KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K 1 Version importiert |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}} | {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}} | ||
{{var | collapse | {{var | collapse | ||
| false | | false | ||
| Zeile 12: | Zeile 13: | ||
| Description for logging in to the user interface of the UTM<br> }} | | Description for logging in to the user interface of the UTM<br> }} | ||
{{var | Weitere Informationen | {{var | Weitere Informationen | ||
| Weitere Informationen werden hier angezeigt: | | Weitere Informationen werden hier angezeigt: | ||
| More information is shown hier: | | More information is shown hier: }} | ||
{{var | Anmeldung Userinterface | {{var | Anmeldung Userinterface | ||
| Anmeldung am Userinterface | | Anmeldung am Userinterface | ||
| Zeile 19: | Zeile 20: | ||
{{var | Anmeldung Userinterface--desc | {{var | Anmeldung Userinterface--desc | ||
| | | | ||
* | * Der Aufruf des ''Benutzer Login'' zum Userinterface erfolgt über die IP-Adresse oder URL der UTM ggf. gefolgt von einer Portangabe | ||
* Abhängig von den vergebenen Berechtigungen werden verschiedene Funktionen bereit gestellt | |||
* Mit Klick auf die entsprechende Kachel gelangt man dann zur gewünschten Funktion | * Mit Klick auf die entsprechende Kachel gelangt man dann zur gewünschten Funktion | ||
|* | | | ||
* The ''user login'' to the user interface is called up via the IP address or URL of the UTM, possibly followed by a port specification | |||
* Depending on the assigned permissions, various functions are made available | |||
* Click on the corresponding tile to access the desired function | * Click on the corresponding tile to access the desired function | ||
}} | }} | ||
{{var | zb | {{var | zb | ||
| z.B. | | z.B. | ||
| Zeile 33: | Zeile 34: | ||
| Einstellung | | Einstellung | ||
| Configured }} | | Configured }} | ||
{{var | Aufruf mit IP | {{var | Aufruf mit IP | ||
| Aufruf mit Beispiel-IP | | Aufruf mit Beispiel-IP | ||
| Zeile 55: | Zeile 53: | ||
| After entering the IP address, the user login page of he Securepoint UTM is loaded. The login credentials are entered there. }} | | After entering the IP address, the user login page of he Securepoint UTM is loaded. The login credentials are entered there. }} | ||
{{var | Benutzer | {{var | Benutzer | ||
| Benutzer | | Benutzer | ||
| User }} | | User }} | ||
| Zeile 64: | Zeile 59: | ||
| Username }} | | Username }} | ||
{{var | Passwort | {{var | Passwort | ||
| Passwort | | Passwort | ||
| Password }} | | Password }} | ||
| Zeile 72: | Zeile 64: | ||
| Das dazugehörige Passwort | | Das dazugehörige Passwort | ||
| The associated password }} | | The associated password }} | ||
{{var | OTP--desc | {{var | OTP--desc | ||
| Wenn dieses Eingabefeld angezeigt wird, muss ein One-Time-Password (OTP) eingetragen werden | | Wenn dieses Eingabefeld angezeigt wird, muss ein One-Time-Password (OTP) eingetragen werden | ||
| Zeile 91: | Zeile 74: | ||
| The one-time password (OTP) is an authentication mechanism that provides additional security when a user logs in. }} | | The one-time password (OTP) is an authentication mechanism that provides additional security when a user logs in. }} | ||
{{var | Anmelden | {{var | Anmelden | ||
| Anmelden | | Anmelden | ||
| Login }} | | Login }} | ||
| Zeile 105: | Zeile 85: | ||
| Das Anmeldefenster '''Benutzer Login''' mit den zwei und dem optionalen dritten Eingabefeld. | | Das Anmeldefenster '''Benutzer Login''' mit den zwei und dem optionalen dritten Eingabefeld. | ||
| The login window '''User Login''' with the two and the optional third input box. }} | | The login window '''User Login''' with the two and the optional third input box. }} | ||
---- | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | |||
</div> | </div> | ||
UTM/UI/AnmeldungUserinterface.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki