UTM: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 21. März 2024, 16:00 Uhr

Redesign des Webinterfaces der UTM durch Update der UTM-Firmware auf Version 12.6.x
New features by updating the UTM firmware to version 12.6.x

Redesign des Webinterfaces Redesign of the webinterface

Die Reihenfolge der Menüs wurde beibehalten!
The order of the menus has been retained

Neue Funktionen in v12.6.0 New Features in v12.6.0

Es steht jetzt wieder ein (aktualisierter) IGMP-Proxy zur Verfügung
An (updated) IGMP-Proxy is now available again
Ein mDNS-Repeater kann im Nameserver konfiguriert werden
A mDNS-Repeater can be configured in the nameserver
E-Mails blocken durch Patterns
Block emails with Patterns
Erkennung gefälschter Links in E-Mails
Detection of forged links in emails
Vordefinierte Syslog Filter im Live-Log auswählbar
Predefined Syslog filter selectable in the live log
Support-Benutzer lässt sich löschen und neu anlegen
Support user can be deleted and recreated
Der "Portfilter" wurde in Paketfilter umbenannt
The "Portfilter" has been renamed to Packetfilter
Der Status der impliziten WireGuard-Regel wird mit angezeigt
The status of the implicit WireGuard rule is also displayed
ACME Account-Schlüssellänge lässt sich einstellen
ACME account key length can be set
Testberichte lassen sich manuell abschicken
Test reports can be sent manually
Automatisch generierte Paketfilter-Gruppen sind konfigurierbar
Automatically generated Packetfilter groups are configurable

Neu ab v12.6.1 New from v12.6.1

Der Darkmode ist da!
The Darkmode is here!
Bond-Konfiguration für Ethernet-Schnittstellen
Bond configuration for Ethernet interfaces
OpenVPN: Unterstützung von TLS-Crypt für Roadwarrior und S2S
OpenVPN: Support of TLS-Crypt for Roadwarrior and S2S
Allowlist im IGMP-Proxy konfigurierbar
Allowlist in IGMP proxy configurable
Cluster-Synchronisierung von Virus-Patterns, Mailarchive Hashes (Spam) und der GEO-IP Liste
Cluster-Synchronization of virus patterns, mail archive hashes (spam) and the GEO-IP list
WireGuard Status per SNMP auslesbar
WireGuard Status per SNMP readable
Schnittstellenüberprüfung vor Cluster-Synchronisation
Interface check before cluster synchronization

Neu ab v.12.6.2 New from v12.6.2

USC-Profil Funktionen können aktiviert werden
USC profile function can be activated
Kollektive Anonymisierung der Anwendungen im Datenschutz Dialog
Collective anonymization of applications in the dat protection dialog
Unterscheidung von aktiven und passiven Cluster bei aktiver Cluster-Konfiguration
Distinction between active and passive clusters by active cluster configuration
Mailfilter TNEF Verarbeitung spezifischer
Mail filter TNEF procesing more specific
DHCP Widget verlinkt auf Netzwerktopologie
DHCP widget links to Network topology
Statische Leases im Netzwerktopologie-Dialog
Static leases in the network topology dialog
Automatische Firmwareaktualisierungen bei aktivierter USC
Automatic firmware updates by active USC
Drosselung eingehende UDP und TCP Pakete per CLI
Throttling for incoming UDP and TCP packets via CLI
SNMP Abfragen bei IPSec mit Subnetzen
SNMP queries for IPSec with subnets
Wake on LAN optimierte Funktionen
Wake on LAN functions optimized

Übersicht
Overview

Installation
Installation
Konfiguration
Configuration
Trainings / Schulungen
Trainings
Netzwerk
Network
Firewall
Firewall
Anwendungen
Applications
VPN
VPN
Authentifizierung
Authentication
Extras
Extras
Monitoring
Monitoring
Dokumentation
Documentation
Userinterface
Userinterface

Installationsumgebung
Installation environment

Inbetriebnahme
Commissioning

Modellbezogene Schritt-für-Schritt-Anleitungen

Model-specific step-by-step instructions

:

Installation
Installation

Hardware
Hardware

Software
Software

Bios / UEFI Einstellungen

Bios / UEFI settings

Lüfter Einstellungen bei RAID-Controllern
Fan Settings for RAID controller
Einstellungen der G5 zum Verhalten nach Stromunterbrechungfv
Einstellungen der G5 zum Verhalten nach Stromunterbrechungfv
notempty
Neu im Wiki
New in the wiki

Virtualisierung

Virtualization

Virtualisierte UTM mit Hyper-V
Virtualized UTM - HyperV
Virtualisierte UTM mit ESXi
Virtualized UTM with ESXi
Virtualisierte UTM mit KVM-basierten Systemen
Virtualized UTM with KVM-based systems
Cloud Installation
Cloud Installation
notempty
Neu im Wiki
New in the wiki

Konfiguration
Configuration

Konfigurationsverwaltung
Configuration Management

Werkseinstellungen
Factory settings

Werkseinstellungen
Factory settings

Zugriff
Access

Unified Security Console
Unified Security Console

Konfigurations- und Anwendungs-Management mit der Unified Security Console
Configuration and application management with the Unified Security Console
Konfiguration der API Keys
Configuration of the API Keys

Tools

Trainings / Schulungen
Trainings

Securepoint Open Web
Securepoint Open Web

Webcasts zur UTM

Webcasts for the UTM

SSL-VPN

Securepoint Basistrainings

Securepoint basic trainings

UTM Produktschulungen
UTM product trainings

Zahlreiche Online & Präsenz Zertifizierungs-Trainings, z.B.:

Many online certification trainings, i.e.:

UTM Certified Operator

Netzwerk
Network

Servereinstellungen
Server settings

Netzwerkkonfiguration
Network configuration

Ethernet

PPPoE / PPTP

Mobile

Mobilfunkeinstellungen
Mobile settings
- Mobile Provider
  Mobile Provider

WLAN

Konfiguration der WLAN-Schnittstelle
Configuration of the WLAN interface

Bridge

Tunnel-Verbindungen

Tunnel connections

Bond-Schnittstellen

Anlegen und Konfigurieren einer Bond-Schnittstelle
Anlegen und Konfigurieren einer Bond-Schnittstelle

Routing
Routing

Konfiguration

Configuration

Drittanbieter-Router integrieren
Integrate third-party routers

DHCP
DHCP

DHCP-Server

DHCP-Relay

Konfiguration des DHCP-Relay
Configuration of DHCP-Relay

Cluster / Fallback
Cluster / Fallback

Hot-Standby / Cluster

Interface- / Routing-Fallback

Fallback Konfiguration
Fallback configuration

Firewall
Firewall

GeoIP
GeoIP

GeoIP: Blockieren / erlauben
GeoIP: block / allow

Paketfilter / Portfilter
Packetfilter / Portfilter

Beschreibung der Funktionen im Paketfilter / Portfilter
Description of functions in the packetfilter / portfilter
Beschreibung einer HideNAT Ausnahme in einer Paketfilter - / Portfilterregel
Description of a HideNAT exception in a packetfilter- / port filter rule
Portfilterregel für VoIP
Portfilter rule for VoIP

Implizite Regeln
Implied rules

Implizite Regeln
Implied rules

Portweiterleitung
Port forwarding

Netzwerktopologie
Network topology

Netzwerktopologie
Network topology
notempty
Neu ab: 12.6.2

Anwendungen
Applications

|

HTTP-Proxy
HTTP-Proxy

Konfigurationsmöglichkeiten des HTTP-Proxy
Configuration of the HTTP proxy
geändertes Standardverhalten ab v12.2.0 !
Changed default behaviour as of v12.2.0 !
User-Authentifizierung HTTP-Proxy
User authentication HTTP proxy
Erstellen von Authentifizierungsausnahmen
Create authentication exceptions
Virenscannerausnahmen für lokale Virenscanner
Virus scanner exceptions for local virus scanners
Transparente SSL-Interception
Transparent SSL interception
Reguläre Ausdrücke
Regular expressions

Webfilter
Webfilter

Captive Portal
Captive Portal

Captive Portal
Captive Portal

Reverse-Proxy
Reverse-Proxy

IGMP-Proxy
IGMP-Proxy

Konfiguration des IGMP-Proxy
Konfiguration des IGMP-Proxy

Mail-Connector
Mail-Connector

Konfiguration des Mail-Connectors
Configuration of the Mail Connector

Mailrelay
Mailrelay

Mailfilter
Mailfilter

FailToBan (IDS / IPS)
FailToBan (IDS / IPS)

FailToBan
FailToBan
Connection-Rate-Limit
Connection-Rate-Limit
notempty
Neu ab: 12.6.2

Nameserver
Nameserver

Anwendungsstatus
Application status

Übersicht zum Anwendungsstatus
Overview of the application status

VPN
VPN

WireGuard
WireGuard

WireGuard: Übersicht
WireGuard: Overview

Roadwarrior Verbindungen (End-to-Site-VPN)
Roadwarrior Verbindungen (End-to-Site-VPN)

Übersicht End-to-Site Verbindungen
Overview End-to-Site connections

WireGuard

SSL-VPN (OpenVPN)

IPSec

ClientlessVPN

ClientlessVPN Verbindung für RDP
ClientlessVPN connection for RDP

L2TP

L2TP-VPN Verbindung
L2TP VPN connection

Site-to-Site Verbindungen
Site-to-Site Connections

Übersicht Site-to-Site Verbindungen
Overview Site-to-Site connections

WireGuard

S2S mit WireGuard
S2S with WireGuard

IPSec

SSL-VPN (OpenVPN)

Spezielle Anwendungsfälle

Special use cases

Authentifizierung
Authentication

Benutzer
User

OTP
OTP

AD/LDAP Authentifizierung
AD/LDAP authentication

Active Directory Benutzergruppen zur Authentifizierung in der UTM nutzen
Using Active Directory user groups for authentication in the UTM

Datenschutz
Privacy

Datenschutzfunktionen
Privacy features

Zertifikate
Certificates

Schlüssel
Keys

Schlüsselverwaltung (RSA, ED25519, X25519)
Key management (RSA, ED25519, X25519)

Verschlüsselung
Cryptographic settings

Möglichkeiten zur Auswahl der Verschlüsselungsprotokolle
Options for selecting encryption protocols

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 {{var2	| neu--Vordefinierte Syslog Filter im Live-Log
 		| Vordefinierte [[UTM/NET/Syslog | Syslog]] Filter im Live-Log auswählbar
-		|  }}
+		| Predefined [{{#var:host}}UTM/NET/Syslog  Syslog] filter selectable in the live log }}
 {{var2	| neu--Support-Benutzer löschbar
 		| [[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung#Support-Benutzer |Support-Benutzer]] lässt sich löschen und neu anlegen
-		|  }}
+		| [{{#var:host}}UTM/AUTH/Benutzerverwaltung#Support_user Support user] can be deleted and recreated }}
 {{var2	| neu--Umbenennung Portfilter-Paketfilter
 		| Der "Portfilter" wurde in [[UTM/RULE/Paketfilter | Paketfilter]] umbenannt
-		|  }}
+		| The "Portfilter" has been renamed to [{{#var:host}}UTM/RULE/Paketfilter Packetfilter] }}
 {{var2	| neu--Anzeige Status implizite Wireguard-Regel
-		| Der Status der impliziten [[UTM/VPN/WireGuard | Wireguard-Regel]] wird mit angezeigt
+		| Der Status der impliziten [[UTM/VPN/WireGuard | WireGuard-Regel]] wird mit angezeigt
-		|  }}
+		| The status of the implicit [{{#var:host}}UTM/VPN/WireGuard WireGuard rule] is also displayed }}
 {{var2	| neu--ACME Account-Schlüssellänge lässt sich einstellen
 		| [[UTM/AUTH/Zertifikate-ACME#ACME-Zertifikate |ACME Account-Schlüssellänge]] lässt sich einstellen
-		|  }}
+		| [{{#var:host}}UTM/AUTH/Zertifikate-ACME#ACME_Certificates ACME account key length] can be set }}
 {{var2	| neu--E-Mails blocken durch Patterns
 		| E-Mails blocken durch [[UTM/APP/Mailfilter#Tags | Patterns]]
-		|  }}
+		| Block emails with [{{#var:host}}UTM/APP/Mailfilter#Tags Patterns] }}
 {{var2	| neu--Erkennung gefälschter Links in E-Mails
 		| Erkennung [[UTM/APP/Mailfilter#URL-Filter | gefälschter Links]] in E-Mails
-		|  }}
+		| Detection of [{{#var:host}}UTM/APP/Mailfilter#URL-Filter forged links] in emails }}
 {{var2	| neu--Testberichte manuell abschicken
 		| [[UTM/AlertingCenter#Funktionstest |Testberichte]] lassen sich manuell abschicken
-		|  }}
+		| [{{#var:host}}UTM/AlertingCenter#Functionality_test Test reports] can be sent manually }}
 {{var2	| neu--Automatisch generierte Paketfilter-Gruppen konfigurierbar
 		| Automatisch generierte [[UTM/RULE/Paketfilter | Paketfilter-Gruppen]] sind konfigurierbar
-		|  }}
+		| Automatically generated [{{#var:host}}UTM/RULE/Paketfilter Packetfilter groups] are configurable }}
 {{var2	| neu--MDNS-Repeater auf bestimmten Schnittstellen
-		| Ein [[UTM/APP/Nameserver#mDNS-Repeater |mDNS-Repeater]] kann im Nameserver konfigurert werden
+		| Ein [[UTM/APP/Nameserver#mDNS-Repeater |mDNS-Repeater]] kann im Nameserver konfiguriert werden
-		|  }}
+		| A [{{#var:host}}UTM/APP/Nameserver#mDNS-Repeater mDNS-Repeater] can be configured in the nameserver }}
 {{var2	| neu--Featureupdates
@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 {{var2	| neu--Info Begehl Informationen über Cluster-Status
 		| Der [[UTM/CLI/System#info | system info]] Befehl gibt auch Informationen zum aktuellen Cluster-Status aus
-		|  }}
+		| The [{{#var:host}}UTM/CLI/System#info system info] command also outputs information about the current cluster status }}
 {{var2	| neu--Redesign
 		| Redesign des Webinterfaces
@@ Zeile 55: / Zeile 55: @@
 		| The order of the menus has been retained }}
 {{var2	| neu--IGMP-Proxy
-		| Es steht jetzt ein [[UTM/APP/IGMP_Proxy | IGMP-Proxy]] zur Verfügung
+		| Es steht jetzt wieder ein (aktualisierter) [[UTM/APP/IGMP_Proxy | IGMP-Proxy]] zur Verfügung
-		|  }}
+		| An (updated) [{{#var:host}}UTM/APP/IGMP_Proxy IGMP-Proxy] is now available again }}
+{{var2	| neu--12.6.1
+		| Neu ab v12.6.1
+		| New from v12.6.1 }}
+{{var2	| neu--Darkmode
+		| Der [[UTM/Tools | {{Menu-UTM||Darkmode}}]] ist da!
+		| The [{{#var:host}}UTM/Tools {{Menu-UTM||Darkmode}}] is here! }}
+{{var2	| neu--Bond
+		| [[UTM/NET/Bond |Bond-Konfiguration]] für Ethernet-Schnittstellen
+		| [{{#var:host}}UTM/NET/Bond Bond configuration] for Ethernet interfaces }}
+{{var2	| neu--TLS-crypt
+		| OpenVPN: Unterstützung von TLS-Crypt für [[UTM/VPN/SSL_VPN-Roadwarrior#Verbindung_bearbeiten |Roadwarrior]] und [[UTM/VPN/SSL_VPN-S2S#Abschnitt_Allgemein |S2S]]
+		| OpenVPN: Support of TLS-Crypt for [{{#var:host}}UTM/VPN/SSL_VPN-Roadwarrior#Edit_connection Roadwarrior] and [{{#var:host}}UTM/VPN/SSL_VPN-S2S#Section_General S2S] }}
+{{var2	| neu--Cluster-Sync
+		| [[UTM/NET/Cluster-Management#Konfiguration |Cluster-Synchronisierung]] von Virus-Patterns, Mailarchive Hashes (Spam) und der GEO-IP Liste
+		| [{{#var:host}}UTM/NET/Cluster-Management#Configuration Cluster-Synchronization] of virus patterns, mail archive hashes (spam) and the GEO-IP list }}
+{{var2	| neu--Wireguard Status per SNMP
+		| [[UTM/NET/SNMP-OIDs#WireGuard |WireGuard Status per SNMP]] auslesbar
+		| [{{#var:host}}UTM/NET/SNMP-OIDs#WireGuard WireGuard Status per SNMP] readable  }}
+{{var2	| neu--Whitelist im IGMP-Proxy
+		| [[UTM/APP/IGMP_Proxy#Whitelist |Allowlist im IGMP-Proxy]] konfigurierbar
+		| [{{#var:host}}UTM/APP/IGMP_Proxy#Whitelist Allowlist in IGMP proxy] configurable }}
+{{var2	| neu--Schnittstellenüberprüfung
+		| [[UTM/NET/Cluster-Management#Konfiguration |Schnittstellenüberprüfung]] vor Cluster-Synchronisation
+		| [{{#var:host}}UTM/NET/Cluster-Management#Configuration Interface check] before cluster synchronization }}
+{{var2	| neu--12.6.2
+		| Neu ab v.12.6.2
+		| New from v12.6.2 }}
+{{var2	| neu--USC-Profil Funktionen
+		| [[USC/Profile#Hinweis_USC-Profil | USC-Profil Funktionen]] können aktiviert werden
+		| [{{#var:host}}USC/Profile#Hinweis_USC-Profil USC profile function] can be activated }}
+{{var2	| neu--Datenschutz Dialog
+		| Kollektive Anonymisierung der Anwendungen im [[UTM/AUTH/Datenschutz | Datenschutz Dialog]]
+		| Collective anonymization of applications in [{{#var:host}}UTM/AUTH/Datenschutz the dat protection dialog] }}
+{{var2	| neu--Cluster-Konfiguration
+		| Unterscheidung von aktiven und passiven Cluster bei aktiver [[UTM/NET/Cluster-Management | Cluster-Konfiguration]]
+		| Distinction between active and passive clusters by active [{{#var:host}}UTM/NET/Cluster-Management cluster configuration] }}
+{{var2	| neu--Mailfilter TNEF
+		| [[UTM/APP/Mailfilter#Mailarchiv | Mailfilter TNEF Verarbeitung]] spezifischer
+		| [{{#var:host}}UTM/APP/Mailfilter#Mailarchiv Mail filter TNEF procesing] more specific }}
+{{var2	| neu--DHCP Widget
+		| [[UTM/Widgets#Optionale_Widgets | DHCP Widget]] verlinkt auf [[UTM/RULE/Netzwerktopologie | Netzwerktopologie]]
+		| [{{#var:host}}UTM/Widgets#Optionale_Widgets DHCP widget] links to [{{#var:host}}UTM/RULE/Netzwerktopologie Network topology] }}
+{{var2	| neu--Netzwerktopologie-Dialog
+		| Statische Leases im [[UTM/RULE/Netzwerktopologie | Netzwerktopologie-Dialog]]
+		| Static leases in the [{{#var:host}}UTM/RULE/Netzwerktopologie network topology dialog] }}
+{{var2	| neu--Automatische Firmwareaktualisierung
+		| [[UTM/EXTRAS/Firmware_Update#Update_Planung | Automatische Firmwareaktualisierungen]] bei aktivierter USC
+		| [{{#var:host}}UTM/EXTRAS/Firmware_Update#Update_Planung Automatic firmware updates] by active USC }}
+{{var2	| neu--Connection-Rate-Limit
+		| [[UTM/APP/Connection-Rate-Limit | Drosselung eingehende UDP und TCP Pakete]] per CLI
+		| [{{#var:host}}UTM/APP/Connection-Rate-Limit Throttling for incoming UDP and TCP packets] via CLI }}
+{{var2	| neu--SNMP Abfragen IPSec Subnetze
+		| [[UTM/NET/SNMP-OIDs#SECUREPOINT-UTM.mib | SNMP Abfragen]] bei IPSec mit Subnetzen
+		| [{{#var:host}}UTM/NET/SNMP-OIDs#SECUREPOINT-UTM.mib SNMP queries] for IPSec with subnets }}
+{{var2	| neu--Wake on LAN
+		| [[UTM/UI/WOL | Wake on LAN]] optimierte Funktionen
+		| [{{#var:host}}UTM/UI/WOL Wake on LAN] functions optimized }}
@@ Zeile 70: / Zeile 131: @@
 <div class="inline-block">
 ; {{#var:neu--Redesign}}
-[[Datei:Redesign-Netzwerk.png|800px|rahmenlos]]
+<!-- [[Datei:Redesign-Netzwerk.png|800px|rahmenlos]] -->
+[[Datei:UTM-Startseite2.gif|800px|rahmenlos]]
+<!--[[Datei:{{#var:Redesign-Netzwerk--Bild}}|800px|rahmenlos]]-->
 * {{#var:neu--Reihenfolge}}<br clear=all>
-</div><div class="inline-block" style="float:right; break-inside:avoid-column;"><span>
+</div><div class="inline-block" style="float:right; <!-- break-inside:avoid-column; -->"><span>
 ; {{#var:neu--Features}}
 * {{#var:neu--IGMP-Proxy}}
@@ Zeile 85: / Zeile 148: @@
 * {{#var:neu--Testberichte manuell abschicken}}
 * {{#var:neu--Automatisch generierte Paketfilter-Gruppen konfigurierbar}}
-</span></div>
+; {{#var:neu--12.6.1}}
+* {{#var:neu--Darkmode}}
+* {{#var:neu--Bond}}
+* {{#var:neu--TLS-crypt}}
+* {{#var:neu--Whitelist im IGMP-Proxy}}
+* {{#var:neu--Cluster-Sync}}
+* {{#var:neu--Wireguard Status per SNMP}}
+* {{#var:neu--Schnittstellenüberprüfung}}
+; {{#var:neu--12.6.2}}
+* {{#var:neu--USC-Profil Funktionen}}
+* {{#var:neu--Datenschutz Dialog}}
+* {{#var:neu--Cluster-Konfiguration}}
+* {{#var:neu--Mailfilter TNEF}}
+* {{#var:neu--DHCP Widget}}
+* {{#var:neu--Netzwerktopologie-Dialog}}
+* {{#var:neu--Automatische Firmwareaktualisierung}}
+* {{#var:neu--Connection-Rate-Limit}}
+* {{#var:neu--SNMP Abfragen IPSec Subnetze}}
+* {{#var:neu--Wake on LAN}}
+</span>
+</div>
 </div></div>
@@ Zeile 110: / Zeile 196: @@
 <div class="startbox" id=Installationsumgebung><div class="startbox-head">
 ====  {{#var:Installationsumgebung}} ====
-{{Neu-Legende}}
+{{Neu-Legende|neu=0}}
 </div>
 <div class="startbox-body">
@@ Zeile 121: / Zeile 207: @@
 ===== {{#var:Installation}} =====
 * <span style="text-align: left;">{{#var:Voraussetzungen für die Installation}} </span>
-* {{host| UTM/Portbelegung | {{#var:Portbelegung| Portbelegung}} }}
+* {{Link| UTM/Portbelegung | {{#var:Portbelegung| Portbelegung}} }}
 * {{#var:Download der Installationsdatenträger}}
 * {{#var:Installation der UTM Software}}
 * {{#var:Installation / Update vom USB-Stick}}
-* {{#var:Firmware-Updates}} {{Hinweis-box||bdr=0|gr|12.4|status=update}}
+* {{#var:Firmware-Updates}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 ===== {{#var:Hardware}} =====
@@ Zeile 135: / Zeile 221: @@
 * {{#var:Montage des DIN-Rail Kit}}
 * {{#var:Montage des Rack Kit}}
-* {{host| UTM/Rack-Montage_G5 | {{#var:Montage des Rack Kit G5-Hardware}} }}
+* {{Link| UTM/Rack-Montage_G5 | {{#var:Montage des Rack Kit G5-Hardware}} }}
 ===== {{#var:Software}} =====
@@ Zeile 148: / Zeile 234: @@
 * {{#var:Virtualisierte UTM mit KVM-basierten Systemen}}
 * {{#var:UTM in der CLoud}} {{Hinweis-box|{{#var:Neu im Wiki}}|gr|12.6|status=neu}}
-</div></div>
+</div>
+</div>
 <div class="startbox" id=Konfiguration><div class="startbox-head flex">
@@ Zeile 164: / Zeile 251: @@
 ===== {{#var:Zugriff}} =====
-* {{#var:Zugänge zur UTM}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=update}}
+* {{#var:Zugänge zur UTM}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
-* {{#var:Erste Anmeldung}} {{Hinweis-box||gr|12.5.1|status=update}}
+* {{#var:Erste Anmeldung}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 ===== {{#var:Unified Security Console}} =====
-* {{#var:USC}} {{Hinweis-box||gr|12.5.1|status=update}}
+* {{#var:USC}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 * {{#var:USC API Keys}}
-</div></div>
+===== Tools =====
+* {{#var:Dark Mode}} {{Hinweis-box||gr|12.6.1|status=neu}}
+* {{#var:Icons zur leichteren Unterscheidbarkeit}} {{Hinweis-box||gr|12.6.1|status=neu}}
+* {{#var:Tabellendarstellung umschalten}} {{Hinweis-box||gr|12.6.1|status=neu}}
+* {{#var:Wortumbrüche}} {{Hinweis-box||gr|12.6.1|status=neu}}
+* {{#var:Rundgang starten}} {{Hinweis-box||gr|12.6.1|status=neu}}
+</div>
+</div>
 <div class="startbox" id=Trainings><div class="startbox-head">
@@ Zeile 209: / Zeile 303: @@
 ===== {{#var:Servereinstellungen}} =====
-* {{#var:Servereinstellungen--link}}  {{Hinweis-box||gr|12.5.1|status=update}}
+* {{#var:Servereinstellungen--link}}
 * {{#var:Systemweiter Proxy}}
 * {{#var:Administrationsfreigabe}}
-* {{#var:Syslog Anbindung SOC}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Syslog Anbindung SOC}}
 * {{#var:SNMP Konfiguration}}
 </dl>
 <dl>
 =====  {{#var:Netzwerkkonfiguration}} =====
-: {{#var:Ethernet}}  {{Hinweis-box||gr|12.5.1|status=update}}
+: {{#var:Ethernet}}
 * {{#var:Konfiguration eines Ethernet Interfaces}}
-* {{#var:Konfiguration eines VLAN Interfaces}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Konfiguration eines VLAN Interfaces}}
 * {{#var:Beispiel einer Switch Konfiguration für den VLAN Betrieb}}
 : {{#var:PPPoE / PPTP}}
-* {{#var:Konfiguration einer PPPoE-Verbindung}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Konfiguration einer PPPoE-Verbindung}}
 **{{#var:Fehleranalyse einer PPPoE-Verbindung}}
-* {{#var:Konfiguration einer PPTP-Verbindung}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Konfiguration einer PPTP-Verbindung}}
 <!-- * {{#var:Konfiguration einer VDSL-Verbindung}} -->
 * {{#var:Auslesen der PPP-Zugangsdaten}}
@@ Zeile 244: / Zeile 338: @@
 * {{#var:Konfiguration einer GRE-Verbindung}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
 * {{#var:Konfiguration einer 6in4-Verbindung}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+: {{#var:Bond-Schnittstellen}}
+* {{#var:Anlegen und Konfigurieren einer Bond-Schnittstelle}} {{Hinweis-box||gr|12.6.1|status=neu}}
 </dl>
 <dl>
 =====  {{#var:Routing}} =====
 : {{#var:Konfiguration}}
@@ Zeile 277: / Zeile 375: @@
 ===== {{#var:Cluster / Fallback}} =====
 : {{#var:Hot-Standby / Cluster}}
-* {{#var:Cluster Konfiguration}}
+* {{#var:Cluster Konfiguration}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 <!-- *[http://download.securepoint.de/files/Handbuecher/Securepoint%20v11/Best%20Practice%20-%20Cluster.pdf Cluster Konfiguration PDF] -->
-* {{#var: Cluster Updateverfahren}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=neu}}
+* {{#var: Cluster Updateverfahren}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 : {{#var:Interface- / Routing-Fallback}}
 * {{#var:Fallback Konfiguration}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
@@ Zeile 288: / Zeile 386: @@
 ==== {{#var:Firewall}} ====
-{{Neu-Legende|neu=0}}
+{{Neu-Legende|update=0}}
 </div><div class="startbox-body">
 {{h5| GeoIP }}'''{{#var:GeoIP}}'''
-* {{#var:GeoIP--link}} {{Hinweis-box||bdr=0|gr|12.4|status=update}}
+* {{#var:GeoIP--link}}
 ===== {{#var:Portfilter}} =====
-* {{#var:Beschreibung der Funktionen im Portfilter}} {{Hinweis-box||bdr=0|gr|12.4|status=update}}
+* {{#var:Beschreibung der Funktionen im Portfilter}}
 * {{#var:Beschreibung einer HideNAT Ausnahme in einer Portfilterregel}}
 * {{#var:VoIP}}
 ===== {{#var:Implizite Regeln}} =====
-* {{#var:Implizite Regeln--link}} {{Hinweis-box||gr|12.5.1|status=update}}
+* {{#var:Implizite Regeln--link}}
 ===== {{#var:Portweiterleitung}} =====
 * {{#var:Konfiguration einer Portweiterleitung}}
@@ Zeile 306: / Zeile 405: @@
 * {{#var:Konfiguration einer Portweiterleitung von Intern}}
 * {{#var:Portweiterleitung für ''eine'' IP bei ''mehreren'' öffentlichen IPs}}
+==== {{#var:Netzwerktopologie}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=neu}} ====
+* {{#var:Netzwerktopologie--Artikel}} {{Hinweis-box|{{#var:neu ab}}: 12.6.2|gr|12.6.2|status=neu}}
 </div></div>
@@ Zeile 311: / Zeile 413: @@
 ==== {{#var:Anwendungen}} ====
-{{Neu-Legende|neu=0}}
+{{Neu-Legende}}
 </div><div class="startbox-body">
 ===== {{#var:HTTP-Proxy}} =====
-* {{#var:Konfigurationsmöglichkeiten des HTTP-Proxy}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=update}} <li class="list--element__alert list--element__warning fs08">{{#var:HTTP-Proxy-Standard}}</li>
+* {{#var:Konfigurationsmöglichkeiten des HTTP-Proxy}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}} <li class="list--element__alert list--element__warning fs08">{{#var:HTTP-Proxy-Standard}}</li>
 * {{#var:User-Authentifizierung HTTP-Proxy}}
 * {{#var:Erstellen von Authentifizierungsausnahmen}}
@@ Zeile 323: / Zeile 425: @@
 ===== {{#var:Webfilter}} =====
-* {{#var:Webfilter Konfiguration auf der UTM}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=update}}
+* {{#var:Webfilter Konfiguration auf der UTM}}
-* {{#var:Übersicht über die Webfilter Kategorien}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=update}}
+* {{#var:Übersicht über die Webfilter Kategorien}}
 ===== {{#var:Captive Portal}} =====
@@ Zeile 334: / Zeile 436: @@
 <!-- *;POP3-Proxy
 *[[UTM/APP/POP3-Proxy | POP3-Proxy]]-->
+===== {{#var:IGMP-Proxy}} =====
+* {{#var:Konfiguration des IGMP-Proxy}}
 ===== {{#var:Mail-Connector}} =====
-* {{#var:Konfiguration des Mail-Connector}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=update}}
+* {{#var:Konfiguration des Mail-Connector}}
 ===== {{#var:Mailrelay}} =====
-* {{#var:Konfiguration des Mailrelay}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Konfiguration des Mailrelay}}
 * {{#var:Mail Security - Empfohlene Einstellungen}}
-* {{#var:Mailrelay vor Outlook}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=neu}}
+* {{#var:Mailrelay vor Outlook}}
 ===== {{#var:Mailfilter}} =====
-* {{#var:Konfiguration Mailfilter}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Konfiguration Mailfilter}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 * {{#var:SPAM-Report}}
 * {{#var:Reguläre Ausdrücke2}}
-* {{#var:Mailquarantäne für Benutzer}}
+* {{#var:E-Mail Verwaltung}}
 ===== {{#var:FailToBan (IDS / IPS)}} =====
-* {{#var:FailToBan}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=update}}
+* {{#var:FailToBan}}
+* {{#var:Connection-Rate-Limit}} {{Hinweis-box|{{#var:neu ab}}: 12.6.2|gr|12.6.2|status=neu}}
 ===== {{#var:Nameserver}} =====
+* {{#var:Nameserver Artikel}}
 * {{#var:Nameserver Zonen}}
-* {{#var:Nameserver DNS Forwarding}} {{Hinweis-box||bdr=0|gr|12.4|status=update}}
+* {{#var:Nameserver DNS Forwarding}}
 * {{#var:Nameserver DNS Rebinding Prevention}}
 * {{#var:DNSSEC aktivieren}}
 ===== {{#var:Anwendungsstatus}} =====
 * {{#var:Übersicht zum Anwendungsstatus}}
@@ Zeile 360: / Zeile 470: @@
 <div class="startbox" id=VPN><div class="startbox-head">
 ==== {{#var:VPN}} ====
-{{Neu-Legende}}
+{{Neu-Legende|neu=0}}
 </div><div class="startbox-body">
 ===== {{#var:WireGuard}} =====
-* {{#var:WireGuard Allgemein}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:WireGuard Allgemein}}
 ===== {{#var:Roadwarrior Verbindungen (End-to-Site-VPN)}} =====
-* {{#var:Übersicht End-to-Site Verbindungen}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Übersicht End-to-Site Verbindungen}}
 <br />
 : WireGuard
-* {{#var:WireGuard Roadwarrior}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:WireGuard Roadwarrior}}
 * {{#var:WireGuard Peer}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
 : SSL-VPN (OpenVPN)
-* {{#var:SSL-VPN Roadwarrior Verbindung}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:SSL-VPN Roadwarrior Verbindung}}
 * {{#var:Vorkonfigurierter SSL-VPN Windows Client}}
 * {{#var:Troubleshooting SSL-VPN}}
@@ Zeile 378: / Zeile 489: @@
 * {{#var:SSL-VPN Roadwarrior Verbindung für MacOS}}
 * {{#var:Roadwarrior-Netmap}}
-* {{#var:SSL-VPN mit AD}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=neu}}
+* {{#var:SSL-VPN mit AD}}
 <!--
 : {{#var:Best Practice3}}
@@ Zeile 384: / Zeile 495: @@
 -->
 : IPSec
-* {{#var:Native IPSec-Verbindung}} {{Hinweis-box||gr|12.5.1|status=update}}
+* {{#var:Native IPSec-Verbindung}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 ** {{#var:Xauth-Verbindung iOS/Android/Greenbow}}
-* {{#var:IPSec-DHCP}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=update}}
+* {{#var:IPSec-DHCP}}
 * {{#var:IPSec-EAP MSCHAPv2}}
-** {{#var:IPSec-EAP MSCHAPv2 Windows}} {{Hinweis-box||gr|12.5.2|status=neu}}
+** {{#var:IPSec-EAP MSCHAPv2 Windows}}
-* {{#var:IPSec Troubleshooting1}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:IPSec Troubleshooting1}}
 : ClientlessVPN
 * {{#var:ClientlessVPN Verbindung für RDP}}
@@ Zeile 403: / Zeile 514: @@
 : WireGuard
-* {{#var:WireGuard S2S}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:WireGuard S2S}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 : IPSec
-* {{#var:S2S Verbindung mit IPSec}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:S2S Verbindung mit IPSec}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 * {{#var:Empfehlungen: Konfiguration IPSec-Verbindungen}}
-* {{#var:IPSec Troubleshooting}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:IPSec Troubleshooting}}
 : SSL-VPN (OpenVPN)
-* {{#var:SSL-VPN S2S Verbindung}}
+* {{#var:SSL-VPN S2S Verbindung}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 * {{#var:SSL-VPN S2S Verbindung mit Fallback}}
 : {{#var:Spezielle Anwendungsfälle}}
-* {{host| UTM/VPN/SSL_VPN_zu_IPSec-Ziel | {{#var:IPSec-S2S-SSL-VPN}} }}
+* {{Link| UTM/VPN/SSL_VPN_zu_IPSec-Ziel | {{#var:IPSec-S2S-SSL-VPN}} }}
 * {{#var:DNS-Relay über eine IPSec}}
 * {{#var:Hinweise zu HTTP-Verbindungen über VPN-Verbindungen}}
@@ Zeile 424: / Zeile 535: @@
 <div class="startbox" id=Authentifizierung><div class="startbox-head">
 ==== {{#var:Authentifizierung}}====
 {{Neu-Legende|neu=0}}
 </div><div class="startbox-body">
 ===== {{#var:Benutzer}} =====
-* {{#var:Einrichtung von Benutzergruppen und Benutzern}} {{Hinweis-box||gr|12.5.1|status=update}}
+* {{#var:Einrichtung von Benutzergruppen und Benutzern}}
 * {{#var:Identity-Based Firewall (IBF) für SSL-VPN}}
 ===== {{#var:OTP}} =====
-* {{#var:Konfiguration der OTP-Funktion}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Konfiguration der OTP-Funktion}}
-* {{#var:OTP Funktion in das Active Directory}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:OTP Funktion in das Active Directory}}
 ===== {{#var:AD/LDAP Authentifizierung}} =====
-*{{#var:Active Directory Benutzergruppen}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=update}}
+*{{#var:Active Directory Benutzergruppen}}
 ===== {{#var:Datenschutz}} =====
-* {{#var:Datenschutzfunktionen}}
+* {{#var:Datenschutzfunktionen}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 ===== {{#var:Zertifikate}} =====
-* {{#var:Zertifikate--link}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=update}}
+* {{#var:Zertifikate--link}}
 **{{#var:Drittanbieter Zertifikate implementieren}}
-* {{host|UTM/AUTH/Zertifikate-ACME |{{#var: ACME--link}} }} {{Hinweis-box||bdr=0|gr|12.4|status=update}}
+* {{Link|UTM/AUTH/Zertifikate-ACME |{{#var: ACME--link}} }}
 ===== {{#var:RSA-Keys}} =====
-* {{#var:RSA-Keys erstellen und verteilen}} {{Hinweis-box||gr|12.5.1|status=update}}
+* {{#var:RSA-Keys erstellen und verteilen}}
 ===== {{#var:Verschlüsselungseinstellungen}} =====
 * {{#var:Auswahl der Verschlüsselungsprotokolle}}
@@ Zeile 452: / Zeile 564: @@
 <div class="startbox" id=Extras><div class=startbox-rahmen><div class="startbox-head">
 ==== {{#var:Extras}}====
 {{Neu-Legende|neu=0}}
 </div><div class="startbox-body">
 ===== {{#var:Command Line Interface}} =====
-* {{#var:Übersicht der CLI Kommandos}} {{Hinweis-box||bdr=0|gr|12.4|status=update}}
+* {{#var:Übersicht der CLI Kommandos}}
 ===== {{#var:Firmware Updates}} =====
-* {{#var:Durchführung und Hinweise zum Update}} {{Hinweis-box||gr|12.5|status=update}}
+* {{#var:Durchführung und Hinweise zum Update}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 * {{#var:Durchführung und Hinweise zum Update über das CLI}}
 ===== {{#var:Fehleranalyse}} =====
@@ Zeile 466: / Zeile 578: @@
 <div class="startbox" id=Monitoring><div class=startbox-rahmen><div class="startbox-head">
 ==== {{#var:Monitoring}} ====
 {{Neu-Legende|neu=0 }}
@@ Zeile 472: / Zeile 585: @@
 ===== {{#var:Monitoring für Administratoren}} =====
 * {{#var:LOG-Meldungen}}
-* {{#var:Alerting Center}}  {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Alerting Center}}
 * {{#var:SNMP Konfiguration2}}
-** {{#var:SNMP OIDs}}
+** {{#var:SNMP OIDs}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
-* {{#var:Syslog Anbindung}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Syslog Anbindung}}
 ** {{#var:Syslog mit PRTG}}
 ===== {{#var:Statusübersicht für Endkunden}} =====
-* {{#var:Unified Security Report - USR}} {{Hinweis-box||gr|12.6|status=update}}
+* {{#var:Unified Security Report - USR}}
 </div></div></div>
@@ Zeile 485: / Zeile 598: @@
 <div class="startbox-head">
 ==== {{#var:Dokumentation}} ====
 </div><div class="startbox-body">
@@ Zeile 506: / Zeile 620: @@
 <div class="startbox" id=Userinterface><div class="startbox-head">
 ==== {{#var:Userinterface}}  ====
-<!-- {{Neu-Legende|update=0}} -->
+{{Neu-Legende|neu=0}}
 </div><div class="startbox-body">
-* {{#var:Mailquarantäne für Benutzer}}
+* {{#var:E-Mail Verwaltung}}
+* {{#var:E-Mail Statistiken}}
 * {{#var:Passwort ändern}}
-* {{#var:UI-WOL}}
+* {{#var:UI-WOL}} {{Hinweis-box||gr|12.6.2|status=update}}
 * {{#var:UI_SSL-VPN}}
 * {{#var:Captive-Portal-Benutzer}}
 </div></div>
 </div></div>

Version vom 21. März 2024, 16:00 Uhr

InstallationsumgebungInstallation environment

InbetriebnahmeCommissioning

InstallationInstallation

HardwareHardware

SoftwareSoftware

KonfigurationConfiguration

KonfigurationsverwaltungConfiguration Management

WerkseinstellungenFactory settings

ZugriffAccess

Unified Security ConsoleUnified Security Console

Tools

Trainings / SchulungenTrainings

Securepoint Open WebSecurepoint Open Web

UTM ProduktschulungenUTM product trainings

NetzwerkNetwork

ServereinstellungenServer settings

NetzwerkkonfigurationNetwork configuration

RoutingRouting

DHCPDHCP

QoSQoS

ZoneneinstellungenZone settings

NetzwerkwerkzeugeNetwork tools

Cluster / FallbackCluster / Fallback

FirewallFirewall

GeoIP

Paketfilter / PortfilterPacketfilter / Portfilter

Implizite RegelnImplied rules

PortweiterleitungPort forwarding

NetzwerktopologieNetwork topology

AnwendungenApplications

HTTP-ProxyHTTP-Proxy

WebfilterWebfilter

Captive PortalCaptive Portal

Reverse-ProxyReverse-Proxy

IGMP-ProxyIGMP-Proxy

Mail-ConnectorMail-Connector

MailrelayMailrelay

MailfilterMailfilter

FailToBan (IDS / IPS)FailToBan (IDS / IPS)

NameserverNameserver

AnwendungsstatusApplication status

VPNVPN

WireGuardWireGuard

Roadwarrior Verbindungen (End-to-Site-VPN)Roadwarrior Verbindungen (End-to-Site-VPN)

Site-to-Site VerbindungenSite-to-Site Connections

AuthentifizierungAuthentication

BenutzerUser

OTPOTP

AD/LDAP AuthentifizierungAD/LDAP authentication

DatenschutzPrivacy

ZertifikateCertificates

SchlüsselKeys

VerschlüsselungCryptographic settings

SSH EinstellungenSSH settings

ExtrasExtras

Command Line InterfaceCommand Line Interface

Firmware UpdatesFirmware Updates

FehleranalyseError analysis

MonitoringMonitoring

Monitoring für AdministratorenMonitoring for administrators

Statusübersicht für EndkundenStatus overview for end customers

DokumentationDocumentation

ChangelogChangelog

HilfeHelp

WebinareWebinars

UserinterfaceUserinterface