Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:


{{#vardefine:headerIcon| spicon-utm }}
{{#vardefine:headerIcon| spicon-utm }}
{{var | display
{{var | display
| DHCP-Server IPv6
| DHCP-Server IPv6
Zeile 28: Zeile 29:
{{var | Schnittstelle-bearbeiten--desc
{{var | Schnittstelle-bearbeiten--desc
| Zunächst muss auf die Schnittstelle, auf der IPv6 „gesprochen“ werden soll eine IPv6 Adresse mit Subnetz und den entsprechenden Zonen eingetragen werden. Diese IP legt fest, in welchem Bereich der DHCP-Pool liegt:<br>
| Zunächst muss auf die Schnittstelle, auf der IPv6 „gesprochen“ werden soll eine IPv6 Adresse mit Subnetz und den entsprechenden Zonen eingetragen werden. Diese IP legt fest, in welchem Bereich der DHCP-Pool liegt:<br>
Konfiguration im Menü {{Menu|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration}} / {{Button||w}} Schnittstellen bearbeiten / Reiter {{Reiter|IP-Adressen}} <br>In der Klickbox kann direkt eine IP-Adresse eingegeben werden, in diesem Beispiel {{cb|2001:DB8::1/64|x}}
Konfiguration im Menü {{Menu-UTM|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration}} / {{Button||w}} Schnittstellen bearbeiten / Bereich {{Reiter|IP-Adressen}} <br>In der Klickbox kann direkt eine IP-Adresse eingegeben werden, in diesem Beispiel {{cb|2001:DB8::1/64|x}}.
| First, an IPv6 address with subnet and the corresponding zones must be entered on the interface on which IPv6 is to be "spoken". This IP determines the range in which the DHCP pool is located:<br>
| First, an IPv6 address with subnet and the corresponding zones must be entered on the interface on which IPv6 is to be "spoken". This IP determines the range in which the DHCP pool is located:<br>
Configuration at menu {{Menu|Network|Network Configuration}} / {{Button||w}} edit Interfaces / Tab {{Reiter|IP Addresses}} <br>An IP address can be entered directly in the click box, in this example {{cb|2001:DB8::1/64|x}} }}
Configuration at menu {{Menu|Network|Network Configuration}} / {{Button||w}} edit Interfaces / Tab {{Reiter|IP Addresses}} <br>An IP address can be entered directly in the click box, in this example {{cb|2001:DB8::1/64|x}}. }}
{{var | Schnittstelle-bearbeiten--Bild
{{var | Schnittstelle-bearbeiten--Bild
| UTM v12 Netzwerkschnittstelle bearbeiten IP-Adressen.png
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Netzwerkschnittstelle bearbeiten IP Adressen.png
| UTM v12 Netzwerkschnittstelle bearbeiten IP-Adressen-en.png }}
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Netzwerkschnittstelle bearbeiten IP Adressen-en.png }}
{{var | Schnittstelle IP-Adresse hinzufügen
| Schnittstelle IP-Adresse hinzufügen
|  }}
{{var | Ethernet-Schnittstelle bearbeiten
| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten
}}
{{var | DHCP-Pool  
{{var | DHCP-Pool  
| DHCP Pool einrichten
| DHCP Pool einrichten
Zeile 41: Zeile 48:
| Step 1 }}
| Step 1 }}
{{var | DHCP-Pool Schritt1--desc
{{var | DHCP-Pool Schritt1--desc
| Der DHCPv6 Adresspool für dieses Subnetz wird im Menü {{Menu|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration}} Reiter {{Reiter|DHCP-Pools}} eingerichtet.<br>Die Schaltfläche {{Button|Pool hinzufügen|+}} startet den Assistenten.<br>In Schritt 1 muss eine eindeutiger Name für den Pool, sowie die Start- und Endardresse angegeben werden.<br>Der Name ist frei wählbar, Pool-Start- und Endadresse sind Adressen aus dem vorher definierten Subnetz.
| Der DHCPv6 Adresspool für dieses Subnetz wird unter {{Menu-UTM|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|DHCP-Pools|Pool hinzufügen|+}} eingerichtet.<br>In Schritt 1 muss eine eindeutiger Name für den Pool, sowie die Start- und Endardresse angegeben werden.<br>Der Name ist frei wählbar, Pool-Start- und Endadresse sind Adressen aus dem vorher definierten Subnetz.
| The DHCPv6 address pool for this subnet is set up in the menu {{Menu|Network|Network Configuration}} tab {{Reiter|DHCP Pools}}.<br>The button {{Button|Add Pool|+}} starts the wizard.<br>In step 1 a unique name for the pool, as well as the start and end address must be specified.<br>The name is freely selectable, pool start and end address are addresses from the previously defined subnet. }}
| }}
{{var | DHCP-Pool Schritt1--Bild
{{var | DHCP-Pool Schritt1--Bild
| UTM v12 Netzwerkschnittstelle DHCP-Pool IPv6 Schritt1.png
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool einrichten Schritt 1.png
| UTM v12 Netzwerkschnittstelle DHCP-Pool IPv6 Schritt1-en.png }}
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool einrichten Schritt 1-en.png }}
{{var | Pool hinzufügen
| Pool hinzufügen
}}
{{var | DHCP-Pool Schritt2
{{var | DHCP-Pool Schritt2
| Schritt 2
| Schritt 2
| Step 2 }}
| Step 2 }}
{{var | DHCP-Pool Schritt2--desc
{{var | DHCP-Pool Schritt2--desc
| In Schritt 2 wird die IPv6 Adresse des Nameservers eingetragen. In diesem Beispiel die der UTM: {{ic|2001:DB8::1}}
| In Schritt 2 wird die IPv6 Adresse des Nameservers eingetragen. In diesem Beispiel die der UTM: {{ic|2001:DB8::1|rechts|icon=/--- |iconw=x}}
| In step 2, enter the IPv6 address of the name server. In this example the UTM: {{ic|2001:DB8::1}} }}
| In step 2, enter the IPv6 address of the name server. In this example the UTM: {{ic|2001:DB8::1|rechts|icon=/--- |iconw=x}} }}
{{var | DHCP-Pool Schritt2--Bild
{{var | DHCP-Pool Schritt2--Bild
| UTM v12 Netzwerkschnittstelle DHCP-Pool IPv6 Schritt2 Nameserver.png
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool einrichten Schritt 2.png
| UTM v12 Netzwerkschnittstelle DHCP-Pool IPv6 Schritt2 Nameserver-en.png }}
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool einrichten Schritt 2-en.png }}
{{var | DHCP-Pool Schritt3
{{var | DHCP-Pool Schritt3
| Schritt 3
| Schritt 3
Zeile 62: Zeile 72:
| In step 3, Router Advertisement {{ButtonAn|On}} must be enabled. <br><br> Finish the setup with the button {{button|Finish}} }}
| In step 3, Router Advertisement {{ButtonAn|On}} must be enabled. <br><br> Finish the setup with the button {{button|Finish}} }}
{{var | DHCP-Pool Schritt3--Bild
{{var | DHCP-Pool Schritt3--Bild
| UTM v12 Netzwerkschnittstelle DHCP-Pool IPv6 Schritt3 Router-Advertisement.png
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool einrichten Schritt 3.png
| UTM v12 Netzwerkschnittstelle DHCP-Pool IPv6 Schritt3 Router-Advertisement-en.png }}
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool einrichten Schritt 3-en.png }}
{{var | DHCP-Pool eingerichtet--desc
{{var | DHCP-Pool eingerichtet--desc
| Eingerichteter DHCPv6 Pool
| Eingerichteter DHCPv6 Pool
| Configured DHCPv6 pool }}
| Configured DHCPv6 pool }}
{{var | DHCP-Pool eingerichtet--Bild
{{var | DHCP-Pool eingerichtet--Bild
| UTM v12 Netzwerkschnittstelle DHCP-Pools.png
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool eingerichtet.png
| UTM v12 Netzwerkschnittstelle DHCP-Pools-en.png }}
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool eingerichtet-en.png }}
{{var | Widget
{{var | Widget
| Widget
| Widget
Zeile 95: Zeile 105:
| If {{ButtonAn|Yes}} is enabled, other DHCP servers for IPv6 are ignored. }}
| If {{ButtonAn|Yes}} is enabled, other DHCP servers for IPv6 are ignored. }}
{{var | DHCP Einstellungen--Bild
{{var | DHCP Einstellungen--Bild
| UTM_v12.4_Netzwerk_Netzwerkkonfiguration_DHCP-Pool_Einstellungen.png
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool Einstellungen.png
| UTM_v12.4_Netzwerk_Netzwerkkonfiguration_DHCP-Pool_Einstellungen-en.png }}
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool Einstellungen-en.png }}


{{var | Schritt 4: Pool bearbeiten
{{var | Pool bearbeiten
    | Pool bearbeiten
    | Pool bearbeiten
    | Edit pool }}
    | Edit pool }}
{{var | Schritt 4: Pool bearbeiten--desc
{{var | Pool bearbeiten--desc
    | Nachdem der Pool korrekt angelegt wurde, können die Pool-Start- und Endadresse geändert, sowie weitere Parameter des DHCP-Pools eingerichtet werden, die an den DHCP-Client übergeben werden sollen. {{Button| |w}}
    | Nachdem der Pool korrekt angelegt wurde, kann dieser mit {{Button||w}} bearbeitet werden.
    | After the pool has been created correctly, the pool start and end address can be changed and other parameters of the DHCP pool can be set up to be passed to the DHCP client. {{Button| |w}} }}
    | }}
{{var | Reiter Allgemein--cap
{{var | Reiter Allgemein--cap
| Reiter Allgemein
| Reiter Allgemein
Zeile 111: Zeile 121:
| {{Reiter|General}} }}
| {{Reiter|General}} }}
{{var | Reiter Allgemein--Bild
{{var | Reiter Allgemein--Bild
| UTM_v12.5_Netzwerk_Netzwerkkonfiguration_DHCP_Pool_bearbeiten_Allgemein_IPv6.png
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool bearbeiten Allgemein.png
| UTM_v12.5_Netzwerk_Netzwerkkonfiguration_DHCP_Pool_bearbeiten_Allgemein_IPv6-en.png }}
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool bearbeiten Allgemein-en.png }}
{{var | Pool bearbeiten - Allgemein
| Pool bearbeiten - Allgemein
}}
{{var | Reiter Allgemein--desc
{{var | Reiter Allgemein--desc
| Änderungen bei der Pool-Startadresse und der Pool-Endadresse möglich
| Änderungen der Pool-Startadresse und der Pool-Endadresse möglich
| Changes to the pool range start and pool range end possible }}
| Changes to the pool range start and pool range end possible }}
{{var | Einstellungen-Optionen--cap
{{var | Einstellungen-Optionen--cap
Zeile 132: Zeile 145:
    | Comments }}
    | Comments }}
{{var | Einstellungen--Bild
{{var | Einstellungen--Bild
    | UTM_v12.5_Netzwerk_Netzwerkkonfiguration_DHCP_Pool_bearbeiten_Einstellungen_IPv6.png
    | UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool bearbeiten Einstellungen.png
    | UTM_v12.5_Netzwerk_Netzwerkkonfiguration_DHCP_Pool_bearbeiten_Einstellungen_IPv6-en.png }}
    | UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool bearbeiten Einstellungen-en.png }}
{{var | Router--desc
{{var | Router--desc
    | Router, wie in [[#IPv6-Adresse_auf_Schnittstelle_definieren | IPv6-Adresse auf Schnittstelle definieren]] konfiguriert wurde
    | Router, wie in [[#IPv6-Adresse_auf_Schnittstelle_definieren | IPv6-Adresse auf Schnittstelle definieren]] konfiguriert wurde
Zeile 233: Zeile 246:
Configuration under {{Menu|Network|Network Configuration|Static DHCP|Add Lease|+|with=true}} }}
Configuration under {{Menu|Network|Network Configuration|Static DHCP|Add Lease|+|with=true}} }}
{{var | Statisches DHCP--Bild
{{var | Statisches DHCP--Bild
| UTM v12.5 Netzwerk Netzwerkkonfiguration Statisches DHCPv6.png
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 statisches DHCP Uebersicht.png
| UTM v12.5 Netzwerk Netzwerkkonfiguration Statisches DHCPv6-en.png }}
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 statisches DHCP Uebersicht-en.png }}
{{var | Statisches DHCP--cap
{{var | Statisches DHCP--cap
| Übersicht statische DHCP LEases
| Übersicht statische DHCP LEases
Zeile 242: Zeile 255:
| Meaningful host name }}
| Meaningful host name }}
{{var | Lease hinzufügen--Bild
{{var | Lease hinzufügen--Bild
| UTM_v12.5_Netzwerk_Netzwerkkonfiguration_Statisches_DHCP_Lease_hinzufügen_IPv6.png
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 statisches DHCP hinzufuegen.png
| UTM_v12.5_Netzwerk_Netzwerkkonfiguration_Statisches_DHCP_Lease_hinzufügen_IPv6-en.png }}
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 statisches DHCP hinzufuegen-en.png }}
{{var | Lease hinzufügen--cap
{{var | Lease hinzufügen--cap
| Dialog ''Lease hinzufügen''
| Dialog ''Lease hinzufügen''
  | Dialogue ''Add lease'' }}
  | Dialogue ''Add lease'' }}
{{var | Lease hinzufügen
| Lease hinzufügen
|  }}
{{var | Ethernet--desc
{{var | Ethernet--desc
| MAC-Adresse des Hosts
| MAC-Adresse des Hosts
Zeile 253: Zeile 269:
| IP-Adresse, die exklusiv für diesen Host reserviert werden soll
| IP-Adresse, die exklusiv für diesen Host reserviert werden soll
| IP address to be reserved exclusively for this host }}
| IP address to be reserved exclusively for this host }}
{{var | Speichern
{{var | Speichern und schließen
| Speichern
| Speichern und schließen
| Save }}
| Save and close }}
{{var | Speichern--desc
{{var | Speichern und schließen--desc
| Speichert und übernimmt den Lease
| Speichert und übernimmt den Lease
| Saves and takes over the lease }}
| Saves and takes over the lease }}
Zeile 281: Zeile 297:
* '''existing DHCP pools are extended''' so that they include static leases }}
* '''existing DHCP pools are extended''' so that they include static leases }}
{{var | Statische Leases ausserhalb eines Pools--Bild
{{var | Statische Leases ausserhalb eines Pools--Bild
| UTM v12.2.2 DHCP-Lease Warnung.png
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 DHCP Warnung.png
| UTM v12.2.2 DHCP-Lease Warnung-en.png }}
| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 DHCP Warnung-en.png }}
{{var | Statische Leases ausserhalb eines Pools--cap
{{var | Statische Leases ausserhalb eines Pools--cap
| Warnung bei Anmeldung
| Warnung bei Anmeldung

Version vom 29. Januar 2024, 13:18 Uhr