UTM/NET/DHCP Server-v6.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 112: / Zeile 112: @@
 		| Setting up the DHCP Pool }}
+{{var	| Übersicht über DHCP-Pools
-{{var	| Widget--desc
+        | Übersicht über DHCP-Pools /-Leases
-		| Im Administratorinterface der UTM existiert ein DHCP-Widget, welches einen Überblick über die vorhandenen DHCP-Verbindungen liefert.<br> Weitere Informationen sind im Wiki-Artikel [[UTM/Widgets | UTM Widgets]] zu finden.
+        | Overview of DHCP pools / leases }}
-		| In the administrator interface of the UTM, there is a DHCP widget that provides an overview of the existing DHCP connections.<br>Further information can be found in the Wiki article [{{#var:host}}UTM/Widgets  UTM Widgets].  }}
+{{var	| Übersicht über DHCP-Pools--desc
+        | Das Menü {{Menu-UTM|Firewall|Netzwerktopologie}} liefert einen Überblick über vergebene statische Leases und vorhandene DHCP-Verbindungen. Statische Leases lassen sich dort zudem direkt bearbeiten.<br>Weitere Informationen sind im Wiki-Artikel zur [[UTM/RULE/Netzwerktopologie |  Netzwerktopologie]] zu finden.
+        | The {{Menu-UTM|Firewall|Netzwerktopologie}} menu provides an overview of assigned static leases and existing DHCP connections. Static leases can also be edited there directly.<br>Further information can be found in the wiki article on [{{#var:host}}UTM/RULE/Netzwerktopologie  network topology]. }}{{var	| Andere DHCP-Server ignorieren
 {{var	| DHCP Einstellungen
 		| DHCP Einstellungen

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2026, 14:08 Uhr