| Aktywuje przekierowanie DHCP (możliwe tylko wtedy, gdy wartości są skonfigurowane) }} | |||
{{var | DHCP-Relay aktivieren-Status--desc | {{var | DHCP-Relay aktivieren-Status--desc | ||
| Zeigt den Status des DHCP Relays | | Zeigt den Status des DHCP Relays | ||
| Shows status of the DHCP relay }} | | Shows status of the DHCP relay | ||
| Wyświetla status przekierowania DHCP }} | |||
{{var | Debug-Modus aktivieren | {{var | Debug-Modus aktivieren | ||
| Debug-Modus aktivieren | | Debug-Modus aktivieren | ||
| activate Debug mode }} | | activate Debug mode | ||
| Aktywuj tryb debugowania }} | |||
{{var | Debug-Modus aktivieren--desc | {{var | Debug-Modus aktivieren--desc | ||
| Erst bei Aktivierung {{ButtonAn|{{#var:ein}} }} werden Logmeldungen geschrieben | | Erst bei Aktivierung {{ButtonAn|{{#var:ein}} }} werden Logmeldungen geschrieben | ||
| Log messages are only written when activated {{ButtonAn|{{#var:ein}} }} }} | | Log messages are only written when activated {{ButtonAn|{{#var:ein}} }} | ||
| Dzienniki są zapisywane dopiero po aktywacji {{ButtonAn|{{#var:ein}} }} } | |||
{{var | DHCP-Server IP-Adresse | {{var | DHCP-Server IP-Adresse | ||
| DHCP-Server IP-Adressen | | DHCP-Server IP-Adressen | ||
| DHCP server IP addresses }} | | DHCP server IP addresses | ||
| Adresy IP serwera DHCP }} | |||
{{var | Mehrere Angaben möglich | {{var | Mehrere Angaben möglich | ||
| Mehrere Einträge möglich | | Mehrere Einträge möglich | ||
| Multiple entries possible }} | | Multiple entries possible | ||
| Możliwe wiele wpisów }} | |||
{{var | DHCP-Server IP-Adresse--desc | {{var | DHCP-Server IP-Adresse--desc | ||
| IP-Adressen des/der DHCP-Server/s<br>Das Netz bzw. die Netze, in dem die Server stehen müssen der UTM bekannt sein. | | IP-Adressen des/der DHCP-Server/s<br>Das Netz bzw. die Netze, in dem die Server stehen müssen der UTM bekannt sein. | ||
| IP addresses of the DHCP server/s <br>The network/s in which the servers are located must be known to the UTM. }} | | IP addresses of the DHCP server/s <br>The network/s in which the servers are located must be known to the UTM. | ||
| Adresy IP serwera/serwerów DHCP<br>Sieć/sieci, w których znajdują się serwery, muszą być znane dla UTM. }} | |||
{{var | Clientseitige Schnittstellen | {{var | Clientseitige Schnittstellen | ||
| Clientseitige Schnittstellen: | | Clientseitige Schnittstellen: | ||
| DHCP-Relay Client Side Interfaces: }} | | DHCP-Relay Client Side Interfaces: | ||
| Interfejsy po stronie klienta: }} | |||
{{var | Clientseitige Schnittstellen--desc | {{var | Clientseitige Schnittstellen--desc | ||
| Schnittstellen, für die der DHCP Server zuständig sein soll. | | Schnittstellen, für die der DHCP Server zuständig sein soll. | ||
| Interfaces for which the DHCP server is to be responsible. }} | | Interfaces for which the DHCP server is to be responsible. | ||
| Interfejsy, za które ma być odpowiedzialny serwer DHCP. }} | |||
{{var | Clientseitige Schnittstellen-v6--desc | {{var | Clientseitige Schnittstellen-v6--desc | ||
| Schnittstellen, für die ein DHCP-v6 Server zuständig sein soll. | | Schnittstellen, für die ein DHCP-v6 Server zuständig sein soll. | ||
| Interfaces for which a DHCP-v6 server is to be responsible. }} | | Interfaces for which a DHCP-v6 server is to be responsible. | ||
| Interfejsy, za które ma być odpowiedzialny serwer DHCP-v6. }} | |||
{{var | Serverseitige Schnittstellen | {{var | Serverseitige Schnittstellen | ||
| Serverseitige Schnittstellen: | | Serverseitige Schnittstellen: | ||
| DHCP-Relay Server Side Interfaces: }} | | DHCP-Relay Server Side Interfaces: | ||
| Interfejsy po stronie serwera: }} | |||
{{var | Serverseitige Schnittstellen--desc | {{var | Serverseitige Schnittstellen--desc | ||
| Schnittstelle, hinter der ein DHCP-v6 Server steht | | Schnittstelle, hinter der ein DHCP-v6 Server steht | ||
| Interface behind which a DHCP-v6 server is located. }} | | Interface behind which a DHCP-v6 server is located. | ||
| Interfejs, za którym znajduje się serwer DHCP-v6. }} | |||
{{var | 1= Subnetz--Hinweis | |||
| 2= Einrichtung eines DHCP-Relays für nur ein Subnetz einer Schnittstelle | |||
# Liegen an einer Schnittstelle mehrere Subnetze und es soll nur für eins dieser Subnetze ein DHCP-Relay geben, geht dies nur über VLANs. | |||
# Dazu werden für die Subnetze der Schnittstelle [[UTM/NET/VLAN|VLANs]] erstellt. Eins mit allen, die ein DHCP-Relay haben sollen und eins mit den restlichen Subnetzen. | |||
# Dann kann als Clientseitige Schnittstelle das entsprechende VLAN anstelle der ganzen Schnittstelle ausgewählt werden. | |||
| 3= Setting up a DHCP relay for only one subnet of an interface | |||
# If there are multiple subnets on an interface and a DHCP relay is to be created for only one of these subnets, this is only possible via VLANs. | |||
# For this purpose, [[UTM/NET/VLAN|VLANs]] are created for the subnets of the interface. One with all subnets that should have a DHCP relay and one with the remaining subnets. | |||
# Then, the corresponding VLAN can be selected as the client-side interface instead of the entire interface. | |||
| 4= Konfiguracja przekierowania DHCP dla tylko jednej podsieci interfejsu | |||
# Jeśli na interfejsie znajduje się wiele podsieci i przekierowanie DHCP ma dotyczyć tylko jednej z tych podsieci, jest to możliwe jedynie za pomocą VLAN-ów. | |||
# W tym celu dla podsieci interfejsu tworzone są [[UTM/NET/VLAN|VLAN-y]]. Jeden z wszystkimi podsieciami, które mają mieć przekierowanie DHCP, i jeden z pozostałymi podsieciami. | |||
# Następnie jako interfejs po stronie klienta można wybrać odpowiedni VLAN zamiast całego interfejsu. }} | |||
{{var | Subnetz--Beispiel | |||
| Sei LAN2 eine Schnittstelle mit folgenden Subnetzen | |||
* Subnetz A mit {{code|192.168.1.0/24}} | |||
* Subnetz B mit {{code|192.168.2.0/24}} | |||
* Subnetz C mit {{code|192.168.3.0/24}} | |||
<br>Jetzt soll für die Subnetze A und C, aber nicht für B, ein DHCP-Relay definiert werden. Dazu wird ein VLAN LAN2.1 erstellt, dem die Subnetze A und C zugewiesen werden. Für B wird ebenfalls ein VLAN LAN2.2 erstellt. Dann gibt es also: | |||
* VLAN LAN2.1 mit {{code|192.168.1.0/24}} und {{code|192.168.3.0/24}} | |||
* VLAN LAN2.2 mit {{code|192.168.2.0/24}} | |||
<br>Beim DHCP-Relay wird als Clientseitige Schnittstelle nun nicht mehr LAN2 ausgewählt, sondern VLAN LAN2.1 | |||
| Let LAN2 be an interface with the following subnets | |||
* Subnet A with {{code|192.168.1.0/24}} | |||
* Subnet B with {{code|192.168.2.0/24}} | |||
* Subnet C with {{code|192.168.3.0/24}} | |||
<br>Now a DHCP relay is to be defined for subnets A and C, but not for B. For this purpose, a VLAN LAN2.1 is created, to which subnets A and C are assigned. A VLAN LAN2.2 is also created for B. So there are: | |||
* VLAN LAN2.1 with {{code|192.168.1.0/24}} and {{code|192.168.3.0/24}} | |||
* VLAN LAN2.2 with {{code|192.168.2.0/24}} | |||
<br>With the DHCP relay, VLAN LAN2.1 is now selected as the client-side interface instead of LAN2 | |||
| Niech LAN2 będzie interfejsem z następującymi podsieciami | |||
* Podsieć A z {{code|192.168.1.0/24}} | |||
* Podsieć B z {{code|192.168.2.0/24}} | |||
* Podsieć C z {{code|192.168.3.0/24}} | |||
<br>Teraz ma zostać zdefiniowane przekierowanie DHCP dla podsieci A i C, ale nie dla B. W tym celu tworzony jest VLAN LAN2.1, któremu przypisane są podsieci A i C. Dla B tworzony jest również VLAN LAN2.2. Więc mamy: | |||
* VLAN LAN1.1 z {{code|192.168.1.0/24}} i {{code|192.168.3.0/24}} | |||
* VLAN LAN1.2 z {{code|192.168.2.0/24}} | |||
<br>W przypadku przekierowania DHCP jako interfejs po stronie klienta wybierany jest teraz VLAN LAN2.1 zamiast LAN2 }} | |||
{{var | Beispiel anzeigen | |||
| Beispiel anzeigen | |||
| Show example | |||
| Pokaż przykład }} | |||
{{var | Beispiel ausblenden | |||
| Beispiel ausblenden | |||
| Hide example | |||
| Ukryj przykład }} | |||
{{var | VLAN--Bild | |||
| UTM v14.2.0 DHCP Relay VLAN Beispiel.png | |||
| UTM v14.2.0 DHCP Relay VLAN Beispiel-en.png | |||
| UTM v14.2.0 DHCP Relay VLAN Beispiel-pl.png }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | | {{var | | ||
| | | | ||
UTM/NET/DHCP Relay.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki